五期星 日三十月三年〇七九一座公平九十五奧民華中
WAM KIU YAT PO 10€
FERENT BRAKY
13 MAR 1970
三聞海 建立第二站日六月二年戌庚歷夏
本港新聞)
|英商圖姦女秘書案
裁定罪名成立
(3)
香港政府公佈
香港政府公 爲聘請公務員事
|臨時防疫注射鼠(女性)「醫務處 日寡 資格: 年齡以四十歲以下獄。
告
香港政府物料供應處佈告 本處在一九七〇年三月十三日報公佈招音乐投下列各項
·PTy146/09
PT7147/09
PT/148/69
FT/145/69KKEMENKUL
本製醫務盡生态人制
承供泡碱水
捉襟格式帔可向下列各媒帮取
hl 香港北角油街政府物料供應成雹部
(1)須特有博士科或助禚料交還,而此獄资格通常不爲香港博士12 香港息后大道中政府合署西座地下政府諮詢指矼求中旺分處 3. 九龍旺角彌敦道七百五十一號地下旺角民政司說, -... 局域香港向產士易所承起者。
俟精神病專家檢驗後宣判 18
(特·英國商人嫌企開強姦女秘書案,昨在高院審號,陪審員 經退席研討一小時後用宅國報,以六對一的群數犢定被告人企融服姦罪名 成立,法官仵辯方大律師要求,的將案押後一星期,將被告交由伊神病冻 家檢驗後,始行者判。..
代表被舍之山崑納積大律師聞報後向法官被稱··被告人之雞留可能有 「問題,因被告在一九五二年至一九六五年開,在加拿大會犯過五次鴻發性 「哦,及非罪,分別判獄及歇,希望法庭案押候,將被告送交被神 病禇生檢驗祓始。
由六男一女組露之启都贊國係於昨日下午四時四十分退庭,勿研討一 小時後,於五時四十分卅庭何報,以六比一之葉獻裁定被告人企圖強姦罪 十名成立。
職潢-在政府求生醫官指導下進行拍射工作。
政府物料供應處處長林美 港高等法院
、书者舸粯總同贊件,香港身份盤或淼照及相片、健照式,两張到 踏者恕不受理
一九七零年公司結束事件第二宗 爲頒發結束令及首次債權人出資人會通告. 公司名烱——斯夢感梅廠有限公司,
注册地址-香港區街新顯利大厦十一-
香港政府
告
頒發結束命日期——一九七年三月七
爲聘請公務事
玆於一九七年三月二十三日(星期一)在香港遮打道三號德隆大西 十樓巿 管理官界會議室舉行首次待人甓出賣人會餓時間如下
破齑管理官 贺 性臨時清算人
港高等法院 九七零年破產案件第六宗
(一)發青官(工)(谢症)(男性)C教育部警 (二)助理工程師(工務司嘉)
、四)屋字事務督察(H司署)
被告死辣商人當奴洪某,四十二歲,住尖沙咀彌敦道喜教大混,被控 於一九六九年十11月十五日,在九就地區,企圖州赅一她驚女子,被告起
) (五∋工塔導師(收音棚及體視焦鯽)(劈生)〔就會福利署 山区的太律師代表,否認控罪,案由正按祭司李比爵士主榔,檢累官偏 遠 、
) 大.)助理小務督察(風器)(工務可署 〔七】技術學徒(甲)工務司等電器機械工程處
主撼,陪審團由六日,一女組成。°C)
三公司違工商規例 分別被控各罰數千
(新社)三家公司,因違反工商飛佛,分別被檢控。昨日下午在
·西區我氕安陡審,被告供菇罪,各被郭致合共一萬八千五百元。,
·.首宗--铗告徐興發、卅五、通州街新機織造廠東主,被控項以失 「實供詞 申領綜合來術證罪。法庭將爲首三那作爲件案依時,其餘二十七罪 判案時列入考慮,不分科。被告於申領該批證件時,宣稱共値港幣二十, 八萬九千五百五十二元四角七仙之一批毛織手套,在其屋內微造,其實交 |奥其他廠家織造,而批爭日港世件幫館英國。結果被判刑致九千元。
·文宗:被告南與廠、地點在荃灣。被關控三項破壞工商署例, 包括將十三窰磅英國家來之黑鐵片,交與米經當局指定之廠家製造胚 -型,此外,交與仙麼壽造之有關賬項,就股無至去年三月,而出逄免餘轉 及原料進貨濟,亦僅風猛至該目。結果,被州而致笠手元。
