綵剪持主秀閨伶紅星紅 一期星6日二月二年〇七九一曆公年九十五國民華中二聞港
第二第二站
日六十月二十年西巴歷夏 WAH EG YATO.
報日僑華
【得食利發,”课初路
本港新·聞
2
新春
錢大
武術
行舉場動運道屋楊灣荃
有盡有應目節舞歌術國
中巴
决定
巴班特場市宵年設増另
行尾延除農决中
車班長夕曆定巴
八新豐肚意棄殘年,
·發行,廣告新聞攝影,合及視節,解禇 大衆傳播社會之安任等。但二月五 至五月初止,元 邵君將於本年五月中旬返
· 日報記者傑豪右心及快速登 優雅。本
另 本週四(五)日,便是農曆 大除夕,傅此偬晚期間,市 〔蒡)中外武術裝鸡粪演大會,
面交通,脖濟擔,中巴公 定本月七日(卽瑷惑正月初二日,星期
可,爲利促踞髅大除夕五 日早出夜號及接觸年守 「品人士,定於除夕之夜,將 珠、關德興、羅湖、薛家燕、曹達華,
大悬行車路後尾班延爻至午 蘇靑、馮喱資、陳正、臂、森、玉
夜,同時爲方建市民前往權 多利求年轻市場起見,加開 陳昕、洪紅·彬彬、改良忠、高峯、黃 東旗、祁筱英、陳低语,石堅等詩會主
,年宵市場牌別班巴士,行車 特剪
路篷及時間,可於今、明日 港九新界中外武林各大宗派爲本屈: 蒸發該演,風起雲湧响母,澎湃熱栂基
在泰感覺晚新年之前七 於台等设樂,參加雄武之單位,香港
天後八天,中巴公司全工 :志業健身院、健力系、白鶴拳術
上 友,包括司機、戚风、 ,螲盤拳系、李氏館身院、白鶴漆永年
查、站長等人昌,取舘休假 健身院,實質佔樂部、克强健身鏧院、
及自動滑時工作,加强服務,因此各路徒可增車 麻州健身學院、李氏雞身學院、氏及雄蟻珠,做計黃鴻書家,可菡四份一, 身院,韓國跆拳識總會,九龍..白琼公司方面適應各方需要,採取豉活辆到方法 鄭澤明健身院,白荫遮板熱情舍導真針 除各縠正常行車外,大正增派藐湖車班,歲運中, 長電團、克强健力分院、東方健身院、东站整客,淇除牠案在中途站候車困難,昨日 宇宙健身院、球形體育會、林迢法健身,婚加末班後之第三天,過爲星期日)除市際車班 垸、陳斗娜之院、陳正的習會,本卷。 设窑外,郊區綫大及冷麵,侧影良好。 女健身、深水娠志遠白跌停年同學會 丶深水埗街坊鼦利會身部、洪水珠燭當中,來往香港仔市郊的人士大燈,七號香港仔
·坊福利會柔道班。元朗區:亭牛健身院、大埔魇;大坡白前混氷命健身院、守衣,對洪健身院。篙搭客頗熱鋼除,中巴蓄动,昨托大盈港取行走 荃灣新區:大岦口健身院,惠州葵涌健身院、石澗传北莛腳骨身院。林區;白鶴派監視件身院、,十五四之多,同時七號B鐵統一碼蹤至茂竹 惠州健身院、學系媿身院、曾氏宗甄會國衡器、惠脊魾牙院、胡少阿爾身院,尙武館、孔沼光第一坑一杂法香港仔將各彔》,亦有過車行於2的 身院、劉氏健身院、白鶴派青年館身院、荃灣白鶴滾歡少院、馮質與律身院、旗琇但身院。西藏於實珊願區,封號,本班前一分半國两分有一
欖勿拍賣行拍賣廣告 3. 此滨車機-客雅多,不需四分無線登革, 雅妩堈社區服務中心國術社、葵蹈組、淡生珽樂好究院、銅啓東糖憂院、兰西區健身际会等武林熙有關行,派出膝骨巴士行走共泛,漢十四娜之多 有本足数必遊鹦大背黹腐烈褛,包括金佻、肺、破額、瑚佛大會串妗習所搭。國傅中之刀光垂,且既巴士做客多跟管巴士難卍一倍,疏書便利·洛老茲承九席地方法院命 UNDER R.C.J. 彤,風倪虎,自由搏擊,然套對評,日本武道之女子自衛術,穴鎧酒,劍道空手鸿,跆拳道之霸 ,無限 撒 公司消息楩晚報期間,港島南岸冬 九七〇年二月一日前星期一日上午十一時正在香 區,包括出新邨、香湾仔田灣及畫竹坑邨段|港畢打街畾打行土旗本拍变行內將存在新界再 身踢瓦,手刀脚刀碎再劈能令你吶蜮助威。此外,尚有歌舞、藿波、紅、盜術等等。一 門原分二元、三元、五元,及十元四織,各界善品欣賞遊藝節會,又做善事,平两得。
