三期星 日一月四年〇七九一歷公年九十五國民華中 一航僑蛰
日
出於辦公時間後,有-
足時間往後賦远语。 「與船務有限公司,爲方健安界人士來往港澳超凡 尾班將由五時四十五分改爲六時正,以便各界人 .;. 由即日起旗下所屬之「東望洋」就好之航期, 新房入意大利水致船「中氢岸」勰之莲来水,
水翼船最後班
上落客貨後,六日下午二時啓行,開往。 漢蒸嬌來港:將於四日上午六時抵埗,泊西群 《传队】太古廂船公司之「安廳」論!由台
改六時正開出
安慶四日早到 六日開往基隆
轉西議縣,大科馬,張哥,轉業(俄勒
馬多捷
港抵日八
勿通告各有關貨商,
埃打浩巨輪
,起落貨物後,竪八日啓行,開往攤本山;三澤市,題等,聖地牙哥 怡和公司代理之「挨打浩」,由美國來,將於七日到地
由美國來港將於七日抵埗
翠開三藩市羅省聖地牙哥
翌開
士芝芙吉
MS. DAT YOUNG.
大榮 輪
直故:基隆
七日抵港
四月四日落貨 五日開行
九日開歐洲各埠
精緻 代理:大信航業公司
由日本來港,將於七日抵班,起落貨物捷,九日 【特訊⊃搂華郵船公司之一士团英古秧1
MJS:"JALADUTA"
來,漢像等年 行,開往鹿特丹,阿姆斯特丹,安特激性,不
公司代理之
M.S. "YASAKA"
「接多]
拉斯米君」
將於八日抵
*
起落貨
·物後,照!
哥華
著
,開在日本
報日僑華
博覽會旅團
太平洋萬國
輪來威
七日
勝古喵,一切樂光盘序 內,將遊宮满九各界名 鸪委由日怡旅行社安
抵港
>
武光丸
三日抵港:
日本
貨商留意
五月11日下午十時捉 概述
公司之「國來」輪,由公司代理之「武光丸」
八Q日啟行,開往日本 沙,起客貨物後,立場。該公司
| 太平洋銀行家號 五月 太平洋商人號 四月九日 比利士彬、
貨櫃鋲散站設九龍合
芝罘輪往甜
四月四日下午五時戴斯
四月六日
一
由美國
省祁東方旅行社主辦
分乘中鋼及馬來西砥 行團,一行十數人,
H
北輪
四月一日下
美四新
香港一羅白一三藩市
接鐵內陸各市
基士
LINE
BLUE SEA LINE
ORIENTAL LINE
八坂輪
·四月七日
「渣拿都達」
·羅雀,聖地牙哥,三藩市
FA PETERE÷KS114 NË 437055.431237.
溫哥華(加)
由日本抵港
M.S. "KAMISHIMA MARU” BU
上島丸
、四月七日 由日本抵
官城代盘:新興行船務有限公司、出面: 一五七·四碗、
請各收貨人速來辦理搡肯爭设
「東洋船務有限公司1200572
#240552 240562
東日輪
LOV.TONG JITT
LAOMEDON:
麗美登
四月一日開始收費
四月二日下午六時截止收貨
ESTROT MIAMI, SAVANNAH,
HOUSTON.GALVESTON,VLA JACKSONVILLE,NEW ORLEANS,
CRISTOBAL AND KINGSTON
TWILMINGTON, CHARLESTON,
* CECILIE MAERSK”
司公古大
227542-236375
23001102 371)
KISHOCK
SHIPPING
CO.LTD.
78,5),
(MOMBASA) (ADEN),
*
嶽客付貨
鶴台達(HODEIDAH) 蘇丹港 遮打EDDAH)、亞伯(ASSAB
直達:新加坡 CSINGAPORE), 逵磊斯 薩拉姆G DARES SALAAM),蒙巴薩 預四月三日落貨: 五日開行
祺福船務
SAFBREK-11444496, 1446148) (香港)有限公司
(PORT USDAN) (AQABA)
二日落貨
443919. 442292.
