REFERENCE VERARY
~ 5 APR 1970
1
三聞港頁三第張二第6日九廿月二年戌庚屣画TY WAHLKIU YAT PO 銀日橋華
日期星 日五月四年〇七九一居公年九十五國民華中
本港新聞
舞廳業商人認爲
撤銷公共舞廳稅
可遏止色情架步滋長
「冰點她火」表演,以一代理和記工程有限公司是有過之而無不及的一大 傅彩,動作,音廟及形,想助本月十一日市政。先鋒牌音响器材廠
及時裝表演,變出前 HIFI音樂會,此乃一它所設計之音响器材, 伯生示範安放,高退辦一項親留給大之世界與模最大之工廠,從中古射完一個全
茶妗妮裁剪女學校
25 校暨夜校招生
「太子牌」飾今日神風,提 任多年的珍珠君,乖,太子牌」房車,分一宋将之「冰焚火音樂界中之盛事,風時,一賁是只許成功不許失些影(NA 新班開課!四月九日。 ̧,唱意採用先鋒牌PL 的神秘與登、精彩優美將特別選法國作曲家 敗,先鋒牌贊助是或者L音响之人士,勿號一科目:裁剪、磁、編織。 而嫻雅一色西袛覺。相貝踮奧茲的作品,流浪樂會,將會動用大証高過四月十一時間上午班,下午班,夜班, 個各界人仕將可領略到治序曲,幻想交响曲及薇音响器材,包括CS 下午時分,地點:職業發九個月,特別速成班二個至四個月 1.新時代新感覺的美發牙利進行曲,貝氏爲一九九,CS百投資譜|大合京音樂啟,入場券 正機+龙離開敦道29號(近倫敦 分校:香祜聲盡灣啓超15號(翠) 正耢:簋大大大七九七
發生,可被取銷牌照。一次樂我每年調減,由年,時至正午十二時辦公。」,長視,有痛,經濟;一的均屬于工務處,還是後面的監各黨力,可露「虎、虎、虎死亡飛車 故經營經業者無不戰 前之六百餘萬元跌至另有廿六間郵局將大,長沙,九龍城 個財無都有堅固的玄利爲擋箭牌,受法律保障 兢兢守法,惟恐不及近之二百餘黨元,可見於是日由上午十時至正,觀塘, 旺角,深水埗,再加上若半微妙的人士因素,既不做恰推去, ,惟壯會部份人士,對一般。照目前情况,將午鲸公两小時。蛱蝶》,錦田,新田,沙頭角 也不懼怕管制,這些一來,便把公衆群眾反成爲 無業目含不道德本菜者來歅至數十萬元,乃意一個爲香港仔, 軒尼詩道,沙田,石湖墟,大埔 蹀改利潤,不問效率的機構了。
•究由于當時無牌僻垸 中來。財政司提出一,英皇道北角,西晉格,荃灣,屯門,新墟 服務第一 九巴公司等利杌......攻利 件,日木轟動一岸的一邬飽以粒,黃。獄三色
·行車勃照是在一九六○年二月
神風]敢柁餘,他們以一身,更有「虎,庞 賺錢次之 十四日期滿後再漢准予延事
「虎,ㄤ,」之口號開」字,-
份表公勇 法案,空露明智之碑,
《階以馬內利會會
作决定性之出嚴,天往直前之氣,據團之 中柩恋元教士免裘惪莲渡带利十五年的,期滿後再可轉換執照,包款有效期 整蚝可省管理焕
凜烈。今日本「死亡飛選「太子牌」于因姊 時母:「立法局下湿三將計,得五年,以至一九九○年二月十五日止。
本国」到迷武技,亦以 在日本之蛋演會試用舒 .脊港政府所町下的一九六〇年公共交事業 1]·路九巴絲及本年民在利季問
「妮,說,龍」之口號,牌汽車,但結果以一日 先鋒牌贊助 【九龍及新界》例草案乃規定九巴紙納無利段
·太子牌」之身本在 作一致之贵寳,醬起 霆,如果通過,根據去年打 巴 所
摠亞方面羅牌其他 川音樂會 還之夏利民第一千四百額爲高收鑑百分之二十,互案視皂所用之車藍,戰場公司,果然有那店 萬元,但如果同時遭過取第 必須係英國成英聯邦之级品,有關可和醬的管理 之明,配合仙們,例如愆活盤系棒
·人口之龐大支鏡,又能 打之法則下
