REFERENCE LIBRARY

六期星日一册月一年〇七九一曆公年九十五國民中

·九龍總部探隊接連出動十數小時

大規模掃蕩

艾本月廿一日上午十時五十分 * 旺角廣東道九九三號海外信與 行,又适同觀湖案。三名手持两枝 自動手槍匪徒,躍進銀行內,以迅 辣手法,劫去現敫十一萬五千多元 ,匪手法,與近道一案相同,所 ,戰方綜合兩宗資料,在九班有 處長會蝕士及調長陳良之分析 研究,經過若干時日不斷努力,在 號與十數小時内,遊戲,使 終於落網,被利用作非法行動之槍 穢,同時被控,此發不但冇份 現香港亮家警察工作效哉而,同 時香出警察系狴海外又一證明。 警方公共關係科,就上述事件 發火消消?:前日被捕之两名男子 ,經日落案被控,在九龍城百好茶

搜獲手槍四枝手榴彈一枚擒八人 涉嫌打刦運通銀行海外信託銀行 C牾》*網盤,梁前 农羯島區之醫誹菹,九龍城太子道 捒軨花大角咀道1號荈樓,拘捕 1 十四歲),在灣仔謝雪道一樓字內 午在九馔城百好茶散拘捕一名恊有,紅磡江西街,平煎传,大角咀利 名姓林,曹大說男子。至此, 被捕之男子姓源(二十八歲),两 斁出五手搶一支,及在沙田撿獲「 龍街,大角咀道,荔枝角美孚新村 之搜索行仙,暫告段落。

人同被控一般版有很火及一項】 據悉..被捕之八疑犯,及檢磁 有子彈罪。 枚手榴彈及拘捕一人外操作日股 停。 抛在九龍若干准嗌雙開鹕雅式剪 出因:深酞作為十時許再期捂 之四自動手槍,手榴彈等,嫌與 ,直至牌日傍晚爲止,顯踈再現5 劭至紅磡江四街二號A閣樓,拘捕,去年十1月新酒崗運通銀行,及本部於昨日規在多處地區 三校四號自動手槍,及拘捕穴 一名三十六歲姓梁男子。相隔三十 月廿一日旺角廣中道海外信任银行 拘獲六名男子及押出三校零四五 步嬌與樂有關男子,一併帶署偵匦 分鍾左右,探像又開熱中抓角道11.彼刻之十多萬元湖案有關,目前杯 口 手槍,四十二發等默四五部 。警方此次大风模行動,在十幾小 號A菜,拽應一校撚四號自動手 方正研究此等槍械之來源。 時內,先後共提籤性蚪元自贴于框 槍,及于沉三千五發,两男子被捕 四桉,一檻懼,八名疑犯被捕。 ,一姓蔡,三十歲,一件占,廿九 警方志次大湖镇行動,由九龍 。約於中午十二時三十分,探 偵緝臨憂,九 樂郓员及高級探 叉開港大角咀利證嗇四號A三懋午 日立明而會同丸]裆部槨慢進行 凖坐,拘捕一名來姓中年男子。下 此节不凡被燕近两日來光阻报侦致

[三十一號媽子 時,一名姓耕, ,在其住所美孚新村卄九座站榭, 生多銀行機開案,同時對不出 徒大力掃蕩,以確裝市民財產。 被警攔拘捕。 隔代小時,另一 據體話來傾出..警方汭次行 關於牛頭角道三號A二樓一 動,在過去十數小時內不斷出動, 工廠內,起出一點四號自動手槍 外燒烤叟佔九新界十多處地區,計 ,子郷上變。又下午五時三十分,