M/V. “LJUTOMER” (TEEFL)
捷成洋行華入船務部啓
、費城、滿地可。 日本、紐約、破地縻等雄
太平洋商人號
CPACIFIC TRADER)
太平洋銀行家號
四月十日下午十時 四月廿日下午五時貨運
. " ( PACIFIC BANKERJ
五月二日下午五時藏貨
運
太古公司
代理:英新航運公司:
成
頁二第張五第2日五廿月二年戌庚屋 WAH KIU YATMPU
SHOWA LINE
昭和海紅機式仪杜
·加利福尼亞线
(不往日本)
直航:霋省、聖地哥、三藩市、
士托。
當杜斯輪 四月昌營
M.S. “DON JOSE FIGUERAS".
西北太平洋佳:
澟航:濃哥華、西雅圖、大科馬 ̇明非路、破崙。
日令丸!
"M.S, "NICHIKE MARUM
M.S. "NISSE MARU”
黑洋
日 洋丸 六三
二十二日抵港
M.S. "NICHIYO MARU”··
SANKYO LINE
直航:小呂宋
順泰輪四月日午夜氹行
S. CRYSTAL TAKE 直航:星加坡
-二日中午抵港
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE.
M.S.KHIAN ENGINEER"
古
M/S "ARCTURUS”
電話:總行H二三九四五
客無H四三九八九六
「雅得利士快輪 定四月
貴客付貨 代理 華林洋行
这往:石叻、庇嚨、佛馬加士打、貝魯特 黎得基亞、的港,來茲加等埠
、三日落貨
鐵製
「高路士一)5
安触 四月五日落背
準四月
技飯光船務公司
直往:滿地可、多倫多、米華基、艺
大匹九谷式盆
·九龍瑞典公司
F澳門代理:美紀行宜安街十三號·俄話:二四九三
"KLAUS LEONHARDT
協啟丸四月廿九日抵港
M.S.“KYOKET MARUH ...
"M.S. "CRYSTAL TAKE":
順泰輪四日開行
由日本抵港卸貨
廿九日抵港
聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理 电话:式一季七 安東部季純理永華企業有限公司
飛飛飛
鴻達 脚
洋神
丸丸
房協協
即日預售七天來回票
香港时中銀行大厦府》一式堂
TEL 230011(內線 28g,393,397,406
港八八九
查付費請感隔 中央航業有限公司按合
四月卡八日開行 往:紐約、波士頓、費城、波的頭、
屈日本、巴拿
由新省•舊金山,邁航快輪 PHIL. PRESIPDNT ROXAS
羅哈士總統輪 四月三日抵 菲律濱輪段五金日版
三月二十日由泌省開
PHIL, PRESIDENT GARCIA
辰山丸四月廿一日抵港
∵∵磁各收貨人创栗本公司辦理沿邊現貨手
否前糖等会,所有一切费用及威火光 :檢等意外,概節各收貨人負
PHIL. PRESIDENT QUAZON.
往:紐約、波士啪•營城•波的藥
經日本、巴拿馬
PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪二分
往後、波士頓、費城、波的老
·PHILIPPINE
菲律濱輪 M
九時三十分
仄時三十
開
4%
五時三十分干一時卅分 五時三十分
十二時卅分登澳
七時三十分
八時三十分ㄡ時三十
九時三十分至三時三十分 時有式
(31)
開
f
啫沙國法
司公船糕!
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS!
