頁四第張一第日十初月正年戌庚歴 WAH KIU YAT PO

報日僑莘

日期星5日五十月二年〇七九一曆公平九十五國民華中 聞新港香

元朗唐人新村昨晨大火

木屋工廠被燬

焚燒達兩小時燒死不少牲畜及住屋

八時昨五時五分,新界元朗唐人新村發生大火, ,焚去多家工廠及木嚴,面積達一萬八千方尺。消防局報 2.派出多訴被火車啓祥救,至六時卅六分將火控制,歪七 詩零五分卒將大火撲撼,幸無人受傷。

·趙大家因傅版篙询到,但亦有人說是有大戳下火所致 。初起火時,火勢並不很大,但由於該處一帶均是木及 皮磴,故一且接收不够迅速時,火頭便急發發展,因此, 火十分鐘後,已立劇變成大火,消防局據,亦發出級大, 火訊號,多捕河火車船在梁救,將珸塲包間,開喉八恊注。 射但火舌巴嫩系旁的木屋去,登時越烈,未幾,一座 难用木搭建的膠及五金工被焚,由於康內全是易燃物

在山頂區圖刧

日,原告少女離家失踪,其父淚與整方案,然 發翌日绚蝼號告,萬能後,落粜檢控。

·被告認後,自製示,雙方建我早已 消他原告的爭愎,且會於些影年初大漢判安排 結婚事宜,但因福耱监阱問題米能岦成協該戒原 告家人向警方報案,請求法官于以認爿。法官聆 ,逖作上述判决。《中》

一名英兵搶劫

一 車

龍翔道私家車登山

上兩人重傷慘死

【特阼長十一時左右,九龍翔道,發生一宗驚人車禍,「欄奶 白色開蓋跑車,於上斜轉彎時,突然衒出路面,雅Ð落山|建築地盤上|

被壓在車下嘅生。 至海于山隧道口對出之大迴旋處(氐爲上坡路面)時,該車擬在轉融入

被控判囚三月一直是人为出,當時該国史的諾龍抓體,由買大仙面方發熱,

(E) PERS

二月十六日至北一

聖約翰救傷隊通告

聖約為救傷隊布達

(二)九龍分亞 【英,由∫月] 1月十三日三 勞消監,十二日變成極傷車當值:二月十六日 日 下惝工作程序。該通 古由布離分總監簽署

FaNsW())

: 茝再行,由月

i將該地盤之木架壓場,車輔四槍朝天,司機及一落客(丙人爲中年男子:月十六日至11]

(

香港分區救

傷車當值 1月十五日

日至三月一日毅水地除基嗚、黃玉娣、醌遇金」,華嚴大開片,由序 「乙心退休:元明 。 當值:三月九日至十五 ·埠琦及鄭興育,由一月 日上水聯合會,十六日十一日生效。

即買即住

祗餘數伙

11月廿三日至三月 一日......光赛。”

白至此八日番仔中,

11月份,·文庇護士康。

至17日 上水聯合。 四露宿

瑞字楼

售萬餘元

售價出售 喜成本 *舊地念

華樹出話村224578 H=32603

◆仔軒尼特藏六十一號大減低施,强捨一舉孀于司地盤。車上两男子於車所下時,慘被壓於車內,當傷女生。巫後響方及 佢,內在現欸二百餘元及一個謎去。蕃淡,爲 現一技缉新之籤槍,及六十餘發子彈,但該槍已壓断。相但两人是擬往 警方拘護。該案昨寳銅說到署審訊,被告: 郊外打獵的。事後,警槍及子彈日由警員携级存案,交通失事小組人爵正.

