16. JAN 1970

AEFERENCE LIBRARY

CITY HALL

四聞港頁一第三第,日九初月二十年四巴藤 WAH KIU YAT. PO

家宜極

黑加崙子汁

絕無糖精·健胃怡神 冷飲熱飲·一樣有益

ULTRA C

到處有售

總代理: 高怡行 電話: K-679137-8

CASCADE

ULTRA C

BLACKCURRAN

FRUIT JUICE SYRUP

攜現款?

日加

無牌小散解小塊,約在小明們抵礙,附近市民

方得以內難,為全靠他

【曾七十無輔楣之多,「你們不已,

們日後的作品(

「靚、轅粹柏、火發, 大坑西火災急賑會 籌備結束工作

散本地污撒不堪,附近 據徘慨事務谳一 居民有約 健事

就成有見及此,乃於能四色商工總會

日上午十一時水分蒸

人,能做 行大

昌泰水牛加大选He 選出五十名選委 預賣選舉理監事工作 高級職苟劉海,協助商工會,現經開一點,利树歡,故 一 小 合作,將他們的[事任期滿:

庭,

二十日最後一次散賑

飛燕的會,昨(十二月二日及十九日两大大

2日下午四時悴,在限 火之大坑東及大坑西災 * 浙疠會舉行-民,保人派發六元,另 白米一 著 員會議,帝时最後一次 一

13、所有積存之棉

次照法,凡屬去年十一

3

會由主席習焯

放小組無定辦法發放

,茄灣大會中而

陳斯雜物放棄,於市 政事務處人員收形,如

山酒,佢 十一倌翔監事一阵名及風跑、李寅來、林· 微躪糊站弨順

來往

巫前,出版擞佰錄,印 商行时能撰决朗下: ↑-412月]] | 發榨社會人士,並感 會所視廳、鹽、余眼和、几、征十四日上午十時,在槊|熱心指歟人,推定几何

五期 日六十月一年〇七九一膰公年九十五四章準

隆鎮同鄉會冬賑

明日起登記三天

陳乃鼎、主席傷日難言一芬利獅子會完成特之|日本貿易斡旋所: 倫·加拿大城多利獅子[平开式。少獅B主 會代表來讹,惠示 艾宫佈:舉行

,决定乘九月國際獅子 術就請,把两年 段在过木染行大會之初三1月八日)下午

日本贸易斡旋所出 戌介紹各項用品械器、電動機、五金製成 【饽凵 香裾阿戚 孔殓額、周克榮、邰會,該會代導團赴日本二時今至五時,假文華品小和機械及各項工業解,待由本月十五日至品、及采姁風等,其

· 扶輪社,明六十七) 彤、陳國乾、陳伯勇、「參加,飛與加京大城酒店三樓千檗 亞行。 用具,行話世界各地1 计F毎日上午十時至下。出品之樱帮州聽器由 一晚七時,假若爾頓酒

|香港西區扶輪社

明在希爾頓酒店 舉行慈善餐舞會

(8)

·林仰中

|事社會服務法金

楊詠 大喜

林世朗醫生之第三公子林仰中先生,與腴 楊純之民女公子楊詠網小姐,本月十日,在香港 ¥ 翺行碼。

新郎林鄉中先生,負笈英倫,現任職府源

《國際 中山同鄉會,開鄉] 五百件,與九舘大埔西火災災民

祖主席面观民主, 一定製之僭 -做事行各旅米,靜辦十餘 昨(十五〕夔啊十二月初八,儒佛成道|序 盤組捕對做一 ,盡揠然心間鄉支持。

日,該社後續作第二次貼服,派過被五百張興辦飾門有,來星背格 〔吕四港做多坛,經該會會長方前來,高

事先將小姐,粟烈內小姐, 裨仔及阿區等處貧苦居民,開幹事 澄想,電子袄,鹹,劉子向價會出

廚名曲,慣9 取棉被獄分派4貧民,憑限。昨日際入多一陳均盤 渦,照例省行斡流估,几L會會 員 以來治之ㄧ天,在北風中,愛民得此,到表演幻插,無無能 證,非會仍憑身份證,由明(十七)日起至十九莫不所融