TREUNIS:
OF FIRAN
UNGOSLAV
·南斯拉夫船務公司
每月啓航運費特廉
「麗德嘉」輪 五月
M.V.LITIJACESEIN),
《經日本)直往:西雅图、大科馬, 溫哥華,波特痍(俄勒崗)
「捷多馬」輪 四月3日當
德代理夏利麥倫(香港)有限公司
犁話日式四六六五
∴M.S. CAPRAIAM
|加巴頭輪
·前往南非、西非各埠
四月二日落貨
四日下午開行
鋼人代 · 航業有限公司繼啓 貴客唐詩到干精液和4號弍樓本公司接洽及荷
司公限有船輪島香
CH HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
#BRE+KS+445523,445316-
永通公司 富汗 中
·包括:我叫七式水大四七古大七 大昌大面802路
清亞
香港——南洋定期航線
**SELA MARL”和船時蜞十四海裡,
平直放:星加坡、巴生港
四月六日落貨
七日開行
"CHOKO MARŲ”
光羅
【由日本到]
朝光丸 祖·星加坡 總代理:泰山有限公司啓
测序达護總代理:泛洋航運有限公司
#PER 232833.227666,232875,294977
(魔女) 四
都美 巴述、拜、哥林沙、達文 直透:哥倫披·拉·富威特、 第二次:四月廿六日抵港 #八日開行 第一次:四月十二日抵港 十三日開行 NGAN CHAU”
客付貨請移玉步 盛,大·水验等里.司用桃所眷收貨人資查 各收貨人節來觀測船貨中,否則装存倉,共倉租及
楊酸代理:泛 澤 航 運有限公司
2.232383,227666,232875,224977-
YAMASHIGE:MARU
船汽村中
社會式株
NAKAMUR
STEAMSH
.CO.LTD
山重丸
眞故:星加坡
.貴客付
臨接洽 四月三日落貨 四日開行
精代理:大源船務有限公司啓
SEA LAND SERVICE?
INC.
美國海陸聯運公司
染庇路 中午截貨(吳斌】
四月四日中午做蛋(其他) SAN PEDRO:
省輪關卡(其他)
LOS ANGELES
畢茨堡 14金俊(其他)
四月15日下午嵗安(無選?
·PITTSBURGH
收貨往美國西岸
東岸、溫
蔡華、紐奧良及巴拿馬、波多 黎各、多米尼、牙買加等接。
總代理:太平洋行
華人貨佩部《歷山大厦弍樓)
.夜開服務電話H235085(2350B)
九龍辦事處:(邵氏大厦)
·電話:941754943691.
#65:27011.226392.233870
CARTAGENA, SANTA, MARTA.
CABELLO,CURACAO ARUBA, MARACAEBO,
CRISTOBAL, BARRANQUILLA,
LA QUAIRA,PORT OF SPAIN, PUERTO
ACAPULCO,ACAJUTLA, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA.
收由戶轉骹下列各埠
由基利士多堡中印 软收巴拿馬,中南美洲及陈印度丰岛等地貨坐
过客付貨咁移步
Japan
Line
千里寧四十天到 委內沿拉出氏天到站
·加勒比海特快航
M.S.TOWA MARU”.
東和丸 四月
七日開行
;五日落貨
曼谷代理:五福有限公司
司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING..
∴COMPANY LIMITED:
直往:曼谷 C泊B耳泡
M.S.GOLDEN PHOENIX八路遠于五哩有冷藏貨位》 四月 二日收貨
金鳳快輪
實各付貨請駕臨本公司接洽。一
三日開行
總代理:金榮航業有限公司啓
FM8SKICKE+1912 226709.234700
司公運海榮長
EVER GREEN LINE
「長照輪
橞代理:大信航業公司啓 午膳道西计六號式樓電話:437055-431235
往:星加坡、科威特、刁邦 3大厦902第1話6759235
SIS. "EVER LIGHT
五月八日抵港 九日開行
環球海運公司
"YURN CHAU”
H229370, 122166, H223231
四月廿日到達三藩市 四月三日到港收貨四日開行 注:三藩市、羅省及聖地牙哥 “MONTANA"輪(不經檀香山)
四月廿三日到達羅省及型地牙哥
及砵蘭.
及聖地牙哥: 四月七日到港收貨八日開行
往:桂香山、三藩市、羅省 往 溫傑華 西雅圖,路一
“ARIZONA”
·四月十二日到港收货 十三日開行
華樂
順昌航業有限公司
4,9, MONICA
M.S.VIRGINIA:
直往西貫、金邊
四月三日落貨 五日下午開行
M. S. TAIWAHSHAN
M.S.TAILUNGSHAN
下期:四月卅日落风 五月二日晴行
加西亞總統輪三月每一口號
“OREGON”纒
香九
售票處
司公限有和怡 司公船輪州苑理代
JARDINE MATHESON
&
CO.LTD.
