頁二第張五第 日一初月二年戌庚醫
WAH KIU YAT PU
郭日僑筆
日本
日本 美國 日本
八日太平 八日
八日:港郵
入口輪船預告
(BG) (A6) (MEK) (HM)(AM), 八日怡和
·南非安達時S.A,CONSTANTIA EF YOSEI MARU
安榮利GELORA
三津市 SAN FRANCISCO 日爆丸 NICHIRYU MARU 香港觀案 H.K.OBSERVER TOT ∴三九 HUDSON
>>
出口輪船預告
名》《往何處)(日期)(公司)
KUR BASTERN GALAXY BEELS 平洋丸 HBIYO MARU
#AMANSEI MARU 麻天餐 MARTINIQUAIS
营
請您SAN FRANCISCL 美國八日
點
山下
新加购巴生 日
SUSANNE
EHUALIEN
:倫敦漢源:
曼谷。 曼谷
第16金力丸KINRIKI MARU16
丸 ASHIYA MARU
将裸迪西藏PROTESILAUS. 山丸 SANYO MARU
日本 日本 日本 日本 日本
八日行 九日利麵 六日洋
# BY
IFERASTRAAT MAGELHA EN I 印尼险费利TAMURAEVERETT 日本 斯跟士吉SERVAASKERK' 日本
A CHANG CHUC
名古毓 蟹錄PIONEER CONTRACTOR紐約 安新拉多 COLORADO
八日輪
安娜AWRA
英倫丸ENGLAND MARU. 落MFERNGATE
利越馬士左LEDA MAERSR· 巴士BAXTERGATE
榮國 防熊
波斯舞新加坡八日徽行 日本
八日三种慈 八日:多利跟 九日 糖成
八日洋 吳克明丸 MANHATTAN MARU三澤市紐約
沙歌 SURCOUF‘西南非 八日太古 CPM干 NEPTUNE ZIRCON 偷放漢堡 八日菜方 美國郵 AMERICAN MAIL 海牙雕 ## GELORA 六日 八日來 慈丸HUDSON MARU
SURCOUF -- 南非安泡時S.A.CONSTANTIA,南非一 张松之礼 WONOGIRI
·拉丁榮州
·印尼怡美利TAMURAEVERETT 新加坡印度
日本
·柯關連ORANIENBURG A
TUNG TAT
四點 山九 SANYO MARU
新加坡 安輝ANKING
S
̇雅加劑:
门:沙嘴 八日路來 日东 八日:宽卵
九日沙嘴. 九日 和
言航:羅省、基地哥、三藩市、
士托救。
九日
九日
湘
洋丸 三肠
二十日抵港
顛岸 AURORA
九床
普添法西路PROTESILAUS.
ZUMA
藏宗丸OSO
HARU
然
三寵丸 MIRYU MAR
日本
九日泛淨 九日日郵 大三
攤統 PRESIDENT.
利源
·漢佳歐洲
馬尼拉 新加坡
九日歲、万 九日雞 華 光辉菜方 ̇九日太古 九日太古 九日費匯 九日 林
M.S. "SHOYO MARU”
西北太平洋线:
直航?溫哥華、西雅圖、大科
朝非路、林南
日啓丸 三月
十一日抵港
歡
PING CHAU
力打合時 NEDEREEMS
日光EY NIKKOHSAN MARU 新加坡 九
波斯新加坡九日費通 新加
̇九日崔甜
日丸 NICHIRYU MARU 香港HK.BEAR
M,S. "NIKKEI MARU'
日門太平洋
·斯涮士會 SRRV AASKERK : TUNG HAA
鹿特丹歐洲- 十 新加坡油龍
華
日令丸 四月
褪
·奎松精統 PRES.QUEZON
ELECHARLOTTE MAERSKUM
BAZE WONOGIRI
87
夏器紅ERMOD
日本
·印尼
九日
:羅
發業山丸:AWORASAN MARU 日本 疆邦丸 REIHO MARU
九日大三
高雄KAOHSIUNG:
日本 高雄
九頭、球 九日利
·南非愛花 8A-ALPHEN
多TOMAKO
DIE WASHINGTON BEARMNI
#KAOHSIUNG
安娜AMRA::
日本
三三糖糖
印尼
· 梅
M'S. "NISSEI MARUM
西寬
抽
日本
香港 HONG KONG BEAR 高雄
輝丸 TUNSHO MARU
太平
·九日大信
MARL 突丸ENGLAND 力打發的NEDER EEMS.