林立,刋登色情 以朊招徠,魚目混珠, 求使不玩鹰相者,將 抛與舞院停业减 當局例 粹 ,八歲者不得煞羽,院,但不能做酒吧,酒,酒笫之開發不致落 (我朊】把九舞廳 從大泚博 阿荣糅商会签事人粱一編嬴之開設,殊不祂不起玩面談者不雅帘,汽水座嫁代之而興,而不滋榔皮少女失陈 財 政司提出一九七零年,易3,非正式商梁徵字段,其他如職工之鹎用,因既不受舞來開爾之一收件,雄必吃之快, ,均限至殺警察局,無管,而能夠發業 如立法高爲路公 撤銷公共淼題秕,同人 不准開,但經警局, 每不勝雀理,盡在彈業 工務局,消防局,对生 核准後方得鬼用,細伻一獅,有此織研個利,逐,當能而後需攝與某些 式檄之今日,投下此一品詳細調查核准後,方,職工之難到,每月亦須無發展至大百餘家,盡」「架步」之不同, 興發,未始不是拇讃 艏營案。而侧外幣一座報各區警報,隨時到燃業務因而大受打黎,一舞客的他雄联踔 奧樊哥槃之一法,航又一湖甚嚴,萬姊十五盡了,都檢查,一有邀側,則由百餘家浓爲數十家,娛樂,無異過抑色何威 等會延虓提出軌為同人以傑對,現在對傳不足,被拋出控訴,如有色伊棠務一落千丈,從對應一個。
九龍奇年會書院學生
聖約翰救傷隊通告
論評士敎元應施
題問稅利專
巴
九
件的,不是一成不變的。
節目如飛越類 祗, 車較剪 安行局,飛越 阻廐物,側
: 目前最後致迎之筑设眠;SA九SM山|它在大全紫房出售, 校址; 作曲家之一,著名狂ISC等擴大器,特別爲海一玩,餘無多,
PI交响粲叫幻想交响 这次尚軒而運到的則有購買從速。 CS 一千A巨型努克拉 」的流行程度,該器
元朗及屏山區停電啟事
敬啟者,該因改進電力供應電路裡,本公司將於 一九七零年四月八日星期三,上午十時至下午四時, 在圍 元朗鎮之區域,包括屏山及下列村落,停止供
先鋒牌音响器材 體
參觀華僑日報
九巴之牌照疵及燃料特惠稔, ,九巴仍繳納七百萬元結果 實際豁免致,不過七百萬元 九巴二月十五日起加薪 以六千工人 日递穉二元計 ,如同過時補水及花紅,好 年開支達七百萬元,既然如 此政府豁免專利稅,九巴 傳仍然存在,茲將有關一般問 題加以能列。 聖約翰救傷臉布洪後,四月十八日 清明假期
杏起爲了人口徒增,交通問題越來愈多困難 勞監,昨發表一九七一 餘,新公衆綳四
停止派信
如何改善抱逛不堪的狀況,政府作出任何有 「效辦法,各財團控制下的公用交通事業,尤其是 八饽识】九龍青年會畫院英中三學生廿餘名|年度第十四联通告及 月四日鸯君俊年會敞, 十八日西南陽。 在導師鄧志、麥 昨日赴華僑日報一下邊工作程序如下:
游民星期一篇九巴,沒有說他興盡有效整頓解除警民困長,一 |姓。由本職員引導解說,先後往印刷部,揉
公衆假期,郵政励發育,特選股,此無他,一、政府監督的制度不全, 人昨日稱,是日將派件二、專利梭在作出。 奔沿的公共交通事業大多数及掌握在財團宁 一 盤,以私人公司主辦色括巴士,調海小輪和本: 唯一由被府主辦的僅有火車一項而已。
的責任,在曼生爭執時,得有
神ㄩㄥ演出是「日 超距離強豬之加速力不 以局上诉,惟祇有港密會同行政
·港察會同行政局可以指定, 九巴應季塑守,但九巴不區時街一 餐會同行政局得交其他公司辦理。 新利以更大塭力授予警務處長及港發會- 與行政局,以便保持及改善九巴服務,此經撼力 在必要時自于使用。
:“京身之平衡性
中華電力有限公司
. (六)敩汤姓常攸 :四月四日南華22十 九日裡任甲除。
日范十八日袪淅同海
,四月份:奕意護士
「部,編集部,拆字,參觀。各同學對報 優車當值:四月五日 肚各部門均感興趣紛紛發問。隨後每人獲滑于香 一十一日館美國像,十 8年乙册,以資存念。(初】
·九龍膂年霍院英中同規讃僑日報攝於
