一期星一日九月二年〇七九一联公年九十五國民華中
一開港頁一第張二第日四初月正年戌庚磨夏
WAH KIU YAT PO 日僑莘
(攝者記報术)馬獲禁人貓告装
議員有津貼
夜歸人遇 又遭賊擊傷
財物。
·三號三樓(合)
大呼救命,那號再猛力
然而,一男于登時 ,爲兩萬伏酪;另
鮪上汪湖 擊傷,推去
·發生一宗間到案,发
·十四歲,敎師。O
失去,乃四家打甓話報 時發覺手張及現 苘頭,致發舀地上 紆阮賊。傷者李民、四 梁。警方訊塲關者,越
彌補車馬文具秘書等開銷 但規定每月領取不逾一千 市政局由二月一日起生效 羅歡吃日大致上可麗餅可建之置,此乃古傳史上新,將戲定視窗负年月得魚牌 愛點三段下,今日五版 (本報專矾)記者昨日照得非常可靠消息:本港政府已有意作暴史上首次發酚市政局负毎月 本港新聞
八河】秘四之酬金。 (乙)文具用品查用。
(甲)本人之軍馬辦公津貼。
新措施將追溯至本年二月一日起生效。" ‘低,舘三項之申講將金額不能超過满幣一千元之歡。
蝕了,爲市民服務花去精神煩大,雖然不斷有人大力競選。再其沉,歐美方面,當民者,都有事 查筵於多年前,若干民選市易啜玲曾表示:髅員之可爲而党不可擒,因爲費時躭客,
律途径解决?一四)我是否有棷反政府微用有關地段,同時我應採取何種行動? 據理力爭,數度雲面臨違原季,並將没契形印本浍理民府檢查,以證實有關地段爲私有土地,並設 馬背私有山地一幅,用作亡母帶地,最近民府擬將該地收同,並習畫者非法佔有公地,經 論壇賜予刊登,並割荃灣理民府將有關問題,公開營。事緣於一九五二年,濃者蒌朋友聯逸基 邁啓者:仰逄附言論公正,力時正義,就會南針,民衆喉舌,現讀者有無媽問題,請在讀者 記,始於何時?現在有關本人上述地段是否已有登記?(二)政府欲收回有關地段問,是否應由法
林沙平 林志培 解 答下列問題:(一)新界土地有部份屬於私人者,是否有其事?(11》香港政府對於新界土地登
請荃灣理民府解答數問題
而公平之永久法案。 建筑政府委出一個盤詢委員會,搜集更-
實資料,提供實實而中焄府峼訂 (一)在擬新法例之時,不可約束太嚴,豳求合理之故打,使住客與業主塑得公平與合理之 謝,非常正確,本人對此爲愛同,而且關爲半之見地。 編輯先生時貴祟二月三日論,標「如何擬訂定住罐法案」,經過分析之後,所見两項觀 方潤華
租住權法案須兼顧業主任客利益
地,但百进九十五以上,均爲華人。香港沿者,應本入鄉隨俗之義,會重當地風俗民情。讀者本
·精神,作合理之解决,則幹甚矣。此甄審商日報,頂活·林沙平,林志塔上,一九七〇年二月四 外商民,這此無故,搶地呼天,投訴無門,轉借安衆一角,准予披露,希冀荃灣現民府,本法治
原野立現行法例之先,當難不親民街,古今中外部10 | 太區由收地委員會研究。付給賠償後方可啟用。至於土地應為政府所有間題。應由我像之日開始,象有了正確圖區,而在大後性的熱的點觀點。
但极管之前,本慶他人,自無疑問。關於將試作爲地地使用問題,而事實該種使用,遠在安路政
關地段,以此漠視民棠合理請求,有違民主眞理,招慣例,如有關地段係屬公地,政府必图收回,
案,極適當的,而且產生了冷却作用了。如永久浩梁未對梁主方向醴签加以金融,可能重大打擊莚 詎料基阏理民府對於上列講求解突問題,寬置若罔聞,全不理會,並整所:須於七日內收快有是對社會有所影响,因而對於業主包括建築行梁之對社會之頌伊,及彼等也有離題,或是翩描淡寫 茲從本人所見所用,退出供大家研究, ,這是不甚公允的,仰貴報主持公道,對事以客觀態鞬評論,謝正分析,不偏不,使府與民 ,由於離間居相當複雜,而且住客級別,租值互異,繼塊亦個別不同,以月卅日所頒行之臨時喾 宇行業,而且影响投強人士心理,由於一般與論,側值并黎業主方面之不是(當然,其中瘋狂
英皇道新遊樂場
都
提前開放利兒童
在我安炎子孫,崇尚孝道,對於祖先諳黨,較之本身生命財蔗,更有甚焉。霍揪雖屬英國殖民」之原則,而且至屬不公平。 (一)攜本人所知,没有專利而特别受管制,祇是宇租」,如屬永久性質,大失自由經濟
新莲榮塲設有木馬,滑梯,啾,橋,浪,輪、避風雨亭下男
一開始,健上述園地,不予關對,同時更搭出一個中英文名牌傳衆週知。 市局市熔康樂部門,煤適應新安期內,學瀫放假方便玩,將於元旦 開放, 刘日提早完成,侯正式 .座址撒建之公共坳營塲。 英皇道,以前國際難民營 瓷級藥,在北角港店北角
加競選。
· 當局經小心研究之後,聞已作出上述辦法。此一新猷,對未來有志競選議員之士,盤更凡刺被
曾突,因爲每年一萬二千元之補助,使「身家」不厚而艾有才智之士倖市民服務者,亦有胆還挺而女厕所,以及一個小型阚冰壤,此荷冰本昨日且有不少青年买女聊萩試步
明年三月市局艾告選舉,此變爲有意爲候選人者所榮開也。立
未系
經准
一九五四年保硬社生意公夜骑生
∵野生曦乳動物(有恋看除外)。