漢堡歐洲:
西
南非愛花、S:A HALPHEN
·卵
華盛頓館-WASHINGTON BEARG尼共
丸 NIPPO MARU
九日台和 九日榮輪
利達馬士革LEDA MAERSK 紐約
露丹莎輪 三月十七日抵港
十八日發行
PIONEER CONTRACTOR
M.S. “LOADASA”
日常
夏利 HERMOD
岩手丸 IWATE MARU 電路易ST.LOUIS
日本
九日 多利順 九
MIRYU (MARU-
·紐約美國東岸十日类、锦 仰光加爾各答十
SANKYO LINE
郵
KOSOH MARL
漢堡安得瀾者
三惚海運株式东社
英國
九日
ATAIYUAN.
澳洲
平 太古
安瀾山丸 AWOBASAN MARU、西非
蘇即典娜ARADINAT
·和打劑 WORCESTERSHIRE 日本
選國 FORTUNE. WIND 加利福尼丽CALIFORNIA
大
九日 馬達加斯DLMADAGASCAR MARU 做为
新 日费丸 NIPPO MARU
馬達加斯加MADAGASCAR MARU
多謝 TOLAND
CRYSTAL PALM. 乖和泰之路ARISTAGELOs. :糖拿鐵珍JALARAJAN
協仁丸KYOJIN MARU
徐
PR ·印尼 本 日本 新加缎 日本 新加坡
子曰梅粒
+ E.
UNION CONCORD 確認拉多 COLORADO.
紐約
十五日啟行
M.S. "CRYSTAL PALM”.
中
香港觀察 H.K.OBSERVER
士打 GASTRANI PAGELHAENEF
HAD JALARAJAN
紅粒
阿拉斯加况ALASKA MARU 加利福尼亞CALIFORNIA
日本
丸EKKEI MARU. 日昇丸 NISSHO MARU
日块 十日中央
海
JESPER MÄERSK KOTA PANJANG
雞
·曼城KOTA PANJANG
費墉
寶士案 CEWABENSTEIN
東方碎品 ORIENTAL COMET 高雄 北京PEKIN
*
PING
歐洲美得
日
菲野利& PHIL.CORREGIDOR 馬尼拉 太平TAL PING.
美國
山明丸 SANMEI MARU 艺本線 TIIPONDOR
日本:
+
REITU · ARL
日本
冲糊
十月
YONEYAMA MARU 丸 BOKEI MARU. 冰宮金 MONGUGAY KEMARIHUGHEVERETT 阿拉斯加-
ALASKA MARU 大湖山: TAIWAHSHAN 洲角 PANDO CAPE 懷來桃機 PRES.TYLER 贊助營業:RAGNA BAKCE 晴海丸 SEIKA1.MARU
日本 日本 日本 日本 日本: 新加坡 曼谷: 英國 英國
龜和土泰之路ARISTAGELOS 巴士網注”BAKTERRGA TE 發究 KOKE AiART
髒統
日本
VALENTINE'
和土打簿 WORCESTERSHIRE 日本
川崎
#HOI LEB
馬運界 GLENRINLAS
捷達馬士基「RSPER MAERSK
英国 日本
鹅樂克 TSURUHARU MARU 日本
榮微丸 EITOKUY
露
器ROTTE
江狀九KOSET MARU
日本 維珍 常鱼丸TSUNESHIMA MARUR F 第士石九ISHINOMAKI MARU10 神
MARU 丸VIRGINIA
舟山 CHURAN
日本
日本
昌
慈風FORTUNE WIND 晴海丸SEIKAL MARL 譯本理THPONDOH
白丸EKEI MARU. 榮丸 BITOKU MARU KINAHUGHEVERETT
PHITARUM
話MONGUGAY
ST.LOUIS
·麥巴利無統PRES.MCKINLEY 加利二款¤ER DIKARI TWI “推珍利丸VIRGINIA MAR
芝雞蓉THRAMPEK-
非 非
佩珊您 古機
●加城仰光
東聪
印
新加坡巴生
協昭丸 三月九日選行
心日啓行,開往返咤,一监: 雅曼娜輪首航抵港 | 起落貨物後,翌八十三山打模,斗湖-堠盟等一伙長之讚賞及敬仰, 氏度法洲謝。 門檻:左起「國樂」號船長卷土頓,實剂及 公司以澳幣一萬出千四百六十元支硎胞與背
·東澳下雰输「國泰」號船長莊士頓代表陈
银行公司特伯斯諾酒會於星期一八九 「女的好茶入口健二千七百多重做,包括棉
·(純鋼行集團英用輪船公司産下最新 「雅曼編號,本藝期日一日自喀拉蚩度. 明招待紡織界人士
行事于納!