AIDAHO鲜”
香港:豆話:44444) 438648
旺角山東街國榮院 九龍:電話:858166
·新馬路國際酒店
澳門:海話:
“M.M.DANT:輪C直航溫哥筝)
五月七日到港收
八日開行
五月十五日到港收貨 十六日開行
《林新型客貨雕玲速十八湖有促統槍客冤上良山
大寶山
·本期·四月十四日將
3.S.TAIPOOSHAN 眞透新加坡、庇能
四月十六日開行
大華山 。二年開行
樂興
大龍山
四月八日落貨十五日下午開行,
直往西貢
盘客雅雅請到干路德西二十四號二個
本公司接合事項 電話:844802615線
接搬出:19-445512·客務部:H-441387
KLINE
川崎汽船
株式會社
啓部務船司公限有和怡
NEPTUNEORIENT
LINES
(REGIONAL SERVICES)
9.5. PRESIDENT, WILSON-
司公船輪統總國
四月七日開 在:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
S.S, PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
四月九日開:
太子行三樓 電話:二三七四九
在:羅省、三藩市
M.V.LONDON BANKER
停 直航紐約、紐域、費城及渡的吧 四月]
「銀行家」號膰前打包整
States Marine |
Lines
M.Y. LONDON CITIZEN
四月七日收肾.
-我的梨等埠:
·直航:韆省、紐約 紐娀,費城及
「倫敦市民」號艄蘢
M.S. TARPON SWIFT
大鵬飛
直往:南非等埠
M.S. AKAGI MARU
赤城丸
直往紐約、波士頓苓埠
M.S. YOKOHAMA WARD:
橫濱丸
四月二十日落貨
道往·羅省、美亞,紐奧蘭
偉士頓等鸪
四日落貨
|包括:四晚五〇九八四四五〇九九四四大麥
M.S. "NEPTUNE GARNET
【立通加力 輪
四月
三日中
舞姿付詩移数輔道中六號廣東蜕行大厦* 直航:星加坡、巴生港、庇能。
豐利行有限公司
九龍分行邵氏大厦二〇七室電話九四六六大
總代理:川崎()有限公司
--KOVDIK-KKIERK
M.S. "COLORADO MARU (不能寄件)
四月
十四日啓行 十一日落貨
哥羅拉多丸
盧航:西非
江士丹頓 四月1葬
1.SMST CONSTANTINE"(不把日本》 镞航··羅雀KINGSTON, MIAMI, PORT... 廿二日啓行
& GALVESTON NEW ORLEANS, HOUSTON. EVERGLADES, TAMPA, MOBILE,
MS. “ELIN HOPE,二不翮日本),
年
廿二日落貨
社會 式株船郵本日
社
M.S. HRIYO MARU.
平洋丸
十一日落貨
邁航:蛋加坡、東非等埠
M.S. MITAKA MARU
三鷹丸
"適往**掛架坡、仰光加爾各答
吉大港等埠
M.S. ASOMARU
阿蘇丸 四月
十六日落代.
直往:中南美洲等埠
MIS. AKAGI MARU
赤城丸
请往·紐約等编
间客付與螗接洽:
前人按破略 百兆公司
·七日開行
二十日落貨
二日開行
資郑行大厦電話日式四八联
M.S. SADO MARU
佐渡丸
四月
道往:地中海、北勛等埠。
M.S. IZUMO MARU
傲往...中案、黑海等埠
出雲丸 四月
M.S. 1SE MARL
伊勢丸
·直往 紅海等
•
M.S. SEM ARANG. MARE.
八日落貨
五日開行
四日落貨
·客付优推移玉癖 商中*助里先银行大厦大填 玥菲路、砵崙。 直航:溫哥華、西雅團、達金馬
鋼連達 行 九龍分行 邵氏大海二〇七室最新九門大大片 R
豐利行有限公司 總代理 川崎(六)有限公司
舶船京東
京泗
三寶壟丸
EMC S SUR A BAY AMARL.
四月十三日游演 水丸
n 日本郵船(香港)有限公司
華+修土石灰略準香措 司公限有(港香)船郵本日:理代網