WAH KIU YAT PO

報日僑筆

二期星日四廿月二年〇七九一曆公年九十五國民華中 一訊航僑華

內等堿。 攻習,三日啓行,開往类托、蘇宰、屋、威靈頓、列旺镇、嚴加 廿八日抵,泊润運橋起落貨物後,至下(1)月一日下午五時截止 (特别)太古晋籍公之一山西」司,由星闖惡小呂宋米高,將於九種

太古山西輪

高雄闢建第二海港

由小呂宋來港將於廿八到 三日開非芝島紐西蘭各瑺

士丸士號 棖樂丸安 丸丸丸丸丸丸來

輪船停泊處

機頭)(船名)

(西名》

JEPPESEN MAERSK

KYOSHIN MARD PYRRHUS

GLURY 2.

MICHIGAN-

馬來仁美村:BRADEVERETT

BANKOU MARU

SIAN YUNG!

RECIFE MARU:

FUYO MARU

IOANNA

《公司》(停泊)

AWAJISAN MARUZ

GINREI MARUA

BANDUNG MARU DOUN MARU

TAI LAT.

无惰

A

A 23

A25

九楼

A24:

BB.

11811125

-BAB岚裳航

氣太大 怡東沽 大京多大 大日泛集

油蔴地

M. S.THOF WONGY

海皇”

HITIMI GPS BOEI

1111111

EATHING

1/2000]

日落貨

日開行

直航:石叻、庇能.

注意:本翔威等全部新設床位及金師新裝冷氣

鬋捷順船務有限公司啓

四三九七人,四三大四

行洋顺利等

M/S.JALA RAJAN"

「渣掌麗珍」

三月

十日到港

往:羅雀,三藩市,聖地牙哥,三藩市,

丹日英日 美利日中 日日等日 日日日府

四月十五日,第二港口,风或 作年度。自一九六九年,昌

度,同時也是最主要最艱巨的施工階段。 11五四:太平 高雄港第二港口工程,已邁入了第三個工作年 四四六」油路二四一一 ! 四九〇二松路段理四四三〇七 十四九〇四军一出利 二三四九一 TIKOS V

LIPOIK

庠城代理:新興行船務有4公司

14

芝加哥丸

總代石 華 林洋 行

二一一至

M.V

THEENKO

廿七抵港

AHOL FRE

翌開西非洲各埠

闢建雄港第二港

加利福尼亞綫

大裨益。

第一流的國際農¢1男 由進出,高雄港將成爲 |五千湖统五型船隻可音 ,第二港口開上七蛮 供三箧模以下船复行的 位發食,既有航道可能 是世界海道正接向大森

公司代理之一京立丸 ,由日本來港 ·將於

京立丸

貨商留意

廿八抵港

經濟繁榮而帶來的商 費用,同時也可消除由 ,節省時間及內陸轉注

抵,

從出現摄代手紋,

司還遠告各有關貨商

利威上皇

「行之「是上威利

“八步利

暹羅

太古

輪船電話

貨物街,八二日啓

由美國來問,將於

12月5日抵埗,落

HOOTE

#10101

四九八九義

表刻時車廣九

鮑九至湖霾由

SHOWA LINE

·湖嘯龍九由 段英 九精鋼桥湖 九輝開到竊湖 藏湖

6.30 7:34 16.02 17.06 6.04

到九甜 新湖開 到九電 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18.22

6.38

8.38 9.43 17.54 18.57

7:10

9.26° 10:30:18:45 ··19:51.

7.48

10.34 11.33 20.00 21.03

8.58 10.05

19.09.20.34

7.46 15.33 16.41 5.16 16.29 | 17.25

8.55 17.27 18.32

11.43 12.46. 21.00 22.03 10.00 11.13

12.55 13.58 21.47 22.50 11.14. 12.22

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09

(B)

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14,24

(B)逄星期六、日及公眾假期体開

18.35 $19.40

20.07.14

21.19 22.25

·奥成大项九〇三至六角[I]七一五七——大

往:都加達、實盤,泅水。

深圳至廣州 深圳陳

(中原時間)

(快)下午時正

(懂)下午3時51分

廣州至深圳 【到大沙頭大沙頭開 到深到 下午2時59分 下午8時3分

上午8時05分 上午10時4分 上午9時38分 下午2時31分

高雄新興行船務有限公司

-438627 438791 •

(不往日本)

透航:羅省、聖地哥、三藩市、

士托敦。

港行港行

抵啓 抵啓.

