頁二第張二第
日一廿月正年戌庚愿夏
WAH RIU YAT PO
郭日僑華
四期星日六廿月二年〇七九一番公年九十五國民華中 二關港
居民在坐設總之急切
承銀主命貴重物業出投 花要。現有之段律包括客著拍好人維多利亞拍乾行,定期於一九七八年三月九日(星期七 小型足球傷一個,兒童,三時正在香港鐵忌街十二號榮譽大谋一〇一全維多利亚拕究行整下開 搬征及名份下之物業坐落香港新界元朗 備註册第四約地段第一九四四及 官北原揖甫業之 - 九十八年七
新,,何超有。 這個新段之花園邸
·
州揭幕。
幕揭持主員議興有張
秩序,到堪察究有:市一衆四方街,江寧街運動
,張有腿关入並頒 油蔴
旅港曾氏宗親會有限公司通告 與各表演單位,回之
梁孝者本會定於本年二月廿八日(星期六日)下午六時正假座仔米 該公画面積約二萬
同早已意用之油藏地秕上敦藏英京酒店常會大含省隔年結報告會務選聘核數師職員 衆疟千人,油地 局管 方呎,位於游荒地上铬|箸特派出警員負雄捽一會服務中心還動場及公,故依高撥冗出席幸勿在玉露荷。新教 地社
璟之一街與公眾四方街交界處
族港曾氏宗親會有限公司 地 社之树木及三合土座位外 ,裘东市容科助理署長 會點
麥薩甫,九龍民两耳後 ,並闢設若中美觀之花 「黎家,油藏地民政 .揭蕙證中,並有梁任何獎,旺角街會 園昨 尞照領導油藏地坊會少一終極,預藏地會理事 運動場政儒及休就花園 組,油蔴地坊會黎醌民,會燾邦,換【两個。《治)
一九七零年1月廿六日
,
八
五)學校及東華三院關書明 日下|小學合唱歌曲,油 地 午四一天主致小班 州
交通違例罰款法案
簡化程序節省公路
請助博愛醫院
接受醫院,今天舉行傳抱舞獄,請各界 人士,慨解籤,多多捐助。
香港一千九百七十年二月二十六日
申請入英籍啓事
「TEE)文名望生商進 (CHENG CHENG YEN TEE)Í名等我院G 的染深照烧
揚長而去
機動漁船遭大洋船撞成兩段
三女童失踪
十四人由姊妹船救起十一人受傷 肇禍大洋船竟不加理會揚長而去
〔特别乚本港栒編以東約十五里,即担杆 同行之薄船將十四入救起後,昨益黎明航行、 砬司徒祺阼八廿五日位,因爲壓抑性;施 附近海面,昨日凌晨四時許發生一晁然海渡船像,远站。直至下午四時許返抵香港任後向警方報案 一劇,一艘在本褙任班之荒型發動漁船,在滋病中:。被救起之十四人中有十一人受傷,马部送入院一在立法局會織中,11讀」,不能解決問題」。( 接被一规大洋船濮腰一撞,當陰令整折需两段, 檢驗,有六人需要留醫,爲陳美娟五錢,陳美贿,恢復穿躏一九七〇年定都 法案時,表示歡迎 迅速沉沒。船上十七人中有十四人由妹妹船救起、七歲,陳重照、三歲陳煇、五殼,陳華碩 劉易(交通逖例事項
·五歲及神麽好,十四歲。六合】 ,三人失踪相信已受率必配宫,一
法案。 炭朩宰者,把漁船赞成两段之大洋船於亲事 後竟然不加理會,協而去,究竟是否並未發花 其抑另有博,不得而知。 肇禍大船
本港海薜當局,正在進行调 逄此啖丙之大羊名稱。據報告 “魏大洋船船身上有MÉE R 三個英文字母,但正確船名尙朱悉。
慘嘅縦斯沉沒之漁船M六一〇七四號 ,是一艘大型機動漁船,身長約六呎,全
骸漁船當時與一般妹源M六四六五九辈 號风行,該两艘漁船同一型式,同等情,主 陳铠財,七十三歲,陳氏因年齡關係已告退休, 將两交由三名兒子分別管理。慘被撞沉之M六 一〇七四A號,由次子隗有棠八四十七)及]]] 关陳有〔四十五歲)男。
大船撞來
·煤一時自香港仔啓航,航至 折斷下沉和附近對面抽魚,遇事時 正值月黑風高大梁空,當船上人盈突然磁到有 瓦倫繈角之聲時,有如一座山當龍,不及避 - 1大沿自右舷窗來,全被告折下沉。
