497583.431287.
由日本抵港
頁二第張五第 26日八十月二年戌庚曆
WAH KIU YAT PO
報日僑樓
港
東方船務 預瓮
順昌航業有限公司
港澳飛翼船有限公司
[飛[飛飛飛飛飛| 鴻達 騰
接儀:昌記公司
大華山
協成汽船株式會社
KYOSET LINE
秀邦丸
三月廿六日
SHUHO MARU
丸丸丸丸丸
幸隆洋
*由日本抵港
LI M.S.VIRGINIA
三月卅一日
M.S.TAILUNGSHAN
M.S. MONICA
M.S. TAIWAHSHAN
四月三日
由日本抵港
四月九日
由日本抵港
GINYO MARU
11.
說
銀嶺丸
四月十三日 由日本抵港
日港
GINREI MARU
OSAUNES
束德
FUTSCHE SEGREESE REICHS)
船務公司
魯夫卑士德 严月十九日,
RUDOLF. BREITSCHe 四月二十日啟行
新應與國際酒店
澳门:電話:二七四二
欧洲抵港
直透:神戸、横溪中心 「請各收貨人卽來本公司辦理船邊提供手峩否則將資料 合所有一切数用及風火水險等意外概歸各收貨人負查
美邦輪船公司總代理
你部經理永華企業有限公司
渣華郵船公司
奎松鏓統輪 九月时,
太子大廈電話:二四一一八一 快捷郵船 STRAAT HONG KONG.
士打香港
八時三十
港
(週一):
開
入各鼾邪客促檎時速十八涵有神藏货 杭艙安至上痘山)
[大寶山
本期:三月廿八日 下期:四月十三日落
M,S.TAIPOOSHAN 直透新加坡、庇能
1 月十日開行
4 四月13日四日下午鹃行
大龍山 第四日下午開行
蜜四月二日落置 百下午開
| ||月廿九日落貨廿九日下午開行
四月十五日
直透曼谷
直透曼谷
過往金邊
閻往西貢、全邊
售 香港:豆話:44441438648
上理新城涉海
58166.-
售票處
貴客您額語到干諾道西二十四號二樓
*本公司接洽事項 電話:8448026(5 線 接懷部H-445512-客務部:H-441381
聯非輪船公司
卽日預售
五時三十分
11.
四五
三番車
一役慨影座好者起見,特紹成新衣港 雖成爲無影無得力助手,塑得愛戴,
·去年秋,在東京舉行影比賽中,太陽牌笑
役,但入廿八日啓行,開往神同,名古潑, 由中東來港,將於後八廿七日抵埗,起落食物 八种钢山歌林举行代硼之「高士拿」快稔 ,
LENS)稱裳,歌十 中尤以超級神蠣(ZOOM
安慶廿八早到
三十開往基隆
橋上落客貨锬,三十日下午二時亭行,開往塞 基磁來港,將於廿八日上午六時到,西 (時)太古篇鮨公司之「安襲」,由合,
飛鳴
影活動,能有帶名模轉兒參加造儉,當時 公司及代理商,安排假新界客想別般作各
·數日之證,並由該廠苔港分公司恆星光基有 康團一行百餘人。由日本战影名家镇,
一,廣告部主任河與正向, 閻太際牌送頭繞上代
家中村正,橋田第三势
“小久保前害。)
理金永初,日本
寸开支抗强者設公司 The Shipping Carporation Of India Ltd. 新開快捷航缕 前往:紐約•紐域,波士頓,滿地可
多倫吐,亞新達寶拿,克利夫蘭 車 杜列吐,底特律、米密基•芝加哥
VISHVA TRE
......句話:三式八四大
PHIL. PRESIDENT QUEZON-
三月卅一日開行 我:紐約、波士釀蔬城•波的塑
期日去,网盘: PHIL.PRESIDENT ROXAST
●四月二十日到
羅哈士總統輪行
EPEILIPPINE:
-菲律濱輪
四月十七日高
四月十八日開行 往:紐約、波士湘、森城、波的密
翻日本•巴洋爲
羅哈士總統輪 四月一日抵港
威利積
(香港)
《紐約)
意月子九到
線
西孟加拉州EARNGAL
STATE OF A
森炎由羅省 舊金山,直航快輪 PHIL. PRESIDENT. ROXAS
(香港)
(紐約)
●四月廿八面
威沙施迪 VISHVA SIDDHI
《香港》
七月二日
香港至紐約卅二天
太平洋特快航线
香港往美洲
來往:香港、羅省 三藩市 奧倫
大科馬 西雅圖 温哥
威沙多富 TISEVA TIRTH
《香港》《竊省)
·三月廿无到
(香港)《燕省)
(三藩市)
四月
VISHVA DHARMA
(三藩市)
威沙碩士 VISHVA SHAKTI
《香港》《熊省)
五月廿八强大且八月的一
美洲多香港
威沙達馬
PELIPPINS.
