三聞港 頁第張二第 日八十月二年戌庚醫嘤
WAH KIG YAT PO 報日僑華
REFERLO
25 MAR 1970
CITY
末期差日五廿月玉年〇七九一藤公年九十五圉民華中
口
木工涉嫌強姦女童案
醫官述檢諗
受害女童處女膜已呈破裂狀
一傷口由外陰部裂至下體內
·八特)青年木工涉雞姦失童案,昨在高院案, 两名醫官,昨日出庭 瀟檢蠍原經 被告張狄乾,十九歲,木工,住佐敦谷福無村第一座。被控於去年八月廿四日在九龍地區,强 案由署理高級副按察司史告勞珍纸,捩察官犘富時主控,被告延米路士奥供士大律師代亞, 昨熱開庭,法官與處一名前日未存出定領選之陪戲,歎「百元。
·陪審貫昨日裁因工作忙,因而忘記出庭,但法官推出此爲「需要之公共義務,無論如何 俪應诧意出席者,違者可卿缩五百元,髅陪食姓葉,爲一宵級文員,昨日向滋官表示月入「千】 百餘元後,能被打锚一百元。..
「牢園由七男子組成。..
'.
伊利沙伯醫院醫生我生去年八月十四日,入院,身體各部無傷痕,但下血不 止,原告被送入手術室檢緻,莛女膜有一个时及呈六時時針狱之裂痕,另有一傷口由外陰部裂至下 體內部,可能會為製物插入,而引致裂流血,卽以針縫合傷口,原告招八日。
人傷挿橡璃玻破用
酒桃工人,竟用徵 牛頭角道一樓宇
一楼 牌九
案由維多利亞地方法院士法官主癖,檢察
無法投遞
(五0109, CO五| C
七五,本秧街宜安大
| 梳沙拍賣行隨拍賣廣告 張學院 2座62
生爭吵,二歲年輕
電報待E
時時生(DATE &TIME OF AUCTION: 25TH MARCH 1970
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告. KRREDEUNDER O.J. ACTION NO. 707
p1989 於|九七0年三月二十六日郎星期四日上午十時卅
院 潮,八五九〇四)王 【回五〇五交開公,油廠地梧桐街(SACTION NO:588 O9 1970 定於一九七○年三月二十五日星期三日上 EKE <>
WEDNESDAY, AT 10.00 A.M.) SERGEYTISE 1970, THURSDAY, AT 10:30 A. M. KAFESKK 座四丁烏茲,北角 四座七樓八六五九號,被萧大姊土庫本拍密行为将存在香港羅船街四十八號地下 TAK on.
DATE AND TIME OF AUCTION 26TH MARCH
職工
少女與妹爭執
星大厦,大東
送部領取。收報掛號
「或姓名住址,長沙藏道
罪成
梁或意外之事俱漪買者自理出此事
:
「物出清下鶥之後若有錄與意外之民區實者自理特此聲明, 包括..H11∫晝六七,梳沙拍賣行有限公司啓
你話三九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司
判囚
四室李倅,共白 田背村廿五
,堅尼地城海摄(卅六
六月
返房服毒昏迷
了的玻璃樽將對方. 傷暈倒。日詐被塊控 於維多利乖地方法院 法官聆控航裝方 蹬供後,費足被告两 罪成立,被首
西省滿, 入獄六個月- 雙
(特斯)昨午一時三十分,阀燃牛頭角游三)(十七)號三牌布啓飾 入獄六個月。
