報日僑華
日期星日五廿月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞濯
爲搬儋信託商業銀行有可范仍未領取 幽 現之存戶事;兹源酒告凡创收第一期? 源,娶威的人員亦十分選☆彎作解答關於言一一辨,在收桃印花L),传照在星 方面的問啦。常际國奶州信鹦者不变任之指一期一至星期五內,上午九卅分至下午一時或 下午一脚箋叫随卅分,撈同,邪乃供滋件,
-昨日門捐救童助學善欺
超過五千元
成和置業方文莊善長一千元,恒隆銀 行一千元,潮州公學員生五百餘元,黃 盛善長五百元,徐鉅亨善長二百元,崇 一百餘元;蔡德芬善長,欖
民愁守圳健,至現在無視天融之龍, 向禨紵盛筵娈取一定團則,懷安,勿亂 任慰器人無榖!我兴,
如的調步。去年由一至十 } 月,應汴背 英全 吳國,行事人,由團長會組
總沢世都吃螃意見。當兩地之對外觀湯,有一
廣託兩次攤還款項 仍未領取之春戸 請儘速接洽辦理
期於百分之十四,就促品华一
月
間部的達六千三百八十七喜港元,此前年將國 加證為底十六。杨府决心加强科对照
舒雅而欲善力的閥係。
破產管理官通告週知
ས
徙骹事務鹘眾近且铝製一批告書,交由民 較转及者对方面湿淤,以宓弯,原文如下:「 鴻市民茶像術後的碳。如果上安装] 〔娶肚)在廣東信託商銀行两次離營就一,地在艾沉默。一行凉月ㄌㄡ由 仙窭螉以供洎喂滹朐你家人一同欣費,依本豹一項而仍米讯取之存货,現股難管理盲費灣貓官號 淮安羅馬。(你) 處是絕對不會干涉的。但兵,如果無關無發 出公告,存戶合將領取
愿培影片公司新任總經理率佈 浓。 查已被? 之斂財信記有業銀行,經两大 在通憎形下,美國只准安装在住所的底柢機河|沙項與存戶,首次在多年門灘猴,第11次於去年 上海外排出,全段的四呎。趙雅;不能可以號 十月間開始擺長-亦經辦理完。花再難想欲 | 少河下之安坐響以疑晒可付就少被許斈的機會, 對中,靜诏有一些在卢因各球阿门而筒能活 | 安楼的宵泆周,以免影响到相下行人的安 ,因此破崙件運直出如下之間: 套,m2跽惡樹及到黑带不能?安卡夫,而受到雅 '。各新區的游潺虚然力健安安的
[神]英國陸公會代 器件,昨日下午三時液英 她西百度京阿尼來港。羅氏爲該 會會沉,據稱:該團以爲期四 的時間飲用紅的,三藩市,東京 及黃染,在洪將涼留四天,本 月廿八日南湖飛返英國。
帶年,目的在努力發展及經蜜 號工業之利龕,包括製造商,分 銷商或電信商。在何年何联学 ,楣驴簿一次祗調: 表演
貴重交吉物業出投
護者拉醬入梅勿兄弟 拍安行定於一九七〇年11 月十七年期二下午三時
先生將下出海棠常出技
計開
ONV..(*)
"VANTAGE HOUSE
"HANGOVER HOUSE
及
《一
香港政府公佈
市政事務署佈告
德古格可隨書將會西州十四樓市政版新盤及市
市政事務署秘書 希活
表團
交
通 處 佈告
時裝,沉色,曾有補毛或
北段三七四七
香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌)
規例第十五條
訪港
暫時封閉堅道
人造蠟米布得。北中有照人及女 前之研怵,多明格子布服,清 服,我司,恐造影師,平織服,運動衣,外接 ,內衣及兒畫。 政代表國宇明入廿六)日下午三 四時在 文酒店接見中門各報及合祺記者,下午五 時舉行酒會,招待各界有關人士。昨在機導猳迎 者有英腙沸商務專員體做多人。《黄》
鄉會李文祺、懋泰公司、無名氏、恩平 同鄉會、美華旅行社、林綿添、陳橋煇 善長、萬年樹膠廠各一百元;志潔校 一百餘元等。
