」短文,座釉辦「如」他多」,同是人極期 | 之第一百陷質,由於
建大部分运输事, 藏及五金工業,重
普通陪審員名單
遊旅仔港香展發
五期星日九月一年〇七九一愿公年九十五國民華中二開港
本港新聞
興
纜車
隧道
將在高院貼出兩週
「校與泓樓」,東方晦「 収記與香港」均對
計大論表代方官及坊街
攷參作局當關有向出提
坊人士及官一古泄之微勞力,神 方代説,昨一助北美國母澂號米,靜 日在「張角】两方均裟北煮。我們 會,討好關係。但我們察芑 潘仔區內旅|2方共同努力克服,在 遊事業發展 平等、自由、互惠原湖 F,加強消英之位 易關係,我對美
親撰∫防守鍚四十七 十日將續有一份運將審員名單張閲於高等法院 一口,文章中另有交5天的苦躞過」,將計 大阪西南面進口內升降機旁之報告板上。 | 萬人「王小姐蛋職司 用日本軍方牖:的鎭 該名單之明贴期性焊期,在該段期間 內 」,方「人何寥落鬼】隔之役」全文 ,任何人士均可歎術經歷司,是其適當理由,
照顧戒毒者之樂協會 ‘求將此本人或他人姓名貼出删除,經插司將按 此所生之理由而決定將有關性名陛出成删除,及
灣仔新會所明日啟用 在必要時,將該名單修改。
《新新闻】天主治一,每月只收舀費死。將接替暨道之研所
t
現在,附設於整道一切工作。
CREAM EMPANY LTD. ALL背山面102 做大地段,俾遍需要。二拾餘年,校友眾多,一運動塔,被蔥等設備,
有湖人士社 民政吳娅 及保磔,
Ÿ家,非常嚴師與
華人置業定期開股東會 (新咪肚〕本佔罪人說業有凄公司,定本冖 }2月北日中午十二時,招行站四十三股 小数,屆時將省;一九六九年總柿,對事局報告 歌司由水月十四日金背三日期内,停
利,爲協助戒得入
倞慑力得布份恢復康
尖沙咀破獲小電影架步 土,得永遠波點,
一個樂協會,爲戒毒者.
(特)尖沙咀北一拍,由警方人经济 ,進行後之剧, 雜協料,係由三座,昨晚九時蠖 個 十人組成一個游委 小電影少,當出
EC POON YUEN YING ) K**EN (POON YUEN YING
ANITA)現宇杏浩九龍河內道十號六樓現向港 申融入英籍如有任何人 我知任何與由不澡准共入英國洛可用需面簽名將事垤向本活輛 可報告
力賀劫,芑出業
季耳聾機 申請入英籍啓事
三矣。
我
香任所會場事長方·姬首先推出,此雲會議保密鲁本仔A
揹需要一座多配薛車場,过解决停放進,用推,同時對區內之古国名海情 應予保留,以便旅遊人湖。
他又坐在區凶選出一地點,來的王诃中國民傳(N渺彄姊甜, 由於出內進飛騰泊案多,痴不垢,集水库,黃海加以 他們更甜酒,杏心出ㄩ曾事公司開出至出任之國記怕症,此 與股施對旅客會有做出力,艾提供與政府站、一旅,时灣仔直道安 以上各點當已記錄在案, 有· 當局提出,北京下云控液時,報
報日僑華
頁二第張二第日二初月二十年酉己曆夏
WAH KIU YAT PO
許首彩的山越情疹。然後在存当作區總國風話來正畫公佈夜作停钏- 世界博覽會香港館
港貨輸美增五倍
辦事處十二啓用 白朗端赴大阪主禮
佔輸出總額四成
您湾】然铖守較少的一個 ,而兩港言在此次 莊重文盼獲自由互惠平等待遇 同樂泰國英仙陸飛大台中,將基實現人士協 感脚的其中一個
,
GENIZER - GR » ES
阪,主持扉,會否进
*UMEXINS 才人,沐戈標,而精 鉗工作。
渣打銀行與標準銀行
EDWIN W. MAR-2-84
!保姗肉密时,過長十亦將於日內啓程凝大阪 鹹,而香讯美
TIN ) 鸬子 尚商會 顧,小組主任中力,
合併計劃將付諸實行