船上【共十七人,包括陳有萊夫婦及六名
女,有瞭夫婦及五名兒女,及司舵率有及長大
·明等全部度海,同行之姉妹船立即慶開拯救 中十四人被救,三人失踪。
-央爲之人均爲女嚴:其一名姊妹、十八 焱,爲謝有槃之女兒;另二人一陳愛娟,三 ,陳美犘、靑歲,均爲有東之女兒。
HERE<HIDY CHENG YEN TEE) (CHENG LANG 迎骸法案,因其目的爲,1279-291號 良部大丙进座Q座拾,現向好申蔼天英竊如有 伙輕微交通鸯例並非刑應准其入英籍涉可用雲面签名將來需向本潮棘碳可载营 事犯罪,而爲民事事件
本會馬玉凡有馬匹參加本會一九六九至一九七〇年度第六次第二天 賽馬節目者,請將出賽馬匹甓策馬師决定出於后列日期時間舘遶蘧椒 地本合司理或辦理茳承對事局命殺將號日期時間公佈如左 ∫一九七〇年二月廿七日星期五上午十時。,
承殖民地司庫署命貴重物業出投
啓港拍鬱人香港拍所行及地运代理有限公司定期於一九七〇年二月廿六 八部星期四日下午三時三十分區在香港基后大道中卅大號興瑋大獲 〇五案其拍夜房內將下關物業當衆拍嗒·
計
. 香港磁付道中皇窰行一一〇
英
香港賽馬會
官批嗩
銀主代表律師 林 文傑律師事務所 拍賣人維多利亞拍行5 ,香港港岛的街竞鬟大屌一〇「室
承銀主命貴重物業出投 啓活拍賣大多利王拍運行,定期於一九七〇年三月十日(星期二
|九十八年七月一日起直斜發守批內所訂之作。
欲知影及投質哦溼結開律師
行
理 鲍 愛 克
銀主代表律師林 文傑律師事務所 拍賣人維多利亞拍賣行(下称 “湘像有限公,同啓
·香港憐盤街角大一〇一 香港一千九百七十年六月二十六日
陳奶妹
們迎泆螉因爲輕微交 遵站例不在刑事粲件範 圍內,而且其簡化耱序
陳美娟:
說。市民亦因化程序 而得益,因鶯浛會節省
一九七〇年1月廿六日
: 交通諮詢类风
支持定額 制度,理 「直爲簡單及實際,其 可爲
作用,因爲經
驗所知,當局齷常不能
我之合作。
【我家在港
此物索座落香港在田土廳生册爲內地段第九十八號之B段之第一分段師 香港利近街第十九號入現古銅
加爲八萬千輛,及 每年加百分之十六十
複合計算,但所有泊車 悅,且有公用私用,不
足私家車籍對一4
「民擁有私家車日多,怕
【車日益困難,尤其在稠
密地區,住宅及商業
昨晚葵涌撞車
九七〇年出口八(打法案, 九
可徒氏表示交转发
釀成四死六傷
J浩案,一九七〇年偓|七○年梁主耎住客八仙發認爲政府應採橫明| 香港一九七〇年二月十日 盯(第二號) 法案。
聖加大利女書院
特心下葵涌道口咋腐發中交通慘劇, 私家車與巴士相简,釀成四死長,私家車登革
昨參觀華僑日報
昨晚十一時三十分左冶,荔枝角道 $
〔陈氏)九踞聖加大利女杏院,昨午由餐 龍口天后廟附近,一私家車與一巴士相擦,私家 本搅局,全車股駕,而且起火殿焯,車中四男女,教師帶偉才及發瀕糰餓,到華僑日報多。米 青年溫救傷入绉搬出本後已經不治。巴士上亦有多名小學大师新女學生由本部職勞引領,參觀本 報之字房,排版,起好與採動及外國駐訊选房等 六入受傷。.. 失 私家車「AN扺四×四」號,由新界開,部門,對各節門都感非常有興趣,在詢甚詳。 ∵ 九翮聖加大利女困院學生在華僑日報網垛部 九龍, 事地點越過對面馬路。路中央有安全 昌路開,而另一邊馬路上正有一巴士狹至,帕对所攝。〔本報低奢攝》 不及,陇然瓦响,隨旃見私家車厨火。
巴士「HK四萬四」號,係十三路線
像事發生後,警方派自到點啊直,並召救傷 車將傷者送入醫院救治,死者姓名身世绍焘共家 五項法案