郭接電報蝥,少女由十字車登年醫院急救。 :::被告萃寶文,又 少女陳梅芳,二十歲,風毋及四兄弟妹同 名龍華、廿歲、酒 。陳在一家毛衫强任職,月入數百。據說,陳 被工人。被控:六一, 每月入息,多花於次服及裝擾,莚無錫家3. 三月二日,在一 家人大感不滿。昨午一時許,其妹陳花金 酒楸馥意傷害雪淇身镫;八二)阿時同追,非法 於服飾下賣以大義,两人因此發生口角,共母 傷害同健身嬌,被告不認罪。 ...... 爲读不受妹測常,反而與妹術突,便向陳指責, 首瓯供入湛作供稱:彼係英京西家守應 陳一氣之下,返回勞中,關閉房門,未幾衆入發 三月二日晚,我與多名同革在一爱酒家行 現有晓琳陈露草味,自房中傳出,心知有異,立 抵 送會,因他們其中一名同事師職他去。至該晚 卽入房視察,自胎陳錯於床上,母迷不對,同時 十時許,他們吃完晚绂後屍牌丸,初時有很多人 發現一极 空瓶,禠潸服藥物所引起,前變 陪 參 加,便來有些於中途退出。本案事級有一告牌」熱警,警方派出十字車倒楣丁特訓院救治。 , 當時由他本人做家,被說五、六彼乃開被一一合 告牌面,佢被告謂低開帶了牌,並要他賠償;两 人因而起爭執,後被告與羅拳打他,獲斯用手 被告頸部,他會阳有人勸架,後來,被告自柃 面取赵一荻網瓶,敲碎後向虢之縮案押 關冖 大罪原告之爭部係在體中被刺傷的,波因痛 一而感著眩,但在半昏迷中被仍用手捉住被告, 後由其他人召弊到。
獄三個月,同期執行三三號四樓,一少女被人發現香迷房內,家人立;新都城大厦、二1
,被告昨自說:當晚他們玩牌,因後一首
商扱法醫官布需戕供;彼於去年九月三日檢驗照告,原告十歲,體吮八十七碗,高四呎四时 』血屬[A蝥乚,下有午时段舊傷疤,八月六日警方會將一櫛交,檢驗結果,發現有一舘原告) 抵開我的牌面,两人乃發生爭吵。後來
|彌敦道一大厦
印籍少女被划
掠去款飾共值千元
凡代爲報警。
我打了傳著一拳,傷者向我底盤,傷者之同 於封匹送去去後,刨登十一樓告知其兄,並由我一事非但没有將两人渺止,反而與傷者一同打我。 其後,我被打至跌倒地上,傷者又用手雅途我的
·..於昨设中時左右,上述印籍少女與女」頸,並探我堆砌角,當快,我倒在地上,隨手拿 低在彌敦道十七號良士大風電梯,撒上十一起一個玻筑瓶打傷者,但傷者仍用手實我的頸 翔,他两人满入母梯後,一名年約十餘歲之飛 部,常嗎,慣者號沒有失去知覺,後由部長緻召
《九龍彌癞開一攤大,昨及發生一盤中出利刀指啉两人 宗邆梯对案,一名年輕的印衛少女與女傭乘梯 ·隨部推去女的一手 七,八樓之間時,被一名同乘該做梯的鬱年另子一串,及在女術争失阿娜 以利刀搶咪越渴,结果被却去現欸五元及手一段 媒菔一千元。
劫匪於得手後,按停裙滿逃去。印籍少女
青山道後巷猪肉檔
中年漢被刺傷
先曾有打鬥一人不敵中三角銼
八時器,昨午主時三十分,深水逃出山道三五九號後捨,發生血案, 1.舆于被人以三角姚行刺,身中三刀,傷恊倒臥龍泊中,逞兇者逃去無蹤 ,後由人報警,賜酒出十字車舁往醫院急救,警方人到昨正分追緝凶徒 麻案。
学前跟隨進入,儘銘升至七,八樓之間,誒,警察,我识右離開扣抵,直接至然方人員前來。 牛頭角青年被殺
兩疑兇提堂還押
,在翮塘地區先後拘韮两名沓年男子,涉嫌與此, 二日在牛頭角新區第八來所發生的一宗兇殺案有 關,當创訴案据控。控罪爲謀殺男子霸日發,今 慥屛上髙號萦 龔染堂,法官以案情尙件偵查, 控力盡术,融將案押後於本月卅一日 ,被 告二人均無智婵,澄舞由整方管。 被告男子二人馬變,十八殼!