菲律濱輪ㄝ與愛密關
四月七日抵潮
"PEIL. PRESIDENT GARCIA
四月廿一日落貨 四月廿二日開行 直往
(毛厘士,南非洲、南美洲各埠 下期船:
PSTRAAT HOLLAND.
士打荷蘭 五月廿二日開行
·STRAAT HONSHU:
士打康瑞 六月廿二日開行
·貴客付貨請到
三月廿九日由疑省别:分清華郵船公司道中八十二號
加西亞總統輪一旦金山,華人經理處 電話:四四三〇七一
十大
旗褟船務(香港)有限公司
(MOMBASA ) ► (ADEN).
KIE HOCK SHIPPING
(HK) CO.LTD.
MV. TONG JITLE
NM.V.TONG WEE》
M/S "KOSTRENA".
●客付問到代理 華林洋行 直往神戸、名古屋、樸濟等埠
〔就收印尼小港及北婆羅洲貨由星)
「高士拿」快輪 定三月十仳日落成
東偉輪直達:新加坡、巴生、檳城
*預三月廿七日抵港廿八日落貨卅日開行
廿八日落貨
直達·新加坡 (SINGAPORE), 達磊斯
DARES SALAAM) S
23-ES+<+1:22 136444496, 1446148
焼酎 唭福船務(香港)有限公司
台達(HODEIDAE)、蘇丹港 (PORT USDAN) H(AQABA). (JEDDAH) • H(ASSAB) ►
443919 442292
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
Pacific Far East Line, Inc
司公船輪
KOREA HEAR
往:黄奈山、肅省·金經日本。
AG (WY PHILIPPINE BEAR
拇
荳剄然幾院大厦十欉接治 往:舊金山、燕、途經日本
陳業初啟
M.S. "HARTVIG MAERSK* £¤27
哈域馬士基 三月物和薩爾
廿五日開行
巴生棉 粥
等
M.S, RAS MAERSK”
樂施馬士基 三月十日落
往:
耶加達、三寶路
等
八日開行
平打行九樓借后实四九一八元捷)
捷成洋行華人船務部啓
往紐約,波士頓、費城、波的腿。
凌華郵船公司華人經理部 宇諸武中五十弍號
:HOL
安特衛普等卑。 廿九日抵班,起落實物後,卅一日廑行,開往倫敦,漢堡、薛丹、 【特訊)恰和公司代理之「惡海芬邪士」夠,由日本來,將於:
忌連芬那士
航調
由日本來港將於九抵埗 一開倫敦漢堡安特衛普
太廿
ENTKAK
惱的商船 E VERITAS CYCEK) -NORATAM
·主辦的研究計劃,四個重機是:DET NORSK
泰馬輪裝自動檢查 此一腦系統是由挪威政府和四個機務聯合 最近離營關往日本的「泰馬」」,是全世界
·第一艘有頗具規模之自動檢脞涉员安全系統之用 機房安全系統電腦
-NORCONTROL(H) -SINTEF/N
TH〔研附翠会〕及成虢研究。
一直碴船工作。 的科技博士,自從「衆一號由漢開出後,他 工作效搥爹高。愛林辛博士是挪威輪沿槊硏究价 九年大月,賞「馬」號在鹿特丹時安裝的,其 捧受林车博士指出:電腦系統,是一九六
中央處理及控制合。〔1)設在楠房的燈光机
測表,經常加以查核,在發生緊急事限時,電
。融合對有、靜典雅設計的,能背
未及時採取行動,起到可能與聲音向&換。 因實在忍板上亞也抓賂,以們採取適當行動,如 倘有航訊
亞配備和機連開的。 但是石鹰主腻液動後的每一重要部份,格局通過 刊在第五
陈氏被個定的輪船,搜集有疑的宇料,包括每一 張第三頁
艘輪船的速度和方向。
芝萬
TIMANUK 三月廿六日到世
溫拿莎利在布黃瑞文圖拉,
日期星
日五廿月三年〇七九一曆公年九十五國民華中一訊航僑華
輪平太
廿翌開
往紐
將於F九日
呂宋來,
-由小
丸辰太
抵
港
對於薩測壓力和機尾其他重要歪斜的一百二十 ! 愛林多博士指出,該電腦能存储大畫資料, 星加坡,喀拉散,巴
東城輪
*忠威特,要林沙,巴
·士拉等埠。
路體及本公司公船郵華渣
大行銀櫌新號三七六道软糖行分散九
〇三星國話體號二十八中道路干球理經人墓
抵約波
一日抵港
沙巴
四日開波
啓行,開往
〔特狲泛洋杭速
港士頓 (
,費城!