六日「搵啡五)及七日(星期一銀行大厦上樓褫夺舻源煤治」
六)饯豐縣年年一及守H
C
》華僑日報鬯助動,昨日收】在社會。本年耀料號,本段徒坐望城明,瞬 型子,以際統糸於他們的
僑日懽湾勍學畫面愛會,沿大湖州無緣 黃志間極品守仁,1月讣三日
问州公所阼安翠選殿,開龍生,願你 將師,陳亞及顯可乐。
二初及一初年曆農
日假定法人工業工
,工業人諯工作上的
社會福利署官員
社聯食物研委會
浙〔於工9年
日中之。
卤
踉僑日報第十三屆總瀔將躓助粱咋<≠ 四日收到各界灣心雅凄行等,若名如下: 成和潤業公司方文莊先生囊千元 ,恒蹉銀行 千元,港九潮州公學 體员生伍百三十元,黄盛先生伍百元 ,新亭建寧公司 鉅亨先生式百元, 崇文書院同學式百一十五元零五01 蔡德芬先生 百元,僑港鎮同會 李文祺先生弥百元,懋泰有限公司 百元,無名氏盡百元,僑港恩平同 會嶽百元,美華旅行社查百元,林錦 添先生 百元,8時造 陳橋輝先 生蛮百元,萬年樹膠際臺百元,志潔 學校盡百一十】元六角,元朗中 學全體斑生七十四元九角,侯氏宗親 會五十元,藝術鰤五十元,許志先 生五十元,趙燈先生五十元,葉慶 先生五十元,香港劉氏宗親會總會五 十元,旅港增城商會五十元,香港印 刷業商會五十元,東新區街坊能利 會伍十元,永和實業有限公司四十元 ,良知先生二十元,張有先生二 十五元,松風公寓二十元,東南紙品 廂二十元,何均炳先生二十元,金 山先生十元。
是日合計共收到伍千娄百三十六 元伍毛伍仙。
方文莊善長壹千
成和脚業公司力女性生,昨日一 俄知名人士,凡阳際視貧苦火坐之經科,向来不 北後人,解釋指融。針次來大力威特 方文 善長
·黃盛善長捐五百元
黄涵先生爲本港知名人士,對一切社會公鏋 心若,若些然心,沉+網櫓只報救童曲學澠磡, , 就是攝力排,昨日轉推出前五百元,以示啊 應。萬氏之熱心,磲塔收祖。
元朗培嚳中學赞助善舉 新界元朗増祥中學店舗爾本報救助學姁大成功。 力支持,今日亦不後人昨再來逃幣上-四元 丸,作爲响或惜,應習中學來選:『敬者 曽波段微生榨鷿叫仵𩵚微堂斯搫點,將 | 沙幣七十四郭九角,茲將料党付注重银行元 分行或一張杳收某荷!此上香港
聽,垴中學校長李天耢。」
劉氏宗親會熱心支持
省淮劉氏宗想總會財社會公完事,非常熱心 ,對本報激董學,尤多押,能齊胙招來沭幣 你拾元,嘉惠登童,熱心可代劉氏宗親總會函
恆隆銀行壹千元 ;「敬啓者,大而敬源 据救資助學
*喾城,政會報髙推力随函送上亞幣伍拾元 嘑书沉傾銀行素來熱心公葆,几有四案惠村,正術,查收於荷。此該、軍僑日報牧童助阻 挂字帖鸦,向不甘後人,均熱烈响應。該行對於|狨會,香?劉氏宗湖網脅理市長刻交恐副理事長 聯僑日裨縦厨磔訊,歷年來均大力支持,昨劄发部、糪火炎、劉仲謙」 執又们出ㄚ款一千元,怙灣潸毡懋子的最佳泓音
潮州公學五百餘元
「徙置處印發公告
傳教訓判員的撞朝支著軍醫生救望為規定裝電視天線
調理府之一,作战世界科及經長到守 仁時聯名致百米報,經之登 湖嘠张俪隬在風,來同生坐, 及陳實任,將襲3號百元支乙服1交與本 。極緻祚之間心盡,殊瑚可敬。來露:「 敬言者:實跟年齡朗鈾,嘉惠位蜜,功
日
,除少數外悞形外,且受 於王業經罃體力活而工人, 不論&於且按H按薪 蝴得至有假期。至此受於工 業經營而衡平菲舻方之二 人,其工沼年月不超過七百元 , 者,亦可☆有同茂利 工人必須在1月六日之 十二個個月期間內,少工作一百八十日,及 在該沓帝假日之前二十八日期間內,發少會工作 二十日,始有在格家用薪之做,凡未能符 資格之工人,做主亦必須給予假日,然, 可自顯給干該時工人有张之假日,但該工人無 | 法定之襬过过立打假日之工