救誤人秀超至時,合力將沉入拖出,但已返魂無術。警方人員艾在車內亞

罪,被判入獄三盤月。

火的面风牌來越大,被焚想的包括有五金工堪,

被告英荒男子F.J‧斫違士,狳赤柱砲台,在調查車行原因中。(合) 珫工廠,包戋部,職食宿舍及若干通木國,此外還有多處

昨是在龍翔道失事之跑車 的絕關及搭慢均被焚险。些困火場的面積約爲一萬八十方呎,威靈登公爵兵團士兵。被控本月十二日,在軒尼 。工驟的機器及木舉內的犯人用品,大部分該發塌, 詩道六十一號電梯外,捨去婦人陳一個季 被焚法的工敵,有部份並且下來,梢及索糊內的性 內有現狀鈔票一百九十元,銀幣八元及一科是一 -一封:內有二元,另手表一個,值一百元。 所人員致力深救下,至六時卅六分始將火場全部

控制。这节上冷等五分将火模短,但仍有動火車留守現場,中區德己立街

以防死灰復燃。大火夜的災區,曾慣造,自夷,四處 痛風敗壞,部份災民现下等候有關方面救濟。而社會局事 後已派貨到塲,簷豬登品災民人數。(合),

青年爆刦

(5)+<BEE-11.

·牛離在工廠中透逅一名少女,

·幢方歡甚密,至去年閉

交性童女與

為行守保簽判被年青

判囚廿月

被告罪.4

案儕透露,原告一名十 五歲女童,三年前1·告酵母 親在青山道一工廠工作,與被 :岢認識,此後雙方感情日, ~從黃。至去年七月間,被被告拘捕,查出被告於去年十一月廿八日1與另

「昨日在北九龍裁判署被判簽保 五十元,守行篇六個月。 ·八新社)两名荅年合力將路人整亞後, 被告男子李只强,十八歲一手行郐九百元及一個談,結果,其中一名黑 ,走石硤尾新冏。被控項與底背年被拘攡盤案,昨被檢控于中盡式密,被

·未成年少女發生性行爲罪名。入1十個月。 被告劉卝動,千元裳,小腹。被控版 二 年十一月廿八日,在祟己立街,暴力行 黄志發九百七十五元及一個爭,二本月十 三日,身爲十四民|||合會會員,被告認罪 據案情透露,本月十三日,警方在元洲街將

(

搜掠並刺傷事主

A痳所當值,1月 .西區・宮鏧土隊。架 八五)馬場當值

發護線之住客於事後凈伧鬱,傷者則被送,女八日西區隊。

醫院散心,初步推測,匪徒可能無水準而上,

會湏期,二月十日停 賽港隊,廿八日香港青

院1月十六日至廿日

九龍尖咀漆咸道二十五號,十樓後 座,作爲两名湖在潜入屋内,用利刀指對及铟

月十一日英鹰生22 一出其中一名住客,然後下过去現戮乎滅等約值千 廿八日南華隆。 餘元物品,選在此時,另一客自和所中烁 出 時,试盒蚪擎。

;11月十一日尼地城

1月十六日至十

}日上狳抖 "

[ 月日至廿七

謝國寶 二月十五日 屆開後門進入行劫著,實際情形,對方仍面調查

日]——龍日明、彭祖鈾

2

陳監及牙科設士際。

李茂徒。

事發於昨晨五時許,當時上址一名黎姓企客

(乙 聖母醫院

||月十六日至十||日

←王

月一日——— 金蜜、 開 文芳

·正當匪徒正擬態去時,一名尹娃住客 出,爲匪徒以硬物擊暈,然後遞去。」合

護士見習除竟習甄秀芳

,正在英國之際,突有两名年約廿餘堂之飛型男士見習除貝到全機四

-然後將其現及徐貶點,無任曾孤舟 子,關起身利刀指味,並將其網

「欸七百多元及予志西裝等物搶走。

請問香港電話公司租用·捶治處:服務部太子行三字 fel. H226411

滿枱電話有何好處?用全能:

判感化

《新社 山頂經常有飛仔出沒在留徑伺機向情侶下手。警方特別 多活 王在山頂一帶巡,自月前山頂.1名軍裝警员涉嫌紋七名男女带

年躇緻,並奪警槍向其森系发傷之事件發生後,警方於加派人員,在山頂

當值。鼠享狗除輩及打脚骨者暫時凋葉匿跡。... ·

去月北咸阳上九時許,1名榧籃計均極斯文之學生,由九龍來港, |在山頂一帶徘徊為中區搽息,經)段時間監視後,覺得形迹可疑,强 前检查,果然在彼等身上成旅行袋中變巫一捆及一塊利裾片等,可作 不法用途之器具,無所形。三名青年被帶返警,分別黨案,檢控、 英國藏有不法用燕舞其說,日前鼦西區裁判署審訊,三被告低認罪,法官一告帶原醫往元洲街一公寓,雙方首次發生性行霞一男子,合力將第一控罪際尝擊d,從原告之公 【 案情商,命還押至昨日,恁教官調查fi摭告背景之報告後,抖音」,循於去年八月間,再两度發生關係。本月十一事包中掠去現,並將其手表取去。 受传教官感化两年。

