溫哥 著哈风”
華西 鐵花
哥華、大科馬,非路,袜偷哔埠。
菲律賓熊
十六抵港
翠開三藩市羅省
[轉]美姗太平笫镪幫輪船公司之「菲律 偶熊」輪,由小呂宋夾湖,將於十六日抵步, 李貨快發,(十七)日魯行,開往日本轉三澤
安慶十一到港
亞利桑那輪
由美國來港將於十二抵埗
-翌開溫哥華 西雅圖朗菲路
「狩鋭)恰和代糖典州轮船公司念「亞利基那一輪,出美國來港
西雅田、朗非路、盐等
三期星6日八月四年〇七九一公年九十五國民華中 一航僑華
丸
港抵六十
合日
翌開
太平洋沿
WE H01
257191
DIKUAR
香港——南洋定期航線
TEKOER
刊在第五
win, SEIA MARVE形4时油
有房
第三頁清亞
(處女航) 四月九日開行
東急港澳旅行團
直放:星加坡、巴生港
FESCO LINE
【菲士高輪船公司
七十八人昨抵港
M.S.“YAMAFUKU. MARUY.
山福丸
四月
廿九日落貨 三十日開行
共七十八人,分語日本航空及中航空 ,所有港運旅程,均安托美華旅行冠有限公司 爲安排。八含東急港澳旅行网两批共黨與接 者合。
直放:星加坡、巴生港 沙巴定期航线 香港
M.S.“EITOKU MARU"
中央 前菜公司 代理之一
銀洲輪
十二抵港
榮德丸
四月十七日落貨
;由日本
翠開往波
直放:亞庇、納閩、古晋
納各收貨人团來辦細船海港侶手投,否則將貨社會,其倉租及
來港:將3 斯灣各埠
爐():
·送貨物後一公司之「錢」篇,出 登八千一斯西來港,將於十二 開往溫蒸〔十三日啓行,開 全杜萍、巴、威將 、毌林沙、達文笏埠。
卽抵十
輪洲劳
秦瑞光 香菍VD大
六特奥:多莉萍
報日僑華
「行之「芬」由美 國來站,將於十三日 步,起家實物後,將 啓行,開往解經。
十三開往基隆
〔L)太古籣航公司之「愛」輪,與台 太古
10011
觀於蘇杰米,將於十一日上午六時坻坤,上落客 太古 貨後,千照日下午二時啟行,開往菡嗨。
1111011:
四航空公司
·頁二第張五第
日三初月三年戌庚愿复 WAH KIU YAT PO
八
簽合作協定
丷荷陧航空公司,北微航空公司,瑞 土航空公司及法國空風公司,近在巴黎簽訂合
作協定,决定向英國訂殿三十六架DC+
娩,作爲未來戶籍等飛機。協定有效期爲十 |年,至一九八买年十二月卅一日止,規定四家公
東南亞醫療視察團
. S P A C ER光株式会社主辦之東南亚醫療 *能察團一行十四人,於前日乘印度航空 甄常,下棋海悅酒店,她就香緒,九龍,新界及 問伊利沙伯醫院及醫院護士,交換意見等 ,一切恐序,均类香港後做旅行社有限公司安
食料東南亞調查團
南海航空及龛料新聞缐式會社主辦之食料 南亞訊查團了行十五人,由本龍太郎團長率領 !於前日日航换到梁,下稻百樂酒店, 香凿,九龍,新界及門各處,全都行程,均 A衿語楼梯旅行动有限公司安排。
郭止抗業有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd. 新開快捷航线
NTS:7-下ㄡT亻- TOUR_
東方船務 預
接載:昌記公司
香港一羅省一三藩市
美迎新
接健內陸各市
STATE OF 杜列吐,底特律•米离基,芝加哥? 前往:紐約•紐域,波士頓,滿地可.. 多倫吐,亞新達寶盒,克利夫
協成汽船株式會社 ZSAOUMAILike2 19-235am 14-205345 -
西孟加拉州 T BENGAL
(香港) 四月廿八过
(紐約)
六月式日
豐春丸 四十三日行
威沙施迪 HSVA BIDD 山洋丸 四月
KYOSEI LINE
,日十一日中日本抵港
直透:小呂宋 HOUSHUN MARI:
成年七日由日本抵港
太平洋商人號 四月十三日, 太平洋銀行家號 五月
(PACIFIC BANKER).
(PACIFIC TRADER)
輪船 電話
四三九八九八.
