頁二第張五第日四廿月二年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO
郭日僑筆
閟-英國櫻谷伯務法製成美幣。 該公司總經古文稱:樱桃谷鸭埸啓 機點外,同時供應其他九家航空公司班機。 「湝啓德接娶的航空食品公司爲 大顧客。航空食 品公司是泰空公司強剪機構,供應國 班 ∵∵ 櫻桃染目前爲全世界最大時,年生 光四百萬亞,藝往各地。輸入 薄光鴨;以花 | 櫻桃谷鴨,去年7香港光鴨部八千五百..
·東閔入香港,近年來有啊,紙英國
| 英國櫻桃谷鸭塲董事
白加拿抵港訪問
紐奧
·串之空阿英研比要,歡迎各航空公司严務部人員
互相合作友好關係起區,在今年內特別 一 加鈧爲 海航空界及各航空公司薟切了解及
二期星_日一卅月三年〇七九一屬公年九十五國民華中一訊航儒華
,紐奧良,素士帽等。
促進了解加强合作 ,起落貨物後,六四啓行,閂往小宋。 輪,由三藩市來體,將於下一四九月三日抵 人的英雄船公司代理之「羅哈士潮流 翠卽開往小呂宋
加拿大航舉辦
空運競猜比賽
三日自美抵港 羅哈士總統輪
丸濱橫
港抵日二
娀、費城、波的事等埠。 下八四月七日抵,起落貨物,九日啓行,在省、紐約, 【特訊】香捕海運公司代鑑之「母」號黼,由美國來港,將於
由美國來港將於七日抵埗
順母號巨輪
九日開羅省紐約紐域費城
開往神戶,個讚。
「巴來者,將於下八四 月四日,落浞物
一行之「海明」輪,莎 八五日啓愛,
扇洋丸
日抵港 貨商留意
株式會灶之-
∴「描浊丸」一加拿最近到香粥訪問,
[一地做客,盤老种时 總機谷鴨業 由日本來若,稳安香洲市場,他預料 ,將於下「核應屬在鸡鸡生意將推
(一)日燕盤。欧公司 测证会各有關貨商,從
公司代理之「隔弹丸」 7由日本來港,將於明
C饽饼、中央航菜
四月二日一速加。
托坤,落
佐治安順
(11)
輪明海
抵港
二日抵港
聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:或或头门八一七
業部經永華企業有限公司
PHIL. PRESIDENT QUEZON
喑沙國法奎松總統輪T$4280
司公船輪
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS.
*BUNIS:
PROKAS
PHIL PRESIDENT ROTE
羅哈士總統輪四月第二目關行
PHILIPPINE
由澳洲來,將於下八四月二日粉,起
四日開日本雪梨
日本
·物後,四日啟行,開往萬隆,演,名古盘,神
東日輪
2. TONG JIT
KIE RÜCK
SHIPPING
遇達·新加坡 (SING AFORE) 遠磊斯 (DARES SALAAM ) ▼ DE 四月1日港貨,三日開行
JEDDAH) ASSAB).
【菲高輪船公司
FESCO LINE
(MOMBASA Y HHF (ADEN ) ►
(PORT USDAN) (AQABA)
雲南營業經片中期
骝示加航了客都唔業代表李嘉州君交一
SPLOSNA PLOVBAT
L OF PERAN_
UNITED YUGOSLAV
DELINE
南斯拉夫船務公司
每月啓航運費特廓
美
往日
#BE÷<+44449€ 164€12
祺福船務(香港)有限公司
443919 442292
拼: 誠泰公司
「捷多馬」輪
「麗德嘉」輪 五月
M.V.LITIJA ČERVEK)
熱代夏利麥倫(香港)有限公司
/ PLJUTOMER"! (WEEE)).