七八

1+

富昌

昌 洋 丸

傘防垢和護劑。

|航道方向爲正西方。...

此的紅毛港沙洲開店, 嗨,選捽雄縣市交界 高雄站拖逛區域的愛爾 第二港口的位置在

消,將可自由的造出高 -七哐五千順緻的巨型船 元,施工八年,完工後 四億四千三百九十六萬

丸島昌

港抵

六世

六開紐

約波

士頓 洪

二〇公尺,航道 長

·航道寬度内口一六 萏土多寶、紐約、波士頓、費城、波的蹤、

• 花 賓澤州廿七到

潮十四公尺,七萬五千

也可以自由進出。

消選出活的航程,健 |雄雄工區水上運撖船隻

埠灣展方面:可縮短 到多方面的法:在粘 8第二日將收

一日開溫哥華

來港,將」,自山市。拉士班馬等埠。

MEN

·少,落 日本郵,四八〇八一|吴海外:二九一03

1!四一七一

三〇〇41

H 后) 行,開往東方鮨務| |〇二日航:

0194) 黎第111九九大六

R101

HH]七五一民航 |新興行 三七一五七號: NOK LEMMI01 664 1 2001

三七O五六.

錦、大科橋、西雅隘、溫哥華等。

·号由星加坡來港,將於七日抵,起落貨物後華·江西三〇五四: 下八3月1日啓行:開往羅省、三藩市、奥利面,1]]一出四1 八時肌》東方船務公司代理之「背河州」粉一個新三四五}!

東源∶四四四五七八

、順昌航業有限公司

曾崴之’

汽船株式

·訊》川崎

丸j,由日本來涸,將於北七官到步,落貨物, 六特部)大阪三非船過株式會社之「芝加哥

菲士高輪船公司

FESCO LINE

麥軒高輪

由港面往·星嘉坡、高毡、加基部達

馬德拉斯·

於仁大图八樓電話:弍式三一五一六段)

管诏代 菲士高船務代理有限公司

麗啓動船務公司

PIONEER CONTRACTUR

noti

【航空 電話

月六 到一七號開

EETTKNISK-

11:

FULL MOONS

M ̧6, "SHOYO MARIƑ”

西北太平洋线:

直航:溫哥華、西雅圖、大科馬、 朗非路、砵崙。

MS, "NIKKEI MARU”

啓令

日令丸 四月十二日抵港

M.S." "NICHIRE MARU”

日九五三年

M.S. "NISSEI: MARIP

SANKYO LINE

直航:小呂宋

港行·港行:港行

順榮輪三昌灣

M.S. "CRYSTAL PALMP

直航:星加坡

聯非輪船公司

美邦輪船公司總代理

保保部垫氆永華企業有限公司

大華樂業

·香港恒生銀行大奖者一茔式都

VERYOFSE:VN"

DON ANTONIO

或月廿七日到

唐安東尼輪 月一日開行

往:雖雀批約、波士堂、城、波的,

空日本、巴李 •

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 卅日發

三月十一日開行

往:紐約、波士頓、費城、波的麻

貨潞到發仁大厦5L6運接洽.

·

红城及巴系馬途經日本

薏代理

陳業初啓

KV01 "RKIMOT

六六六ION

一最新季客货币跨逵十八曲有神效位,統艙客至上拉山》

M.S. TAIPOOSHAN

大寳山 直透:新加坡、庇能

三月十四日開行 三月十二日落貨

大南 西貢 金邊

]]]月四日落守,七日下午開行

實實更納品到了諾道西二十四第二楼

(5 線 話:-448025

AB : R-44138)

M.S. REBECCA

M.S, - MONICA 直往: 二11月廿六日落貨,10月1日下午出行,直送:曼谷

新U.S.VIRGINIA5號—直往西貢 金邊

M.S. TAIWAHSHAN.

月十日落貨 十三日下午開行

直往:曼谷

元二月五時抵港!