MR. JOHNWOL-3-55
廠商會首長與筴總領事及美商會|
會長等合攝
白氏作! 同「 旧則滑加石碑,佔「壽育面花」曆日,該
(油出)打银行 北門總額百分之四川係大屿 |十,所以美國實在是掛世界博,一會霫站加之濱、與標準銀行設事宜: 两銀行合併精餐之許生 一大市場,非得如,五十萬名觀眾而欲計, 张拓恩英閲市場,對於一般有價值鈎六千元之統 已在最近會議中心 香 ̈工菜及經濟 4
多數通過,對面 白些池前在機場 发行。 廠商學資料打起非常記者,香火 此次合併,對方 龍與關懷者,而美國 百次參加此國際性博【銀行,均將有英大利盆
。根撼液後公佈數字, 两银行在耿總額共計達 十七億五千萬英幄之鉅
合併計出現泰高 導法院核准,如諾事項 利,可望於一九七〇年 一月底生激。
詳細情形:
付欸辦法:
交吉日期:
開標日期:
香港北角英遒九八九號地面社會共六萬八千六百五十平 方代前段向基道成材一百九十二尺七寸半可建住宅菜酒店 及工師等樓宇,年開九九九年
A時佻換現金支票萬元正
B中標後於七日內先付百份之11子
C钬可分四期繳交保期百分之二十於中縣六個月1!5月 十八個月及十四個月內繳交
中璁之日起溥於十個月內全部吉值日期則由安主易行通知
開標日期爲一九七紫年二月四日正午十二時
「欲知詳情細節及索取投標格式表請到
香港於仁大廈七樓主代表律師的近律師行接洽
之兒就共五一六名,由去年四 月九日 发推行預防麻疹娑射
萬六 部聯以来,共在現第一次,四
兒童
欧必成
接受
防受
先夫陳公秋圃府君 痛於公曆一九七〇年一月七日上 聖德肋撒醫院積閨享壽七十有 五分壽終 七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇一月九日(星期五)下 午一時大殮同日一時卅分在該舘大禮堂辭靈隨即出殯 奉柩至鑽石山火葬場舉行火化禮哀此報
名健媳 (梅氏 )
(a)k+
民間舞,流行音樂
萬人什誌 一一五期出版 今日出版的一萬人
一九六八年四月成立,時有两名男于被警方带 開始向接受治之,小包影架步 者,進行整復工作,並一的主持人,昨經當警方 且於去年,在花頭做人请出行 時,正在 分會,已有十多名美國州及日本
燕大校友會明舉行
軍力計圈,直佢地 美軍將望强烈度」 艺中,列出五角大 燕京大學站校友會】一六一七一),評級 案之秘密文件爲說,評 ,明日下→大時,在麥 [六四七六九)。 尼克離將來越达成大鍋 女背畬禮, 當奴 ,負起歷史實。董 行新年聯歡,暨改選一 「加雅調查的常誤結 九七〇年度新職員, 」,爲小市民區工業界 妣影,備有關當 發出沉痛學術,請府 助興。對會習各佈 溶制花合,制止物米 禮物一份〔以價值五 拨。随阋大鼬的,十元爲段),臀互相交
照,老二。聯同墨加時賽友,
當前中共在清新動作」參加数,開以下各 」,近代人物能散料多)(四六二四一,能 七六五一游买 「州中共黨
調發育長她坐」,雷統(四五三.mlli、高雅 香港羅所信的,「與徒十力班打在一起六五九一七),梁栂啷 #3-X | £RJ -ZERO 91 一爲「杳逃的社會相耍不入流的藝術家江诣」一一六九),劉汝( 成為安西姆斯」,1爲「香港的工,企千里一盤風情畫四七一七〇八,七ㄉㄧˇ
人保編有主席陳吳明,就任以來,熱心操 航運额,戳力,對安保菇北各項比賽,極 閣,陳勝(中)日昨悯四號菡場各項安 事,场面成斜塔列入飯好,將組準備參加本年 八月在新加坡里行之亞洲區第一屆「國際保法大 崙」,爲本出宁光。八核對記分牌四海比賽主 在活迩强