.于腳及六個子彈夾,涉嫌與去年十 二月二十三日美國基通銀行湖案及 本年一月11十一日海外信託盤行 案有關。

新翮 讯餞行劫案,發生於 去年十11月讣日中午十一時三十 分左右,三名手持短槍匪徒,闖入

昨日被捕六名男子姓名:孕著 銀行內,股令職員及顧客匀,两

1一:xx,五歲,無 人施術入慣险内,却去冯欣一萬九

1 ;××1甘九萬;梁xx 干餘元,两旺心旁未足,復戍會两

,卅三叢及林xx」二十六觀。 女職佔次出沓萬銘推,企圖將夾萬

·骸六人同被控一項暴力行 打開,幸而两女職員答稱照遇在

, ]項持械行刦及两珽藏有軍火及 處,同時公示經理適因事外出, 此三館無奈涵去,當時如非两女 子彈,將於今亞娜北九阻裁判 提堂。(合) 職員機警,則損失數字當不止於此

年祢渐地,安置小版,及露小販解决難頂等。此 【祖纸》一九七〇年中 額剀欢(交通粱例事項 法案一 提供外,有關小般之投訴,亦可直接向遴

謹向市政局請教八個問題

田思心

編愅治生:本人爲此報長期讓者,久仰報關切市民精彩,今天接著世報一個出發點 題,如能刊登,使有關當局特加注意,不勝感, 〕,根據麽原則,在某地設垃圾站?

1,爲花麼垃圾多設在商店和住屋樓宇舶。商店的歇有垃圾站,生意多受彤遍,垃圾站附近 的居民常要忍受垃圾的氣味。甚至有些垃圾站設近路口,使車輛和行人皆感不便。垃圾散佈行人路 上,而垃圾車也在行人道上停迫,追他行人在馬路上行走,不是危險嗎?爲菩麼當局不能遷移至

·當的地點?

竺,是否可隨時將垃圾在垃圾站或站的附近?因垃圾車去後不久,垃圾空開始散亂在成圾站 。 若不容許除照片在垃圾站,爲甚麽當局不實執行阻止不法之徒散棄垃圾在圾站。我 膽石見不願公共衛生的人把一个一的敢放在垃圾站,離垃圾車到站的時間還有兩個色號鎖,有 時市政局衛生淅工作人員(黃色網或小色制服也沿,他們何以不加勸止?

四、若在某些地區不能有適當地設垃圾站,如當局蜖爲垃圾站附近的商店和居民想,可否 規定每站准放垃圾的時間,垃圾車到站半小時,絕對禁止把垃圾棄置垃圾站。

五、毀車到站和離站也應準時,否則人們不知何時應佔續找到垃圾站,早了事到;謝了

「对,當局是否需要每月一個晚上,入後人到各站巡視,担保可以看見百分之八、九十垃圾 站, 圾已狼當在地上,且有斑骢,蟲蟻,老鼠和豹等在垃圾帶 來去 # 享受他們感當的大餐,吃籠,把經聽到人們的緊實,不是影响市民的 兩生嗎?垃圾開接傳染疾病比痰涎猖狂,爲菩懊隨地吐痰可能罰款,而 隨地色漓垃圾用不犯法?

七、喉港現有新型垃圾車和現代化的焚垃圾號,市政事務署潔淨工作 人員也能和人口的緻低沉成正比例,何以術節的涓無不及跋前?戰前的 張經常灣業,是否現祗無此需要爭戰前均用到再生前約十五分,有一 人破街租手以示垃圾車到,人們才從陸把垃圾搬至站上,劉了 | 垃圾立刻把座垃圾的器具间屋中。那時垃圾站沒有垃圾堆積和養品垃圾 伴的空器具亂扔在街上。本入認爲那時處置垃圾的方法很完善。是否當局 認爲那方送落後,不宜採用,而採取現今的方法,任意一早把不雅觀和店 真的垃圾堆在站等侯垃圾取?

