RÆERENCE LIBRARY
30 MAR 1970
一期星日十三月三年〇七九一歷公年九十五國民華中
界世人工頁一第張六第三廿月二年戌庚醫夏 WAL KIU YAT PO
CITY
HALL
報日僑
F
勞工處促請工業界遵守
急救設備規例
自錄內于以精確說明。此等物品保健受偏用於洗盘之人酸而礎期。根据人才之數,規定用於工 傷內之三份不同比例表分列如后:(甲》少於十各工人者,急救指Œ一册,細碼無粲之當紗布大
·卷。中無棠之消毒犷 布卷,各大小尺碼不同之黏性紗布十二卷,三角綳帶二題,含有藥物之國 .布一卷。襲棉】安士裝艺包,壓力編帶一剂。安全和财筵。 (十名至四十九名工人者除 置一本急救撒落一册之外,其餘各榭件較前項堆加一倍 〔丙,五十名工人或以上者除一本急救 指南[册之外,亦照上民比例增加一倍。 八五)急救设痛之標準不得低於英國來物處方畫所規定者。
當東主依照是現根治從供應商定解該項設值時,必須只食查核所牌得之发備是否符合然須單 今天四場 * 勞工處藥日通知各藥劑師及各外斜敷料供應商有關此現之規定,
切實保障工業工人安全 管理急救箱急救櫃,打
襛府勞工查爲保障工棠工人安全起見,除了經常派員赴各工版及工塲脆察工塲安全設施之外, 並且對例能册之工之急救設術有貼文規定。
在勞工擞探制之該項規例簡易指南中,乃根據工廠之工業裏營案例,此規定海用於母一所須 註册域須要蠶呤詿册之例湏注册工出,務請工業界人士合作篮守之。
最好具有急救常識標發性後,
.洗杯及藥床等。勞工處盡長可以传面通 知東主規定鍍角俄贜該等附加項耳之全部或任何部份。假若須勰一張担架床時,陔担架必留保持良 . 急救箱或急救櫃:°C- 在每一阶例須注册之工場內,該東主必須分別供應及保持一個急救箱·好狀况抟須放置於急救箱或急救稱旁班。 或急救橙以荏毎一百名成其中之部份冠緻使用,每一個箱或撒必須易於取用,並且必須有足够容量 負責管理急救箱或急救蒩之人士:(七)該東主必須將全部急救箱或急救檐給與一除負裝人員. ; 營運。該東主必須蠆保在鸭愛中須有一人在工作時間 神常在。該隊人員之姓名必須以中 此外,經用中英文文字在其上奇斯離明急救。
英文列阴於每一個急救箱或急救概上。在一九六九年十月一日以後,健若被個用之工人超過一百名 者,必須包括受急救訓練之人員,以新安徐首百名工人外所嫩之母一百名成一百名以下 之工人,因而,每一所藏有一百弈一名至二百名工人之經營,必須有會受訓練之人殺一名,所 [L]百等一名至三百名工人之經營,必須有會受急救的練之人洗两名,而毎一所僱有百零一名至 四百名工人之經營,則必須有會受急救訓練之人风三名,如此類推,即每加一百粛一百名以下之 工人時,便須增加自受乐歇訓練之人风一名。一個段受急救訓練之人,其本身必須爲根捷渡士群 一冊條例而獲准油册爲諉士者,成彼昼持有由聖約翰救傷會所研發之有效急救阿明擾者。(狼》
工場工人不足拾名 藥 亦要具備急救藥物
(二)急救應用品及必需品外,其础 急救箱或急救櫃內。此等 物品必須包括此等規例所規定之所有各項目 保持良好狀况。 (三)在每一所工作間內,倘若未有說 孔桩所放置之最近便位置。 一急救笛或急救框,則須以中英文書寫之通告說明舘急救箱 急救茲國急救櫃中所貯放之物品:(四)此等急救箱成急救 中所貯放之物品已在該等規則之
工人世界
每月休息四天法例 若干類工人不適