法局會議中,五項法案 經小組審查及三三
三讀通過 爲法例。
:一階)昨日在立
·跳等浤絫爲:ㄧㄤ
九巴加價
誼
此物業係於一八六11年7月11日所潞立之官批發業批期需九百八十 一年由一九六二年十二月廿五日起計官批上述之內地段係由龍英女歇性 JAMES LEGGE 及JOHN CHALMERS N 多利批立
每年地我...六元正
面積:約七百一十五英呎
本港融合富裕1 欲知及投價章程請禸究主律師或拍变天韵假可、
賣主律師羅凱倫律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港良后大道中卅六號興獠大厦二〇五室
先夫張頌周先生息勞鯀主於昨
辱承
(廿五日)在香港殯儀舘出殯
誼親臨執繍 惠賜厚賻,高誼隆 情 歿存均感 謹此鳴
未亡人張王文英 男家
暨全體家屬 謹卬
[先夫潘公仲芬府君 於公曆一九七〇年二月
承銀主命貴
香港一千五百七十年二月二十六日
民意如何
專上學生調查三天 提供有關各方參攷
淼本網上旗生腳會就九巴增加 格是以液篩單之選擇形式,餘取民來對此事 件之良* ,網查日期由昨日廿五至诒七日,調查
·踏在天萬小輪碼頭,油麻地小輪碼頭及彩虹 邨 翎查意見彚供計策,將以一座明形式 發表,提供政府,九巴及其他有關當局攷
POTVORU:
銀主命貴重物業出投 同行定期於一九七〇三月十一日,基州兰心下午 忌爹街十二底梁黑大厦 一維多利雅拍究行將下開物
雞
同啟 公
付
承牛奶冰廠有限公司命 貴重物業開標招投
地點 內地段第五百二十四甓之剩餘部份,內地段黨五百二十四號A段 ,及內地段第七百四十九號A段,位於記利佐過街及百德新街之
·面++約二萬一千八百八十九平方呎包括通道及防火幣。 [北期。 九百九十九年期由一八六五年十11月1芋四日起, 現狀:变六樓宇用作藏冰地及查核字用作店舖及寫字樓之用於 闕九七二年二月一日全部交吉,
:根據方意見可照下列二法:
.〔用中標後七天內付百分之二十餘毀於交會時戰
《乙中標後七天內先付百分之二十,於交會時再付百分之二十 ∴ : , 欸百分之六十分二十四個月付還利息每一分。 敎標·分杈樂者將其標對入信封,封祗甜王牛奶冰有限公司股襟內地。
·段第五百二十四號剩餘部份,內地段第五百一十四號A段及內地 國第七百四十九號4段,於一九七〇年1月二十日下午五時正 交左列地址。
投標者鹬向左列地址縻取投標格式及細則。..
·賣主代表律師的近律師行 :香港於仁行增
國立中山大學香港同學會
陳劍科
本會定於本年1月十一日下午初時在本會所召 舞章有關爾加副會長及理監事名額案敬希各會對依 除分函外特此告
中華民國五十九年(一九七)二月二十五日
投標出售
澄打銀行香飕佰托有限公司茲有下列對食物業提標出售 * 香港筲箕港緻三百九十一號五樓前座(全宅式樓宇交古出 二,香港中環威頓街四十二號(一開牙落成之大臣商業樓宇交吉出党】
•否诸灣仔新街六及七號八間三府之職前肄宇,依據現有租約 投標止日期爲一九七〇年三月二十四日正午,投標格式,細則及 件請向下列地址类取八年一項物業用不同格式 的近律:
香港於仁行六○18
·香港德佛游中廿二號永安银行大厦五〇
·費·主律師黃建勳律師行
會暢綠道歉啟事
.啓者:暢緣於去年十月開先後致函羅寺有限
·公司辦事人以及鹿啓文、王一兩位先生,該函內容 對報導寺有限公司董事李麗庭居士諸多點節,致有
李居士名譽至館,李居士乃本而結案棒律師事務所向,