表顯示已滿時。

任何人士如在詁例事件發生時,

上哏”

任何一閟定地點徼納活,得在我列可裁,作爲民事 :調處共有職員工人十三名,我將與民 出殯追收。

八、從密地圾的懷,紙,包裹紙,信封館等,可在黑抛来 此圾的人,加以控訴,受者控訴的人,自然會很高警傷不會正汜,這 有助他城市清潔,對嗎?杌配褊安-破者田思心上,灬月二十八日。

有關法案不久將與立法局提出。

,已於本日被報公佈。該法案舞阻塞荆路,這隠停泊及其。爲了飛行此項所計劃,市政府務署方面,將會 他釀似之交蚯瓤狂事項,科以一定毗額之而狄肚元。

設共廍十個此聯絡辦事處,來換粝處理有關小 版閂題,而其管轄宓術,將區各民衆及警處 該法案批 將現行法有關此預邀例事項之刑事安任號| 所劃分者一 鈾,而同時規定,凡在按得血後不依指定期限内,向

本報

據當大仙小鍍聯絡組辦事處主任謝元零落

製合作,以謀求共同解决窗大仙區內之小問題

(48).

定額苒欲制定所適用之違例事凹

冖!♪摩托車欄阻供道路;

〔二〕昭托車欄在行人過路插上年5

爲小販服務 謝銻邕眾員昨在小威聯絡 組開業儀式前致詞,右

項事關有辦預

組四為分名百一批首

各友告團觀覽國助

(三)離托車村在無照員或交道谁特律之行人過路綫,陳予鈞,中爲怎辦事處主任醫鸥元。人本報記者會

(四)托車輛在未經許可之地方坐泊郎;

八五)在停泊處之門托車情非依該處所設恻耢 或發

之旧示而停泊或剪阀 ;

(六)在路上之托車輛亦依照在线路上價憫之停泊

珌導候標誌之佾示術棰消等候者;

(七)托車榭所停泊或姊之他泊佤做没有停

費表仉未將銷甞之初幣放入战店內;

(八)在設有營市吃費張停泊處,设,而

即托車之世册事者,如直實數付有關之定額的秋。至於 册車王對該違例事項並不知情,成舻例事項事前未*得上册了杰之同意而行,或在游圀事 外柒時,車由他主以外之其館人士 管理等,均不得作業車主足以授之巾

作關於樂托輛被人偷去,或得主同意而由除諸事宝所倔用之同機以外之人士 去或 張時 可作爲辯。

但如將生信別人所贴犯之斯剪而定者,得向有關之人追要所村之歡項。 警務人良宵先得將通知出親手在進例車輛之可證或將之置在顶上。

在常個事件發生後之七天內,如定額罰款仍未繳你,當局再將書一份寄岁注册車主 資令北在違例事件發生後11十一天内或在骸通知辔川後十天內,两浙之中以較d之期限爲準)

3% JAN 1970

一開港 頁一第張二第 日四廿月二十年酉己,WPO 報日僑華

例新款罰額定 訂制

項事例違通交

銷撇任責事刑之例法行現將

元卅款罰律

定額協歇得在日後所公佈之亞團繳交。

在任何民事际訟中,州雄性合被告繳付該定時,必一運命令,他令我世勛付 不少過二千元戎不超過四百元之訴該發,並令安通處處長在被告抱過或不履行繳付筋舞之定幕沉 殃及訴訟費之期推內,與有被告將慢與际訟案有關之鬦托車之所有轉時,不得干以登记,及 「不得在此期間內將北開予以換領。知被告上在讓優命令頒發後之十四小時內源将骸檑項璷 者,則不將此「停止」命令於運交通處長。

「停止」命令江省 江處長時起生效,直至被直制被告已將號令之證。因此,在該有 命令對該托車團仍然有效之期間內,車輛之買主不得在安薀處處我所存備之登記册內將該車輛 轉在其名下登記,至該車輛亦得由握力推去及出售。