違者可被重罰
捕。
勸君莫打春頭鳥
各地之一家在戬展出
山頭遍豎警告牌
,購圾時典的婚女時 ,物色合意的醫險對象
有如此可悯之情,本酒 徵動,指出宛天廳為會際弦脈臨大地,為一時能將以年人及女
母姊」,此乃我國前,還者可被GB' A 打容頭鳥,誰在巢中望物,但有除外,總商會之會已參加展出
→水域遊砖之情,敬
·测性你當局亦依據保護咎際獵人,對此宜特別
野生精獸條例,在若干
郊野地點,嚴酷進行獵 貿易局參加
「爾白底紅字,與國際時裝節|
告膠,已於可滋 及黑底白字之混合性醫
選表格調维向貿易發
【下,决定資助組織一個 貿易發展局同意及支持
〇一五一丙談五十三 叉烧商會委員會在
於高韵,做活*七
時非灣主,跟名從望。
及新安队爾,內信富,在富參攷價值,敬請本報躪者留意。
·黄金市况的趨向,各主要做市紅齶的預測與供求近况,並有漫密相 鋐緻與銀行業務黉况,本港股市旺態的透篇:美元當前的供求分析, 及共發展,掷地季市道的田態興影响,南洋安濟貿易形勢,去幾年
·括當前本港經濟形勢之分析,工業產釙困難之論述,旅遊事業之現狀 括碟文恃刷11十餘段,由歇僑經濟專家及記者多人集體埋述,內容包 鑠僑日報經濟版今日發刋經濟淼題特輯,談特處約共二萬字,包 √在第四張第一百踹參閱l j
野生鳥類,(包括為第八十五居國際時瞵節「米。(治) 例,規定不准傷所有 [万北六日至三十日之第一攤麵英及在英之入口質 鳥類及矩生哺乳動物,前赴西德參加由西,包括出口或生產,由本 出一九二四年保觊野生|總商會關該局將委派代,两地雅之貿易及聯絡, 捕之山嶺當眼處,除抱 發展局已運知建香圈。該團之目的乃欣促進
經濟展望與紅盤預測
華僑日報經濟版專輯
URBAN COUNCIL PLEASURE GROUND
英皇道靳遊樂塲建成提前開放 本報記者攝
KING'S ROAD
PLAYGROUND
·
一九五六年
人士,則菇有就重新施行與制 此項放寬措施之結果,引起過多要求入境之 內,就入限制。但該處就其聲稱:如
探親想发起見,時於本月十日至廿八 人本站入民入境事務處處長今宮佈:食 當此項工程完成之日,國民將見九龍仔山夷 蕙到世界最龐大器材來港使用。馬灰灭 土壤材料已達一千七百萬頓。該公司爲此特 擬指出,法項工程極有痫大,單紙塭海所诺 會講解並放映紀錄片, - 田覦法國文化協
1. 用使外棋人土明 工 瑪工程之法國建築公司
二月八日
承建案李啟德機
症新界美年今舉行本年度首次大蜕膜
英皇道遊樂塲
市政局遊樂塲
起冏,
被越海黄大仙邀晃之驚跌朐裆。一個裝手翎被 枫婶裁剪司署受密。他於案發後三小時在九龍城 寃八樓之蝂案疑犯姚黃浩(音),將於明早在 人狩酒》昨是六時卅分,誕生在黄大仙卅六
一疑犯明早提審
黃大仙劫案破獲
甚重視,將召開會國討論作最後力爭。 知書,居民對之顏作獻,聞局對此亦 1泱弗至香山套沿公路一帶居民,已接塑疑 役之房屋,並已發出呜前活收雞知費。荃灣 一日製行,官方經先後大症及指定第一批開 但今據悉:新界開被癌餉,已決定四月 港龍赴受谷參加東南區公將限織形事演習。 巡洋縊緄芬蘭號黃瞑逐艦四艘,定十一月離 人本港海軍新明處今夕公佈幹池之英 (一九五六年二月九日
要品質高超 而售價廉宜
請購
飛歌
產品
一
商,苗菜公司,業主對於解决屋荒問題也有一些食狱。 沒有私人建築商大量興郭穗字,業主投資支持建築商,恐怕墬荒珽露嚴重了,由此可見,私人建築 * 一個自由社會,住客與業主都是社會成員,輿論上厚此薄彼,似乎有欠公正,戰後如果
在該期內,業主損失很大,無從取得無償, ,住客提出減題,否則齡出,但當時供過於求,粟主方面迫要接受,一方面我粗,而索後則不變! 八 業主或风藥公司與住客簽訂租約,期內雙方應互相簽守,但於一九六五十六七年期內
經由胡緻法庭處理爲適宜,希·· 貴報搜集更-
實資料,其加以詳細評論,俾政府有所依調,而風舒適當而公允之永久案 1 而無府加以管制了,對於任何租務糾紛,認爲經由民政司,街坊會,差餉估價署協助調解,爲 ,才可以收同,把樣做法,無形中有了一年之保障,到降樓宇佻源-
足,荒設昨可以暫時 3 以免影响生活,但對於過往已減去的租佰首先恢復原粗而另加若干,但壁方難得適當之協。
·除了支持世報趾論之岛民之外,希望政府老鼠規定對於住宅樓宇收國,必須提早一年依法通知 (七)對住客方面,其租在四、五百元以下之樓宇,就算准租,其層加而降爽制,
機會:現文面顯猃金管制之轉。 少加以同,反而有諷刺畫投強者應有之收場。一九六八年市泊醌,使倚業公司成業主有喘息 (1)樓宇地在過往六年內,昇海關烈,不少業公司或業主遭受山崩式之蝕本,輿論上絕
當講閲時候,與論上殘默然無業,似乎略有偏差。 斑提升,在市惝不痧時,收徒很低,好轉時,收益高,這起一丽整去彌補不景氣時之推而B (四)樓宇成本,如地假,建筑材料及工資之股加,當然北價舊亦藉之增值,其收益鄳隨之合
