日僑華
四期星 日二廿月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞港
昨日各界善長救童助學
門捐逾萬壹
無名氏善長貳仟伍百元,星辰表廠總代理 太平洋行貳千元,周大福珠寶金行壹仟元 ,鱷魚恤公司陳俊壹仟元,富衡珠寶行壹 仟元,王華生善長伍佰元,南針製造廠伍 佰元,協和學校員生叁佰元,潮僑塑膠廠 商會貳佰元等。
ㄕ鹌錻♪攆僑要選此渺運動,本店開 | 蚯瞹扪鄔过来,鸿日收到就商各界熱心人士得 櫌善歇敗,以而顯但有堂義之罪呦,满 貧懋子們一大裙音。
DISTRICT COURT DISTRAINT ACTI-
維多利亞
拍賣
行廣
告
杜絕貪污
人起受滋
例)九雅
承退股聲明
廠鞋膠毀燒道埔大
傷受人兩萬數失損
九號A地下永利强林
將其名下股份全部讓與股內人
發生火災
於一九七〇年
一
昨晚
*時]]
.
,大娘道
五十五
四樓新
火,除內
十啾伙記
正在工作
,一面拇救,一面带森 ,但因區內多燦烈之 物,蔓延速,劇烈
「請閣下協助檢盤飲部·菠 閣下發現任貪污行民, 請到写
第二國國王道四報告。
股股沿口下地
3 說是冊部日常辦公時間點,人人年勝
上午九時至下午九時,星期六)
上午九時至下午五時,星期日及 (公眾假期則由上午九時下午
拼 檢保食两部人員準備在任何
【运合閣下之時間及地點備下
【面,任何報告均受秘密處理。
添康
通告現經申請補發下列遺失之股票
太古實業有限公司
消防地萦,架起 推施救,至七時一刻 將火撚瀼。陔靚鞋服日|降者茲氶九悯地方法院命 LUNDER KOWLOON 金部快照。
大火中有两人受傷
+4-###-
ON NO.24,1970 雖於九七〇年1月1十三日 〔星期五日上午十一時卅分鐘在香鲸良等街十 二號榮豐大厦一楼A座一〇一本公司內將存布
NO.53. NGA TSIN WAI ROAD, IST. FLOOR. EASTERN REAR PORTION
,一镑破中人,年約三
第十三業者救當助學運動,昨 一日嫩收到各界颗心靈應,芳名如下:
心舀謝,反對廢熱心善泌,將 星 反影者醒批传。 剧族表於近在印起饽热印澳政府辆安之印度 常常被被公司出過自動費,預計將的年可出七 千萬隻,金隔日盡我廠供如按很入材,並處 五十位技師往日本學習,此頂端 無名氏善長二千五百元,星辰表 | 助協定, 近中日太星殘雲繖些山的攴一前往 廠總代理太平洋行二千元,周大福珠 · 日 影楼微产机可以想見, 周大福金行一千元 寶金行一千元,鱷魚恤有限公司陳俊 先生一千元,宽術珠寶行一千元,王
固大弋球变虢們無珥對資助學翟斯,阿然
一小玻璃碎岩下 而低頂部
該國躞嗬唭主蚱版 險。此項揠啟萬元, 北大原因在劉育中。( 雨,忠)
杏九七〇年一月廿一日 【 話四行大中
ROWICON. (SHAM CHI HUNG) 九骸。 前問道? 號二樓,面部( 上音 各物阿法院所對者當衆拍變以價高者得投者得·宿 戏ㄡ颔出宵下船之後突右饋或意外之事俱 將自理此
應多利亞拍運行啟
華生先生五百元,南針製造廠五百元 烈胸簿,昨又返來安珽一千元正,足見該行饼设 ,協和學校同生三百元,潮僑塑膠廠 苦皃寊剛之苦,關儆楩淤,感惚理紵形 商會有限公司-百元,九龍塘英文中先生來函:微啓著,敕公司现逵上麦一千元正
申請入英籍啓事
學一百五十七元,聯合第一小學(香,收,翚聯怍助學金 LEE SHAU LING)現居全香港,河道一百二十號十二
榭头向洪杯中入英籍如有任何人等躞知任何由不應推共入籍浙可出
生而签名照峦管向本港朝隆習報告。 鯪魚恤公司一千元
港浸佾會】一百五十二元八角,冠珍 矢記醬園一百五十元,元中學一百 四十三元,香港摩星嶺街坊會一百元 ,万先生一百元,新界上水區鄉事委 加,但對性徹助學躬大力支持,中美館提 員會一百元,博文學校一百元,利嘉 湖精款一千大元,以作嗔圓,此精精神,健花園 鯈丶嘉丶嘉偉先生一百元,七宮樓 假襴份。解魚惟有供公司來難;僑日報救眾 學運動杬事先康大嘛:啓者,報第十三 一百元,綠玉自助洗衣公司一百元, 萬國牙科器材公司一百元,利源金屬 代理銷鹇會維安徼際效應難與張照 電金製品廠一百元,長洲鄉事委員會 1衆公司將卵險但先生雜於散乃加,但來函 一百元,百樂門戲院五十元,立巽企一楼意間僑日報念鹩帝助學驾識镪檔力予以支 梁有限公司五十元,天光五金製造廠,所信之餘,就望面付上发型一千丸,塑茲哨 五十元,源發公司十元, 黄澤民先生 六十元,無名氏二十元,岁妙娜女士 十元,悺興有限公司二十元,建安 保險有限公司二十元,屈道先生二 十元,黃玉堂先生二十元,莫炳培先 生三十元,何少泉牙盤十五元,彭學 高先生二十元、新界長洲錦江幼稚園 二十元,2名害士五元,中環街市人 和寶號五元,珍薮莊十元。 是日合計共收到一萬一千零三十 七元八角。
無名氏弌千五百
本報煞普無名天君,關總本消失無見遺 對恆資助樂畫動大力支持,昨悖式千百 港元。無名正藉此賴橋仁說畢,古道熱糊,實在 令人他傾。無名您曹坚圍;鄫者本人 嚼 , 額軍那·恆定助學,現上光烈或下五百元,敬 請查收,謝書中將此放,僑日報償助學趾向 會會騭無名馬車和整芃於日
星辰表廠總代理 太平洋行式千元
CITIZEN
-之救助供運動靚婚,
一行來六千元,本
星辰表
誌標之表
942093,
C
陳俊長
富衡珠寶行一千元
科教會麼無亦熱心支,今又吃不 八,昨夾滥幣一千元,但供商應滿港,在
申請入英籍啓事
!知任何理由不應准其入英籍者可用書面 同本港輔政司報告
字道一七口號式椹現向港
申請入英籍啓事
@習寶現住九龍太子道一七Q號二樓 現向港督申請入英 籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用書面 簽名將事實向本港輔政司報告。
Front elevation.
940894
NAME
No. of Sharen Certificate No.
SZE LAI FONG
(施麓芳)
500
7436
ROBERT LAM
(林羅拔)
250
4397
WILLIAM K.Y. WONG (黃國耀)
250
2838
LO PO PING
(盧寶萍)
500
7475
tre Perspective Viewm
LEE TING KWAN
(李定筠)
250
4472
'DAVID K.K. NG
(吳國權)
300
9098
|FONG.HEUNG WING (方向榮)
250
5266
YAN YIU WAI
(甄環懷)
250
1764
LEE MAN ON
(李文安)
400
9351
MADAM NG KING
(吳瓊)
250
3283
· CHIU KIN YUNG
(趙錦榮)
250
5288
LA
--Section on —×-
--Side View
CHEUNG LAP CHI
LAI WING YUT DAVID LI
(李漢華)
250
5476
(張立志)
250
4780
(***)
250
3686
WANG HSIU TSING
(王細彎)
500
7773
LEE WAI TING
(李慧婷)
250
5467
DOW YUNG FEE
(陶雲飛)
250
6663
請注意由此通告公佈之日起一個月如該公司之股份登記費未其他人士異 登記爲上列股份之物主談公司將註銷┣列股骐並補發新股響。
羅兵咸會計師事務所股份登記處
香港政府公佈
交
處佈告 香港法例第二百二十窣道路交通(停車與等候) 規例第四條第一節及道路交通(道路與標誌) 規例第十五條
〔丙康
因染行高等法院巡迴審判儀式之交通措施 高郸法院出國案源佛式,包括在聖約翰大敦及想的惩敦堂之舰式, 將於一九七年一月廿二日〔期四)舉行。股時將採取下列交通指施: []】財閉停車 下列各停車由上午八時正至上午十一時正将時停用:
[甲)介於遮打道具德朝道開之昃臣年東准,
[乙〕介於行人頂與美梨期間之遮打雅停車搖號
〔〕梨道传車之一部份4
八二行封閉路 由上午十時正至上午十一時正遮打道及展巨城將予以封閉不容本 通過。擬經昃臣遠之取將風歌無導緻中。在宅購進中東行之中 輛將須政經干諾道中行驶,介於中與德道中間之一段象 廠街不宓車輛通行,
〔三〕停車設備
在美撙笋塲將有停車證供有標影之事輛使用。 交通處處長 璞
佈 告(志潔學校)
茲忠於本年一月三十日下午五時十五分在九龍灣大三十一號校舍召 開會員可十国陷年大會訊學已分裂與各會對此钸 校
一九七〇年一月廿日
啓者根 公司坐创业一項條文,向公司注册官中開發給執照,推求 BRZ INDIAN RECREATION CLUBCHEER NOGHEIT 誤公司,而無會於北名再上「有限」二字。該會並設立主旨如下: (F)CHEMINDIAN RECREATION CLUB.
〔乙》揚懾板球、網球、木球,其應將穿運動,秒進本风之 交際,不分其隬候,否裲及信仰,
運營及維持在館現有產會所。建立,他發牲會員及 其能人士曾所、平、中宅、、、、、你堂、工傷, 死各排便利 •
系社會福兆他形旨,爭總管會館之組織大概中,經 我乙份字於黃湯,至六道中二千】號任亞谳行第四〇1,何料 律師事務所可供E
强特頓告各恩人公司被關股,如感對此申識,可於一九七〇 【年一月十一日即日期以前,將其反對理由書?安公司將可出• 會舘代表律師何順利律師樓 一九七〇年一月廿二日
香港拍實行有限公司拍賣廣告 啓者孝承君湖法院命UNDER O.J. ACTION NO.898 OF 199.藥於一九七〇年一月二十1日午星期四日上午十時卅分鐘 在傅港岛后大道中興財大厦〇五案本的發行內將存在香港英棖海門牌
929--9315|| IN DURALCO MANUFACTURING COMPANY
LIMITED, 各物肥法院所對者當衆拍以價高者得得者須立即將全都 但我以現紙經足過限指定期內將該貨物出清下郡之役奔冇讀出现竞外 之事供當析 現時此明 批話:二九四六 香港拍蛮行有限公司啓
香港拍實行有限公司拍賣廣告
DEMARZERKUNDER F.C.J. ACTION NO.356
OF 1969.站 一九七〇年月二十二日印星期四日上午十時
十分抛在香油染后大道中興華大二〇近鬱本拍发行內將存在九龍新界大 尤嘉博 董會主席
CRYONG PAK CHUEN AND YONG YIU CHUNG BOTH CARRYING ON BUSINESS UNDER THE STYLE OR FIRM
NAME OF DUEN HING LOONG (TSUN KEE) LAAN H
熱落 E.A.ADAMS & SON. INC. OF NO.545 PAWTUCKET AVENUE
·PAWTUCKET, RHODE ISLAND U.S.A. 14(AN EAR-RING CLIP)
E, A. ADAMS & SON, INC. 代甓雜飯
布律端司徒活律師行啓 香Ä 良镜行1战一〇一
攪勿拍賣行拍賣廣告
公司 (靳音章 ) 各物法院所甘當拍 價高者得愛?者須立師將全部以北銀紙繳足 並限於指定出內將該貨物出下之夜 有錯漏 香港證勿拍賣行 做话:三零四
-Front View-- ~Rear View
香港護士會
一月二十日週年會員聚餐
第六期幸運彩券 中獎號碼
首獎 NO.166649
二獎 NO.138120 三獎 NO.129251
150515
055325
147485
172769
153945
105283
·123201
125841
3.19962
179275
127404
062739
03-4988
199181
060690
088310
102575
164075
134700
033598
100766
179675
007626
179959
077504
01:548
170517
中無者除第一海外部日海海二月ㄥˋ
日持到和院領取,第一期
承香港高等法院經歷司命
按主將貴重物業出投
香港高等法院大錢案一九六三年第一六二宗 作者的湖人維多拍行(可设有限公司慈下豐橋J定期於一九七 【年一月廿六日星期一)下午三時半此在香港總經街十號東大
【此物業 落香 新界大埔在大埔碑民上宮新界第六的地段 日五九七號同上蓋之六十一份之一之恩可單拿出来,
到雞院宿和篮训取•
你話:二九四四* 香港拍賣行有限公司啓
拍賣陸軍部之剩餘物資廣告
防部部長命定於一九七〇年1月11十三日星湖苏
王皆老祖兵因之第三发讥油供憲號,啓然皇家空軍香港天馬經轉 之物安計攤·惴裝、科帆布、池、新舊汽軍零件、發糊、酸、西飛 發碎片,無器材,海儷、甜、地省、工用具、船誌牌、累選鏡、 、、鞋、衣物、卡單,被際、碎石鬱之索件分鴷拍窩,欲 世置者,先來本行股雅沙拉,於一月二十一日及二十二日 正午前交漆(麦骐恕不接點),如有名前及数目不符或其他外之事發生 ,本行摇不負苦,但歸者自理,其他細節均照目錄及伯開章程辦理。 瓿话+H3}]}]八六七 枕沙拍賣行有限公司啓
先夫楊楚庭先生息勞歸主於昨(#1) 日在 儀館出殯辱承
謝
鄉湫友世波網
誼親臨參加安息禮拜 並賜厚 高 誼隆情歿存均感謹此鳴 君 佳 李文英
未亡人
楊孫淑賢率男 君 媳榭盉光
女惠君 〔適林}
【 ,如有人筒效能
九四八門號,凡計在巡國融册您在 香港作骨有效的受保障該公司亦出 計有人偶司必依法特此告
承香港高等法院經歷司命 按主將貴重物業出投
流40年1月中11日
機勿拍賣行拍賣廣
此物業坐落香港新界粉惜在大黑府旧士車船新恩第十 許四千四百三十三號啟之一百四十六號分段之路股局上等之类
Side elevation -
香港高等法院大錢案一九六三年第一六二泉
開
薈主代表律師老雲龍律師行 維多利拍安行(瀕要有: 公司冢下機)
·香港德生街十二 大 一
erneath plan.
Section on X-X
者至於香港鲜出際會UNDER O.1, ACT-
幹點開軌道中六號四樓 裔主代表律師毛龍律師行 拍賣人維多利亞拍賣行(設有服公司屬下也積 香·德恩金街十二六〇一 香港一千九百七十年一月廿
啟者乘九悯地方法院命 UNDER K. C. J. ACTION NO.8270 1 1969 9於一九七〇年 | 105 NTR OF TH68.於一九七〇年 1月 |虢知此物燃之徉瓿形問到新界大堀川土网查察 1月廿三日卽5日上午十一時正祥睿演梁打二十二可cm星期四日上午十一時正在香港岷打彎 派打行上根本拍亞行两转作在香湝文咸東街門牌 14FSECHSK ACME KNIT-TRISE (5TH FLOOR) TE TNG LIMITED (KEYECAR) 监 法院所婪者常用以價高者得扮得者立師 将全部貨皆以泔盤紙繳足並於指定期內將該 新旧影下笫之後若有川酒?外之事很藐罡者商 狎特此明
香港槐勿拍賣行啓 蛀括:1纻式二四
先嚴 陳公配宗 * 沛府君 於主囡一九七〇年 元月廿一日上午九時在九龍寶血醫院藥 主 召息勞空 壽八十二歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定 本月廿二日(禮拜四)下午二時在發 舘大禮堂 舉行安息禮拜隨卽出殯安葬九龍嘉
孝男
孫男
外孫男
媳
徐鳳梅
堅智波櫥
·外孫女
笑膕澗
璣渊燦
萬德活]
國立興榮里生林發
·嗚嗯吗 李金註文紅球
黃李張 徐
美秀鳳
孫女
女女麗英婿張厚根
孫婿
謹告
同啓
先慈潘母曹太夫人 於曆 九七0 年
配年+弍月2日下午 七時五十分壽終香港聖保祿驎院積間享壽八十有 四歲奉移香港殯儀舘治喪擇吉大殮出殯哀此報
孝男
興興
張氏 許氏
孝女 雁取 婿 霍均燊
陳氏
孫女 掎雲 吳
張氏
孫男
孫媳
外孫男 兆佳 外孫女
曾孫男 永 曾孫女
侄 宏興 侄婦 盧氏 孫男 錫堃
英豪邁六七九號
治喪處:香港殯儀舘 六-八
* KORNER BROS. INC. NERE< INTERTOY CORPORATION N.Y.NHERENTERON} 常已將上述C AN OPTICAL ILLUSION TOY)設計在英國注册爲第九四二零九二號,凡點計在英國册後在香港 作爲有效並受保健由該公司專用,如有人餓效計則該計擁有人該公司必依法起訴特此通告
KOHNER BROS. INC. 之香港代理人 INTERTOY CORPORATION N.Y. 代表律師布律端司徒活律師行啓
1九七〇年1月廿二日
胞弟配祖 弟婦 朱容·胞妹冬聯 【 鉅祥 侄媳 吳美 侄女 業娣 侄孫 志强
治喪處:九 龍 殯儀舘