悠閑將此正買主之擔經想見,讓法於現庭凡有從進行變易建置主,如取得被通處過長,證 證明當時並未犷發何「停止」命令保對該樹然有效者,則當時難有發任何命令,但該買主 傅特在成套幾戏在證明貼之有效槨心內將影激和登記在其名下, 他所州歇在一個月內仍未繳者,則到可在查明有關力前已盡其所能追收時,得 術會令授權資務處長將有關之車喦拖去及扣押。

(▲由僑報贊助,否江旅行社, 日光旅行社等五大旅遊機主辦之「日本大阪 博密 可觀光團」,由於收費公北东,號節 自豐富,而且愛重要的住宿問題,本團露使每 山姆者仉能致滿意快的旅程起見於大 半年前,付足定金,安酒店外,每月派出 东风赴京京及大阪两地,預作受害之安排,是 以各人士報名參加,至前來,現以開日 期倒追,業已滿額各團,正近行分組及隔5 脂及雅難出入境手續等整工作,爲使序, 服務樾效率淼於至善起見,作帶同各參團友 ,發出通面,俾衆知,以利近行。 “溯料亚告内需跌后:「日本大阪艳;會觀 光團主楼梅八一號碗啓潑:日本 大阪 萬國谆會攬光團第一批業經,現 南組雅房間計本批一百名額,分戒四組,經組 卄苏人,健秩序與服務於辦全,現將與名 昭付上敬祈光照:財下編位在那一組及阿爵居 他人姓名,请有让何意見,請預先通知,以利

團友 進行。又關於機票乃用英文繕寫,祈予校對陶上名單之英文湛法,憑否與 閣下颦照或囘玜證相同,如有未符之處亦請通知,俾便更正。 茲因參觀光人翪衆多,現居移民局及日本領事館通知,宜分批前往 辦理申詔手續,以省擠迫,現先將迺辦申請出一份,及银行窆費㓥棯, 請將表揖安後,煕银行交規收據,於九龍漢口道河 柳大厦三樓二〇三 全安江旅行社有限公司,協同前往有關辦理證,此插告,希在樂 爲荷。:「凡參加本團團員皆附送日本覺會紀念章一個出行一個 比微某某先生女士會茲·僑日報贊助日本大阪萬科博會光明 合主辦機構高啓,一九七〇年一月廿五日,如有正,講很臨漢口道何鴻 榔大 樓二〇〇三室,或發母能和六七一七二三江先生洽。」

「披頭四同志

香港邊防官妓說:「以外,他們没有引起中 做两入在離染界润一共邊防軍的反應。

倡什麽和平

日訊)名支持披頭四 約翰李僻的人,星期五 在中英近界上手提供 和平的標語,後被香港 警方將令離開。 廿四錢的澳洲大約 克,和廿八歲的美國阿 在爲李良的狂友。

港玩具商飛意德

參加國際玩具展

〔特訊】香港玩具有限公司裡理盧米,昨日 下午七時借夫人乘航機由飛馬,轉往米蘭 ,參加下月一日至七日在該處舉行之國際玩具展 你會,會後出撰轉赴國,參加下月十四日至]. 十日在紐倫堡舉行之國際玩具阌究會,並考察歌 洲之玩具市場,約一個月後沤戰,昨在機場送行

患者

風如不及時茲底 治癒,日久變 東逐漸而成爲櫌

死於肺病者 ),初生嬰兒膜炎宗薩斯州人何斯,自| 有航業務代表胡克樂及氏親友數十人。一 一個四十人 (╋5)至一月 十日止之一湖內,死於 肺病者有四十二人,對 上一期露三十一人。 醫務處許日發 *之統計數字,該莚之一 傳染病症共二〇九宗, 其中一一八宗爲师病。 、猛者對上一 战之其他傳染病 之媸宁〕計有:阿米巴 埃一宗(無), 廁緱十四宗(六),水