十大業,學生。 十捉,生精大難造,包黑花美德。第一批胡塗男女被拘控

罪:(甲)指三名被告,去育日晚上九時卅分,在碗擇讀與盧吉瘕交界 處遊蕩i灬翾不執;乙次被告,同時同地,夜有一把刀仔及

,可作不法用途:八内控第三被告,同時同地,就有一塊利鋸片,一對

·赛,一支花筒,可作不法用途。

案情如下,當晚九時分,中區採除在山頂-帶巡織,當行至设道 與盧吉道附近時,若見各被告在上返地點交界處徘们,等贴狀甚斯文 | 仍逃不過警傑日光,不動屖色,暗中監視經過一段時間後,艺名警行 仍鬼祟故,笹乃上前去露身份,開來,發現六末两被告有以 | 上時作本法用途之器具,盤點下,彼等承認候機會與情侶,筷途幚彼 返警署落案,定被告俱無犯案記錄

醫療輔助隊通告

高院舉行律師執業宣誓

伍振豪律師經批准執業

一特凱 伍攒豪等九人,昨日經過律執業官儀式,開始執業。 據悉,昨°C二月宇四日本等法院於上午十時,會舉行律師執業 宜安儀式。參加者共有股近考飈律師資格港九人,儀式由香满正按察司李 比爾士主持,情况籣單而除武。

!在李加置脬落開律師當中,缶 KENNETH NGCHUN HO保本 祂法律界知名人士伍慶氏之第四公子,畢藂於訴仁院,於取得香港大 學文學士後,刨赴英國學習法律,獲得律師公會第一次考試檢定,然後逛 進入細文錦律師樓跟隨吕雄榮律師學習,再於一九六八年七月前赴英國. 深造,學成返港後於去(一九六九年十一月完成律師公會主辦之律師教 檢定考試,瘌得檢定律師資格。在最後考試中,伍君以公司法一科獲得 「優異成績,受到讚讀,實屬難能可貴。昨日在高等法院執業究许儀式中, 各親友及法律界人士踴躍參加,紛紛向被等敌慨,預就其業務先漵。伍振

·蒙律師現已加入羅文州律師機開始執業云 . . .

穿療險補監瓠舉黃之兒童聯歡大會,將於 醫生,昨(十四)日發 本月二十二日下午1時 出通告第三號如下至五時,在灣仔修頓塲 一、杜吉少校,將舉行。 於本月十六日慢完畢 “歡迎各會員及其子 返港,能恢復履行醫女踴躍參加。 防護主任之職。...

六劃書高等法院昨八十四黹庭瑷納九位律師申請執業。此項申 二、湘灤監:(太強 下列陳盈倒照下列日期,湖案由按察司李比爵士聆聽,律政司出庭介紹各申請者,按察司悌訊之後 ,宣佈北准名人之申請,並編程等執業成功,此爲本禇法界史上同一日, 塑路少麥,已於時間由上午九時至 下中市及地點報到娑得批准執棠律師者,以比我爲最多。

追姦女童並使出營醜業

各被告均認罪押候宣判

近,約有十名彪形大漢,黑夜一永礴,下體嚴重灼傷,一開水時凱發生此宗意一本月11日榮休。7.2 出入大坑村街一樓宇, 撈去一名少女,彩方 隔二五七號三樓戶外(合), C烁强社》一偵查後,將两男三女帶署在凱,更揭發一連串有一發現密口司出大呼火燭 |良爲婚: 等罪行,旋落案控告。, 在宋袴新區海旁樂

十名青年被控待審

披黑酢紗髁朗灣裁判衆,由高輔法官審訊 , 全體一致認罪,法官斯令將案押侯星期一到 警方及時紋壓,將十名年拘捕落案,昨控以「非法集會」罪名,解刭課,被告筋湾由監獄野营。 營裁乳署,由高翺客製。