僱主可給予工人两日另定假日,以代二月
·六日及七日,惟純宅發記須於西窖年年初|前四 十八小時,師在二月三日午夜前,节:假日 之 貼出的
此外,無主不得捏過四月八日,必需花 两日法定做只强之六十日期間內, 网易 ̇定假日給予工人•
,被可指定無薪假日中之所,代號 月六日
| 及七日之塑定假日
假若縮主或工人對有關法定假 之规利賨什冇疑問,他可向勞工處隔下各分 處主管 女延瞾年組之勞工督究 為
勞資糾紛兩宗 已獲圓滿解决
「北部》本花一間毛織廠因用其代價
勞工處勞資關係科之一名人貝在獅誊本處 玉找一次而所會羨,五十六名工大已同意接受 共約二萬八千元之死項,以代糖預先知之解体 辦法。
在紫梅一間工嘅豪生之另一宗紛,於買方 舔资𢃇科操供意见,獲得快際在必時 【可進一步協助後,直接興站股蚧關於施行 一項目的在使到出工人數被多之戴勵計劃,結果
勞工處出版北砟八四日,近 月來,但這在發生滑瓤紛之年,卽向 勞作關彔科威阿煎包,此織树致令人瘋。 碗時尚地協助勞方及對方之勞資關係科如 早日航行勞資糾紛或可能有帶 發生時 ,則該科可过協助姬方迅速解决北赜意之希望道
廠商會提倡 守時運動」
〔清〕中部廠商聯合會,昨舉行會會 ,會董抟帶提 拊化守時,今後一切會,約會 一會及社交活動,將須推時,以節省寶投光陰 *掀海大工業國體共同發起,推測一守運動 」。經决議..先由該會發起,雖為體會員, 促锅一致 在推行「守時運動」,此舉中菜界 | 人士首先行,進而決及其他社團,楊動, 國籍所帶,及全市民,黃守時習慣,既可 | 增加生產效率,于商業方面,亦可伲?裆之
港督夫人明訪慈善機構
《劉霫士之夫大將於明日 趙期一)以公硭金會長身份訪問個受A 助之慈善機構。
特備圖則俾資證照 〔傳】於財龍之佻用日趨普遍,尤其 無財術之付費較涼,妣納牌費三十六元即可 收发,故天練之證,亦随之大塔•
彼將於上午訪問麥當奴道女青年會及港仔 雅各福 會。下午則訪開位於在扶林道之姿, 月仙小兒維絲院。
佛事務處亦以前述情形日見白熱化,在號
及和式体造影 诈飛美加渡蜜月
日工資
易貿之間意港進增 意
港抵團易
貿利大
地址: 職業:
〔特)意大利訪港容易 代表團,一行二十人,由國會 伊斯格 饋,於昨日下 午五時乘航班機由馬飛
餵事旨,商務專儻華陪 可在機房經見記者。 據豳伊斯语:骸嘅 易關此次影,壓殺婚相及發 怪香港與意大州易關係 閲 團員中有經工業機器,發 機器,但機器,經驗前 機,谁槁等工業家;此外有許
比賽
成績
業界人士建文新的關係。從
前照甏有良好的表現,引致香港經濟發展,該團
評|成|比|攝|
精誠造
在淮期內,海此機會 塔香瀹工商業上之需,本公司外抽驗 中和Î次七O年一月十九,先别 世現存總方質易問題,右延深刻的了解,促時亦,日離職開後關於在外一切行鄾具本公司無 得標商業在經大利市报所練習記者。
他滦别希望借見件鸛工商界領袖,對于本站
友聯紙盒印刷廠有限公司
屬被中小學 畢
啓事
東華三院徵求
濶啓者本院慶祝創立百週年紀念將於本年内定期舉行現擬徵求本院 廖校歷膰畢業同學店時參加慶祝如何 本院聯繫爲 此致
東華三院屬校歷屆畢業同學
東華三院董事局啓
講塀公寄交香港普仁街二號本院
鄉友世股鄉
城炸街十號二祖慈愛啓 先去惠標〔東莞兩不幸逝世代劉氏宗將會有部發給利四百五十元 密檢融利金四百五十元
(廿四)日在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨綈 惠賜厚 高尅隆情 存均感謹此鳴
孝男
你你您
息
李朱楊林
玄漢
收文補氏!