遊藝
對耳聾機
疝氣帶
$780 $450 $280 8160
適3.號何油獅大厦2 商埸 1Ÿ愛慕行
ANRACTION NO.5795 & 9109 OF 1969 EK)
門無預售选好下:華商日報中區辦處下,香港砵甸乍街貘人銀行權下,H==|六三十、海河「祖塔大行的戶人口擔額,七號及七號B湊等巴士、C名獲徵)MING.TAR LAUDE (A座)
健身院 香港筥付道西三〇號九樓G,H四七三七六,台兹派永年健身院,香泩編包立街1 十武號大樓,Hil*1]]]!-蹀定悅育會,先储荔枝角道八號二樓区九三七一、白鶴 -粹裏針蚝璐團,九础茲隆街五十號四樓,K九四五七六九、聯發祥禱幹,九深水湖街七十一 號A地下R八七二,1,白糖派伲乎明础身院,无骸奶路臣街一號發大廈四樓起座KK八九 八四、張張綰分院,青衣為大街五十五號二樓-石頭角北蝾娆健身院,石两角七號B地下、馮國 健身院。茲魂樂安街五十一號二樓、白饺派安嬴Î身院,荃灣沙咀道一一八號三樓,NT四门五五 三八、惠州健身院,灣沙咀道11號六樓,NTIC三九五五、餓墨業館身院- 荃灣沙咀道! 八○號二樓,NT四〇三九九二、胡少南健身院-荃灣沙咀迢三七一號式楼,NT四〇五九六大。 分武館,荃灣沙咀筑1四號地下NT四O元一五、孔德光健身院,荃灣新村街三十八號三樓,
·劉氏俺學院 - 若灣新村街]]十八號二樓,已然狠靑年健身院,荃灣河背祹七十五號C六樓。李建秀 他 善院,艾灣河背街二十四到園林、荃灣白鶴爾身降,藍灣康田街大十一號地下,过小四〇二136 五、鏻品:荃灣河背街七十四號地下,NT四 四K19, 永井美津子昨乘越航機抵港。
永井美津子小姐獲獎
免費來港遊覽訪問
【特訊]日本堺市一越航公司女職員狀花。一之節目予以證驗,經 裂光協會主荪一年一度,她跄...在一百多名日本將此項說整懂,每日有两 “之第五屆贊美會,於去一女子參加此迥美女中: 小時一郎由上午八時至一之需要。
小
小茧永井 美津于,獲得 淮凿日两地旅遊事業,
·越南航空公司來低日現來港逗留三天,期內 運費說慕,於昨日下午。除硬光香港名牌外,並 西時乘鹪航班機由東京 訪問此間旅遊界人士, 抵港,此芳辦十九之美三天朗出港飛近日本 謝小姐下趟時,包接受 棍】 域多利亞圓桌第三分會
品
|九路及由下午八時至九
時》,中波六四千 與避短波九四兆使,將 分邪攝的不同之節目。
長 大豆 車行走,利嘔市郊區居民往來.... BLOCK A任跟壽(以上虚字名及人名均閻音) 本報記者邵傑豪 日
昨赴西柏林深造新聞學 八伴香僑日報記者昨日 下午六時五十分乘德國航空公司班機飛赴西柏林 j同行尙有快報章君。 林國新 研究所之選
·郭將全 教以現與繳並限於指定期內將 「該物出滑下魂之後若有嵒網或意外之事但齒質 者自頭時此聲明
香港鹊勿拍賣行 1110111
申請入英籍啓事
月,研究程包括新襴家(LOW KAISTIEH 文名(LOW CHA C 採訪,新聞寫作,資料 ROBERT - LOW ) 現居住香港天皇道一個人在叶一起的視 之運用,嶽氏與政府之一商進為申精入奕慈加有任何人獲無任何無由和陈梅斯入改路者可得都面向
8,新聞帶時,報紙一名許多曾向本先開啟锒考:
先慈羅母許太夫人之喪於昨(壹日)在僱主 七小時,岛上午七時帶 九龍殯儀舘出殯辱承
小時超
;水用要請介紹,但墨
·澳内容則爲較有爬文 被性成就育性,或特別
方面,锇合除 社會外,又將自
英國副參謀長
華德少將抵港
人袢岛,英國副參謀長華少將,昨(19 日下午乘馬星航班機抵港訪問。 華德少將將雄本年十一月余智中將出任 庄沿英軍總司令之職擊此行將在港訪問四天, T2日在陸軍總部與名將領會館後,進行 邈牛的訪問駐港各需英軍。星期三舞港仔 英剛參謀長華德少將訪港(本報
派發新年食物包 吉推出过要CC) 給與三百名貧民
(特)數百名貧民,於昨日在跑馬地燈脊
逆战分會得一萬1千元 蔓洽港區忱民,昨日上午 利轻食物供應中心館取 包內有金山楂、糖果 食物後,古大辙喜
港台由農曆新年起
全面調整廣播節目
(港⊃香港電台-八刨一月六日星期五
中交合,由美曆新年起,將每日所播出
·實鄉友世姻
謝
聞
臨執綳 惠賜厚賻,高誼隆情存歿均感
謹此鳴
榮潤(永簿) 李氏
榮鈺 冼氏 女新多適趙
先室黃海虹籓生 於主歷一九七零年二月一日下
午五時卅分在法國醫院息勞歸主享年四十三歲奉, 移 萬國殯儀舘治喪謹定二月三日(星期二)下午 二時卅分在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯安 薄扶林道基督教墳場謹此報,
男 志超 夫許盈煥率。 泣告 女 志慧 治喪處:萬國殯儀舘 纈 姚項酷奰術十六葳
先夫徐 慎 先生 痛於公曆一九七○年二月一日 上午二時卅分壽終九龍聖德肋撒醫院積閔享壽六 十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇二月三日(星 期二)中午十二時大殮一時在該舘大禮堂辭覈路 卽出殯奉柩至香港歌連臣角火葬場舉行火葬禮哀 此計 .
民政
香港政府公佈
司署公 告
·近有不法之徒潑车人像宇年會轄下嫡宇司貌以擔册体四向居 -民雄簽杳治及嚥措修菻期宁費用查所有藻屬於本委員會之各廟宇人員俱無 撥代岩本會出外觀攢各界人士们欲簽助香油請將空城對後寫明「深人廟宇
·茲金城收客來養麟蒞中一四一號國際大厦十段民政司哥偷北港全部成將 央躞入本委瞀會裝置在下列微螯管理之各商資油箱內率勀爲歹徒所證特此
沙田車公司:: 佛宮天后明
茶果祺天后嬴:
民政司 何禱文:
香港稅務局
·本港一九六九年至一九七〇年之四期物業稅納稅通知書經日全部發 【出,除自己有物業之有限公司外,凡 無物葉季而對水持獠含納秀通知啓 者, 本湖鄉笩一二號漒知稅務局長,無料香港中環會厭對政府 合璧西座三樸寧務司稅收組接洽,但龍於一九七〇年二月廿八日以前
*每一物業稅,除讓物業全部由業主本人作爲住宅用外,概由科登記繳
「如非該物菜業主而已繳交物業發者,可由下月繳交業主之租金內扣同 卣役考物冢之有限公司另行通知。 香港稅務局長德耀 港
局 所有人士均转注意我潴※例第五十一铰第(三)(六)及七段 之條文,該導在实褫定被世人之樱称如下, (甲)第五十一欣第(二)段——任何人士如在任何稅年腿內髁繳納稅 致,陔人士必須在該年度來說基期終止後之四個月以前,用雄商重 知稅務局長。經已被無知與該年報稅表之人士則虧例外。.. ( 乙)第五十一迂第(六一段——任何人士於停止從事行業,專業或商業 ,或停止担任任何與隱法俸稅之職位成職業時,现不再擁有任何應 被併入人意我之入息來源時,該人士必須在此等慚形發生之一個月 內,用磷面激知勳務局長。www.