·17 林偉強,让!做,被控罪名:三月廿二日, 在九能地區,誤殺手而日發..
一雙大陸情侶
冒死逃亡抵港
傷者來錦,四十、在芃挛橁廿五號後巷。陳與一失姓友人,合資在 山九五號後開一張肉树,向安無異。盤盤,阪昨午正在猪肉福 內蛋菜,奕有一年約三十幾中华毌子到塔,两人含談的發生衒突,罐頭動 六勝 一雙大闢好年男女於昨日凌及三時 武,對方以速手法,從中我出鋒利的三角蝕,他亦意步◎起諸論刃深 ,且將生命危險,過封阀域,远入沙頭角,被 一招,不料對方眼筋手快,陳左腕中刀處,血流注,倒臥血泊中,而本港警方發質,帶返林無聽候没落。... 兇者急步去無蹤。附近街坊訴狀,酸甩鍋染,大陸帶運到場查,並追 嫩蒞,昨日凌恊]]時,一對大陸俺年孫女, 鄀兇徒無案。越:血案因,疑黑社會皱仇引起,但正確原因有關方|募的年對二十叢,女的年約十八歲,鋼過沙免 面正調查中,(合)
中英街封鐵證,將入英界,優於叢林中,警方 (特区ÿ|據報殹開撞梁,終在樹林中紫羅盤男女,衣衫 無梁捱子,一般熱,疲倦不堪。
·據悉,該懷男女於近遭中共下放至鸛村,因 物,向人初收一下堣折, 找機會那亡,據說,他們在術入中 保護殼,事爲 英街時,曾對共軍澹捕,險被捕洇。(合)
·帶方指液拘捕 ,昨日在九龍. 我判卷,被判
自
稱黑社會人物 向人勒收保護費
事發被控囚九月
李闲,四十八歲,無職業。被控自認是三合會人物,及將到恐嚇勒索罪名 主控申述案情透露慄告秀一名十九歲姓梁褡年,他重估在深水涉事 || ||頭莽入開車門縣媸。11月十九日,被告向原告自稱是十四K三合會「紅棍 打手」,要梁每週給予三元,作爲「保護費」,當時原告因無錢而未有如 宮付給。翌日,被告又向導告,言不給錢則以武力對付,某告無奈 ,付予二元。對方事後把跟該事,於三月十一日將被告拘捕。〔中心
女童失踪拿回成小母親
青年被控認罪押候宣判
,號
菲判
重千
女郎,得於你两家, 獴與一癿箱男子,又與 男子結婚,東窗事 發,被性軍婚。本月十七 H,在中央热判司受審 ,被告犯罪,法將案 七候,會調查被告 身世拾後行硑究。昨再開 庭,法官審開社會署被 出身证之調查報告後 有其出欸一千元。 ...要官於判案時指出 麥告所犯此犧瓠行相當贊哦,带高處机可能按 .被告女于T·W·法爾時區,廿九歲,菲律禳 入家庭主婦。被控罪名:一九六九年八月十八日 在九龍地區非法 婚。
婚元
八德覺彄十五眾多的少女,因遭母親反對與勇友來往而離家出走 事隔數月,當其被警方沽酒時,已成了「小母親」。其男友招惹官非 爲警方檢控興未成年少女發生性行爲罪名,昨日在北九龍和麻 *烈與餐:官將案铁七天,持戒化官瓷被告身世後始宣列。 人,但在上海出生,而爲香港居民。一九六一年 被告男子閨雄,廿二歲,全馬頭圍道,反保障婦孺榮例。 與一印續男子在未註冊結婚。一九六三年因家庭 索慚透露·去年六月間,原告在一次旅行中與被告認識,不久成爲 境關係,被告離開丈夫後,認識一陳姓華籍男 友,但原告母鵡極力反對原告與被告來往,對原始行動予以注意。