頁二第張二第日九十月二年戌庚磨宴
WAH KIU YAT PO
港 新
先
·該份合約包招第一
堤及
填海
·敬之憲報,列狀公佈,招牌是地及國際 |百英立方明
碎石五百五十萬多立方调
之使用。治
程工道跑塲機長延
塡堤築 先
日期 日五月四年〇七九一公年九十五國民華中: 二聞港
海
約合要主辦承商招已現
及海建
成完初年三七劃計部全
雪國女士接受餐舞會主席林勇 與各委員會影。八本報記者
(
千五百呎之
工程,將於 幾個月內
BHO
·莚長跑
之一部以 "始使用,或 正在針對 造之新式商 用飛機,蝦
-客機,或超
英。
強(石料將採自九龍與新九龍之山歿,此等山 大政將願獄際會,以 石獅糊的車禍與應變罽出,國上之運送路綫則純渦選擇,以盡緻读解 在雄工褫斯,大部份工作將於晚上進行,以湓免日間最忙時妨碍嫣埸
分由另一份分約乐號,該份合約預料可於一九七一年發出,全部計租需費, 約1億1千五百萬元,預期於一九七三年初完成。
有關計劃之工程顧問,爲史蒋惠析新商柏力組合土木建築工程。 波特參觀港島中區建設在途中購買「慈蕃雄」時撬。
無關。
英工程師重遊香港
〔所)六十六歲的約翰·波特是英國 一位退休的在稱工師。他於一九〇七年棒 英良家斑年东本背海軍船塢安裝一座登录起
事隔六十多年,一位工線液近稼地 盧班,他假懦的懦况證 候,否 禇是一墘村落了」
·他在空中下戶對一位空中小墟問道:
「小姐,這其是香港?」 是的先生!」
『我的天,爲什麼我一點供認不出來!」 位老先生與地說。
現在香港的確日成爲一個瑱代化大城市 宁隈天大夏林立,六十年,香港人口不绝 四十萬,現已達四百萬,單居住在政府宇 的入已超過一百四十萬·本世記初期,香港 一個轉商埸,現在是世界知名的工
小童羣會獎劵頒獎 八)小金控會爲黑乌格查前辦之 牛奔袼里拉慈安雲會,她於上月十三日
承頂聲明
「大開航,05號地下百年民無號由1979年四閒
日起將生意及傢俱等頂或與黃昭君
首森林精於一九七八年四月
安一交易後概與本人無
人 談榮輝
承頂人黃
照
申請入英籍啓事
梁筵獎人 「東,該會附設之一元慈善獎券,荇群爲七三五五
在美舞會中當衆抽獎揭曉,將於昨(四)日上午 式,由能歸會主席林勇仁夫人佰予得獎人曹雪限 | 女士接收,參加移交進之愛色有:黎時靈夫人, 簡日淦夫人,王培芬夫人,許智军夫人,陳鳳僻 夫人,祐夫人,阿甘月漪,周洪湖芬等(天) 兩局議員輪値接見市民
公
死亡飛車」做善事
益金獲巨款
昨晚在南啻球塲「做何嘉斯夫人及李響小 -表演之「死亡飛一半一组分別接受石。 |塔時,舉行一項空前
〔卷訊】行政立法两局非官守隔員辦事處,一股的汽車嘅發,新一本 在每一週日八星期日及公衆假期除外,照警通時,爲沙東矽度聚事 偉先生捐出以甏該飛 -開辦公,市民可在該處與非官守备聯絡
..,每一莒期有行政立法两局非官守隣只共两你一團在港演出。 輸値辦事,由四月六日星期一起之一星期內辘I
作下明星李哲、金
· 市民如欲求見其他非 佰貸,楚親向該辦、岳華、羅烈,田及香 | 沓處秘磝祫商,預先緗钌接見哕間,如用健碴一萬泣武羅德與大會可做 阿約亦可,該辦事呷地址管鑣检科中太于行一五,吳英希小姐聯合主持 一五定。锥話奔褙---二七二四四
宾士域公司董事長將訪清
駹寳後日本「死亡 道躪表𤊟各項 節目。 死亡飛車」表演尚有两 |塔,將在今日下午1時, 及八時分別演出。
病人跳樓 重傷殞命
司公果鮮新時
面對院戲活里荷
旺角
CRIS) 時新鮮果公司
分店
·修完,明 * 日啓梁: - 對角~深水。 .埗區各界所需 雠果及果汁之 供應1爲
明天 面開幕
一圈九時新八 鮮果公司, 規機證大,品 「無放鄉,促钔憂生之菜果店,近年業務蒸 蒸日上。公司治療地分店(隣近永安公司 ,大華戲院對面心開業以來,果及果汁門 .館,实裔及設祂將以對家庭所俗撈 辣西宁之送服務,迅速發展。該公司無
·鹩的汽車底酉温一有一名中年病人除樓輕
張對角 深水埗區市民及工商界服務。 五千元,因各位道長上一星,水地時,雄血源教 假熱烈競投,經過塲 ,當頂 廚命,其 1.决定開欲旺角分店新址在豉油街二十號 式開品,各航鮮果及果汁,均有雪演,電話 接單选优其爲快捷。茲將時鮮果公司被剪 電話列下:冇L四四五一八一至
