頁二第張二第
日七初月正年戌庚麽装
WAH KAU TAIT PO
報日僑華
·四期星 日二十月二年〇七九一暦公平凡T1年度
女子
2
行舉館伊在日一月下定
演道本于
采精出演富豐目部全
3
香港政府公佈 兆安和 玉脸有限公司 香港電話有限公司
財 物 本處一九七〇年一月11日於香港德輔诃中给在一 若失主向中區警署署長(诺式四〇一一內法三三四)接洽。 警務處處長 薛畿輔
承退股聲明
香港上環皇后街上五號地下能榮行(以下簡稱商號,由正 (以下簡稱承股)及會完成魚訊地址北角英驛道喬興大厦卄四樓C (以下簡稱退股人)合照經營,退股人已於一九七〇年二月五日將其 所有在商號之股份全部轉讓與承股人承受,該項股份包括該商號及其 一龍產商裡捏,一切生財用具及一附以剏益在內,永股人得以繳納 【商之原有地址用祐榮行名義經潑,由一九七〇年10月五日以後 號生意盈括及一務與張臉人無步。勝此明 承退人代表律師洗秉鴻律師事務所:
香港拍賣行有限公司拍賣廣告
落繁盛商業區之貴重市區樓宇
「紅磡蕪湖街七十八號A招標出售
原日香港永樂東街1號式樓 現遷左隣六十三號二樓
中心與深水埗街坊服 利會聯合晚應難日,此物梁坐落九紅磡內地段四五號戰後建築之六 報救助 館勦,定爲七十五年由一九六六年四月十日起計期滿得再續批 於三月一日糖時在十六元總面額約一千买五方呎。此物業係依照售競鞏過 旺角伊利沙伯贤年繪 畫的在辦公時間內違剃农衪速打戰三號德
上述規定之凛
佔程各節與愛於一 破產管理官整
七年八月十四日
表演棹女子日本武道 ,是日項目有女子空 【手遊:丟道,定跑道 女子自衛纲及全德首 創人我之道。 深水埗街坊程痛
·紳士同意出立年没
·表護空手到,俐落, 谈大社區服務中心 樱亦法出女5ㄡ演出
以廣東信託銀行有限公司 (在清盤中)之清盤人 賀
海質通告 香港瓴海糉船灣海——設置有航行指標 日期:一九七〇年一月卅一日, 位置:(甲)北十一度,十1,分太十六 東經一一四十八分十五秒一 北千度1,十分五十四矽 1. 東铿一一四度十八分十秒。
天星小輪有限公司
武道 表
當今次的演出府爲各| 觀衆另一新耳目,两除之女子驾翡俺之女將,演出極低,近 爍時之氣勢而供一結業者無所论,覿案在刀光劍影下爲之筑开。
暫停股份過戶 范突祝出由两畿師穴劉江女子当衛術的始創人余炳塗改組。該再者:茲定由一九七〇年二月十五日起至三月卅一日止(首綰两天在內) 监仳務於香裙,以集體狄法桨鄉。禮法焱龍,討溉一,絕對服從,以良,暫停股份過戶詿手熱。
·好的體育宗豆。
女子空手道蔭地飛时尚木板一寸區,由何就真六級险帶表演。何小 祖起深水步街福利會女子柔道班學費,學習到已两年而純空手道 亦日一年,她在战起脚。丽逑導師選擇號及動作舘活而接受勝 跳慧,今次女子武道之號拼節目感,裘術製作。(酒)
女子日本武道表演 六級(燈帶)何冰 今晨
旺角
一九七〇年式月五日
(根據香港公司則例翻册)
週年常會通告股東啓事
甜心紅色開光
#五點
杜才举柱
柔道及六銀散场合
| 日(星期二)正午十二呤假比本 啓本公司定於一九七〇年三月 和大股怡和洋行寫字樓舉行第六十八屆戰東週年常會,討論下列各瑱事 穴耀道女子身谢 信
IND TEXT
健宁:
屇盤
九呎,
|DATE & TIME OF AUCTION 13TH FEBRUARY 1970年腳開爽,
(一)省 縠至一九六九年十11月卅一日止年結帳,取事局及核數 你 通過開泵一九六九年晚股息, 选事一名。
有關
該有流執行指標瞵示顯ㄖ仔新麗風據之人。 三六一式,九芝七。 圖
海事處處長:梅禮彬 交通處佈告 香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第三條
承董裏局命秘書諾蘭(D, T, NOLANI啓 一九七〇年二月十一日
52525252
STASE 2525 2525
介於菲林明道與杜老誌道間海旁大道之臨時交通措施 兹通知校乖人士爲方夜在浙林明與高士打道開路口進行主路工程起 钆,另一段新和旁大道將予以開放前車並且由本月十汶日(星期四)上午 十時正起將畫施下列行車辦法...