雖然如子,一九六七年十月,與陳同居,翌年習生一子 基,雙方仍暗中來往。去年十一月十六日下午二時,原告母在啓德堡塲,被告之母親促使正式結婚。一九六九年七月, 送樓後,帶至在訪同悸,地堿減機塲附近的一個巴士站與被告會面。當被告與陳前往九龍婚姻注册過登記,報稱米婚。 【時,被告勤囘家,但原告官伯母親古风,不肯阿課。其後,两人同年八月十八日,二人在一家教堂舉行婚鹂。今 「忿前往馬迢涌道想一房間同居,莖去年十一月十八日變牛關係,此後,她一年一月,其首任丈夫欲見被告,被告以腹大便便 方出入老婚夫婦。本年三月間,沉告母親宓悉谆告求後之經過,遂南宮,未與會晤。近婚姻註冊處查竪梁紀錄,發 方報案,於三月十九日將原告冊,並將被告拘捕檢控。(中) 親被告爾婚,乃于逾四
徵聘中英文翻譯
翻譯乙名片中英文件工件以大學畢業六合 薪瑚按資歷而定有意應強者請將發求待遇連同學
聘請司機
駐港外國商務專員聘誥汽車司機一名 要有兩年以上經驗並略識英語有意請將 年齡經驗履歷及電話函華僑日報信箱第 四九六號
銀行聘請接待員
應徵者年廿五以上,貌端體健,中學畢業 ,能操方言優先,薪酬視學歷經驗而定,
中英文函詳附近照,四月四日前
寄華僑日報信箱壹四六號。
聘請女宣佈員
申請人需具有廣播經驗悅耳聲織 能講流利中英文來函請說明教育
程度經驗及希望待遇投寄華僑日
報信箱第一四三號
誠聘野心人材
你每月能賺多少錢?那是由你自己决定的。 我們有若干經紀顧問級的同事只賺捌百元一個月 但是大多數人平均都瞱超過三仟元。有些賺捌仟元 更有些賺超過一萬元!
如果你對此種機會感到興趣,請來函告訴我們一些 關於你自己和你的野心的資料。你不必具有我們這 行業的經驗。我們會訓練你,但你必須英語流利。 來信請客華僑日報信箱四四四號經理收。
司公空航華中
缐航美中間開
Polans
八十味環遊世界
超時代自助午餐
此乃豪華而優雅之極星夜總會 對講究佳肴美食人仕又一榮譽貢獻
JEALYS WORLD WALING
務服脆僑球全為 美用採司公空航箏中
線航美中闢開機客華
三次六週 華中務服胞僑球全為 ※七○七音波新最
六至一期星逢每機客 台飛港香由樵班有均 山金舊飛直京東经北
多說献姐小中空部全 通不語言虞不言方種
慣習俗風國祖悉熟且 保禮有彬彬客猪以加 往飛下閣快愉途旅君
批客華中乘搭清國
復活節 特備
名菜
星期五 六日及 星期一
極星夜總會是太空時代東南亞最新型之夜總會及最舒適的午餐 社交場所。著名之意大利音樂家山特羅和他的太空人樂隊每晚 都在此國際聞名的夜總會以醉人的跳舞音樂,
山特羈是從歐洲直接搭乘意大利航空公司客機來港。 Alitalia
把享樂的時代人士帶入愉快之太空軌道。
香港凱悅大酒店
九能彌敦道六十七號- 總經理:白禮士
司公空航莱中
CHINA AIRLINES
} The flag carrīs; of the Repubilo of Chinë,
一八一四七六K 转电 店潘恍港香蘢九一二三九四二日啪電 行伯佐龙街獻安港都