死者名李學,四十
(PEBINSINGER 將於四月十三日至十閈布廠成事長於總經理,落 八日來港作爲期一週之業務察及測,總公司 米雅涵以(一萬五千) ·歲,因人病达世,其 宁波公司生藥,文娛用其及車門按術器材一致赏填皇交冷消公郐金,號某樓,極其工作之 ,六九年之交易額達四億五千萬美元。中) 副會長馮芬夫人,踢一地址。合作
南海紡織股份有限公司通告
本公司董事會宣稱一九六九年度除扣溢利稅準備按百份之十五計外 全年凈盉爲港幣柒佰肆拾陸萬零捌佰叁拾玖元並將於一九七八年四月 11十九日舉行股東年會屆時擬提議由本公司一九六九年所得凈盆內按 照發出之股份分派股息計每股港幣壹元玖角正又本公司之股票將於一 九七〇年四月十六日起至四月二十九日止停止過戸碑確定有權享受股 息之股東名冊
董事會繼稱此後每年度股息之分發擬分爲中期及末期付給
FOR
九
̇鄉宗友 威限
謝
存均感哀此鳴
備註:參予是項工程之将示大紅旗,所有船隻務須遠離熱工程
主管機關:奔間海其處。.
海事處處長 梅禮彬
先慈 余母 太夫人 之喪於昨 (四)日在九龍殯儀館出殯承 誼親臨執砩 惠賜厚 高誼隆情支
海員通告 香港領海鋼鍋灣 日期:一九七〇年四月六日。 位置:北緯二十二把十七分jij秒。 東經一一四度十分五十秒。 區撬:與風 門面入口。
爆石工程
鄧情:煤石工島將上述日期開始在每日下午花時至七時間進行,爲期約
·四個月。
有關海图:一四五九,二七九。
孫追·英
新界區
外孫男
外孩妈 ·商战
外孫女 外曾孫男 調安商
外婿
外环
先慈陳母吳太夫人 总葵歸至於前【三)日在
香港殯儀舘出殯 承
(N)
交通處
香港法例第二百二十章
·道路交通道路與標誌)規例第三及第十五
道路交溷(停車與等)規例第四條第一節
清明之交通措施
告
--茲歌知离車人士因清明節於本月五日(星期日)及本月六日星期
將採取下列各項詩別交通施:
(甲)對附道路行改
介於上午八時正與下午五時正和合石道將予以封閉不身行
CEO介於大坑道與第一(林路交界你與粉嶺迴旋之一
·大堆
介於上午八時正與下午三時卅分之一段時間內此段道路紙
•本輛向北筑果行驶,除非在場之警风認爲必須維葑此項撬雄
. 直至菘役時問篇止,交通將於下午三時卅分恢復正常。
八)由上午八時正至下午三時卅分在塔之警員如發驚有所需時 可引導第一篇林路)進入大埔道之車梯施准左站推
(内中攻鈾交通燈晚,
"三大埔護與環開路口 雞際之路
於必需時警務人員可隨需引落在大埔道南行之本俪左满入 壓源蝤及經獅于山道返九龍 因爲此能可能性不紙使用 盛價之阿事入士必須經青山道成荃锦公路。
...由上午九時正至下午五時正大堆論上大埔道火車馬拱門之交蚯照號 將予以旗。過北門之交霊將由膂力人員管制。
八19日上午九時正至下午五時正不准在大埔頂與第一錢門路口 粉嶺迴旋處之一段大埔道上停車筷
誼親臨參加安息禮拜 並賜厚 高誼隆情 歿存 均感 此隗
生怨侍下 子 娘 彭安明 5
叩謝宁艺於期限織。
承董事會命 代理秘書唐錦章啓
「女 推 婿 唐安淵
一九七〇年四月筒
·先夫李應軼醫生蒙 主寵召於昨(四)日 在九龍加士居道中華基督教循道公會舉 行安息禮拜辱承
誼親臨參加 惠賜厚 高誼隆情歿存均
港島區
(F)EENALISE
JARDINES
REGURIES
A TECHNICAL SALES REPRESENTATIVE
FOR INDUSTRIAL CHEMICALS
QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:
A SUCCESSFUL RECORD IN DIRECT SELLING OF INDUSTRIAL CHEMICALS TO INDUSTRIAL AND COMMERCIAL OUTLETS.
CANDIDATES MUST-SPEAK AND WRITE FLUENT;
ENGLISH AND CHINESE AND BE CAPABLE OF
ACCEPTING INCREASING: RESPONSIBILITY
THE DEVELOPMENT OF NEW PRODUCTS.