∴、郝城克、菠的鞋、襪克等塭 將於十四日抵埗,起落貨铵J照八十五)日啓行,開往日本轉紐約 六特訊】英國迷統論股公司之「距打總統」論,由星加坡來港, 開往紐約波的摩諾福克
十11 月齡 海利輪
日期星
+
十一開波斯灣
日八月三年〇七九一座公年九十五國民華中 -訊航僑華
斯港
埠
鐸本芝
港到日十
東開
非往
紐港
約將
亞打總統輪
由星洲來港將於十四抵
認
開往
「速十七海進,船上新設佩。...
·恵「雅曼娜」水莫四千啊,平均時
雅麗密輪黃淸榮休
號也將於不久到當 一。英印輪船公司將有另一艘最新貨輸「預士家」, ,並定於下月十日返港,著實融往波斯一带 ∴「雅曼娜」號於星期二八十日】港往日本
莊士頓船長贈支票
六特凱心行集無東澳输船公司就屬下客輪
十二日
· 落貨物後 來造,將於十三米出,,該公司服務迎四十四年之久。包括東澳公司屬下
打根斗湖 「定書」藝術是待應生菌站及近榮休。
一心惠南公司 壓下「頹進候砵」服務,除大戰期間,不斷在
·氏現年六十五歲,於一九二二年在公司
「老本站
十二抵港
翌開往山
日本來站
到步:起一之一面利一輪,由沙巴
多
賀春丸
「常來」「東方」及「
十二抵港
十四開紐約費城
前往:南非、西非各
坪洲明日抵港
、舍先、闕巴園、丁加、汕市巴、懿沙林、拉
各埠 著行開
拉開
威加坡,可倫坡、 後,十一日啓行,往 白屑加政來港,將於明(九)日到埗,包落貨物一步家,還里士頓、福克等 八時餅)球海灿公司代之「平」,【物後,十四日行,開往紐約、費城、波的滾, 安九」,由日本來港,將於十二日抵埗,起落貨 (特)山下新日本汽船株式會啓之「多賀
公司代理之「日聲凡人
1 由日本來港,將於後
(特)大伯航榮
留意
丸昇日
貨抵十
意商港日
姊埠。
SHOWA LINE 昭和海道株式俞社
̇加利福尼亞綫
(不往日本)
都杜
廿一日等行
。
二日等行
十二日午夜等行
M.S. "NICHIRE MARU”
十一日抵港
十二日發行
日聖九五月十二日哲灣
星馬、哥倫坡綫: 直航:星加坡、巴生、庇能、哥倫
啫沙國法
司公船典
COMPAGNIE.
MARITIMEDE:
CHARGEURS
·南非
新加裝店: 凍煲: 往
菲利多、PHIL CORREGIDOR 紐約 東方淋星ORIENTAL COMET英堤 北H PERIA O
直航:小呂宋
順榮輪 三月四日抵港
直航:星加坡
協仁九三月十五日抵港
M.S. "KYOJIN ARU”.
十六日磬行 試
二十日抵港
協伸九三二日等行
....S. "KYOSHIN MARU”.