七足球常值 四月四日下午1時四 十五分香曹恕垢: (1)九龍分區救一方除。五日下午二時政 傷本當值:四月六日至一府球區;奔波管年除 十二日九雅險,十五日下午三時卅分附 「至十九日深水埗躁,四球:天宝出生 月份,所打老護士餘。。六日下午二時政府球 (三)上水救傷車一;臀龔登號。八日下 當值:11月卅日至四月,千八時政府球場 張 五日上水颗合险,六日 阿姿。 至十二日,上小聯合除
OK實力駹诚: 請假:英皇讒士保隊盈 牛梅茲·游矢惠及書館 鄒淑芬諾假三月的四 月一日生效。本
:「若島局
· 將於是日停止辦公,但 爲方便市风起見, 總局:九批中央郵岛及 尖沙咀郵局絳於上午九一管負澳洲小輪組屬于荒事處,質實會爭覺本公司
海公司前有效地服務
遊歐指南
參加華僑日報、英國海外航空公司及世界步行社聯合婚镰之造出 無,紙妝港銀八千二百元,可朝將八個國家之藐集題,有史及藝術性 之地方。有一流享受,旅程中陶大部份乘坐英國海外航空公司飛機之外, 有天爲他旅客有無端舒適之休晝時間,而同時又能欣賞風景名勝,故特 安排旅客乘坐在一艘凝擧之旅遊船,沿萊茵河從利士蘇黎世下炭,恐 調各區北分娩之具焱林」史脖乘葉及其他避世之山明水秀之壓到逛嫫園首 恩,在波恩灣泊上岸之物,再點於沿起過嗽荷经界,經過荷蘭之世界 著名海願轉丹,然後乘車手荷蘭阿姆斯特
[宿救濟會 該療所當值,四月份: 像。深水埗:深水埠
有除式千查推柒 八、馬場當值:人。現役除供代千 黄片觚 四月四日西區 拾堈人。
此一段旅程,爲歐洲遊客感到时有滋味者,經以其餞船在風平浪俶之 河上航行,交能同時欣此沿岸之山光水色化。 ̇筵
.
滙豐兩職員服務滿卅年習俗。
硗熊魂眞之旅遊船外,二爲船上泳池有故客在游泳及外
·好上海腾烈銀行两職員金道(右)與藥 光(左)股務滿卅年,該行調整事長依務總理念
泛美珍寶東京擅島綫啟航雜記
波音七四七
(ID)
本報記者 麻偉强 因爲波音「七〇七」是航空史上一貫大革命,所以空若以爲家能一天也不紧涝。未來旅游及空 中交通預测大盘堆,有先凫的航空公司均定廂大客機。「七四七」就針對這要而設計。它校 「七〇七」蓖不多至卅八十呎,棄將越客是四九〇人,而泛美則沒有對其客蛋,通常破三空 ,邳等位五十二,經濟體〇四,自的使座位更寬闊。发&張二十民,長一八六與,分成五部份。 經濟位一個排是九個位,身有两第二十时隨行入通道,其中還有望成「卷」,使十四位空中 小姐來往服務十分方便。又有六個廚房二十個洗手間及六個銀色
「七四七」有十個門口,唇邊五個,但泛美凡開三個作登馘之用,因爲究,两位乘客可以同 時共進,估計十七分被乘客可全部成落機。「七四七」前後常有貨艙,賦行商。使用分色据 華貨箱來處租,搬河省時方便。該撼可帶至電約爲十二萬四千碗,包括乘客及貨物 除此而外,「七四七一在上型有很多改進,特別是先至方面。它哚用一塊所謂「慣性導航 「系統」(INERTIAL NAVIGATION SYSTEM)系統會用於「太神計劃」,它的優點 「無需外來旣號灜航,比普通瘀統染殯五倍。
「七四七」雖然比「七〇七」大很多,不過機械技術的進步,用同路過就可以無付了。它用 的引擎校「七〇七」的大两倍,發生衝力是四萬三千五百磅。內術及壓殼部份也若【改進。因爲 癈氣磴稅免毘溒低,所以嗓音還少了。鈽上吸音及纛音設儈知書,還內經舉談語,也能潾法可開。 「七四七」高速製這部小時六二五理?啟「七〇七」十分一。業行高庶以阵萬五千呎。
須知公用事業鵓然也私入商之一種,投 資者可箝商業行爲而獲利,但公用事業必須受 府管制及受公衆監控的,公用事業是以服務第一 ,腰线式之,在取得專利權的同時,對公衆的實 任亦其大,因含锌一居民黨在監各他們業務的 利,檢討他們措施的安格,原因公用事業對 N 居民都有在生后上的密切關係。;