|泼的摩等;
高士拿輪
廿七抵港
SUN LENSK 陽各類優越所影院
太陽牌超級攝影鏡頭
,由日本初航來港:將、 行,開往納間,亞座,月一日袛涉,起落 「物後,超八三十日啟 大連來港,將於下(四 山打根,斗湖等。 一輛後,四日啟衍,開往 於廿九日抵淨,起落了公司之「東」輪,由
·斯灣各埠
攝影旅行團專機 港
士芝芙
渣
WONOSARI KE
帝爾來素等埠。
士打香港 在手腳士,尚非洲,南美
花斯帱吮姆、劳拉·貝拉等坦: 布利斯板,雪梨,墨爾砵等
安石助、巴薩,丁F,油市 ISANTA CRVZ 四月十日到十二日 STRAAT BALIK & 今日到 三月卅二日往訴芝马 STRAAT SINGAPORE Î
PSTRAAT HONGKONG 国庆中
NEDER WAAL IHBARTEND
STREEFKERK HT FL
各限及接駁西非洲地中海各埠
密西西比來
四月九日到,十日開行
·格利士多甜,CRISTOBAL.
司公船郵華渣
司公船郵業利:理代
NFDLLOYD LINFS
行洋顺利多
太
HAL MENG.
TAIPING
四月绍日漭代
夏利睦
美咀,古衙,詩巫 四月一
·QUEENSVILLE
皇后威利 往 酒
BES
·香拉克魯斯·VERA CRUZ.
GALVESTON
雞腿 NEW ORLEANS
HOUSTON
MOBILE
MISSISSIPPI LLOYD
下建社會式株船船京東
DAIWA
ALINE
SPLOSNA PLOVBA
PIRAN
IGOSLA
司公船郵華渣
司公船郵來刺網:理代
NEDLLOYD LINES
各岸西洲美往適
馬
谌往美洲西岸各
四日開行
三藩市 SAN FRANCISCO 廿一天商
LONGVIEW
PORTLAND LOS ANGELES
西雅 SEATTLE.
限期機 VANCOUVER.
客付貨請到
半亞禎中八十弍號電話四四O
法華郵船公司華人經理部
務費 經日本)往:西雅圖 大科馬, 「捷多馬輪 钌四月】 溫哥華·波特蘭(俄勒崗)
蓮海和天
勝家:誠泰公司 大厦803 總代理夏利麥倫(香港)有限公司 七日落貨
M.S. SHUNKO MARU”!
|客付惠洽 按城塔·三利運輸有限公司 及澳洲(PORT DARWIN 各埠 代理:迪利航空貨運有限公司
·西依里安島、蘇哪普拉(WAJAPURA) 博話:四四三三七九四四五八
BLAKEN (TIMOR DILI )
春光丸 四月開徵
HALLVARD VERS
HERMOD
華往演
名古屋
雄山打根,
NEPTUNE ORIENT
LINES
(REGIONAL SERVICES
船汽村中
社會式株
KAMURA
松鳳丸 道放
星加坡
節日落貨 即日開行
YAMASUIGE' MARÜ'
山重丸
殺代:大源船發 接带東源公司:
四月一日落貨、二日開行
放:星加坡
電話:四四五八九四四五九九四四二太M1
M.S. "NEPTUNE GARNET".
二日落貨
'SHOHO MARU
"""SEA LAND' SERVICE"
美國海陸聯運公司
∵供貨箱船攻保站數九能食25號倉
三月28日下午破貨(綮篷
依利輪月20日下午配促(其他)
BLIZABETH PORT
聖疵路 教官(集建)
- SAN PEDRO
1下午起保(其他)
四月10日下午愛儷(集選!