柴灣海旁非法集會 第3列未成年少女級」,「鎮區對熱」來形,人在家用果 違犯交通則例

由於案齡尚待用查,此案聲押侯日再提

·十名被告男子:八王逃生,十九歲,上海入,理髮師;(二) 但嗎,十七歲?蜜慶人,理髮師:C三尼,廿五歲,惠州人,夫 【四凵李哲光,十七歲,西城人,學工(五)蔣國撈,十七歲 ,上海人,理髮師;八六國,十六歲,出入,無職菜;八七號 于隈,十七候,中山大,紙職業5八八福興,十六歲,中山人,繼 棠5°C九山景,十六歲,毓人,寫字機件工二十谘1#】

·畿变安人,印刷工人 .....同被控於本月十三日,聯同其他人等,在柴灣新匝第六座對開海過, 非法與會。被告人由警方押候審。

諫父戒毒致觸彼怒

揮刀斬子判守行爲九月

:首宗男子飕細,四十一歲,酒家樓面,住 石硤尾新區第十二座。被掉:「與宋成年少女發 生性行爲」雙影內容,抢其於去年九月至今年一 月間,在深水埗北河衖}二四號二樓,與一姓

【啲向災塲禧射,報 警,消防人員筵朗被門 入屋,火勢模熄,把 傷者救出送院救治。

警方積極檢控

關獲准執業之律師爲:伍振榮、做雄、洪忠烈、伯活、世

[訊】警方上傑、林宜、金衆,毛大謝、王啓。 月增加行動,對付质:

·碍道路安全之交通違一

對危沒想膮,不

小心駕駛,開快車及 自腰部以下被火姁擒交通燈 噬例事件提出檢控,共三,三七九宗—十二月份C 傷老翁林榮安,七十四宗。

任险驾騋有三十宗,不小心駕融三元五宗,開快車四二一宗,交通燈 做:琦身居在上址門口 下格床位,他有子女两斯例事件二、五七III宗。 人?摄子旅居美國,女

警簗交通部辮參事會路桩昨日,目前,仍有許多交通邀例事件不

[乳芑出嫁,年初一他因發生,危害道路使用者之生命。余等將邀,對付該的不理會交通垻例而

宗女于黎少罩,又名七姑,四十三歲,無 乘,全恩濕街,被換「蒞我爲」,指將於十 满入房至初III才川院沤 二月一日至今年1月1日,在吳淑街三九五號】 家長,平日郎感到力 不從心,脚不良於行 ,昨發屋內各人外出,

: 第三宗男于周日文,四大,無業,撬 淞街,被控去年十二月至今年一月間,住吳淞街 八十三號樓下,倚賴一名近國少女,作妓女露亞

·... 第四宗女子梁剂,四十四歲,焚 主持人, 由大坑新村街。被控:去年十二月至今年一日一 日,倚賴一名十三歲姓少女露生。

( ) 年近花甲甚發,去錢與家人吃團年飯之際,因其于謝他戒毒 ·第五宗女子誌葸年,卅歲,主姬,石英隔 ,一時俗米成怒,揮刀將其子斷傷,有妆躪家出走,五日前返家,始爲警 新區第十三座。被控「齊良爲娟」,按其於今年 方所拘捕。昨日府傷人罪名,解控北九龍塘開處,皆認罪後,被判保五月四日,在石硖尾新隰第十三座二五五號室 十元,守行爲九個月。 被告格友?,又名梅超式,五十九錢,無職業。在石硤尾新區第十座一樓,主治一名十三)造就女流銳聲。 大運。被控罪名:月五日,在石硤尾新區第十二座大厦四四室

·非法傷害其子梅体展之身飪。

據案對近陀本年二月五日,舡基曆除夕之夜,被告與原告及家人同 食團年飯,席間原告濕謝原告不感再能被吸毒,宜因滅除。劉子之間,因 此引起誤會爭執,於稅亂闊,原告爲菜刀所傷面部及手部,事後被告過去 ;直至本月于11日返家,爲警方拘捕案。六中 〔特)一名十五錢之女葦 何貞及其十二歲妹妹何淑子, 今年一月三十日機家未落。彼之寓所在銅線導馬廄道。 任何人士知彼等下辖老語開過苺務署成與就近警聯絡。除 何淑真