「第五十一第一七段——任何應繳薪俸稅,我得税或周人入息稔 之人士主 如將雄常超出一個月之期望時,該人士必須在舞落日期之 叔少一個月前,用帶面通知稅務局長。如因業務職務上關係必須 經常候卷,則本段規定並不適用,
所有倔主均應注意稅務愅列第五十11默第(四五六度 ▲段之崇文,等作文規定僭主则責之发满如下: 八甲] 第五十二欸第八四段任何主在開始低用一洺倔,而被 爲可能應纘納薪做者,則僱主必須在三個月內,用書面通知稅.
特別聲明
BERUKKAD ( RESAN INDUSTRIAL COMPANY)
·位於香港新界荃灣德華街 2125 號地下觑力光公司 ( REKONG COMPANY )位於香港新界荃灣德華街廿號 地下,兩家股東林啓木叉名林明,鄭忠財,石銘 「之委託,以該股東等已向香港高等法院請求拆股,特 爲代表聲明。嗣後各界人士,凡與該兩公司簽訂合約 有關商務上來往與及一切函件過,至少須有該兩 家第二人之簽署方能生效。尙希留意爲要。 .力生實業公司 力光公司
1木叉名林明峰.
中華電力有限公司
通告股東啓事
啟者,本公司定於四月一日派發截至一九七〇年 九月三十日止該財政年度第一期中期股息每股三毫。 此項息之派發,係根據本公司二月二十八日班集 記簿之紀錄。
代表律師寘偉馘律師行
香港一九七〇年1月11日
宜華大藥房金銘坻通告 有限公司催收股本
敬啟者·本公司會於一九六九年十一月五日登報通告 請在兩個月內繳付尚欠之股本,每股爲伍元 惟下列股票號碼之持有人,未能於上述期間內依時 本公司經於一九七〇年一月十九日所召開之藏· 事會議中,提出以上項目討論,議定再延期壹個月以 使繳納,否則將根據本公司章程第九條所規定授機號 理。今特登報通告,務請各下列股票之持有人從即日 卅一)起,於臺個月內由上午九時半至下午四時半 移玉香港皇后大道中四十九號六樓五〇一室任桓君會 計師事務所交付爲荷。此
一九七〇年1月卅日 股票號碼
董事局主席 鄭釋坤啓
重物業出投
二月二十八日暫停辦理股東登記。 承董事會命 =
秘書柏立德啓
香港社會服務聯會 更改電話號碼通告
D. BARRETT
自一九七〇年二月二日起本會將 改用以下電話號碼:
H二四七一〇二(三綫)
保良局總理聯誼會
招投慈雲山保良中學建築工程
百萬元以上者:
柎工BC級牌照者
FC11S登3:如按參加投戚者請於二月十一日以前先來將頓道六十六地·
保良局總理聯誼會啓
承殖民地司庫署命貴重物業出投 啓者拍賨人香港拍跮行有限公司定期於一九七八年二月十二日(邬星期 四日下午三時正起在秀裙雕多利亚城基后大道中三十六魏瑰大厦三
• 樓式 共拍警勞內將下開物榮堂衆出投
5687
CHI》估價,從者登記公司中演出十家是
執事工程由核數師
一九七〇年元月十一日
承銀主命將下開 貴
李港拍曾人粮勿兄弟行定期於一九七〇年二月十二日【朗及期四年 中下午三時正在香識維多利用技必打行士跟共抽究行內將下開檢索當衆
上前旗和三國誌此碗業之業主有楷向政府申個一官 一批期爲九十九年減去11日由一八九八年七月一日起計但須聽照一個地铯 社內所戰各都斯理越因地條約在田土政登記餘三大四號: 上述地段之面積約三千二百七十五方尺
其詳細如下:
八乙)第五十二歎第(五)段—任何僱主如在本港將停止用一名 | 欲知海及買竂程請問律師安律師樓成拍資人糲勿兄弟行便, 而霎倔莨爲可能應繳納薪俸稅者,則該偏主必須在停止缸用價 之最少一個月以前,用茧面通知稅務