日本)百往:西雅圖 大科馬
溫哥華,波特蘭(俄勒岗)
M.S. CHEJU
山(兼收仁川健由釜山轉運
M.S. MYOMAYWA.. 8帕戰體
M.S. TA PENG NO.1
太平一號
往仰光
BEKESOEK 27157-60
際大卲 高永樂補五十號 新興行船務有限公司啓
辨器足438627.438791.
牛跟凍航景有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd. 新開快捷航线
東方船務 瓮
接俄霆:昌記公司
前往:紐約•紐城,波士頓、滿地可《 多倫吐•亞新冰寶拿•克利夫蘭ㄘㄨ 秋列吐,底特律米塞基,芝加哥
CEAE)
威利積 VISHYA TEJ
(8
̇協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
(香港)
《紐約)
五月
日幸丸
西孟加拉州
·STATE OF WEST BENGAL
《香港》
【紐約】
由
丸丸
由日本抵港
四月三日
由日本紙港
KORYIT MARU
·六月弍日到
威沙施迪
銀洋丸
四月九日
由日本抵港
VISHVA SIDDHI
GINYO MARUD
《香港》
《紐約》
五月入
七月弍日到
銀嶺丸
四月十三日 由日本抵港
香港室紐約卅二天
由港直往:嚴嘉坡、巴生港
依曼輪
M.V. IMAN
啟動船務公司 香港代理 菲士高船務代理有限公司
由港道往:神戶、大阪、演、那可嘉,
芭高仙輪
1 M.V. BARGUZIN
SEA LAND SERVICE"
PINO,
美國海陸聯運公司
CM.S. CAPRATA.
加巴亞輪
前往南非 西非各境
無人代用慣航業有限公司 啓
快捷埆 冷絷痛;定期航行,每月一般 四月, 三日下午開行
日落
四北七日
四月十八日關村
菲律濱輪
往:紐約、波十種、栽城、波的應
由寧省 舊金山,運航快輸
PHIL. PRESIDDNT ROKAS
羅哈七總統輪 四月三日纸
PHILIPPINE
三月二十日由磁磁
菲律濱輪 ·四月七日抵珠
PHIL. PRESIDENT GARCIA
3加西亞總統輪三月十五夜山
【司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
“四月十六日接进
古太
太平洋特快航线
來往:香港 羅省 三藩市 奧倫
威沙多富(船舶AZ 泡)
大料馬 西雅图 温 ∵香港往業洲
VISHYA TIRTH
(香港) 《羅省) (三藩市) 三月包辣收貨而十套 四月日国
威沙達馬 VISHIVA DHARMA
(香港)(藏省) (三藩市)
四大学 ̇若日十八
五月十
GINREI MARIU
BSR LINES****
** ( VERDENTSCHE BEEREEDEREI AS ETACK ) 船務公司:
四月十九日
魯夫卑士德 富咸洲馬港
四月二十日啟行
RUDOLF BRETTSCHEID
直透:神戸、横濱 -一
請各取保人來本公司辦理船邊提貨手續否則特設在 住含所有一切費用及風火水險等窟外能帶各收貨人員告
TOHO. T
LINE
東方輪船有限公司
: DEPENDABLE REGULAR SERVICE 定期航線
太 芝罘 輪。
安慶 四月四日下午五時代
客栗日第三九八九六
M.S.GOLDEN PHOENIX(FR+HDET 20
「金鳳快輪
其会租及風水火險等一切費用及世欠損壞的稳 請各地做人前來辦理船侶爭荐期將保存81
四月二日直往曼谷 三月卅一日由曼谷抵港
總代理:金榮航業有限公司啓
中医邀创興銀行大时十季12宰敢話:226700,2347005 曼谷代理:五福有限公司
CIFIC INTERNATIO
LINES (PTE)LTD.