先慈李母陳瑞平女士之喪於昨(十 1)日在九龍殯儀舘出殯辱承 龍親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感饉此鴨
六甲】介於非林明道與社誌弰供東行車輕使用之一段新海旁大道將予 以開放通車。
謝
鹅友伥戚姻
發生
血案
甘茲廚今發生一宗見 ,身中歌刀,在恊垂危 今裂季時卅分左右
瓊然來一身鮮血少女
管理處,其時已經不能
·讓術妹名梁細珍、 十八號,有空母弟妹。 「在旺角碼頭搖]小遶 閲檻駿河客人,當時有 一客人叫經,與妹爭 吵,後該艇妹被刀傷, 幣魂落魄,能入大廈梁 兇手追至附近,失
港廠商赴西德參加
國際玩具展覽會
勝
| 前由飛日本,昨新 油加
斑斑,恩手年約五十
·德國倫堡國際玩澳旅行,並漫遊日本 唔會代表無團挹陸那八 各地名勝。(棍) 香港貿易發展經理
警方在現可調查。
地
下落。〔合
,係遊腦河熟客。
傷刀遭妹艇歲八十
緬甸駐港總領事館
公元一九七零年二月十日
物業出售
啓者 業主茲招標承購下開交吉樓宇:
該物業在田土廳注册爲內地段第九〇五號之 餘段,連同其上蓋建築物卽香港堅尼地城爹 街三十號。
土地總面積:約一萬二千零八十三方呎。 官批年期:自一八八三年九月二十四日起計 .爲期九百九十九年。
截標日期篇一九七〇年二月二十一日正午。 有關該物業之詳情,出售章程及投標格式紙 可向下開代表業主之律師行索取。
一九七〇年一月二十八日
X灣黑下協助險年食活部。若 閣下發現任何苡污行爲,開到 3廠街九號三樓或表弍密或致電話
四四四四報告。
杜絕貪污
日常辦公時間錢
上午九時至下午九時,足讲太) 上午九時置下午九時,是拟日 【公假期刚由上午九時至下午一
丹士 打 律 師 行 .香港豐銀行大四季三至四世
PENKION
TIME OF AUCTION 13 TH FEBRUARY. 1970. FRIDAY.AT. 10.00 A.M.) HER
面,任何報告均受秘密處理
(乙)介及高土打莆睬克道間一段史刘鸿之行車方向將千以轉, 將改爲行車路。
《再》介於高士打道與軒尼詩道開一段杜老岔河之行車方向將千轉 即將改爲南行單程路。
(丁)在史釗域道北行之事儒將那准在高士打道路口左轉。
在新士打道與史劉道閬路口之安漒覺將予以去而新:
裝設在窩士打頂與杜老誌開路口。..
中華巴士公司之訊號紙巴士前往些灣時將不經史蕸而經杜老誌 道而十一號商巴士前往灣仔碼餓時將不經杜老誌而改經史剑城落。巴士 站將作若干改變以適當此等路機改變。 屆時將崦交辘獏以指示聞車人士。
交通處長 薛蹂
拍賣電單車廣告
橘者致密於一九七〇年二月十六日(星期一)上午十時卅 台湾“分在香港臮后大道中卅六號三樓興瑋大厦i〇五家本拍碎行內
KE (BILL OF LADING) NOS, D.27, D.28, D-29, D.30
ND-2 A ND3 據內就有一九六九年日本縠造之C LIONDA)再用求( MODEL-S-9011)五百架及CS-90 TYPE II一千究百架並現存放於印尼 SELIKOKU (TANDJUNG PRIOK GODOWN) ELITA
·拍,以價高者得,說得者須於下超時斷將識買價以現金袋足,一支 廒恕不接納】下鴣後若有任何銷海域名稱不對等外之來,但置者
電話:11九四四六香港拍賣行有限公司啓
家少主 伯宇少爺 熄源 儀 竹君小姐 㥠雪達雲之
潔錦漪葶米
蓮蓮蓮蓮邂
·英整道六七九號
人,於昨日下午六時五
◎. 讓慶論會定木月十四
彼等皆爲术啡玩具廠商。
。該展性會香滑塲館共
HIF (S)
行政局議員
馮秉芬返港
香港海軍
招標承辦)
及船身髹漆工程
梳沙拍賣行顬拍賣廣告
啓者茲米九雕地方法院命 UNDER DISTRAL.. NT ACTION NO.36 OF 1970.221 240 年二月十三日月五日上午十時正(RATE &
威街七十五號至七十七號缆谈大厦土成本拍賣行 內將存在九祖碧街三十九號46 学摟 KONG TOOK等物網法院對的當衆以價高者得下 插我幻創脣部5
號於定期 內將各物龈畫飾有錯捆或意外之事供節買者自 梳沙拍賣行有限公司啓
電話:五二三一六七
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承古地方法院命 UNDER DISTRAT- NT NO.406 OF 1909 EZMZPOCKET 式日前星期四日上午十一時正在香港畢打街打 行土庫术拍賣行內將存在香港高士打道門一四 九字 G豈讀光,以上大堂名及人名譯音譯意 須立即將全部做崴以現銀紙薇足並限於指定内 將該貨物出下之後若有笥银成意外之事俱節 買者自现特此螲8 香港欖勿拍藏行
啓者茲招商投僳由一九七〇年四月一日起爲期十11個月在皇家海軍船 各物照決院所對老當來拍发以價高者得投得者
令喜堂 幼主 神孫少爺
蒾冖孫婿余德
令祖母 易母李太夫人痛於曆年
初五日上午八時二十分壽終港中分科醫院享壽 有六歲遺體奉移香港殯儀舘治喪定唇 1月
5孫小姐之.