九巴服務由於九蕤平岛设於低本行 走,九巴們成爲爲貫通市區郊 令人失望 外和新界的交產大耐長了, 巴在交通上是任重大的,可是多年來力已對居 民服務令人失望,最顯著的缺點是車輛少,司機 人手不足,攝工博緒低落,有人指出這是歐府對 九巴利說不公平所致。
·據查若干公共交通事業的專利所殊不一致。 一,山頂 車七十爲元以下的敢入百分之五
·七十萬元以上收入锬百分之十。: 1,#車純利百分之二十五。 三,油戍地小编徼和百分之二十五 四:天星小輪營裡利百分之二十五 五,中部巴士假村利百分之四十六。 六,九龍巴士結攻入百分之二十。 同是公共交通事氣,爲何發稅如此複, 何九已被緻特多呢,多少年來九巴之不能改薄 其證營,如其服務,實在與锴秕過實有關
政府部年被村民客膝九巴基利役百分之一 「冰霜艷火是甚麼」
【 誠爲思分之十五,下涸有完全轄色乎我殺之議 : 低同時又被牌照稅與燃料特惠段,牙酸之朋 巴旣未有垂爹,所剩餘的溢利不足再得公罕的歌 盛,更不能保留合作爲——如瞵新取 之用,是徒然的。
資生堂八日作介紹表演
·有超水準出
,他們廣汽系 之再本並不須
以標準試儻下.
表演,所以到
·洛洽與「太 子
總代理 仑苏汽車有限 逃「太子」
.一由廿世紀末千變萬 司特作優先介紹,定於 化的岛装傾向繼續至本月八、九两天假香料 九七〇年新花元開始, 希爾頓大酒店总发行
:撼九巴現有巴士一千镑,其中三百九十五 關尙在建造和打腦中,該公司目前全部車開可點,與生活恩瑟發生密切關 客人萬一千五百人,新增巴士後可增桧百分之五, 孫,產生自由感覺時代 十。餓四萬1千二名,攔九巴公司透露增加上述 •配合時代進步女婪自 車輪帶皆五千萬元。
由打扮的樂趣,對生堂 當前問硏究糍五千萬元何就在汉千食化的宇宙 來,却是令人忧心,爲今之計之下,對合了「冷與熱 購置新車 本人以爲:一,今日香滷之公」「騙」的栒對 共事粲再不能採用專利包辦弑理,除了官辦之外,生之症創造出最新感覺 ,應镞甲乙發爭的撷會,位在籃爭中,互宋棐步 之色闊,就是「冰編號 j可惜段府祇爲材断的特權是不變的啟不可更、火」色調,這最新自然 的攢習想念,從不思想運用此一握力。 「化皖色園之下包括七組 11,鹛霆新車 1-事,九巴股東可能無法舔持一代安個性的色素 , 由政府或銀行資,合理可行。 「冰晶」「刑
·政府上下决心改善交通服務,豁竞本年 貝珠你」「怒貝珠」一 度九Ë利稅,但又同時取銷九巴之費及嬔 咻「P」及冰 料秕特湛,风得篙不來,似應暫緩此次饮施,沿封火」,在未正式公 爲了解除四百萬人在插上遭受的图,一榮面世之前,許生京籍 代理大昌置易行為限公 心地盼政府作出明智的抉擇。
HK. $8200.天六十二程全
團行旅洲歐
耐行旅界世,司公空航外海國英·報日僑華
辦
合酵
受享等頭部全宿食遊旅通交
」
·《術峩影源道指味刮生先带石汪家名彩饿) 閱取鄰演大三列上捏章無洋美食有
港返日九十月六,發出日四廿月五年〇七九一
“處位定
七七一九七六話電室 101 屋大英束道敦彌龍九 社行旅界世 一八一五二二話電 室四〇三行打士報告港香,社 分 港香
• NBER
東成里
小商新村 楊屋村 石塘村 南邊圍 西邊圍
元朗舊墟 大凰 英隆
鳳池村
壹六五箱
某大公司急聘下列人才,
記員 -香港英文中學會考英文一科成賭 最低爲C級,速記速度每分鐘先 十字,打字速度五十字及具兩年 之工作經驗。
-香港英文中學會考英文一科 成績最低篇E級,打字速度 每分鐘五十字或以上,請閱 手稿及真兩年之工作經驗。
上述職位 用時期六個月,期滿成績優良則任用爲
正式職員俟後得享有公司之福利設施
(二)男性打字員
横州 大井圍 水牛 山下村.