·晚兆兆兆
國灣拿大,作爲一個日科惓行,行 作,延至顯在分行,在其国旅行湖 的,將影州江浙各斯之间做强和工作。其夫 亦含此會福利薯助孤影利窟,與在酒 者 有 無阬 梁理含強生及雙方家長親友多人。( )
秕會諂利骅家送服務部代主仟嫩[右] 昨傍斯出彩人滿地美鸨及加拿大。但航禽流
舉行營養示範會
會食物研究玉,會【发,該研 日下午11時至五時半,把有湖造站,当政府提 夔第五代Ê,以對
,以作政府改善市 有關各方而之熱性础 民營的一份資料,
(將劉起、李华祥及覦術存」,作實際的示範,
·邵全亦公證,結果 開公司
成顓公佈如下: <#><
技術設示範會,在 九弑篙打老道椙歪服務 中心禮堂舉行,出席 之一百多名末裔说少年
,退休 四。
昨日乖海外鐧由繪 一〕冠軍:陳行健(香 敦抵酒暨新。昨在場
诚的印象。此外,會並
凡邵主一年榜予工人超過六日有薪假日者,
本美入鸿康節〕〔 亞軍:宮母乾〔雅黑豆
·影院代夫,各大影片公 司及廣告公司負資人 影片公司决定
),二三巴率軍:院 行(邬榮的動力) 「展業務,本年起發行,(四)優異獎: 之影片,將以, 英飾及聯英三大公司出
〔丙凵彩色灯花片 瓿:〔一〕冠祺..行 【卷 健一萬人空蓢出會
祝香悲餃(欣欣向榮》,八三
博愛醫院主席 趙不弱
區香
一有照的均瀕食 根據香港魽會服務
鳴謝劉氏宗親總會,玩牝2年1月廿11日
八十四期
|港節
四J隈行健、馬東海、 豐香港一江其培、江北塘。 1十九日(星期四下 各人 午四時空十分在彌敦道 七百五十一舘旺角民政
,健本熊市凡,別基
作己心
月[4] 舉行,該項式將由食中,必正確的实体 日晚上七一旺角民政主任林志及健Å體強壯。
ㄚ所有î排在“六上午畢行者結 及汽車檢將於星 劉氏宝經會福利經過給福利金四百五十
一下菜花由上午九時至下午五時及星期六榭上午九時至下午一時在各 都灣精品利金四百五十元考驗地點及論證擊行
撼悉:本港市民,
交通處處長 薛璞
鳴謝劉氏宗親總會
九七〇年一月廿日
主持,至於藝獎之生作 行,現經 鹕名家 出往政录取阿
-材料之廠商。
芬蘭被產品,化學工業及建環評定 :
港之目的,係與本港商
辭職啓事
先夫陳公金瓚 2號 德日府君 於曆 15426 年 1月11日亥時壽終正寢積開享壽 七十九歲奉移香港殯儀舘治喪謹定暦朋 日(星期一)上午十一時大殮十二時在該 舘大禮堂辭靈隨即出殯謹此訃
先嚴鍾公 關壬 府 之喪於昨
未亡人陳譚素軒率男華錦媳李月珠
友
徵男友義
彩玲
聞
佳男
孫女 侄媳〔葉氏)侄女
〔氏〕
泣告
(葉氏)
港來聘應頓雅李
理經總羅培恩任
►KLXEEN
會的會員,舊作在 簡扼易微的示窩會中,
. 【幽别出心裁的辐 飛近 潘景生、產苔、對冠 陈一录取资姿」,是 應為洛影片公司 腾、磁珧腐 總經理,李民背夫人於
「乙沙色組:(
婺源知 旅人士於本月廿六月八恐归一》上午一吨正上午六時
雄* "仉哂#呑决定,之一段時間內介於伽城街舞成卑宇浙队之一段煜體將予以批图宫攻门两
可純批二十四年,除去
申請入英籍啓事
A CLEE HANG FUN, KITER) KUR (KITER LEE)