出口: 太平洋商人號
四月廿日下午五時贊賞。 四月廿日下午十時蒙貨櫃 太平洋銀行家號
五月二1下午十時
(香港)
七月续日本 (紐約)
. SANYO MARU
威沙施華 VTSHTVA SEVA
*GINYO MARIȚ
(香港)
(紐約)
八月二日到:
香港至紐約卅
太平洋特快航機
來往:香港 羅省三藩市奧倫
協伸丸
由日本抵港 四月二十日
四月廿一日
由日本抵港
KYOSHIN MARU
大科馬,西雅圖 温
秀邦丸
四月廿七日
由日本抵港
銀東協秀
日港 : 日港
直透:星加坡、巴生港、庇能太古公司 銀洋丸
代理:美新航運公司:
TEL 230011 ( #
288,393,397,406)
司公船輪基士馬
【東益覷光 香港7動才光鮮 MAYFAIR 7808 C TRAVEL SEMIICZ LTR
VELCONE TO HONG KONG
貴客付貨請移玉步 開虢代理 泛洋 航運有限公司
0 282383.227006,282875:224977
MV,“RITA: MAERSK",
司公限有和怡
司公船輪州鼓經代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
烈打馬士基 四月
八日落貨 十日開行
(不經日本)直往:
紐約、波地摩、 費城、波士頓
等埠
MAY SUSAN MAERSK"
LINE
蘇珊馬士基 四月+Pame
自落貨 日開行
MAERSK
香港往美测
威沙達馬 VISEVA DHARMA
(香港)(霜省)
(三藩市)
月
立院
威沙碩士
(香港) 《羅省)
九月
千十九開
《三藩市)
六月 VISHVA SHAKTI
SHITHO MARIT
BSALINKS E 德
VEN DEUTSCHE BEERGEVEREIRO AÍOCK)
船務公司
魯夫卑十香 四月十九日
由欧洲梅港
四月二十日啓行
請各收貨人節來本公司辦理船涉扱你手線否則將保存
直透:神戸、横濱 RUDOLF BREITSCHEID
美梳州 TATE OF MYSOREE|會所有一使用及風天水取等深外形關各所但人合容。
《三藩市) 上一十八到
( 香港) (霜省)
美洲返香港三
司營運海榮長,
EVER GREEN LINE
M/S ESTELLE MAERSK":"
安納地基 四月記用煤發
十四日開行 刁拜等
卡喇蚩、巴蓮、 哥林沙 、 古城,
意士提利馬士基
四月十三日落貨 十四日開行 直往:西貢及棉蘭各埠
捷成洋行華人船務部啓
毕打行 九樓 對話:任二四九二0一八HT
社會式株運海山小
OYAMA LINE
M.V. ANETTE MAERSK".
公司公船
直往:角城及西菲各埠
M.S. “HANS MAERSKY
十一日落貨
萬士馬士基 四月
“十二日開行
星加坡·耶加達
直往 寶島、泗水、孟加锡。 等埠
Pacific For East &
M.V. YASNOMORSK
SPLOSNA PLOV BA
UNITED YUGOSLAV 》
...OF PIRAN
-LINE
南斯拉夫船務公司
耶斯諾摩士基輪 四月 千日落貨 由港直往:曼谷、垒嘉坡、馬德拉斯· 香港代玲 菲士高船務代理有限公司 臨啓動船務公司 顯影,也
於仁大其心傘鸯-文式三一五一大
往:檀香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥
“IDAHOTM得
这創興銀行大度1312举
現已到港收货 四月九日中午開行
TWYOMING辖
四月廿一日到港收貨 廿二日開行
"ARIZONA"
·溫哥華,西雅画,明路 及砵蘭
四月十三日到港收 十四日開行
*M M.DANT: 輪(値航澳哥華) 五月五日到港收貨 六日開行
“OREGON” 编
五月十五日到港收货十六日開行
I 30 PHILIPPINE BEAR
:舊金山、羅省,徐紹日本,
CALIFORN LA BEAR 四月州到
住:舊金山、羅省,途泗日本。
中國熊 CHINA BEAR 注:戴金山 羅省,途經日本。 搭客耔 粱骝樾樊戴大阿十塊声治 115E 貨運客票
花 陳業初啟
啓部務船司公限有和怡
·武戎二九或二·九式:懷
M.S.. KOSYU MARU”
廣修 丸
四月十日
由日本抵港
M.S. "OINODE MARU NO.8"
八日出丸
四月十日: 由日本抵港
M.S. KOHO MARU”
紅寶丸
四月十一日 由日本抵港
M.S. TUNG CHING"
東靑輪
四月十三日
由日本抵港:
關倻收貨人則來 ·理論提健手融,否則將近存會,其 倉租及國,火、水量等一般费用,赫節各收货人負
大信航業公司啓 西哥大樓
S.S.EVER LIGHT
鮨泊B1 逖
長照一輪 四月
H 卽日落貨:
1437055.4312
九日下午二時開 直往:星加坡,科威特,刁拜、哥林沙 口香湖大厦行804字畫居245251 貨代理;李國光
總
代理:大信航業公司啓
437055.433257,
威沙施華 VISHVA SEVA
賓澤STATE OF PUNJAB
四月廿五日啟行 五月十二抵港
以上各輪有莓箱及卡板設備 |欲得南航快捷及可彝之服務螨
業經酵行 四月十八日抵港
| 付印度航拿有限公司之作精
代理
東方船務 省
接儀:昌記公司
VAKOOBETITION DAH-235064 H-23538)
本日新下山
社會式株船汽
Y S. LINE
ORIENTAL LINE
KS\LINE川崎汽船株式會社
每月啓航運費
特廉
M/V “LJUTOMER" (TX)
「
四月 捷多馬」輪
九日抵
M.V.LITIJA FECEK).