AGE FDD
25'-40 YEARS OLD·
SALARY:
BASIC SALARY AND COMMISSION "DEPENDING ON
AGE AND EXPERIENCE,
TWRITTEN APPLICATIONS IN THE APPLICANTS
OWN HANDWRITING, GIVING BRIEF PARTICULARS
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.;
OF EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO;
THE STAFF MANAGER.
謝
P.OBOX 70;
HONG KONG.
郷友世教戚姻
呂宋林
桂常車
萱光罩
九龍區
由上午九時截至在拼之齊務人員起定再不時止,在 方監督下車業可求單行躪對絕泊在荃灣雞士古道之發行 車路上之南北两邊,車攣不得停泊在通往亞驚墳場之訴路上
因上述行車道由上午七時四十四分至下午一時五十四分將無上 水直通佐敦鋼碼四之十九號及十九號A两滴巴士,在此期內在上 水之乘客必須經元朗。然而將有一別十九號巴士相約二十 分鐘一班來往大
在此期間內 之十九號A闾巴宝
正常緒及班次行但
-九號讀獅于山園道北行之巴士骶酸茶大埔墟直至下午十二時四十 五分始恢復正常。
在锍利士巴利道九龍政局車內之停車設備至六月三日八星期 五,半夜起直至本月六日(星期一下午三時正止將暫時停用。 預料斧山地區及展神之交通難免批端,駕車人士必須在可能困內
由本月四日(星期六)下午一時正至本月六日 星期一下 午六時正,下列道路將予以封閉不若本朗诃行
AL由香港仔水塘键路口茧卡漼仔墘塲西端外之貝璐道。
(二)由本月四日、星期六下午1時正至本月六日(星期 午六時正下列各館路將世爲單程路
CH 將改爲由康基攒射至沙度荫之纲行取曝路 連臣角流將誠爲由鸿城道至石 道之西行單程路。
「八日在北段時間內必要時可將藍 斮臣角
。屈時將根
州交通情况採取此項指堀而事前並不發出通知。
八乙岀特別巴士精。
旺角青年之夜一
招待學生千餘人
LEE SHT YAN) KENHIN (LEE KUI CHEE)
《民政司,和各青年共渡歡樂晚 扶林道爲九號四挑現向港督申入英籍如有任何人知任何的 及市政局於(1)日下|會 治
不應推其入英聘者可用面簽名將向太沿政司告
午八時,假角伊利沙 伯中學過獄內行青年
之夜,招待區內霄年 生一千五百入。
伊利沙伯中學 锁尝內坐滿了青年生
,欣賞表演,大力
,捧自己學校在台上表
自分由伊利沙伯
仁中島國際少年團5 方濟各學校,香港好像
合下千
浮油焚,合編汽水墨 公司報效
.糖角舆政署副 主任邱飾證,聯絡主任 將奶巽,楊盤:市政易 按體生;聖方濟各校長 豬鴻菊修士,關辻仁,
本會帛金會員:
香港教師會通告 (rto、四、二、
{RPO 直本會會章奶70 條第八十六)文滿含糊不茲應修正
茲根據本會三月十八日第十五次事會決定於四月十一日(六)下午三時在九龍 彌敦陧二號立倍大厦八樓本會會所舉行非會員大會予以修訂,
(1) KEN
L主席究佈開會理
∵ L鞗正合寜第1條第八十六項文
[附酸理事會混修正上述條 第52號
·除分函本會各學校代的各會員依時出席外,轉再登還知 *會全俳會員
此致
通告
總秘書 陳永昌
香港教師會 百
【九七〇、四、 帛金委員會 日本食帛金會於三月一日開收六九/七〇年度第二期南金迄今己逾三 十天,仍有小部份會員尚未繳交,待再行通告,凡未抛空者務請於四月 十五日前繳交到會,幸勿逾期調·契爲盼
秘書 陳永昌
帛金會主席 潘柏年
先夫趙公 琼府君於公曆-九七〇年四月四 日下午三時四十五分壽終港中醫院積閨享壽七+ 有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇四月七日(星期 二)中午十一時三十分大殮正午十二時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報 未亡人道朱厚涕藥男 善能媳王晋韜
聞
-梁佩文
女 瑞顏婿陳步京 泣告
孫女 麗號
外孫女 陳瑜
治喪處
英皇道六七九號
感 謹此鳴 李黃素貞
珊聯:高普.
孫女
外男 外孫女
呂志体
孝女
叩謝
一〕中華巴士公司將派出轉巴士行走於柴灣巴士站與歌臣 -角劉華人永流坩開。
(二七號,四號及十五號各裱將加巴士行走。 紐時將整股適當交通標就以指示無年入35
交通處處長薛璞
家主劉公榮安老爺 痛於公曆一九七○年 四月三日下午三時壽終港中醫院奉移香港殯儀舘 治喪謹擇本月六日(星期一)正午十一時卅分大殮 十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人 永遠墳場謹此報
聞
劉宅家人禀報
治喪處:香港殯儀舘
英皇道六七九號
六七九號
TK-A
宓超佤亦钷場
!