M.SKYOSHU MARU

協仁九三肚香港行

由羅省,舊金山,直航快輪

MS. “KYOJIN : MARU”

順明輪三三日行 十二日抵港

M.S. "CRYSTAL UME

協伸丸 三

十五日抵港

羅哈士總統輪百家委由國

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 三月天日開

CHIL, PRESIDENT ROXAS SEG

三月廿二日抵港

WS.PRYOSHIN MARUT

PHILIPPINE

協啟丸三月 十八日抵港

十九日啟行

菲律濱輪:鬍

※十天日 中国省開

四層三日抵港

本公司被油班時

M.S. KYOKEI MARU**

協昭丸三月廿八日抵港

M.S. "KYOSHO MARU”

由日本抵港卸貨

4042-445512 -

SEA LAND SERVICE"

NC.

期船船汽央中一第

船輪說

PIONEER MOON

ML PIONEER: CRUSADER.

EMPORI

BUKURIT

頁二第張五第2

日九十月正年戌庚夏

HELIOS

KINGSY

皇上威利 蘭

FERNLAND

HERMODER

夏利睦往日本

大偉達

TRAVIATA

往:羧省、紐約、波士頓、健城、波的酥

|M, V.HKINSEI MARU”

司公限有和怡

司公船輪州羡 短代

JARDINE:MATHESON & CO.LTD.

"COLORADO

聖地牙哥

OREGON

THE

SANKO

ASIA LINE LTD:

初星丸

金星丸

二月廿五日開年 二月廿三日落貨

M.V."SHOSEI MARU,"

“CALIFORNIA"

二月廿六日開往 二月廿五日落貨!

星加坡、巴生港

政客付貨請到本公司接洽是荷· 歷山大厦三壋银話--]七O11: 天祥洋行罄

LAIKO

ARU

三月廿六日由日本抵港落貨

西

寧波

4.SYOTA.

A KOYO MARUD

愛光九融街村色彩

社會式株運海山永

OYAMA LINE

紅洋九

TKEIRITS)

京立九

由日本抵港

·日本抵港

二月廿八日。

消租及風,火,水蒪一切費用,疵際各收近人商卣

禁大信航業公司啓

37055 431237

M.S. “TUNG CHING"

该发五千六百

東青快輪

华卽日落黄二月廿四日開行譖泊BB跑記 總代理 大信航業公司啓

ARU

:三月八日由日本抵港落貨

*** KAKE 445096.444578.

136/1385-

船泊BL岚I

二月廿四日

基士馬 BEN LINE

司公船輪

MAERSK NE,

M/Y, “TOBIAS MAERSK"

泗水、等:雄。 耶加達,三寶區、

日本、紐約、波地网

馬士甘,三月

廿六日

羅拔馬士基 閒類

M.S. ROBERT IAERSK”

"BENLOMOND"

邊羅文輪

開往:倫敦、漢堡

二月廿七日開始落貨

IO MASTER

STELIOS

往;利物浦,米都士堡。

二月廿七日開始落貨

·三月一日開行~

貴客定儀請電話:H231021

古太

太廣東輪第

直航:羅省,三藩市及裂地牙哥

“MICHIGAN”爆

三月九日到達羅省 十二日到達三藩市

現已到收貨 二月廿五日上午開行

*檀香山,藩市,羅省及

三月八日到者收貨 九日開行。

“往·溫哥華,西雅園!財路

三月四日到港·五日開行

:三月八日到港收货,十日開行,

二月廿八日下午五時截背

往基隆

客粟四三九八九六

H二三九四五

午五時就好

啓部務船司公限有和怡

“二点二九次二·九一一一三二:6件

司公船輪統總國美

1月1日

11058

月一日下

邊行輪船有限公司接洽

NTERNATI

TOHO

T

LINE

東方輪船有限公司

DEPENDABLE REGULAR SERVICE 中西一線

山重九二月廿八日盛港

MIS, YAMASHIGE MARU”.