「
五月 麗德嘉」輪 經日本刀往:西雅圖 大科馬 請代甲夏利麥倫(香港)有限公司】 按:誠泰公司·形大图三大大五
溫哥華•波特蘭(俄勒崗)
插带大过 3 窗
M.S. “COLORADO MARU (精品)
哥羅拉多丸
十一日落貨
十三日啓行
航 西非
"M/S MISHIMA MARN'' (Kam*)
三島丸 四月
廿二 落背、
设计三日啓行
直航:羅省KINGSTON, 'MIAMI, PORT
·EVERGLADES, TAMPA, MOBILE,
NEW ORLEANS,HOUSTON.
& GALVESTON-
M.S. "ELIN. HOPE" CK#>
年
廿二日落貨
四月三日啓行,
直航:溫哥華、西雅闖、逵金馬、
"ST; CONSTANTIWE" 不經日本 2
江士丹頓 四月三日歌行
廿二日落貨
S.S. PRESIDENT LINCOLN;
司公船輪統總國美
林肯總統輪
四月十一日開 在·羅省、三藩市
S.S. PRESIDENT MADISON
麥迪臣總統輪
四月十三日開
HELIOS
順 往 神戶、橫濱 四月
行線順利
大邦芬寶海
往:紐約、波的摩、 諾福克 太子行三輝 電話:三七四九日
BOUGAINVILLE
-11日落貨。 十日開行 四月
·根華利 往海三點
金馬,高
FERNSTATE
BRONXVILLE
邦斯華利 主張,是 大之家
TIJUCA
往:羅省、紐約、波士頓、費城、波的
·直航:三藩市,加勒比海各埠
· 爱软的SAN JUAN,P.R轉駁下列各埠+ PONCE
MAYAGUEZ ST THOMAS I
豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司 九邱分行 邵氏大厦二〇七室根新九四大女其民。
「電話:式三四五
MS. TARPON SWIFT
大鵬飛
直往:南非等盤
八日落貨
【九日開行
M.S. AKAGT MARU
赤城丸
四月二十日落貨 廿一日開行 往:紐約、波士頓等
M/S AWATA MARU
诓:五台九
粟田丸
三十日落貨
三十日開行
日直往:美亞美、紐奧蘭、侯士頓等监
MS: "YASAKA”.
八坂輪
M.S. "KAMISHIMA MARU"
上島丸
-四月九日,
請各收貨人速來辦理撝保手
東洋船務有限公司
240552 240562
二期240572
后大旗中92至104號僑商大溪九OBE
PS, SYAMATAKA MARU”.
山隆丸 四月细
十五日開行
直航:羅省,紐約、波士頓、費城 - 波的窩、泊 紐奧良 豪斯頓·加凡斯頓
但兼收貨
M.S. "YAMAASA MARU".
十三日開
山朝丸 四月
寘航:星加坡、巴生港、菇嚨、 孟買、喀拉蚩。
·香批接代
山下新日本汽船(香港)有限公司..
加話245020x233207
廣西輪
利士彬 、
·墨爾砵
四月十八日下午五時截,
安慶論往:基隆
M.S. ISE ARU
西輪
伊
然靈頓丸往: 電話:總行山二三九四五 客票 四三九八九六
M'S. SEMARANG MARL
M.V.SHOSEI MARU"
初星丸
四月九日落貨
「四月十日開往
星加坡、巴生港
舶船京東
M.S. SURABAYA MARI
京泗水丸
世客付貨請與本公司接洽影荷
三寶壟丸 四月
富往:新加坡+耶加達,泗水 等埠。
十五日
日本郵船(香港)有限公司
天祥洋行啓
社會
式株船郵本日
M.S. HEIYO MARU
平洋丸 四月
道!十三日開行
诲航:星加坡、東菲等培
̇MAS, MITAKA MARU
三
̇九日落貨
鹰丸
匯往:星架坡、仰光,加爾各答 吉大港等埠
·MIS. ASO MARU
十六日落貨」
阿蘇丸 四月髒
·直往:中南美洲等埠
MS. AKAGE MARU
赤城丸
四月二十日落貨: 福往 加拿大等埠 姬人接煜 百兆公司
减湘规行大证过新R或四八八中 十二日落貨
M.S. SADO MARU,
佐渡丸
直往:地中海、北歐等。
M/S IWAKI MARU
日落貨
社
盤城丸
五月
直往:中東、黑海等
勢丸 十二日開行
;十一日落貨!
道往;紅海等1
行港
楼十匣大行谶港香:址地司公限有(港香)船郵本日:理代總
(颍十)一八○八四二H:話電
ZEKLIS 12:114011
THE
ASIA LINE LTD.
SANKO
古田太