,而製倔良含應繳納薪傑稅者,則其僱主必須在該罹災離港日期之香禇一九七〇年一月十四日 :最少一個月以前,用面通知稅務局長,但如倈因職務上之關係 而有經常離點之必要,則本段規定並不適用。
C丁》第五十二欸第八七段———如僱主依照第(六規定向稅務 : 發街之通知內所涉及之瀬玲以越僱主行將在本港無死者,則該主 得受下列規定之限制
.除非已转得税務局長之書面闵意,否則何主在向稅務局長發出通 知之一個月內,不得對該作任何支付,但在月內,如偏食 請求在共得之款項內代付税務局長,則不在此限 根據第五十二厥第八十五及六
之表格可向香港雪 術政府合署西座十楗稅務局辦事
體香港賽馬會
(依照英皇御准香港賽馬條例舉行 本會一九六九年至一九七〇年度第五次馬定于一九七〇年一月一日 及二月九日舉行缩-一天及第二天俱在下午11時開粪太子行司理第一天 【定于上午十一時四十五分停止訴公第二天即全日停止辦公,茲承案局 【命特將是字刻花意事項摘要公佈如下
關於會員來賓入搭樂,與枚二十五元,請依照下列時向本會各製 KEK •
一.第一天由一九七〇年一月廿八日星期三 月卅一日星期六上 午十時止
(711)第11天由一九七〇年1月二日星期一至二月五日星期四下午五 凡持有會員來賓入場券离不得再入
(四)入場證不在對租空發售,整日內不發售來有入場券,凡在 ・二十七歲)匹悟計算,以下兒童榮止入傷,本會會死席像有午陪仇
CH)關於公衆席及中塲第一天在正午十二時開闢,而第11天則在上午, 十一時開,入場券日幣位十元中洛諾每位式元入開時搬來,一 陆發入塲觀衆塲而再入場者,須再繼入场券干元中場席者1
未亡人徐趙佩江 男念相媿陳琪倩 念明 泣告
侄女念
六六)中塲席入埸處從黄泥涌道東之说入摄,
治喪處:九龍殯儀舘
承董事局命 司理飽愛克
一九七〇年1月廿八日
一 本會董事局適踏入埸酸衆合作製于警察施行任何来全防撬施酒
·柩對德
·香港畢打街和大厦氏 費主律師羅文錦律師樓 拍变人提勿兄弟行
此物葉坠落香港在田士L注册爲內地段第五五五節香港健行道。 此物寃係憑一九四〇年八月三日所筱立之官北管無批期爲九百九十 與聯泰味有限公司缮..
面積約佔地六百六十三表方呎
欲知詳細及投鞏程萦間硯主律師凱倫律師行域拍驚人嘑港拍到行有 限公司便離.
$香港一千九百七十年1月11日
賣主律師羅凱倫律師行 拍賣人香港拍飛行有限公司 香港皇后大道中卅大號與那大厦110五
先夫伍公予德“恩遠府君 痛於曆 -九七
聞
年2月11日上午四時十分壽終瑪利醫院積國得 年四十有七歲遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇曆 1 月 2 日下午一時卅分大殮二時在該舘大禮堂 薛靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報 衞光.
未亡人伍張詠嫻 率男宇光 女 敏兒
廷光 蘭枝 胞姊麗 胞妹 滿枝 勝枝 春遠 弟婦 崔綺萍 仲賢 安祖 維遠 弟婦 李 瑛 志賢 菲立
泣告
胞胞
德香弟
姊
祥港維春萍麗潤
治喪處:香港殯儀舘
英皇道 六七九號+
電話:六一五二二六十八
通訊處:德祥象牙廠 地
第三七八三三
雲咸街十一號
二三一七八六