SINGAPORE"
新加坡太平船務有限公司
LINE
海輝輪
M.V. "HAI FEI"
·直放·新加坡 馬六甲,巴生 四月三日抵港 日落貨 四日開行
|東城輪
"MV.KOTA TIMUR"
EASINGAPORE) ▼ "KARACHI 打四月八日抵港 即日落 日開行
佩林(KHORRAMSHAHR)、BASAHY M.V. "KOTA. MAKMUR" 辦(BAHREIN)、扣蛾(KUWAIT).
榮城輪
四月十五抵港 日落冀 十八日開行
直放:新加坡(SINGAPORE)、連盖斯霍拉出
PORT SUDAN) HELAQABA).
SADEN)WASSAB) •
HODEIDAH) (JEDDAH) -
DARES SALAAM)-BLKI(MOMBASA
ERK2407 H239129. H239120. H229902 地址猼輔讃中几鞬 太平船務(香港)有限公司啟 日落貨
*CECILIE MAFRSK"
成利士基
日本、紐約、油地魔领域
捷成洋行華人船務部啓
威沙碩士
VISHVA SHAKTI
(香港)《翻名) ( 三藩市)
五月至八
十八
月十九日開
中美洲里香港
威沙碩士
VISHY A SHAKTI
(NEA 3478)
三月即日下午三時抵港
威沙施華 VUSHVA SEYA
台三月卅一日啟行 四月十七日抵港
安澤 STATE OF PUNIAB
四月廿五日啟行 五月十二抵港
以上各耣有装箱及卡板設備
欲得直航快捷及可靠之服務請:
一 村印度航業有限公司之貨輪 *
代理
東方船務 省
渠到街怡和大绳十四控司法:打
接載:昌記公司
METAL INDIA INTRAREM 19-235284 H-23938!
華樂
CHINA-EUROPE LINE,中國一歐洲航線 順昌航業有限公司 CHINA-RED SEA LINE 中國二紅海航線
t#:ZEKIARA 2238.227666,232875, 224977)
四月十五日開行
大華山
M.B. TAIV AHEHAN
四月一日落貨 一日下午曾行
大寶山 三S.TAIPOCSRAM 威秀新加坡、庇能
M.S.TAILUNGSHAN
四件 三日落開五日下午開行
'M S. MONICA
四月18日落貨日下午以行
M.S. VIRGINIA
·四月八日落習十五日下午開行
五月一日下午開行
直
往西質金邊
西貢、
直 曼谷
◎ 活曼谷
澳門代球星華船務公司 嗨买九台或四人
澳門:巴秦打爾古街九十五系九十款,
STOLT
(PARCEL TANKERS INC)
S TANKERS
聖庇路
四下
挪威栢首油船公司
《烃新酒客优殴诗浦十人浬有苻陵爾統盤客免上頂山)
貴客您通論到干路道西二十四號二樓
專運各類散庒液體 化學品植物油潤滑油 石油產品
電經常由歐洲經美國,日本,台灣至香港及由香 港至菲律賓美國或馬來亞及南非。
(如有足量貨儺亦將行駛至其他各埠)
史托巴利史托夫人
STOLT PRAALI.
四月廿一日抵港
本公司接洽琳項 電話:月-448026 (2
接健宮:8445512
將樹仔:H-44138F
J Japan
Line
STOLT LADY
六月十一日抵港
•赫代理:香港東方船務有限公司
也打術費義除和大厦十四樓
̇電話:H-228101-7
SAN PEDRO
下午5傢(其他) 三日
羅省輪 1月12日 下午 [客運)
LOS ÁNGETES
畢茨堡18日 1午动其出入
:四月15 下午截你(你簿)
·PITTSBURGL'
收貨往美國、溫 哥華、紐奧良及巴拿珉、波多 黎各、多米尼、牙霸加等埌。 慈代理、大平洋行
華人貨攤部(深山大厦弍樓)
DESI_220302, 25387U 农開服務電話 +235135.235626
九鄰票處:(部氏大厦) E41756, 1938-9%;"
司公限有和怡 司公船輪卅差理代
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
四月廿日到三藩市 四月廿三日到達羅雀及基地牙哥
四月三日到港收貨 日 行 在:三藻市、新省及碧地牙哥
“MONTANA”输《不經楠香山》
“IDAHOO
及聖地牙哥 往:檀香山、三藩市、雞省
四月七日到溎收貨八日開行 往:溫華-西雅園,耶路
“ARIZONA":
五月七日到港收貨:八日開行 “M_M_DANT" (DERTE) 四月十二日到港收代十三日開行
“OREGON"
五月十五日到港收貨,十六日開行 加勒比海特快航徒
M.S."TOWA MARU”
直航!