-第三宗·披告抖廣潑五金公司,被控五罪,去年三月至六月,當局 發現被告公司將五批共氐七萬五千一百五十六磅牛鍋及術呜嵙四𨳊廠家, 在琯據上至脯爲英國出品,其實爲日本或印開,該批五僉共選幣四萬 |九千五百四十三元〇五個。結果被洲館發四千五雷元。
母女同告失踪
有關上述缺額ț博杳開本日英交颇纸, 片)工-
教师〔夜靜可區,此項職位爲長性質,惟受聘者需經試用两
·年,如受聘者爲已婚女性則無臨時性月薪傑盘,日铋並有機會升爲 六甲》——造(乙)缺—毛被一
F乚年以四十五楼以下爲適宜;
理及真有取得上述舉獲後最少一年在耕織成毛新工 業界從事之實際工作經驗,一
男性——月薪由一千零四元起分八次瀛增至一千五百三十七 女性——月薪由七百三十七元起分八次癯增至一千一百五十
:官關於已故之商人 THEODORE HERZEL ROYCE英 連產管理命令及第一次債模人會通告 上師已故之 THEODORE HERZELL ROYCE'破產蜜管理命令頒發 日期———一九七〇年三月七日, . 第一次夜鄰人會跌日期及地點——一九七〇年二月二十三日(期一下 午二時三十分在香港澳打道三號 铬鞣大廈十樓破產管理官製會議舉行 所有欠到該破译安件之任何規則如鏳繳交與被俺導或官.
·破產管理官: 香 港高等法 院 一九六七年破產案第十四宗 爲關於前在九阳太于落三卷號二樓無满之商號客窑工公司事. 公開春帆通告
茲將通喾两於一九七零年四月十日六期五)至十時正在香港高等法院 公開案開上述設產帝聽之股東
破產管理官 背
香
港高等法院 一九六七年破產第十六宗 爲級 九湖大南街二百一十九號三樓之商號新班婭安度基北股東北水 —造、織物分析、織物結構-湖織計算、畫館 技術之基本理論及實習及其他紡織方面有關之一礙道三十八號地下之野鸡華倫古及習善之
在香港工業堡院沙授下列康程 六甲
某大五金廠聘請
(一)廠長、副廠長各一名需具大學或大專機械工程系 畢業年齡在三十至四十五歲岔任大五金廠廠長或 工程師職位五年以上,
行行政副經理1名具大專程度精通中英文有三年工 廠管理經驗年齡在三十至四十五歲。
(三)會計員數名有二年工作經驗薯識英文。
上述職位應瀀者請將履歷近照及希望待遇若干寄 總局郵箱一六七二號。
招請 黃租大幅農業用地
沙田火車站附近有空地約式十五萬方呎事作業用途 北圜葑塲等茲招請投標承租如有意者請函華僑日報 索取投標細則當即免費寄奉
香港中文大學 徵聘大學建築處職員
JARDINES
REQUIRES
A LIFE ASSURANCE CLERK
THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL BE REQUIRED
TO ASSUME A POSITION OF RESPONSIBILITY IN OUR
EXPENDING LIFE ASSURANCE DEPARTMENT.
QUALIFICATION & EXPERIENCE
AGEL
D KNOWLEDGE OF LIFE ASSURANCE;
THE APPLICANT SHOULD HAVE A GOOD KU
BE ABLE TO CONDUCT CORRESPONDENCE
.SPOKEN ENGLISH. WHILST PREFERENCE
AND BE FLUENT IN WRITTEN AND
EXAMINATIONS, THIS IS NOT ESSENTIAL注 WILL BE GIVEN TO APPLICANTS WITH SOME PROGRESS IN THE CEN
ESALARY
WILL BE COMMENSURATED WITH EXPERIENCE
PLEASE REPLY GIVING AGE AND FULL:
DETAILS OF EDUCATION AND EXPERIENCE TO:2
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE STAFF MANAGER.