LOS ANGELES
羅省輪下午價(其他)
收貨往美國西岸 東岸、溫
哥華、紐奧良及巴拿馬、波多
黎各、多米尼、牙買加等。
總代理:太平洋行
華人貨儼部《东山大溪弍樓〕
电话 227011 226392, 233870 花或劑器在285085235086
北
辧:“邵氏大堂)
###: 941754.943692.
ORIENTAL LINE
M.S. YASAKAH
八坂輪
第七富洋丸
·請各攻露入建案辦理掛貨手袋
-安后大道中92至104號長安大厦九〇四:
#240552 240562
月廿七日:
由日本插花
出日本抵在
M.6. “FUYO MARU: NO.3”
金
立通加力輪 四
愛客付請移玉德郡道中大號慶東銀行大運大樓 豐利行有限公司
直航:星加坡、巴生港、庇能
先前分行邵氏大厦二〇七案幣九四六六八九 總代理:川崎()有限公司
DEKIVIIK-KKIESKE
高麗熊
GOLDEN BEAR
威沙碩士
VISHVA SHAKTI
威沙施華 ®
桑經選行 三月卅一日抵港
VISHVA SEVA
三月卅一日期行 四月十七日抵港
賓澤州STATE OF PUNJAE
四月廿五日啟行 五月十二抵港 ・以上各輪有皱箱及卡板設構 「欲得直航快捷及可靠之服務 2 | 付印度航業有限公司之貨愉
群猫│
東方船務 省
追打術情大※十四核卻話:二二八一〇一派七
接儀效:昌記公司
宝石大道中际结行八機艷話:+235384 H-235385 |
KLINE
社會式株運海山小
OYAMA LINE.
司公船論統總國策
【菲路摩總統輪
太古
三月卅一日開。 栓、三藩市、羅省、聖地离
S.S. PRESIDENT WILSON......
威爾遜總統輪
蒂
四月七日開
太子行三樓 電話:三七四九三 在:檀香山、三藩市
慶輪往;基庫
四月一日下午五時截貨
总收由SAN JUAN种腋下列各槳"PONOE & 邁航:三藩市、斯托士頓、加勒比海各埌
電話:棣行望二三九四五 客粟一四三九八九六 三月十八日開行 八木經日本)船泊泡 大日浩貨
川崎汽船株式會社
- MAYAGUEZ» ·
M'S. MIZUKAWA MARUW (挑三术)
"ROTTE"
古
田
幸湖
榮北
瑞川丸
1月九日開
BR-EV. KINGSTON, MIAMI, PORT
NEW ORLEANS, HOUSTON &
EVERGLADES, TAMPA, MOBILE.
GALVESTON.
M.S."CUBA MARU" (K)
玖馬丸
三月
卅一日行 三十日落貨
直航:基士多寶、紐約、波士頓、費城、
•
M.S. "COLORADO MARU” (EBER)
哥羅拉多丸 四月雷藏
寘航:西非
十四日啓行.
對客付牌 勐玉癌柏雅中大號京銀行大庄大道
九龍分行 邵氏大厦二〇七蜜還原九四六大義式
-藏代:川綺()有限公司
豐利行有限公司 大七一世四式
M.Š. “YUUKO MARI»--
PR:
-船泊B:
光丸 三月起日落
MIS. “BUKO MARU!?
武光丸
東源公司戯
M.S."GENKO MARIJ” “
源光丸
M.S. SEIKO MARU"
清光丸
廿六日開往小呂宋
·四月六日開往小呂宋
·四月四日由日本抵港 *••*£##136/138
M.S. WEALTHY TRADER".
1-445096,444578
由日本抵港 三月廿五日
船泊85湓
由日本抵港
三月廿八日
三月三十日
由日本抵港
隨各收货出來辦理染證提貨手辦,否則將貨物會,其
國富輪
大儈航業公司啓
·倉租及,火,水等一切用,赫節各收貨人氣
.MS. "WEALTHY TRADER HETKEZ
直放基隆
國富快輪 薇拉·基隆
準三月卅一日落貨 四月一日開行 甄敬 總代理:大 信航業公司啟
太
B.S. PRESIDENT BILLMORE
MARNE LLOYD