(星期四)正午十二時大殮下午一時出殯部在該 舘大禮堂辭靈隨泰柩至哥連臣角火葬場舉行火葬 禮謹此報
高 易和慎堂家人禀報 治喪處:香港殯儀館
先夫蕭公仲培 嘉植府君 之喪於昨 (十一)日在香港殯 出殯辱承 執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴
香港司徒拔道壹號 友邦大厦103室 工理地由即日起緬甸駐港鱤領事館地址如下 漆清基通告:
程皇擬
大家訂
*寫字樓:H-729241
總領事 海週8電話:
副領事:H—738778
週年合約
表格及有關合約內一九七〇年二月二十日前向安泄家海軍 海事工程主任取。 填妥後須於一九七〇年三月九日星期一以前送速率軍
白銀(城市大圈)CITY CENTRE MANSION
謝
宗您友世,
未亡人蕭杜翠蝉率男徵光地岑景雲
敬和媳何玉珍
孫男 定超(孫她獎)
NKXXREERUNDER DISTRAINT NO.77 OF 1970 準於登九七〇年二月十三日星期五日上午十時三十分鐘 后大道中興偉大股1〇五室本拍州行內將存在九鐵加拿芬道門牌 號A 一字段中間房LEE CHIK HING 合物照法院前玛考當衆拍賣以價高者得 之後若有皆调或意外之基再窮者出理性此照嗎,
話式六九四四六 香港拍賣行有限公司啓
孝男 良娘 余美愛
孫男 ·孫女 佩娟 外孫男
徵聘男性夜班接線生及女性電話接綫 生多名。詳情請參閱同日出版之南華 早報。
拍賣傢俬什貨廣告 ※庭於一九七〇年式月十1.日期四上午十時四| 十五分在打行土求本行戏房內拍变盼在本行 內之精緻藝鉅术寫字檯及銅器,椅,木性,鐶鼠 櫃,書櫃,打字椅及格,兔用及燈,傢俬及 杆物?追,什貨,身材及在貨食内之洗身 紅及製掷粉一本行强有促世,得於下搥時 宙即將全部好價以現款交(支恕不接納 香港舉孖行土車內 搜勿兄弟拍賣行啓
承銀主命將下開
貴
重
物
業
出投
啟者柏神人 勿兄弟行定期於一九七八年二月十二日(星期四日 畫作中三時茶花安北維多利杭城必打行土磁共佑齊行內將下關物藥當衆 其詳細如下
沿科其士益苗中部官州第三大四就比物望之業主有韓向政府中鱨一直据 「批湖爲九十九年減去三日由一八九八年七月一日起計但須遵一 條 約內所戏各節 理陔再地談約花田土廳登記為三大四號 上述地段之面積約三千1百七十五方形, 知詳細及投饪宜接騎間裏主律師聯文律血或拍資人擔勿兄弟行和。 香港奉打得和大億大肆 北齊主 師羅文錦律師樓 同啓
·拍賣人捏勿兄弟
香路一九七〇年1月十四日
明 【譚玉馨】 嘉銳
【笑當(適董)
家主量臣規(阿麗)老爺芙儒(適鏖)小姐之
嘉隆
任淑貞 梁芳蘭-
奕巧(適潘 )
德蘭 ̈焗
令壽堂 少主 股 孫少爺孫小姐之
令祖母何母陳太夫人 於主曆一九七○年弌月十日下午 五時三十分在寓內魂歸天國積開享壽八十有七歲奉移香港殯儀 舘治喪謹定二月十三日下午一時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯此報
聞
何福衍堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘 七 電話:六一五式二六十八
先室李恩華女士於主曆一九七零年二月九日上午十一時五分
在九龍寓所蒙 主寵召息勞溯生於光緒十年七月二十日戌時壽八
十七歲奉移香港殯儀舘治喪謹定於二月十二日下午二時在該舘大禮 堂舉行大殮二時半在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林 道香港華人基督教墳場謹此報
聞
如蒙鼎惠 請折現金
機-
善舉
枕期夫郭幹勳男
浄樑难璋亁基楷陶
孫女
曾孫
頌伯仲
懋
或無蓋 嫦香瑜善環坤媟玲恩鑽
婿
藻聰昌就銳昭誹
黄·彭萧都劉
福:超宏會中
黃蘭英 梁殿芸 關冠珍
·黄福酒
梁淑琦 女背雲 婿江之永
雷姚坤
●酒來業勤階月
孫女 懋
外孫 江其培 外孫 郭鸯 外孫女 江淞 外孫 梁桂培
·慈裕查
江俄鄆割黃黄根梁
·薩樑敏萬秀相安璘
彭潔真 黄英愛 榛女 劉萬寧
泣告
治喪處:香港殯儀舘電話:六 五或二六至八號