康園路
有意申請者請親繕英文函密華僑日報五五四號籟
場險死迢生之 涧, 均
唐仁新村
.昭爲此六太子
̇出质 敢死缐之英 剪氣悔,表演 將於四月五日 萬爲合號
蔡屋村 黄屋村: 山貝村
南生圍及南生圍警崗
竹坑村
南「太子牌」
油田
江頭:
村村村
白沙仔 大道村 本公司對此項措施所引起之不便,深致歉意。但 項停電措施己經縮至最短時間,以期完成調整工作在 俾能維持正常之供應。
貞德學校
招一九七〇年九月新生
別:幼稚園上、下午班高、低級男女生。 上、下午班小學至五年級男生。
報名日期:四月八日至四月十七日(辦公時間內) 報名手頴:請携備出世紙,时相片兩張,報名費元 及貼上十分包郵信封一個。 校址:香港羅便臣道八號
歐洲旅行團
26天暢逛伊朗義大利瑞士
·荷蘭德英法奥等八國
$8,200
·欲知詳情請剪下本座告後郵寄,若港郵政信箱117線
“五月十四日出發 *六月十九日返港
聘有華路嚮導,全程隨行服務
BOAC
姓名
古字各地美國流外航空公司絡最选到 怡和有限公司航空部
地址
電話:
我因吉港社安公司实交公司有领航空公司鹗藍
校
Gulf
香港火油公司
石油氣部電器部
誠聘下列職員
修理部經理毋性、年卅哉以下、大東基煸、逛當旺离 冷氣工程、長工商管及工作分配有實際
(二)營業工程師:男性、年卅以下、大连工科畢業、其營業
(三)營業代表男性、年卅歲以下、大專醫衆、五官娴正
(四)文具:男性、年十五歲以下,中學證、极出端正。 應徵者請詳糲歷附近照寄九龍彌敦2 號昌興 大厦十一樓
香港中文大學嶺南商科研究所
招收一九七〇至七一年度新生
八、本研究所由部日起開始接受一九七〇遥七一年度新生入學申請。
(i)中篮资格:凡具有大學經濟,工商管理,工程,文革,自然科學及 肚會科學學士學位者,或將於今夏米安此等學位者,均可申請。
(三硏究爵及临來期泉,本所之工商管理課程,爲導致學生使得商图
FRO
∵、兩准予畢業者,可獲商學碩士學位,凡大學學位非經濟學或工商管 理學之學生,佔舘限,少爲两年。
四獎助學金:本一九七〇七年段整學金及助學金計有下列 本港企英螉夺所品雅之獎學金——共四名,每名舘年港幣五千元。 嶺南高科硏究所助學金——二十名,好多年由沿幣三千元
八五》報名申躇人請向本大學研究院辦髙處(新界沙田大埔第十二英
·須於四月三十日或以前希晒,
一九七〇年四月三日。
天主教
香港中文大學
校務主任
HOLY TRINITY COLLEGE
郑血館 上智英文女書院
報名日期:四月八日起至申請書派完即止每日上午 九時至十二時下午一時至9時(星期日 報名手續:請攜帶成績表,出生紙,最近半身照片 二張及報名費二元繳交本校校務處核 九龍大坑東偉智街 電話K七八八五六九
地利亞體學校
報名費式員
通告
茲由即日起至十八日止本校接受申請一九七二年 上列班級之男女新生。
政府補助學藥 小學部 幼稚園名 三、其他中、小學部各級之少許餘額,如申請時
·必需攤交在校成績表。
報名時務請拱帶出世2二时半身相片兩張
校址:尖沙咀亞士厘道7 號