何淑子

警方訪尋失踪姊妹

·控方永尖稱“第五被告媯人張淑華,五年前 與夫分居後,與首被告面粑煜在石硖尾十安座共 洪同居前夫所生之女,即原告對女亦同住,雖女

曾於六年十一月開线家出去,下落不明。, 本年1月11日第三被告周日文至石硖尾張 出鹋而查出其女兒在吳沿街後來借伊往吳淞街一 同城樂找省女,張、周找狹女兒後,一同返家, 周媯踐收慢过女食乾女,曾交與伊四千元,帶女 新郦街寓所误。一月四日,周再訪張,通 一張紅塊路與一名梁;女士 - 磁化再於伊六千元 ,但先交現金一千元,即先後共交五千元。

·本月十日晚,警方接獲梁莚蜜帶,謂有人等, 新街入號將郎女透潤。經警方調查後, 周日

.文與第二被告嫦人狼少站樁练女往擔仔警署報案

,被警方扣留在訊,同日張惠被捕,水

安女兒當燈,黎少,梁及周日文均氶视吃斯

多病,不良於行老翁引

老翁翻倒火爐

昨晨八時,在大南街六 被灼重傷送院 五九號二樓厨房中她開 八)一名年老一水時,忽然暈俄打火

店公衆安全之人士。

上月內,因交通意外而死亡之人數低降至二十八名。十二月份內死一 數則四十五,爲六年來致窩之數字。 因交通意外受傷之人有一〇一三年,十二月少一〇八名。 正傷人數有三八七名。傷者則有九八宗。

日本新發明

首批抵港應市

風行日本·家喻户晓 保味牌

電熱柜

永遠保持攝氏度的食品貯藏器

hot box

用途廣兼實際・欸式新又够威!

(耗電量極少,每小時耗電HK. 1.6仙)

分期付款每月付$36:00

星救弱衰經神

[藥聖血活腦铺

保用一年

hot box semana

委任證書記,由

土委任爲大埔護士眾支

·委任九龍分至五級分 區參謀(護士手

,由月三日生效。:

局書東大

由二月十二日起廿二日止 閣樓圖書由六折起,

·歐美文具一律九折 中西課本大量供應

春節大廉價

貴重交吉物業出投

按风行定於一九七〇年1 月十七日星期二下午 正在香港維多利距城 打 行土旗其拍賣房由原 先生將下開物英當衆出

艾羅

NTK

九龍旺角彌敦道六八二號 「近乘皆老街邵氏大厦左鄉

九四七一五一 九四三六六九.

羅補腦汁

嘘码节血·精力疲乏 心跳失眠,元氣虚报 「不思飲食·女頭風 輔導消化机能,加強血液循 足冰冷之虞,常飲可根絕神経衰弱 *非偶然也? 補腦活血·提神胃·保証实效

VANTAGE HOUSE

() "AND

"HANGOVER HOUSE

開床”:

上開物館位於突

近四咪牌 地段第三七子

翔(地図)七 五年由一八九八年起新 天]

三百四 面積(丙地段)約}

發嘅時間:每天由上 午十時至下午五時 劉知其他詳情,踏的 胡百律師行或

拍变人

理代紘澳港

房葯大正中

漿二十五逆埔大寵九

拍賣行

總代理:香港開元有限公司 總經銷:德興貿易公司 香港德輔道西永莊大廈 502室 電話:H-456055,H-430555,H-43055.

售代有均行的西中挥各界

→顧惠界各,射影防提

.記图獅明認識。

維補腦汁功增長大雕

龍神經細胞之新

家庭主婦

將做好的食物放在電熱柜內,孩子放學先生放 工回家可隨時取食,更能一次煮食餐取用。

工廠工友

工作繁忙早出夜烯的工友只要購備一個電熱柜

茶樓酒家 就能永遠保持食品鮮美,可隨時取用熱的食品。

可保持做好的食品熱度,毛巾也可热至一定程

度,使整日供應無缺。

各大公司電器行雪柜行均有代售

【說明書歡迎函索

Share This Page