力承担袋裼租值,對萍根之租金加以管制,不適當的。 〔五個大爲對租值超過百元之樓宇加以管制,不合理的,因其入息題準,可能有限
苦
。方潤華啓,七〇年十月三日
品質亦
飛歌 品質超群 價格相宜!
柜
飛歌洗衣機
許多人都寧願付出狩高一 些的代價也要購置世界上 最精良的飛歌雪柜這是聰 明的選擇
永歌西相由五立方呎至最 超級最巨型的大小(均備域: 中更有無气新欸所有歌 G指腐特【够速其中一部 份還配備飛歌獨有的省電 装置
飛歌拒具備太空時代冷 凍設備所應有的一切侵默 ̇包括深格儲物柜磁性密封 拒門隔熱層佔小儲物量 最大等
帮比較飛敏與其他牌子的 品预发俩抱你一定會發現 【飛歌雪柜最抵用!
登峰造極!
飛歌真正自到洗衣機配備 按鈕操縱簡便省力分十四 被調節可洗各類衣物試導 其他洗衣機比較你一定會
飛歌
產品保用期長,
洗衣機
租金低廉: 自用六個月後和金 又可抵作部線
真正皇冠廁紙
第二期淘金幸運獎 真正足金條巨獎 抽獎揭曉
七零手二月二日晚上九時正星期一在飛的中文電視台 「群星會節目中舉行抽獎,頭式三名中要既碼如下:
頭手89451獲價值港幣2500元足金條 式共89482 獲價值港并1500元足金條 叁共124885 獲價值港幣1000元足金條
25.
以下200個號碼每券獲得“是必得”名牌龟呪炉一個 或“舒適”哦射刀片槃创一個,
005193 019ŠER O57070 065664 084474 XU9B02 172531 134423 138603 014157 048381, 061133 069210 084493 102247 125475 135909 138125
030405 018459 051295 069800085587.102725 325899 136637 139136 322 1974 073572 085627 209113 126351 136043 139679 032357 052841 064162 076742 1744 1903 120130136560 139835 034248 053288 065519 081389 089954 109792 130714 136618 140875 -034615 055724 066114 081518 089914 109972 131136 136748 245130
· 036476-048379 058974 067451 085100 Ï02249,119452 136047 147663 031387 648397 059599 067477 095618 185936 130715 216463 240863 22 931919 048720-00214 063049 088016 108151.171153 176613-144345 032750 052602 061 786 069799 091083 118528 133225 238360 145121 033807 053753 061667 073403 091385 120663 133396 338513 245228 634249, 055279 061967 073762 093659 122538 133530-338872 145393 034414 036488-066344 078751 093861, 124764 134338 119139.145462 624499 057538-066642 981128 091889 125563 134473 339412 247693 038235 057612 066840,082331 099058 126735 135288 139897.148379
035403 056383 066624 081889 093833 112593 331400 132019 343757
036357-056720 087265 083574 093875 117689 133438 137499 149343
043089 058121 167402 083842 099500 129320 135825 140566, 149476037761 056918 067319 084248 096113 122138 123807.139352 145479
249717
#033476.
所有本期七中卖劵必漠於一九七零年二月廿八日以前領獎 賴要地点:香港於仁大厦十二楼皇冠剪紙艇代理和記洋行
PHILCO
Ford
請與
太平洋行
接洽
香港陳列室:告羅士打行地下 九龍陳列室:彌敦道543號地下
電話:H-227011
電話:K-881863.
Page 5Page 6