P. O. BOX 70,
HONG KONG
欖勿兄弟拍賣行 拍賣
對格:部可大學之建築學位及專粜資格,並具五年以上之有關建築 設計及工作經驗。 月薪:「目前在開發中 八夷》高二七二七,五○元起,分十三次裙嫩,至四台八啓考玆承香港地方法院命 UNDER C JCACT- 五元止
(*)KOR
醬雞絲
、於三年薪酬德額之百分于七之額外酬金。經驗農富者他就 酌予培 任期:三年爲限。期滿後可能改爲究任。
水系統及遠務之說計。 在七五至四三〇〇元之間,起薪安與經驗而 平大要建築師、洪工程師,完成在沙田校址內爲期二十 置工程,包括上下水及消之建設。 魅約大區與受區入任何一方欲終止鸦約時,均須於一個月以 帶面通知對方。
ION NO.173 OF 1970 ALSO C.J.44/70 DIST. 83/70 SEIZED LINDERS15
八年三月十四日,朗星期六日上午十時正一
DATE AND TIME OF AUCTION 14TH: MARCH, 1970, SATURDAY AT 11.00 A.M.
心在香港畢打街踞打行土建水拍行内將存在香 SKAKEKONNICLEE CHARM SUM
早讀 TRADING AS SOUTH SEA TRADING
CO. 之變面鑱務字枱二張盟面寫字枱二張案 背椅五張文件插一個四标文件一個' UNDERWOOD |打字被两架激打字枱二張
'DIAMOND' JE AMANA TIRE
化楠二跟小咖啡給一張國柱及布一小單及牌悟 扮]]]張各物服法院所封者當衆拍資以價高者得投
工廠大厦出租
(荃灣青山道荃錦公路轉角廠房二樓全腰約二萬三 千方呎出租本年九月交屋有意者請投图书僑日報
·信箱八八七號。
工廠大廈出售
四層高工廠大厦一座,座落九龍官塘 偉業街一七二號,全座出售每層實用面
得者須立則將全部貨款以現銀紙徵起並限於指定積五千三百四十方尺。詳情請向中區聯
邶內將貨物出洿下楣之夜若有漏或默外之事
-工作經驗,無形
佔國賢者自理愽此聲明
公開 通告
自
英及多名幹探徘 ㄓ,直进視爲,两名中 特歌》四名三十四阙之婦人與她之
·年男子,正在樓內嘅 女兒同去失踪,彼等生觀鼐城新區: 任何人掖悉彼節下蒸院觀浯聯絡, 梁掩面我,手被推 點丘八九〇二一一丙減第七號。
, 當場檢備十五小包與 失保母女侠°C)約五呎二吋窗,中一是白粉正品,一帶署 等身材,黃髮,國字面。陳少玲(女)呎, 偵訊。 两名疑犯:姓泵 八吋,黃髮尖長口險。(治)
三十六歲,獨居上班, 部x裳,佯附近無
·門脚木
八乙—————毛紡,被她晚用數學,現雅世術之书本理及 電習及其他耕織方面有關之科目。 負責殿假泛之紡織工壩管理及保獾,並需協助紡織系主任編劃及担 任其他職責。..
九七〇年10月十二日
校務主任 胡德
戏种甬告遒於一九七零年四月三日(星期五)上午十時正在香港产等法院 公開審纸上述被人尊華倫吉及曹善之... * 破產管理官 香港高等法院 一九六七年破產案第二十六宗. 鶯關於弟在香港希殼街二十三陵衆要大厦四被之趙成薪以雅錶壳俺名就 「在九腿汝州街五號地下經商
謨
·公開審訊告
於十四日
茲將湏悅萊於一九七零年四月九日(星期四)上午十時正在香港高等法院 公開案 上掀被南人烛 懟.