協啟丸三十八日抵港
*KYOKEI, MARU”
協華丸三月廿五日挂港
M.S."KYOKA MARU”
廿八日抵港
(順昌航業有限公司
織航
界
童人
抵
港
REUNIS
“嘲人代理昌航業有限公司藐啓
聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:弍式大八一驳七
捷利利服務 BONNEVILLE
:馬尼......
M CRYSTAL UME
加利二號 BERDIKARI TWO
澳洲馬尼拉十二 日本 日本
行
十二中央 十二:新興行
WEST-LOUIS V
平
##ORONSAY
網烈加 MARAT HARRY 有朗蚀ORONSAY
士老英 STREEFKERK 大寶山TAI POO SHAN 安丸 TOAN MARU
遠TSEDEK
李錦TILK AMPEK)
芝大熊 TJITARUM
曼谷: 澳洲新
求高
曼谷
多賀蜜丸:TAGAHARU MARD 微粒
下
器
多賀春丸 TAGAHARU MARU 湖
新加坡
日本
十二順昌
HK I TOÀN MARU
新加坡晚龍 新加坡
園鳥一 四海洋
带
1
CHUSAN:
#TSEDER
日本:
BENMHOR
英國
非新加坡
·新巷
二
麥聖利微桃PRES.MCKINLEY
美國
利文怡美利RAMONEVER ETT.
新加坡
「謝A SETTSU MARU.
##NOWSHERA
日本
日本
“愉我腿特丹
十五癸建
長FERNVIEW.
美國
十三多利蜜
LOADASA
JAKUNIKAWA MARU CEN
榮丸EISEL MARU
神戸
三川崎 四大信
瑞窿路 JAY WATEJKO
̇科倫坡::
日本
十五中央
玉天祥
:OWSHERA
出口輪船預告
慈 整嶼错WASHINGTONBEAR OIL 雅打 PRES, ARTHUR!! 多份連TURANDOT
卡拉衡波斯洲十五歲行
十五、太平洋
龇約
十五∵多利順
(84)
士伯TONSBERG 大安 DIOMED
名》《往何處) (日期)(公司)
CRYSTAL FALM
馬尼拉
漢堡歐洲
利物润
##OCEAN H
西
高AIKAL.
游
和屋 STAR ARCTURUS 日本 大TA CHUAN
我太古 十七點美
我淋 華 七 新加坡 十七 新興行
星
MARU YOSEI 山肠丸 SANMEI MARU
新加坡巴生十五天祥 星光
十五、東方
CRYSTAL UME 新VIRGINIA
新加坡:
十六昌
取安丸 TOAN MARGA
渣士們馬士籌CHASTINE MAERSK紐約蒙特里爾十七 速成 白胸HELIOS 45
:東方明珠 ORIENTAL PEARL
多到都 TOLANDO
新加 加州。
印尼
裕
東方ORIENTAL HERO
山打根: 紐約:
千A多利順
日本JAPAN
英國
十八鄉
協伸丸 KYOSHIN MARU
東方神話 ORIENTAL ARROW 预捣 奥勒干郵 OREGON MAIL
暴
RNINGPU:
長為EVER ISLAND
BENARTY
HHANKA SAWICKA 歐洲
VAUUCLUSE.
WAIWERANG
舞團天 VALENTINE.
新畿內玉 波斯灣 ̇ ̇软涷
十八太古
十八旅行
十八天猫
群仙士樂 FRIESENSTEIN 海鐵丸OIKAZE ARU
力 ESENICH 员臣稿机PRES, JACKSON.
丸 SOHO HARU 大熊 TAI LUNG.
倫敦洮堡 印尼 孟買波斯灣·十九据成 千九成
新加坡
“十八港鄉 W丸 YAMAFUKU MARU 新加坡巴生港卡次
打ASTRAAT FUTAMI 日本 必加RPEGASU
十八大偕 汎测角PANDO CAPE
輪船停泊處
意大利
十八三一眼 (BM)(ES). (+92)
英山 SHANSI * ARADINA
·古梵類型 啭康:十九黻林 卡擋奇盃翼 十九、耀統
STR.COOK
萬
SUEHIRO MARU 日來 即·柯爾連堡 ORANIENBURG
TJIMANUK
洛杉西雅圖十光肠和
ECHIE: MARL
禁大那丸 MONTANA MARU機約
BAKYOKEI MARU
粥∵興 REBECCA
̇新加過... 曼谷
★ M♬ AIZU MARU.