東和丸
五日落貨
愛部務船司公限有和怡
Pacific Far Exit Line, Inc.
公司公船輪東遠洋平大
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT WILSON
四月七日開 徐:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
S.S PRESIDENT, LINCOLN
林肯總統輪
四月九日開
程:羅省、三藩市
·太子 三棒 電話:
下魔社會式株舶船京東
DAIWA.
LINE
行灉順利
HERMOL
夏利睦往
QUEENSVILL
·皇后威利 往 温解
FERNVIEW.
HA. MENGHAD
大之
海和
TUJUCA
朗緻。
THPERD)
四月四日行
行
往:羅省,紐約、波士頓、費城、波的散
M.5. “SHUNKO MARU"
八開
七日落貨
春光丸四月
西依里安島、蘇普拉(DIANA FURA);
(BIAK YER TIMOR DİLİ )
青客付保底消
(PORT DARWIN) ♬
鹽. · 三利運輪有限公司
他括:H四四五行九四四五线
代理:迪利航空貨運有限公司
GOLDEN BEAR.
往贵山、安省,徐紹日本,
四月一號到
高麗熊
TKOREA BEAR
市、劣、流铡日本。
菲律濱熊
PHILIPPINE BEAR
往:今山、蹈省、徐紹日本日
喀 陳業初啟
香港
客與
CARTAGENA, SANTA, MARTA.
CABELLO CURACAO, ARUBA, FARACAIBO,
CRISTOBAL, BARRANQUILLA,
LA GLAIRA PORT OF SPAIN, PUERTO
ACAPULCO ACAJUTLA, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA
兼收由神戶轉教下各坦
玉再
由科老師葉轉 夏日,中南华洲及西部座高等
那總代理:泛洋航運有限公司
1..232389.227666.232875 224977
沙巴定期航线
M.S, TAISHIN MARUV新品涨十四日~
太辰丸
111
即日落貨
郎晚南行
香港——南洋定期航線
直放:納面、亞庇、山打根、斗湖
M.S. "SEIA MARUS+BEF
直放:星加坡、巴生港
清亞丸(虎安航
四月 28 日落貨,
五日開行
宗各收貨人朗案雜貨, 耶將實存,其你用及
老五
客付貨請移玉步
瑞邦达 代理 泛 洋 航運有限公司
#1..232383.227666,232875, 224977
NEPTUNEORIENT
LINEST
(REGIONAL SERVICES)
Κ
川崎汽船
LINE 株式會社
I'SCUBA MARL*(新284)和拉油
M.S. "COLORADO MARU"
(KE).
哥羅拉多丸 四月體
玖馬丸
四月 三月卅一日落貨
·直航·基士多寶、紐約、波士頓、費城、
·波的啊 諾福克
直航:西非
十四日啟行
-一日落貨
總代理·川崎()有限公司
豐利行有限公司
JES MYER• S$ 1Z+K
KDECHIA
連達 行 九骼分行 邵氏大必二〇七室域九四九代发育
银行
立適加力輪 四月戀情
日落貨
M.S. "NEPTUNE GARNET"
先民分节邵氏大厦二〇七望民形九四大津濱
豐利行有限公司 總代理·川崎()有限公司
直航:星加坡、巴生港、庇能。
KECHE