#沿鐵九龍脊山道四百二十八號線出現的港督申體入英籍如有任何人士 雖知任何可由認爲不應准其入英籍者可用雙面名將事實時本港輔政司報
。
申請入英籍啓事
由社珠之密少年續安排離海洋(LEE HANG PING) 現年香港九槌霄山道四百二十八號四樓 下演出,使在場者爾加現的熱警电緯入英笹如有任何人獗知任何理由不险准其入英待者可用嘧 了一個對營亦有不可麼能名將事實向太港桐政司報告‧
有非人簡介世隆之艺术 一念及以實物介紹可少 年適當食新項目, 等各色各肄三文治之 作,在示範會上,對食 品無作提供實習機會, 同時,會對必正確 指濫用我們铋日就正所 之食物及其營養,
之正陈志做
博愛醫院承投打樁工程
茲招商承投本院比翼大厦打樁工程,承投者須持有工 務局日級或A級打樁工程執照,於一九七〇年二月 五日以前到香港德輔道中22 號永安人壽大廈十一樓] 〇〇四周耀年周啓謙建築師樓取閲圓則及章程,並 請於二月十五日正午十二時正前將標用火漆封固投入 元朗本院所設之工程投標箱内
些灣第十啷地下所號网啓
過以便將造發之原位於設在出時正在建造中之卑利街及些利街行入張際。
因發進行上述工部惜時將按下列各項改道行事之旅:
般微進行直之車將由收到改道道及難碰臣寶往 賓利道
〔1 ) 由上诓述道西行直雪之巿州杵歌邀湔供蕸碍花湖敬祈入他
商道然後,他發 西雅入股消。
悯之番法行動率道;
消之市临江佐時不常難改游進入以后大脑中。
人民入境事務處佈告 爲新界流動辦事處事
茲時向钻羿居民及新界沙樂之人士再行湧出,人民入境不穿脱流的
拍賣行 海處 業在新界各墉滿網服務,現將其加强服務之行短及辦公時間開
萃阁入雅砒做船湾中心》
展期四 上午力時三十分至十二時三十分
元朗〔冯怡忤車逛)
網(鄉事
沙田一鄉事
星期二 上午九時三十分至下午一時;下午二時至四時十五分
星期三上午十時十五分至下午一時;下午1時]時四十五分 會辦公
最掣】 上午十時至十二時三十分
[蜓 ] 下午二時三十分至十下分
星期元,上午十時至下午一時
會辦公室》
星期四下午二時至四時十五分
西做〔事會辦公室
足避五 下午三時四時十五分
一流動辦事處做員之事務如下:
(甲)簽發單程及複程向北證;
(乙)發給入境證申請張格及憐無已投受之申縱表格;
(丙) 塑跲單及複雜與卡路的AP垌安之甲附茨所
(丁)為新領護照及換證心中及處理日会之申職表格; ;
「比) 發給英國入境潑山箫去片及湖洲日驳领之申
(日) 給有關聯化及登記為美籍人士之申博
署理人民入境事務處處長 列文
交
佈 處
告 由一九七8年1月11日(星期一)起汰遂在林士街之佻脫部(詭時 繼於時間信上午時至下午四時正)將改装上午八時卅分開始辦公及於 下午四時十五分止辦公市逢星期六休息。
先去維翁一秒國已不幸古斯德蕤氏宗福總會蘭我部發給品出金四百五十元一公時將改爲上千八時册分至下午五時十五分。
K)
地甓两地段〕年
由雅
百]千四元
微〔两地段】杵3
進入道而诳行之車將雞西行如(一)所
七一三六方呎, 午十臨FH俐究
交通處處長 薛 璞
胡百
師行
【李氏
̇雲雁秀杏芝