香港高等法院對勢椽提起誹謗之訴(香港高等法院 一九六九年第一五七六宗民事案,本案經於二月十四 日在高等法院判决、李居士獲得勝訴;杳暢緣書寫上、 述各函,全爲虛構捏造,茲已懺悔莫及,現瞭李居士
·寬大爲幣,不再深究,以至登報向 李耀庭居士道歉,幸祈公證。
[九七〇年二月二十三日:
曾暢緣謹啓
新潮針織製衣廠有限公司自動收盤 啓者請上述有限公司之債權人準於一九七〇年三月 一日以前將應收賬項之有關證明文件及單據並開列姓 名地址(或其律師)送交下開收盤人審查登記如需由 其本人或律師或代表人函洽者亦應於上述日期以前辦 理否則作爲棄權論
。
收盤入任桓君會計師啓
之后大游和四十九號五〇一
拍賣名貴地毡廣告
啓者茲定於一九七8年二月二十七日(星期五)下午二
時半起在香港皇后大道中卅六號三樓無私大圀二五室本拍
竇行内將名安地氈一批衆分機拍驚,以價高者得,如欲投質,可於當
上午九時起到本拍賣行開立參觀投資可
電話:1]二九四四大:
謝
香港拍賣行及地產代理有限公司
趙公傑鄭先生於二月廿五日在東華 東院逝世積閏五十九歲奉移香港萬國殯 儀舘治喪謹擇二月廿六日下午二時大殮 二時半在大禮堂餅出殯歌連臣角火葬 場火葬謹此奉告
趙公治喪委員會謹啓
先夫傅公衞民先生 魂蹄天國於昨
(廿五)日在香港殯儀舘出殯孬承
菹親臨執綁惠賜厚 高誼隆淸 菼存均感謹此鳴
瑞容 祺
瑞 何
操男 國報 孫安聲 叩謝
外孫
外孫女很爽。
O TOKE
承銀主命貴重物業出投
剁城街七十五至七十七鸨大厦
銀主代表律師 林 文傑律師事務所
拍变人維多利亞拍賣行( 香港德忌笠街菜大厦JOT:
香港一千九百七十年二月二十六日,
物業出投 維多利亞拍賣行定期於一九七〇年三月十二日八星期四下午
「此物業憑一官批管葉批七十五年由一九二三年三月二十 【湖有田再續七十五年宮批于一九二八年十月六日由已故 此物業是依據在田土廳册爲四四四四一號之分借契約之世任與根利 此物業乃依據在一九六二年十一月廿四日由珽榮 醫 及利息,在田士應雅册爲三八七八號苗
四元五二油之四十七份之一
銀主代表律師 林 文傑律師事務所 拍賣人維多利亞拍賣行(
拍賣人蘇沙拍賣行有限公司
香港盡咸街壋真大厦七五至七七號玉
香港一千九百七十年二月廿六日
承銀主命貴重物業出投 啓者拍到人維多利亞拍包行定期於一九七〇年三月十三日 下午 居空街十二绝大一室雅多利亞拍好行將下物
十七〇八室
利醫院積間享壽
銀主代表律師 林 文傑律師事務所 拍賣人維多利亞拍賣行
同啓
香港一千九百七十年二月二十六日
先夫余公伯曜痛於庚戌年元月十九日巳時壽終九 龍聖德肋撒醫院積閏享壽八十有一奉移九龍殯儀 舘治喪謹擇日(星期四)十二時三十分大殮二 時在大禮堂評靈隨卽出殯安葬香港仔華人永遠墳 塲謹此報
慕貞
柯鼦 孫男向榮
聞
廿四日下午十一時半壽終
本月廿 七十有八歲奉移香港殯儀 七日下午一時半大險二時在該舘大禮堂餅 此報 (安葬荃灣華人永 未亡人潘陳瑞玉率男沃瑞穂李慰 泣告
承銀主命貴重物業出投 利亚拍变行定期於一九七〇年三月十六日(星期一下午 登街十二號劉大股行
聞
弟嫌 容
孫男 俊 孫女
治喪處:香港殯儀舘 北角英皇道六七九號 通訊處:北辰菓子廠 大道東一百卅九號
電話:六一五二六
八表 律師 林文傑律師事務所
[多利亞拍賣行( 附股有限公司向等
地說
【樂律師事務所或拍賣維多利拍
纯交磔 莒兆辉
許寶珠
·柯某
外孫女 前短 外籍男朋
治喪處:九龍殯儀舘 電話 九三一八二三十六
未亡人 余鄧柳眉
東漢 娘蘶綺顔 東浦:
鋐真婿 陳炳南
秀貞 區銘祥 孫女 欣欣
謹報
馮氏
外孫男 陳文
·柯伊安
鮮
香港一千九百七十年二月二十六日