一、海員 二、主家屬而與僱主同住者:三、在勞工 處長見學符合約下工作的學徒;四、依涎外僱傭合約規定 由勞工處長見的合約下在香港以外地方受僱的勞動工人, 包括家醫傭人;五、在工廠工業經營條例下受掘已享有每七, 天有一天休息,十四歲至十七歲的青年及婦女。 二 九七〇年俺谱(訂)(第二)法例於
| 九七○年四月一日起生效,據雄性,精灵, 工團聯合總會
凡屬低怵範圍內的有個日每月拿有不少於西日之 休息,當局正精印指南爲該項新立法作師要之解
法例適用範壎:倻儌崦例適於所有勞動工人 ,不論其入息多少,及其他每月工资不超過一千 「五百元的罪勞動工人。但下列人士則不適用: [ 海員,二7鑌主家屬而與僱主同住者,( 三,在勞工處長見證學徒合約下工作的藥徒,) 四 海外僱傭合約規定由工腐長見證的合約下 在香港以外受僱的勞動工人,包括家屬俳人, 五)在工廠及工槃經營條例下受僱已享有七 有一天休息,十四至十七歲的帶年及婦女。 休息日定休息日是指爲僱主工作的.. 不少於廿四小時的連视休息。但
;文有休息日:必例第十一紮乙項之所有 「無良及在對隔主連挟合約倔者毎月事有不少於四
夫休息,鸿糲合兩恪指何所附列者成簡冊爲正 式僱傭最少四個星期中,每天不少時六小時與 分在天以上者!...
一指定休息日僱主必須在每月開始前,先將 各癌食不同的休息日期指定,個屬定期休息日, 如每張某日或一個月之業,則可一次蓝過知其 僱員卽可,否則僱主每月開始前,以威頓面 通知其覦員,並須於工作場所當瞑張貼各倔染 流休息之日期表。
【僱員具備資格
可享休息權利 每星期最少工作三日 每日工作最少陸小時
又訊:河受僱四個星期,屏州爱少工作 三日,每日工作最少六小時之倔风,由四月一日 頦、即可享受「無法例」所規定之每月休息四 天极利 上述保勞工處發言入叄麗記者所挑出法例 是否適用於局部時間工作的僻之間所解釋者 記者問:「僱傭法例是否適用於局部時開工 作的倔食,以及每日工作時間心過八小時之倔
重: 勞工處一位憂言人洪瑞稀:一法例適於用
「任何在一延續性合約下受僱於同一優主的
「住會」來進,爲四個或以上星期的一個 時期。一個星期可包括三個以上的工作日,一 日工作包括大小時成以上,不論是否延續工作。
·根神該盈曾人之上述邠熱,凡受僱於一個 工時四個金期,每星期工作三天以上,每天工 作穴小時,不論延纇工作六小時,國早晚工作各 三小時,即可根據傭法例,每月安得四個休息 日。相反的如受僱於一個強主,不滿四個墓期, 「得基期工作不足三日,每日工作不足六小時者, 【則不能享受休息四天之權利。
。
一不骂
休息新例後日實施
恐將引致人手不足
都不可,如是將來需求 工人更何
不少,因爲,每月休息 四天的比數,足七份
若干工廠對工人休息進行編排工系,須補-
目前各大工廠對新一定各工友檢流休息四日,息日之全部實大部份,一百四十餘人之多,機 決訂之儼僻法例所給予當中,不璚创诚「剪工在敦核工人包悠缺乏之,使目前已有編定每月輪 工入月四 @之类。不過由於「休息」今日,將來滑品人手裙 流休息一l灬日者, * 配合新法例之排行,本 晰,正在紛紛進行論排,日」是不能獲工資之故 流珽难。 據最新消惡透露:,一般工菜工友否高 ·彼讀:事實上,近」田坳加七八十人語 工業椰營之工入,顯然與取得此氆「休息日」 牛來,基於工業發萣與以用。計選情况, |與商業佩盈之月薪制度」,目前含之尙單。但灯 工廠大增,由於工人求,後可明朗。 據一般推测,其乃 不同,一般係以日薪, 果工友自粲不休息而照 過於供,一般工餐,只