協亞丸三月廿一日珠港

M.S. “KYOA MARU"

順泰輪 三月廿四日抵港

M.S. “CRYSTAL TAKE""

讓各收貨人出來本公司辦理沿邊退貨孕款 ,否槪保存食所有一切費用及凱大水! 由等意外,概篇各收貨人鱼實。

中央航業有限公司接洽

Japim

美國海岸聯運公司: ∵骠型貨船收貨站設九家合25號者

5保弍月廿四下午貨(集)

"PITTSBURGH"

畢茨堡ㄨ 卡蒙密(其他)

聖路丼

"ST. LOUIS"

下午曲蛋(其乐)

·收貨往美國西岸、東岸、 野菜、淨奧良及巴掌

波多黎各、多米尼、牙雷加

·被代理:太平洋行

新人貨載部(歷山大廈樓): ་ 豐話:2270114226392,23367 夜魔服務佛居住235085 235080

九能都事處:《邵氏大赛】

#5##941754-943692.

榮洞

DATICHI

CHUO

KISEN KAISHA

貴客付

""NIPPO MARIT

437055:457583, 491257.

劉 永通公司 大

三月六日到・七日開行 他希道西廿八號十四凄盘話-445523.445316 總代理:泰山有限公司啓

日寶九 直往·星加坡

長城客輪

[M.V.“KOTA PANJANG”

漩舱客莬上逭山

任意所有費用概由收貨人負責

直放·新加坡、能。

入冷氣設僱,八千噸,時速十六诞用 弍月廿五日抵港起客、卸貨泊46號

在意,接憲人請帶身份證到本公可賴取登姁件.

收貨人謂王本公司辦瑠据貨手續否則代存入

本公司

田口:製839121,232923

239120.229902

多寶士馬士

一日落貨

打行九电’呛話;日式四九劣等一八五 捷成洋行華人船務部啓

香港! 南洋定期航線

M.S. DOUN MARU"

洞雲丸

·C處女航)本年二月十日

川崎汽船株式會社

·直放:星加坡、巴生港、庇能

M.S. "EITOKL MARU”

榮德丸

直放·新加坡

日開行

付貨請移玉步 請各收货入卽來黼理船辆,将于榨,否則將保存机,其會租及

娜娜代理 泛洋航運有限公司

+232385,227666,232875,224977

紐約特快航椟

MS MANHATTAN MARU'

·由基利士多轉嘅

直航:紐約、紐域、波士頓、 兼收巴拿馬、及西印度準箱地貨號 費城、波的驛、諾福克等埠

·加曼克頓丸 青叶的顯微

贵客付保融移玉步,

究汏總代理:泛洋航運有限公司

LINE

*太平船務(香港)有限公司

“HEERING ARSE"(ㄐ车内藏就心

廿五日落貨

航:溫華,西推,達金馬

·朗菲路 倫

M.S.TAMASHIMA MARU”

珠島丸

遠航:神声兼收由神戶轉下列各埠 二月 廿八日四行

#七日落貨

-TURA,GUAYAQUIL CALLAO, CORINTO PUNTARENAS, BUENAVEN.

MATARANI ARICA, ANTOFAGASTA

ACAJUTLA, LA LIBERTAD, AMAPALA,

PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES,

BELIZE VERACRUZ,TAMPICON ASSAL FREEPORT SAN JOSE DE GUATEMALA,

& VALPARAISO,

M.S.“MASASHIMA MARU (不超日本):

昌島九

廿八日啓行 廿六日落貨

直航:基出多寶,紐約,波士頓,做城

M.S. HIRA

日川九

· 波的摩,诺福克。

MARL REX)

三月一日幣行 二月廿八日落貨

兼收由' SAN jUan 導發下列各樟 直航:三藩市,省,加勒比海各

FONCE, MAYAGUEZ A STH THOMAS

總代理 川崎()有限公司

豐利行有限公司

范式上].J六式]]]四九·

他話式三四〇41

九分行 邵氏大第二〇七室電話北四火水式

238383 227666-232875, 224977

* = {1} = = = 5.

5.S. PRESIDENT BUCHANAN.

白春蘭總統輪

直往

二月廿八日開

三藩市。

羅省 ·

太子行三

電話,二二七四九

CHINA-EUROPE LINE ̇中國 歐洲航線

CHINA RED SEA LINE 中國紅海航線

代理:泛洋航運有限公司

脚邦大厦七〇五曰電話:232383.222666,232875,224977: 一代球星船務公司

95, RUA VISCONDE PACO DE ARCOLE

Share This Page