“加勒我事
十九中央 十九膜,昌 二十日
白吧丸 紧要-
蛾丸 強一 天貴
HEIYO MARU
MANHATTAN MARU
日東力銀河:
豬奶歡BENGALEN
芝駕宜 TIWANGI
澳洲
二十四
SURCOUF'
煎就丸 TOKYO MARU
新加坡印尼 二十日邮
MWR HODAKANAN, MARUSE) 泰通快樂
镪波仙堡
GLENFALLOCH
编敦漢
來利碧琪LLOYD BAKER 坎培拉CANBERRA
西澳洲
MARTINIQUAIS “
永榮
#A27
•EASTERN; GALAXY LFA19
MANSEI MARU
門 HTERNGATE.
BOIZENBURG
ANKING
TUNG TAT
大源 油蔴地
A32
《公司》《传油》
古
鄰運櫚
̇北角
B
大倍
B.4
大值$2
8.1
A33
A 22
腊
多利限
“龙問
A 2
太古
油雞
KWANG TA
油蔴地
美國•
烟
`印刷 東非
十三 新與行
十三
常丸TSUNESHIMA ARU西期: 忌連雰土 GLENFINLAS.
三川街
日本
川崎
HOILER. 大单位 TAIWANSHAN HZ RAGNA BAKKE
每丸YOKAI MARU 有利新 UNISON
HH BONNEVILLE AĦ TAIYUAN “
汉果一號:BRUNEI L
利文恰英利RAMONEVER ETT日本
穿录 FERNVIEW:
丁浪斗湖,十三言 曼谷
推薦
新加波... 雅加逸泗水 十
十三萬行 十三
雍
羅省温下
多利蟹 十国
澳洲
十四
百
婆 万
酸:睡莨十
大爱山TAI POOSHAN
*丸 SETTSU MARU 毅 JUNSHO MARU
丸 路仁丸 KYOJIN MARU 岩
MARU 丸(WATE 仁糖糖大越 LUCKY TIDES
回望來
·里斯本有安若琳十四黻行 西潮罪 十四···新興行
北歐
馬尼拉
新加坡
大鹅
和士打州WORCESTERSHIRE 東加載大 瑞·變丸 TSURUDARU MARU新加坡 伊利體製絲EURY BATES T
十四中央 肠道 十四·一
直航:星加坡
陽海丸 三三自選得
M.S. "YOKAI "MARU”..
請各收貨人即來本公司辦理經邊提貨手續 否則將保存袋,所有一夜費用及風火水 陷等登外,概慫各收貨人員山。
投審付貨請退缩 中央航業有限公司 接洽
皇后大道中你行六档電話:二七一八一至社
幸湖安
榮
北慶
客輪輪輪
比利士彬、阿
太太原輪蘇爾糊、
:三月十二日下午五時截貨,
電話:總行H二三九四五一
客棠 H四三九八九六
鄧裕古央洋海行
【HR必∅ MIAMI,SAVANNAH HOUSTON,GALVESTON,VIA CRISTOBAL AND KINGSTON WILMINGTON, CHARLESTON, JACKSONVILLE,NEW ORLEANS,
8. "KYOSHO MARU”
由日本抵港卸貨
順明輪 三月十七日抵港
M.S. "CRYSTAL UME"
協亞丸三月廿一日抵港
“KYOA MARD”?