耳瞵部神經

有她接受之人。

如在車翻艏去後之三個月內仍未清繳活,监務成長得在刊登公告,於通知被告後將車輛出 份或以其他方式予以喝佻,然後在所得蘢 獄中扣囘所欠之默項,北除歇項購給予被告成任何其他 上滅「停止」命令之條款,對迅速徼安定額惱之登記主並無影响。

|小販聯絡組設立

黃大仙區辦事處張糰,

, 陳子向主持 紅下宜佈啓用,該當大仙區辦事 處,仍愧坼辦事處日前開滿後,同一性質之第 二1間,與諾此開嚞禮著,尚有驚大仙界政主任蘇 此位於慈雲山脚鳳凰村恩被道三號之大 事成,於昨下午四時卅分,在市政局讚過一個小峘聯絡組辦事處,昨日之摺式,包括有

過性之商曲。所有

北宗(一),與他久病 展彔(無),登内

|救童助學門捐湧至

雙盤,此的分紅性質聯絡詭事處,是目前 市政局推行新小販政策而成立者,其主观目的造 把强两小販的情况不時予以素,把資料,以

(8)5%) - 出熱病(刮傷)宗

《刊在第三張第二頁)

陳鐘示中醫

【馒匠】市政事務署小城聯絡賣大仙區辦

INGER- (L)

〕,嫁疹三五宗八

應知

有救殘者復元

電話八四八〇九五,診布時間僅上午十時 時至六時星期日下午休息出診預約,

西德製造

宝石牌

『紡織硏究調查局』實驗証明:

萬能洗衣機

由世界洗衣機權威機構--

Bauknecht

EVERY PART MADE IN W. BERMANY

19/2

Model: BA-8105

動由特可

自物經物達

半衣箇衣馬

或髒轉料國

纖點出家

春節大減價

兼送「恭喜發財」贈券

男裝部

原價

美國JOCKEY毛衫

美國DECTOLENE花襯衣

美國MILLER皮帶

英國MORLEY毛裡皮手套

減價

32.50

英國JOHNSTONS閞士咪羊毛圍巾 法國PHAR皮鞋

女裝部

$ 29,50

28.00

42,00

$ 104,50

$ 22.00

LA LA LA LA LA LA

$ 84,50

$35.00

$ 15.00

$ 27,50

$$$

$ 24,50

$ 22,00

英國MORLANDS掠皮毛裡手套 澳洲JOHN JHILTON便装 美國JANTZEN尼龍T恤

$ 750,00

$ 198,00

$ 99,00

$580.00 $123,00

$ 79,00

德國MODELL ROYAL鯝魚皮手袋 美國二件頭套裝

$ 795,00

$ 650 00

$ 215,00

傢俬布及燈飾部

美國VANESSA雲石面座地熤

意大利RIVACO五支頭吊燈 德國雕花玻璃枱燈

$ 420.00

美國印花纖維傢俬布45”封毎码 美國印花傢俬布45”封毎碼

美國純色 傢俬布48”封毎残 美國條紋傢俬布48’封毎碼

德國條紋傢俬布48"封每

$1,500.00-

原價

$135,00

減價

$ 240,00

€ 590.00

$850,00

$

$

$ 950.00

8.50 12,00

$

3,50

$ 4,50

$ 16,50

$

6,50

$

14.00

$7,50

$14.00

7.50

$$

特價貨品寓千種,請從速選購

香港

九龍

龍子行大廈、

大道中卅九號

美麗華酒店地下 彌敦道一三四號

12GPGAS2 5 25PS DODG26252929252520

酒露務施囊

財發喜恭

紅星

葉靑小姐

勝萬

意事

力身

甜健壯

露務施慈

ERRAVALLO

FERRUGINOSO

GLACIA SERRAVALLO TRES

露務施

SERRAVALLO

5292625282525252526 2 5 2625252525

*

總代理 分期付款·手續簡便 港九各大電器行雪柜行均售 在國馬達,使洗潔過程保持安静!

Gulf

石油

香港火油公司電器部

九龍彌敦道贏興大廈星樓 電話:K-665272.

Page 5Page 6

Share This Page