·破產管理官賀
大環山環福街
破獲包白粉工場 雨男子明日審訊
「韓)昨午午三福街六號開,上述 一時許,紅磡大環山街之一樓宇乃普通住宅單位, 「架步」,檢應小包粉」裝工場,將白粉,分包 狀品一批,疑是產品一般小包,做跄森晌零 ,两名涉憶與案有關異,終被帶方獲知, 子,當場被捕,帶點一在附近監明,煮至昨午 三時,將方認爲時被成
·檢獲毒品之飛盤乃熟,由紅署偵組
錦興無綫電器行
唱片部 首次大减低 由本月十三日至十九日止爲期七天 决不展期
時代曲23 每隻五元起
其他原韩錄音帶一律九折
欲購速
國際大廈CJ C座地下
任士們—
漂英非有名家送用品公司,現 筳除示制费,介紹非推銷出品 =CT 你想要額外的收入嗎?
「無別特訓練,但每日毒日報
期
注
凡對上述職位有意著,請向各路靠点或政府機關盗取表格,註明欲申踏理 空缺,嫈爲照起於一九七〇年三月廿三日前向冷飕希利 东大区四接灣育司著秘望盡收。中薛人如在該日後六星期內仍未獲道知約 見者,. 可認其申請中凡作落醌喻。
類
徵求港製鞋類出口
目的:日本哥倫布斯有限公司及三千間聯號購大 量港梨娃品。
雞」訊:這雙斯波蘭王友聽,帆布娃,細語,黃精, 養和醫院護士學生
格蘭
:港鐡新欸膠底皮鞋,帆布鞋,拖鞋,唾鞋, 及一切有關鞋類之製品。
限:一九七八年三月十八日至廿日止。
接洽處:香港哥倫布斯有限公司
九龍漢口道何鴻獅 大厦
215–6號,請682443,664674'
:如有介紹請先電約以便安排時間,連同貨辦 及單價到本公司商討。
明秘密調查局 35
「本局保港九衢一無二由香港 務處榮休 官開辦之偵查部門
4香港德輔道中24號腐剂能够行大叫樓307室·電話二四四二五五十
聘鐘表技術員
著名瑞士大表廠駐港機構,聘請鐘表技術 ,受聘者將受一個時期訓練,期滿 任工作。有意者請繕履歷附相片寄華僑日 報箱壹二七號,合則函約。
衆名
·洛將神度及英女两科必須合格,戴、
何日上午九時至十時及节午11時至三時 CHDA
•(1)TEREER
別通知前來接受體格檢驗
日本野村證券株式會社(資本金兩 曹廉億港元)之附屬機構:國際野村(香港 守秘 ) 有限公司 ( 本港註冊資本金五百萬港 元)
聘請
男性圖標繪製技術人員一名申請者 中學會考畢業程度而優於數學者識 語理解力強年齡二十三歲或以下無以 上條件者毋須申請月薪五百元起有花紅 申請書詳履歷附近照寄香港皇后大道中 陸海通大厦七樓國際野村(香港)有限 公司收.
·無照片者不受理
注意!
〝帝特龍"及"特 頭 綸”是日本名
厰帝人株式會社及東麗株式會社
株人界如
品专此
本會該
日式稱
·香港勿兄弟拍賣行
因此如未得帝人株式會社及東
麗株式會社同意而將帝特龍”及 “特頭給”商標用於(1)連繫牌招紙 說明書圖印布料遇縁字樣名號印 花疋頭心或布料三直接附屬品(2) 包裹紙張等(3)廣告品三内均屬違
上述廠商將不惜嚴厲檢控及 法行爲將受民事及刑事法例裁决
法律行動防止不法之徒胡亂盗用
事不不再
商防及
邦大厦二十三樓2204室劉海慶律師行接
用護陣希
並譽益
帝帝
顧客及其他殷實廠商之權益敬希
各思垂注。
N
LETJTD 帝人株式會社 Torau〕東麗株式會社
1. Umeda, Kéta-ku, Omaha, JAPAN,
2-2, Nihonbashi-Muramaski, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN,