二航僑華 頁三第張五第 日四十月二十年西配涵 VIAH KIU YAT PO
日 倫
1
馬公年九十五國民華中
太古
歐洲
新加坡
粥雜
一大鹅
入口輪船預告
出口輪船û告
(#B445 >
W HOI SOON
•何處來, HA YAMAYASU MARU 日F 15 Z MACHAON
BRAGERNES
HAZIRAROSARIO MARU 懒丸 KYOYO MARU
安
MAERSKG國 利馬瑞CORNELIA
狄斯晤士·THESEUS
武出 TENOS
芬龇牙 FERNMOOR
热门
澳洲
眼
VENEPTUNE TOPAZ 新加坡
立
**KWEILIN
#PROSPERITY
台避
BGL丸 HONOLULU MARU 日本
IFTOURISTRAAT FLORIBANISMEIZUHT
茶米糕統 PRES.TYLEY
第16回力丸KINRIKI MARU 16
DE ARAMIS
(BW) (AM))
(蕺名)
名)
(BM) (BA)
關
肉 旅行
什么太古
川崎
新加坡
啦
到
头
ZAY TJIWANGI
澳洲 KUUMARUBAPRES.ROOSEVELT SKO
KŻE ORIENTAL AMIGA UMIMINI- 78 2
PERUM KRISTIN BAKKE 西澳洲
MEXINADP.PPES, OSMENA (LK)
BEZ GLENYON
瑞收送堡 您泌力 AUGUST CESARCH 日本 13 MONICA
MAM VISHVA SEVA
BEDSTEENWAP.PRES. MAGSAYSAY HEKI
* RECIFE MARU
YAMAYASU MARU HI
行
孫榮江
13
PERU MARU
KINGH
ASIA VICTORY
WW
JOSEF CONRAD
KYOYO MARU
比
HERAGERNES
SHINRYIU MARU 干利巡 TRINIDAD
*** WAKASA MARU 米利頓 BILLITON
欧洲 新加坡 忘记
频城KOTA PANJANG 新周克SHINSHU MARU 光盛丸 KOSEI MARU 商征为KOSEI MARu
新加坡 問溜 日本
粥灯
若丸WAKASA MARU
PINK MARAT KAZEL
桑名丸 KUWANA MARU
雞 44 HOI LLE
出 日本 日本 沙淝 期
BOMA ORIENTAL COMET SW ETH HONOLULU MARU WIP 山泥丸 SANMIL MARU 大寳山 TAIPOOSHAN BKYOTAI MARU 銀星丸 GINSEI MARU 土打誰 STKAAT TOWA 菜與REBECCA
新加婆巴生港廿二天洋 取样
十二班信 绝往 本
打佛规型)STRAAT FLORIDAEN
廿二
羅西街路
新加坡巴马廿二 日本
三 背二用時
二大
郑
二学
新
归酒
廿二大三
新加坡巴生 新加披露
日本
二淑方 廿二萬昌 廿二大
大话
BILLITON
锕 临
HALLDOR
天娜 ANTENOR
二腦 廿二華路 特 多利A
恒大
魏路易士丸ST,LOUIS MARU
溯的
ME ORIENTAL JADE 加利一號 BERDIKARI ONE
HOI SOON
廿三度陷
I FLINTSHIRE
J HOSANGER
PANDO HEAD
SLOTERKERK
邮浒 日本 英國 日本 英國 日本 日本
新興行
天武士 TENOS
澳洲
廿三稻凇
恰和 川墘 廿二路行
璀
MISHIMA MARU 加利一號 BERDIKARI ONE
三川您
它
廿三 新興行
HOSANGER
三川海
*
鼓
理路易十丸ST.LOUIS MARU
ULYSSES
中
太古
士榮浄香 子
OCEAN
雞光丸TOKUKO MARU 游
HALLDOR
製片
曼谷
BKYOTAI MARU
SANMEI MARU 加興科 CARLO FFERSEN 骏华丸 SHUNO MARE
CHAN FRON
新救
日本 新機
日本
MAH JALAKANTA
日本 新加坡
日本
廿三菜方 三大三 三乘方 三牲 廿三泰·林
KUWANA MARU
馬來 美利ARADEVERETT EX ARAMIS MUS MARAT KAZEL
CHAN FRON 山明光 SANMEI MARU 與安丸 KOAN MERU 有州瞳ULYSSES
SLOTERKERA
KOAN MARU
花滞
ZOHI JALAKANTA
利 HOI LEE
廿三 多利益
JAGUAR
AMEYENBURG
PAIN. H.K.AMBER
群麻 HERMOD
大家淡 TAGAYTAY
街口康 EXPORT BANNER
劇團 STRAAT FRANKLINGF
卡普爾科九ACAPULCO MARU日本
AMERICAN COMPANION
詩品 園 往
UPILACAPULCO MARU TASER 合資利MAKEVERETT
城仰光
廿四 太古
四腰梂
TE A =
三大濰
越
露日本絲山照來
紐約
四大H
要
星洲
新加坡巴车
我妈菜方
打蛋
廿四
炸品
̇泥山打褪
海東方
四惠
悯
监,人們紛紛絲對一個 問題康取的是,這個忙於作出單方一舢 23
•例如涖證在印度會方的近海風氣,對于性 作出近於ï女追舜臣,餓女一十五萬一千,
面被警察捅大處的圾的時呈披車,又演近印
一如南越政科最近封三私下造愛,而不得公開 直流高談页表、陰 文字太過:传•艾狼欲山山美緻的藥櫃 行過一次民意提示, 售前有春藥 a
·家出版社,其由指 。可是團炸的閶司: 多關心當道的排版 【當局下台封禁,雷,旅行泚技近我到一批由 顶防智孔的值百分之 祧,爲了樹立一個最優 的景色,風和日照的氣 航 他◎去處處台好不雄色 北外調股勝准之一, G
此外又有若干掬的渡驤 康泰旅行社 高舞给人民方就起見, 以及讓費藥宜,g爲 泛美 在印尼,豈哈惝體介紹洛斯馬尼亞迷人 泰航
瞱彩色册 「遊處奇來之彩色畫冊,國
·航空該電話
【在西貢相行朗地
一出本和入士前往。
↓大
來
廿三科逝 廿三合菇 三班鼴
土打手W STRAAT FRANKLINE非 榮微丸 EITOKU MARU
HERMOD
四滋響
納岡山打根 廿四 日本
卷
廿四 多利
班 繃
* PALMARES
鄒
竹閂卵
大三
SH+NEPTUNE TOPAZ 英雞坚强 FLINTSHIRE
冠
安鹚 ANCON A
日本 安邦丸 SHIUHO MAAR 一 日本 RYURBI MARU
日期
廿三東方 四分
# SHUHO MARU 欲丸KYOGO MARU 出口离EXPORT BANNER
添加润水 婚收漠雞 日期
新加坡德生背四方
田海
腐丸 YOTAI MARU
NEL KRISTIN BAKKE
尼拉
五大
安然山丸 AWOBASAN MARU 與永山克 HOEISAN MARL
E...
新加内 我
北大
OF
ANCONA
四大
BYOTAI MARU
桂 林
KWEILIN
協後丸 KYOGO MARU.
日本
四永 甘四川隨
然惢丸 TAKESHIMA MARU日本 電源駕就+VELMA LYKES 周折啦 PRES. HAYES
逾 诩 鐵永山丸
范 类
日本
YOYO MARU. ZEELAND
麻糕臌 甘萍鼴 让我焱鐘
遊多偷 BENDORAN
英光丸EIKO MARU
SITRA SEMARANG MARU
KAM KONG
HOEISAN MARU
TVELMA LYKIES
炭萊燈鐵 PRES. TYLER 您好N THG ARAN
大家淡 TAGAYTAY 綠斯游 FRES. HAYES.
SMÆĤ/2 WE A
照片拉。 歐洲
廿五大结
五燒缩
游尼锅本
太古
我齦
西非
廿五大理
西班润
甘芄 號
印尼
廿五樓糖
廿五雄裕
GRAND OCEAN TA CHUAN
合染THOMASEVERETT 協品丸 KYOSHO MARU
英國 台灣 日本 曼谷 日本
战符 卡拉奇
海巡 廿五 新興行
AMERICAN COMPANIONEE
五
轴
海 典 HAN HING
日本
大 多利斯
協新丸
YOSHIN MARU
非
BHAI HING
MEMAKEVERETT
44W ZEELAND
田中央 廿五 多利G 州 猎
鍛
TAKESHIMA MARU比版
#TG.LAYANG
六川崎
印尼
甘六新盛
廿三
2
PANDU HEAD
秘屋丸CYUSCI MARU PRES.QUIRINO 有丹士 HOLSTENSTEIN 协新丸 KYOSHIN MARU 出國 OIKAZE MARU
三涨市
日本
街
瑞丹士
OLSTEN STEIN
住偷敦 歐洲
购
日本 日本
道
上游丸 KAMISHIMA MARU 日本
廿五淨轺 廿三挺成 廿五大三 廿五 洋 豆機谶 背中央
香港妮泪 HK,AMBER 这恰英利MAKEVERETT 香港情美 THOMASEVERETT
銀約
招
胡爾各答仰光廿六來
我日本釜山廿六 米
Su 31 KYOTO MARU
WAIBALONG 威伯臨
KYOSHO MARU 诞雅丸
雄海丸 YOKAI MARÙ
日本
IN
*
銀 新 VIRGINIA
1 STRAAT HONSHU MEER S... RP
利群 TJILIWONG
廿五 國 卝六盜越
ZUIRYU MARU 花光丸 KENKO MARU
浙浩= 日本 种版
BMW PRESIDENT
雅利游 APLICHAU 力打剪 NEDER RUN
廿六
KRISTIN BAKKE
新加坡印尼打次 印尼
UNION EVERGREENW
SURIGAO STRAIT WELZ
NEDEK KIJN
ANTENOK
Hon
KAMINSHIMA MARU古惜游出
丸ZIRYO MARU
大中央
西溪洲
大行 大鄉
甘林
忘过
廿社密长
遮
物品
廿七太古
49.282385.227666,232875.224977.
#SURICAO STRAIT
馬尼拉
跟
東方友 ORIENTAL AMIGA 新加坡
AKYUSEI MARU
新加坡巴生廿七 苾淨 新知准巴生港
,现将名公鸠香甜菜有效及已精槳,如欲油炸
Mi}一定二月八日出發三月份以後連續性出發, 三〇〇八一證者,尙可趕及調,並有特似優待,「日本國 1911九九六六 日出發「台灣團」定本月廿五日出發,如有入境 #四六]]] 又,就之「星馬泰旅團」定二月八
九〇一段於鄉村游中三十一號六樓北:四五17六
除參觀妪隔會外,尙國東京及日本各大名勝古蹟 ,以读社 保尔案之信燡,保證班者皆无巽而 ,不假手他人,以求盡善盡美,節與衆不同, 由粵語啊業指引,並由該社派高級職員隨團照料 愛,費用包括!可惜。幃會入場券, 均 粥會之旅游團,由三月至九月期間共分十強團出】 五:毗所主辦之一九七〇年大花离镜
服務歷駛,節目新穎見拼,爲旅行人士所佰 李中餘年之國民旅行社,而以辦理完善,
國民旅行社舉辦 70年大阪博覽團
11七〇01】歌題治附云。
紐約特快航棧
曼克頓丸
布碌崙丸月十八日抵减
三月八日開行
由基利士多堡轉
·諾福克等埠 柳疿流總代理:泛洋航運有限公司
直航:三藩市、紐約、紐域、 兼收巴拿馬、及西印度羣島等地貨盤 波士頓、費城、波的摩
⺼七日抵港
做客付你請移玉步
各地
一九六九年中,來出遊區的入婦過七十五萬。
再一次創造新紀錄
增加率爲百分之二十七
美國遊客仍列首位日本客居次
百等五人,增加了百分之六點八。 一九六九年中过份的解害總數篇离散步六岁七十一人,比一九六八年十二月份的军第一千九
四,註定物龊的杳 顶旅遊出菜的空前記錄。 恩首鳞。一九六九年前说败,比一九六八年的*十一萬八千闽舆一十八,ā了百分之二十六站女 诚博旅得及成舣正人不計,去年张古巡孑坐數均七十六萬五千11百一十三人,避鼎黃來
|11億二千九百九十四人,比一九六八年廿调谋分之十三。 英國〕幽數爲五萬八千二百五十人,比一九六八年的數字,增加了百分之二十。英國遊宅總數 | 十五萬八千九百一十沉入,加了百分之三宁斯四。倘第二位的素日本遵斉,其数字沽十四海三 千七百四十六人,比一九六八年的九萬六千三百八十七人,增加了百分之四十九。歐洲遊谷(不計 按統計的遊客人數是:美國遊客佔第一位,22]十一萬一千九百九十八人,比一九六八年的
西方風氣在亞洲
普遍不受到歡迎
醉,仍然氣漸翾放,西
級文化的徵樂,在泰國
你诺之上。在賜賞 钻被人炸特爲西方的低
長個國距的太盡在迷 卡沙在對上步行時,把
四方的鼠氩似乎不ㄬ张祜了,婼來再此該育,對止熱的接吻,盤 张,而亞洲方面的風过生,不可隨西方的時我媽好了。但是在起,亞洲其他百爲溪湯,全 牴牾「他許可」屏縣讽 部長下令勸告管渎的樂灬說的心,越南铁道 台灣驅逐披頭士嚴禁穿迷你裙
鍪,秦國近占宣在定城
·WELCOME TO HONG
|日大宮旅團
【沙咀漆咸道卝七號二樓 泰旅行社免開。
彩色號舨可尖
昨抵港遊覽
_日升大宮名店街御
|招待旅行團【行四十餘
元行先中率出乘
·大正藏江近代為安排。 店,該團觀光武程均娄 班機無點下出百樂大
在啓 域塔。
Japon
Line
曼布
當東急香港7力方觀光團
MAYFAIR TOUR KINAVEL SERVICE LTD
司公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
司公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
交通公社旅團 遊覽港澳名勝
東急港澳觀光團
九十名,於昨日乘國泰航空公司專機抵酒,該團 日本交通公社主辦審渚,澳門旅行進,一行一旅行社有限公司安排。(促) 訪問測光圈,一行百二十四人,由東京 分三批抵港,該園一切,均姿由美 〔特ă) 日本東急航空旅運公司主辦之站
M.S. MANHATTAN MARU
M.S. BROOKLYN MARU
製gH229370,H221689, H223 253
九日開行
沙、達文。
一月廿六日抵港 廿八日開行 直透:星架嘏、哥倫坡、喀拉蚩。 發問:環球海運公司
富威特·巴達、刁拜、哥林
饱辘道中式十號造成大國四〇七
天
火港腳
東方神館 ORIENTAL ARROW A诽
沿A GUDRUN BAKKE 摩民士LEDA MAERSK MMEN H.K.HONOUR 大丸 DAIWA MARU 丸 GINSEI MARU 文:哭利RAMONEVERETT 頂 218
旺能
我挺送
美國
快泡
大洋
#YA-
日本
日本 澳洲
器 PROSPERIT, I 驼光丸 KENKO MARU 大
DAIWA MAR 丸 F GRAND OCEAN
雜丸 HYOYO MARU 交怡英利RAMONEVERETT
STREIN MAERSK 萬利士 AMEN ELAUD
新加坡
廿七大佰
汁 廿七娑 注 司公船邮華渣
開抵 開挂
行港 行港
司公船郵華渣
溫瀴器 廿七
一八一一四式:活 膜大于太
新加玻
*八一四式:話出 匯大子太
司公船郵來利:理代
您
NEDLL OYD LINES
司公船郵來利;理代 NEOLLOYD LINES
品美丁也往追問淀月每
EASTERN ROVER
立端安英時NEPTUNE AMETHYST 加加
廿七情和 廿七
打八太古
線者知道海比们及
來
TJILIWONG
罚谰坡力 COLOMBO MARU
日本
背社永
# MONTANA
EM
松丸 SHOHO MARU
沿海鮮 BENVALLA
GLENGARRY JASON
英國
邊行 廿七怡和
張大鄰 MONTANA
AFLICHAU
麒 GURUN BAKKE 東方神龍 ORIENTAL ARROW
KOREAN MAIL 廿七恰和 香浩榮翔H.K.HONOUR 廿七大悅 追丸OIKAZE
JUP 三市融省 廿八 怡和 杜倫坡波斯满廿八太來
理
廿八您行 廿八
八
圾
邺
來
英光丸EIKO MARU 東街餛 PHIL, BEAR M&G RASDOLNOJE 您
三藩市 印深安行
I SHOHO MARU
新加坡
新
廿八泮
廿八班洋
新光 COLOMBO MARU
菜與光IKO MARU
新加坡出生 于加您
廿八水深
廿八大偕
UNION EVERGREEN #* 日本 利文怡英RAMONEVERETT 將址 GORANKA
润
TUNG TAT
#SHORYU MARU
馬德拉期
本 日本
凡狗 八大三
đã
bf EELUNG
随波
九秘道
睢县士 AJAX
廿八太古
東方鹉O ENTAL AMIGA 州中南美洲廿九 Ò
WAENEPTUNE AMETHYST
您 利 ELIZABETH FORT 美國
A
將FERNBANK
新加裝
廿九太平
利ELIZABETH PORT 美國
SHORYU MARU
卅六天湖湖
資客付貨到 渣華郵船公司 無人經理部
干道中八十 (1
WER
AXES
依斯安
大
VERA CRUZ
JALVESTON
MOBILE
HOUSTON
卅四天到達
九大出
→ 諾道中八十三話 西西
ERHAB CRISTOBAL
直任巴拿馬美國
54 NEW ORLEANS SKIR
莎 二月十二日開行
卅式天試背
力打維莎
NODER WESER
四十式天湖南
卅七大河遠
渣離郵船公司華人經理部
十一日到
賁客忖貨到
VALPARAISO +
MATARANI SHIKA
ARICA
CALLAO
JUAYAQUIL
PASKANBUENAVENTURA 2 KEO
天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 先治安心.GEORGE ANSON
潍
廿八大三 女八幡箱
NEW YORK MARU TRA
長洲輪
"CHEUNG CHAU
各收買真負責。 將貨存档,所有一切用及風火水餃費外 請各收貨人朗坐入口 經證實純,否 一月廿二日到港廿四日開行船泊B话泡
直往:星加坡'曼谷。
接處:環 球 海運公司
總代理:太來有限公司
机語:H二四七七一
"APLICHAUM
雅利洲輪
士樂達吉
華吉頓
后来源大于六 一八四
度大行端盟海诎三七大道故鄉行分仰九
一大波四四話號二十八中油干處理經人
司公船郵華渣
華
二月廿一
旺
呂安社,拉哥斯:巴巴,添馬,機油
TJILIWONG 一月廿六日到廿 H
拉丁
FASTRABT MOZAMBIQUE
TRAAT CHATHAME
二月十七日到,二十日在,
拉斯諾拉婚,下拉,貝拉等。 「十二日在巴議,丁3,沙市巴,鏜 |STRAAT TOWA ㄧ月十日到 十一日往:非之島、與克蘭、威頓
巴,達拉斯拉拉盤,姬拉藝哥。
士,秘非洲,南美洲各地
地中海石以及遊戲現非州各站。 直往地中海歐洲各酸西非洲山 SLOTERKERK |消北二百堿 廿三日游
廿二日在石曲-毛座
渣華郵船公司桲
式化战
「溫拿蘇寶
二月一日翔
一日開行
直往拉丁美洲及加勒比海區取各埠
卡拉硬
•STRAAT FRANKLIN
出口輪船預告
邊沌尼士 BENRINN ES 任鄉 KOREAN MAIL 健品丸 TOMISHIMA MARU
華 BENVALLA
三十邊行 三十美淤 三十川越
約
耣敦淡墿 三十一
行
(HB)(A)
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社
利 PALMARES
A 與
SHUSEI MARU
EASTERN ROVER 大倫巡 TARANTEL
GORANEA
丸 SHOHO MARU
雅加泗水 三千湖 新加坡已生活三十天健
新洲 紅約
三十 伊麵懶 西雅图糍定三十夏公命 新加巴生 大学 波斯
扫
天城克 AMAGISAN MARU RU YUNG 烈娜州 RADNORSHIR起
逆 JASON
[倫敦
游民 倫敦英堡 減化貝爾法斯特湖一太古
以大利
推文贤 VIMINALE
日常光究
英忌沙利安 悯
輪船停泊處
(C) (Nerf ) (姓名)
KYOKAI MARU
NISSHO MARU
TOLEDO
SEIKO MARU
KYOTAI MARU
BENREOCH
公司》《停泊)
邊行
九龍貓
甲然卡拉利往東
B 8
GLENLYON
天悱 遠 STAR. BETLGEUSE卡拉奇波斯深一日三榮 士打三公STRAAT MOZAMBIQUE 西南非 二日 在治安陀 GEORGE ANSON WI
::
方阅古林 KERGUELEN
非
二日 豬類 二口
二日
CHEJU MACHAON
摅點 英狄亞米 THECHEUS
96 14-PRES, OSMEN A 從土打街選
新興行 太古 太古
婚
大安TRIANON
STR. HOLLAND
KYOYO MARU
解员士 AJAX
利物浦
古
日
日
HUPEH
安土山冲 AZUCHISAN MARU 吉大港加绒 三月 大三 彻 成立頓丸 WELLINGTON MARU 鸿
新西魘
繼
K CHINKOA
泥古 太平洋日 太古 卡拉奇波斯灣四
HOUSEI MARŲ
YAMAYASU
HAI CHIANG
AUGUST CESAREC 涟梂
JOSEF CONRAD
润
A 5
· B31
九槛
大
B 4
BS
怡和
A 23
B17
太古桩
太古櫥
A 6
雅緻
Al
B 2
大彼
油酒濉
WOR
B?
Bly
行
9.442601. 153393
波比
卡逛阿馬华
【
雅食醌由神戶轉眼
·奔沙哥拉、邁阿密、埃佛里斯貼、用怕 往南·莫斯、那經爾斯、新純良、巴吞B
御影山丸一月二日調,WB嫺的 來島丸日到三日開往冶助•
往:卡拉盤、克拉姆爾沙、科威特 夏美安 月4 日数 11月↑日閞
往:龍約,征城,波士頓,城,曹的非,諾克•
和士打州 HIRE 【铋:迺地可,偷多1滝利尖麾1多蚴杜,吮帶郓 恒生銀行大廈六樓電話:二四〇一七 大阪商船三井船舶株式會社 香 港支店
RECKE 704
| 22RHOEKE12052
長榮地,林榮,奔若亞勒斯,布那文艺拉, 水爾,卡拉朋,多明會,由神戶轉,製作花监由卡 往:亞卡甫爾科,曼尼難,拉里百遠, 慕沙站站
..913806 9437291
檢 EASTERN CAPE T
MIKAGESAN MARU
KURUSHIMA MARU
HERMION
天城山丸 一月州一日到 11月1日出
AMAGISAN MARU
往:石材、巴生港、庇版、吉大港。 八月廿九日到 H SHORYU MARU
協泰丸 DAL MARU (貓伯人「姚泡 度斯‧银匠‧布宜慕斯艾利斯、两的成惰,此從士 1月5日到 銅B號往日本:
·郭日落 明日中午開往羅馬
【聖路易士丸) 加奧科生 月近三百到(不收貨〕
TIKOVI ARAMIS (4)
從·紅豹、費城*(安路那就由神 二一月廿二日到,计日午夜:
CARL OFFERSEN
ELEE ACAPULCO MARU 小月四日湾 十五日
SHOEISAN MARU/
|寶永山丸. | 貝魯特•快的被單、亞爾及爾‧卡汪布附卡 往亞丁、安布爾、馬華、蘇丹港、調打、比里融期、
協
卑爾根丸 一月十八日到へ不歌) 八疵妝路易士港,留尼汪貼,大馬遠 做由石刨 住:已沙,坦加,桑給巴爾,当拉斯拉,貝拉 ▲添馬、西、張雅 自由市、拉士班馬
協新丸 一月六日戤 廿七日開 在梅班、伊利沙伯油、耐普敦、刺高士、亚巴巴、盛發
KYOSHIN MARU
BERGEN MARU.
HONOLULU MARU AN