順泰輪 三月廿四日抵港
M.S. CRYSTAL TAKB"
FUJI LINE
大港船株式會社,
十二日抵港
卅一日下午開行∴
華寶
興興新山石
三月十六日落與十九日下午行
直率
M.S. VIRGINIA
M. S. TAIPOOSER ·
樂業華大大 大
航膪客莬上涼山凵
大寶山 :三月十四日開行 大華山, MS TAIWAISHAN直透曼谷 八寶石 S喀牌 直送新加坡 能 本期:請看下期有廿八日落貨 逍逐新加坡、庇能。 直往西貢、金邊
·三月十一日落,
廿二日開行
MS, REBECCA 直往西貢 金邊
健保部的船母永華企業有限公司
資安惠簡誌到干諾道西二十四二段
香港恒生銀行大厦党一包一圣沃鸡 電話:≥弍八四大
PHIL PRESIDENT QUEZON -
三月七日
奎松總統輪 进入自助行
種:紐約、波士弱城•波的啦
屈日本、巴拿。
PHIL.PRESIDENT ROYAS
羅哈士總統輪
翻日本•巴孝。
日四月十九日開行
由羅省,舊金山直航快輪
PHIL, PRESIDENT QUEZON ·
奎松總統輪 三月九日抵港
PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪三日腐
【三月廿六日 抵
PHILIPPINE
本公司接洽張項 電話:8440026 (5線) 接製話:8-945512·客務部:H-44138]
菲律賓輪 鬍‡昌
【今日由華省開: 「十八日漫金山為 四月三日律,
BLUE SEA LINE
期船船汽央中一第 DAICHI CHUO KISEN KAISHA:
JAPAN
六四四
五月五月
旗下编下
對客付程 接洽
四四:
懷代舞 大源船務有限公司
道
船汽村中
社會式
NAKAMURA
STEAMSHIP.
CO. LTD.
松滿
丸丸
衍公古大
司公版輸液蓝
MANSEI MAR?
227542-236326
230011(96. 371)
直徑:南菲、西菲洲各埠 捷成洋行華人船務部
·甲打行九祺電話—汪式四九式零一六五
捷達馬士基 三月一日體
滿 星 丸 - 星加坡
年 十八日落貨
營
船輪國美
競月
ALPIONEER CONTRACTO
往,紐約,費城及巴萨馬症到日本 金 三月八號到 九號開 金
#一號開 月二十號到
PIONEER MOON?”
····城心肺離日本
PIONEER CONTENDER
搭各付資到仁大厦816空與治 往 H 城及巴拿馬途經日本
【總貨
貨運客栗 陳業初啓
總代理
【 三月十四日開始收貨
基士馬
司公船輪
MAERSK
LINE
M.8. “JESPER MAERSK
(不經日本)直往:絲絲
利達馬士基 三清關證
̇費紐
̇城約
坚
波波三
土地二月
頓度 十九
等 開落
埠 行貨
M/S "LEDA. MAERSK”.
倉租及風、火、水檢時一切費用,歸各收优人負實,
--北大信航業公司啓T
午諾雅酒壯大理
W
丸依利輪
日寶丸
一直往 星加坡
十一日開行.
三月十日收貨
· 永限公司 大昌大风博
德代售、泰山有限公司啓
.445523,445316-
三月廿日下午炒貨(集團)
自三月廿一下午徽貨(其他)
OTO ELIZABETH FORTH AMER
-收貨往美國西岸
東岸•
濶哥室 紐奧良及巴拿馬、 波多黎各、多米尼、牙買加
艳代理:太平洋行
夠啦。
華人貨鐵部(山大厦弍
懷話 22701.226392 233879
∵夜間服務電話鈺235085 235086
九台辦處:C邵氏大展》 *#*•·941754.945692.
社會式株連冲山小
第日
M.S. "ISHINOMAKI MARU”, vo. It
OYAMA LINE
M.S. NISSHO 1ARU"
·M.S..WOHANG CHUN
悠純
光祥
丸丸
1二十日,由日本抵港:
#136/138
* KEAE45096,444578.
日昇丸
昌隆輪
三
三月十日
三月十日 由日本抵港
由日本抵港
三月十四日
第十石卷九 日本側港
八十日由日本抵港落貨
十二日開往:小呂宋
小港:
呂落
M.S. "JUNSHO MARU”?
“SRA LAND SERVICE
MINCIRA
美國海陸聯運公司. 要準貨箱船取貨姑設九國倉25號倉
三月六日下午日(集運》
SAN FRANCISCO "
三藩市七日下午薇蛋(其他)
聖路易卡中心(其他)
''ST. "LOUIS".......
三月11日下午剳貨(集運)