帶行幸運抽獎,品名 日-一世天,在龍,洪島號離隨分憫登記 秕並將作第三次多服,無定期於長十三訝。

事件各蚋均有盟出協助登記工作。人五雅區 月廿一日一本月廿八日)散白米j落斤,以 找琦會再辦之糕的 [J歌-IEL 號立信大厩十一塊會所,(港岛湖貧民灣觀。此外,日前號响應越際難救濟餐舞會,爲一項多彩多 》中干諾道中八十一號二樓永金山庄,人一日爲衣物及捐效,動客越南飛娠。 ·亦爲并行樂之们會, 麻 膩得安抓園號,凡屬清貧之一

「國際社香滑道教,支助社會唱 通善壇第3濯,以九個波真似村木利,并勒死风病班之用 長及綿,須親自到登記,門委托代

·能會會死跄分到海外同翁微米外-儒求及

災民頓發韪-物失」癒,所希佐界感心人 代金案,以恆百折價錢幣六十元,微菜得,陸天寒地凍,【無之火憐照孔,黨事 士,扶輪社社友大力支 局委邱本黄朗石奶店肏,通過開百六持,推銷舞會獎券,使 【國際魁》佛教下十件,出现事麥氣、蘇劍流、林遷路,師各班 找船就完成基金目標。

正覺蓮社祉,他外熱本站有翡黼正為許十四日原車泠跳災區,新亦京拍村北投會明 昨派棉被

*服•木銀經仍律碗編一協同施,以災民網之魚,滋次骨然湾本年, ,水月初第一次堀眼冽生一度賬災之第三次云。

慈雲山新區大清洗

加拿大獅會

.

域多利獅會:

·鄰做、沉間、中

小販攤檔面目一新

、世、開伙、張

、飢歌山、陳南昌+5

日九月在日結盟

利鋸子會,昨(十四日 下午一時肼若被姐

·花永哲、黃淑

芬、陳蔭、雙溪、、胡祥、王宇飲、王宗

服沚积。八開平)、黃、曹克安、

一座乃宜十席附近ū地, 外,並自鼎協助事一於到小販們的發業務、雙城、何伯物、一枚中舉、潘約翰、具体 獲第四十八座、四十九作,除將自己難抵沖洗 稱:此次清洗工作,由 昨日的上午十一時牛 人员行共仙 團,所以清源工作按定定,融楹、何踢

、明、日、

1 至下午三降止,誰行 地方。因此備工作 |在上午十一個半夜才開 椰、潤泰團、梁裕昌、陳文偉、劉邦、林京,

·一次大批慎的捲工作行晁常順利,健骸 以免影响小販們謀 光陷,功能一 | 胡灣大俘改湖,序 ·小們在大清浩 平心湖才街,花花, 梁鴻志、梁世光、李作

新娘楊詠網小姐:香大梁,現任於 九泰利女喳院 乾|两字昨(十四) 九骝 酒店宾 親友,到賀者有漁署長李國士、齊啓東、關文 腳、李德宏、燦生、梁友倫、余景山、李克林、 立斷,林殊敬、康茂阳、儒菜酸、關、健 啖肚、密挥兆、郭正、梁碗傑、及賓京等數百 人,筵開戰十店。

林仰中楊詠嫻結婚影

大厦二十樓,染行日本 | 九新崗景福街八十五四七〇九

小型機械及工具要會號,電話:K18〇七)五,萬迎各界財駟。

展出機械工業用具

,招待各界,实

力豐洋行任總代理

公 開展出,許右槓械H 具、鄉質氣商,光易號

老先生,於本月 十月病逝 昨日上午 十山時,在九雅路馆 大發,十二時出辣,安 昨日上三鷸 及五邑 工 綠會到人舉行公祭 九省籍商會理事,港九轕商會監事時,親臨裝柿親友甚媺,

·梁受用家歡迎,該所午五時中,在中環國際力岸行緒代裏,地址一油产地街坊會常務理事一,均系傢俬公司董事 榮

傢俬商會監事長

|基 華人永遠墳棰

葉均泉舉殯榮哀

| PHILCO.