·件H,孟工·算,故上一常上班,問題比校官單 作漸進性的增加,如果八小時工作制之紗布 「人休息,筷不影响支出,廠家憂憂慮的炖,他 这一項目爲变雄新僱傭,由於工作時間不長,
· 唯一不同的地方,們蟧可提出一些工資,法例的影响,大部份工,工人可以读少休息日數 就是工廠文员職級的a「要享受休息日,那人要享有休息日的話, 不休息,但工作時間一 如果日誣展期日也得末,所揪起的問題,使一由於工廠各生死部門必,長十小時以上丈十 「鎖有足悠人手站盟工作 二小時者,該樂員工 上班的一種,今後可能是人手不足。
「擔定休息日或層偓人手,一位工廠負变人對一岗位,以学到分工合作一取得休恩日之需求赏樱 補-
。荃於管通工人, 本報記證表示:如果紅 是自的,梅 綱 多。
目碚之减散工程亦郎斫來工友大多欧要取得休」工作處要之故,妖其 昨慶祝青年節
|絕大多數有四天 H 脾廿九日爲第廿七青年餃,九工
獎」,四类 聯合總會於下午七時在勞工大獲霸強,舉行還認 大會,由集聚。船感,但中,巴短,西服,中唯一」的隔變,就是每月給 織,7,,张器,象牙等打單位爲予休息四天,而按照 常上班,彼在半夜月粮 玉房團,並推巴總爲主席團主席,銅器報告史略
裏面,不請假(非病 ,塑膠爲司设,工訓班同學聯誼會担任大會佈置 *工集主任委员何进在大會致詞,勉勵青年勞工假》須多两天「工獎 。大會接式莊殺肅穆,向黄花崗革命先烈黑念致。但在現規定併月四 敬。造成後有台灣皆在祢領導歌舞紅星表演精彩一個休息日,所適受影响 舒目助興。
現如聞
的地方,是供月如何保
約紐 界世太
宮龍
灣柴
諱商卡巴BB BAB
場四後最末今
三款取古七
子花
金獎 仙瓊
林
最股祺司業舒嚇鴆
̇點一十塲早今 鵞菲士爾
●網 靈魄奪
王之獸怪彩七
塔除公牛點五天今
·世界的我大王
日美合作 圓谷英藏作、
深入海底 飛船惡鬥
下期獻映 十一浬攝 海底追凶
萬世英雄
底飛船大决鬪
不要抛棄我
萬聲千 雄與主角
錶唱女酒台描出菜
片愛歌家灣繪品聲
點地期映意注萬千
亞東風題
湘美
南亞
赞言:
台灣酒家
別初風台
饒上光灣
丁美墅 吳源
風味
禁之灸之大
(8)
ATITUDE ZERO
界世
美好
巨故打時神古七
過八
成家
香港
翡翠
娛樂
國都
永華
眞光
李 荷 活 倫敦
黃金
金門
空智
五虎聯合殲仇
惡龍亂劍穿心
都「花月期」
明聲
塲五綫全
場
活季
片鉅世蓋 節佳活復
羅維
領銜主演
高遠
羅烈
岳華
張翼
金漢
湏銜主演
田豐
領銜主演
金張岳羅高
鄭
鋼鐵陣容
十年罕見
亞洲
心仇
維羅
演導
演主銜領
龍屠虎五
片佳屬必 品出氏部
SHAW
SCOPE
BROTHERS FIVE®
演導名「籠粛虎臥」
·里拉華奧尼東
作傑世鶩一又團再接再
最氣 最情|最動|最打 大派| 緊節 快作 佳鬥
兩大巨
聯合主演
*體合綜彩七藝特部全
德華 雪
魏斯 倫·信尊
̇載千風壯害力方勇
秘萬
勇定南
除三
THE PRICE OF POWER,
冠金·華六·都京環
傳雄英後
城龍民國
一只四明
天映場天
片宜際國史古
一只四明
天映場天
·大司公美
天今
快樂
早點
附斯特權全部七彩
今天 孟姜女哭倒
萬里長城霦
湯蘭花主演
假期消遣 飽薇 只此一場,無量耳
鸡 淚的小花
環球 3 衝破封綫
下期 盛大
【献映
孟甘 穆 利活
明天 飛天老爺車 連
狄雲戴 莎莉安粮主演
劍環連
正
Page 20Page 21