WESTINGHOUGS

瑪利想

信頼

·最佳商標

太平洋行,希頓太平有限公司,

美商北極公司,德惠寶洋行

開利有限公司 泰和洋行有限公司 英商怡和機器有限公司

F

REFRIGER

RATION

ASSOCIATION

EBRDITIONING

Carrier

Kelvinatork

太危險

簽支票?

最方便!

J-134841

393

A. G. COSTA

STAMP DUTY PAID.

1428-258

J970年,月

PAY

BAREN HK$ 654

HONG KONG

六佰伍拾四光正

DOLLARS.

CAUSEWAY BAY, HONG KONG LEE GARDENS, 37, HYSAN AVENUE

銀 FIRST NATIONAL CITY BANK

„134841° 006, 391

Solecita

萬國寶通銀行

其業務特點就是

凡本行支票及旅行支票

均可在属下任何分行支取現金方便快捷

本行遍設港九

總行:香港中區皇后大道中八號

各分行地址:

灣仔分行:灣仔莊士頓道29號 銅鑼灣分行:希慎道37號利園大廈

1. 淺水灣分行;南灣道R.B.L.827號

九龍分行: 九龍分行:

尖沙咀彌敦道72號 尖沙咀漢口道2 號

York

BW

觀塘分行:

觀塘裕民坊26 號

九賽 辟大上西新元博大 齬

報出版

九時至下午五時,星期六上至九時南十11時。星期四下

海鹽院門向,期一下午四時菜大時,世

[+蛸五下午一時至四時

8 ·星期四下午二蔬菜五忡

北角:七姊姹對做事过精安佐夫人健院二樓,粗,四·五┻ 午九時至十二時。 開打 際會下午一棒到花,濃湖大上午九號 十二時 淇淇·東東門胗俄下,具明三上午九時飛十時, 九馑會所:九融城 、、、四 午九時滾下午五時,六七午九時十二時,且期下

午二時五時,具欄下午時究時,星期五,大上中

在一角:甫够一二七二二,一系汛期就上午九時币下午肾 時,風耱石台時, 上午九時十二 前:席打考職新購潮醫院樓下,

J臨究四勝,展期一 將三下午

大角度花在燕院两,年均二·五上午3時十二時冲

i++金典楼第一段二 - 1 四上午九時究十二

:林立提下,期四上午九時亞十二時

( )

石硤离:大埔花网游,且亞、五下午四時串 -黹三,四下午二時至五時 4

邗沟槽:另外書戶會的斯二畫風二、三、四、五下午二時苏持 黃大仙:新俄第一,邱期一上午九時萃下午名時,星期六,五上午 官塘日:新服幣期一下午活究時,四上午九時下午

阿山县四上午十十二

1

柴肼台新宝哇阿,展期一上午九鸪西下午五時,翊究上午九砭十 天知與院二期三下午一時币究降,

, 五下午一時至五時

西湖新區華號,虽期三上午九帶下午五時。

慈英山··新區江,另期,五上午五時希十二時黾期一下午1 時书究時。 油

第四區,下午1時及其時。 :新

秀茂:新藝,頂】上午九時十二時中,星期五下午二

四下午

頭尼

·新區新大岸,四上午九時两千丈時, 大

界 )

SL中九或十二時,期五下午11時

下午一時中

水:鄭開會驗療所,恒星期一、三上午九時至十二時

·皮府驗攡所內,無隔一個溫點一下午一時有五纈,

:離開公路,做臉療所門診部,期一上午十至十116

男性指導所。

尊所:.

-軒尼靜道一五二號,可期四下午四 馬〇ㄞ,总期二下午四時 婚姻指導所: 散一而二號,星期四下午二時下 對]〇五號 - 星期二下午1時

生育指導所:

香犸:軒尼漼五號-五上午九時 至十一時。 所有竹育指導所 均接受絕育申請

備 香港法律彙編

**

此廣告用月 一日及十六 日出

香港家庭計劃指導所

會址灣仔軒尼詩道152號: 電話——七二鏖一三一號 二,指導解决雄孕

三、指導婚姻有關問題

FAMES PLANNING

全部指導所及時間如下

【香港區】

女性缩育指導所

品出廠造織生大

「我六十四濫嶸水角旺

二四七:蛞髯

維细牌好

衫線

Share This Page