聞新港
登刊日今
版六共合
(POON YUEN CHING) KEEFK(POON YUEN CHING TERESANTECH (POON YUEN CHING THERESA)
古九龍河內道十號六樓珽向满州申請入委他如有任何人獲知任何理由不 他涉其入英花者可南昌面符号將事實向本港輔政司報告。
仿林中學校友會
建築工程將完成可容四百餘人本港發育,變 【凿冫仿林中學校↑得解决,乃楊工材, 友會爲推行小學務工程,現建校工程
一本期完,武係,巴不獣麼用, 於綠會製始末」。下期 難得在灣仔石水街 十二號A,做得新會址 ,會內一切部署,已 完成,定於八十)日星
CHAKRE RUGUNDER KOWLOON 安樂 *區建公,犁站舜,張| DISTRICT COURT EXECUTION ACT- 期六下午四時半開羅, | 窗,於去年向政府中,接近完成,預定下, 光, ION NO.9230 1900犁於一九七〇年月十日 致請世界信義宗社會服
講在鯉魚門貧苦人家來一開,現正忙於作飆學|網生及蔡心台 浙
星期六日上午十一時三十分航在去沸衡的商 處主任施制焜牧師主持居地區建校,以将勞苦龔應有魂帕 啓用式,膦院, 大衆教育丁女,卒潑, 校友會成立握有會現有跳空多個,AND FLOOR KOWLOON (MELODY ICE
該會會長以校北問 股近註册 不牟利團體,可究學生四百餘人。
申請入英籍啓事
通告
*者九龍新坑地街百座恰|號地下太平袒家向西根先生此九龙湖單 【複角宇老商十八部C十一樓[商人》二以下的肜上讓入一 酒家生就今該出讓人將該幹太平酒家之生糕盤向商凿家私生財
大用兵出讓異經眾先生寓齊諧士丹頓街九十六號地下《商人》(以下簡
[個人]水受擬於此通曾登]個月正式立戲学易如有何 交易後與承讓人無些比擦
出讓人代表律師毛雲龍律師行 本站点補道中六至八號東銀行大 直接四〇一四五室
承讓人代表律師 律師行
*心忠后大道中三十三四宰
印度商會
聘請後生數名,月薪180–200元略懂英
語,親臨都爹利街5A二樓見洽。
英國注册 I 設計第五四二六三號,第九四二礙六四號、第九四二五五九號及 第九四二五六零號
,並選出持有,甌
,活韶光,张,
重要
九榄油街大战排下水市 一九七〇年
生意轉讓聲明
鯉魚門興建小學
售安人,由插府 於一九六九年
爲遵照香港法例第四十九牢防範生意轉讓舞弊 則例第三節之規定通告如左:
永成行經理鄧富成啓 維多利亞拍賣行廣告
人、椒树食跌、金獎 NO.02, CASTLE PEAK ROAD, GROU~
地下(MELODY
九七〇年设月九日
在九七〇年]计
3780 3450 3280 $1604
微鏡
17
新年聯歡改選大會
爲已故店員伍時健 前寓香港九龍新豐路四十四 號之遺產事
MMOD
华有可過!恃,美國對台有一個深易的銀行之義務邂糁——開 收計霄出工冀东的多,一辭,此次出書 拓海外市斯,搬優業務 估計卡出有六十五工程,費用共八百萬出門,向转大商業發 版行美國人許佢, 元,然這是一個不小供料控助或各種耳 灣二億二千萬張元的數目,但與北的各國一門服務。
两银行之呲事均十 分重塑與詡作及其他國 內海外有來往之機簡 之關係,認爲此密切關 應永久保持,合 俳之後,搭信必限 戶 更隹務。
標缐行包發股本 杓第二千七百萬英鈎, 渣打銀行已發股本爲 九霄六十八煞英 银行均有戋足
歐必成熱心助學
慷慨捐助一千元
八) 日第十三舗識救助學運動昨日純獲得各界 海長捐感嘅國,芳名如下:
施務露酒遠東代表欧必成先生一千元,余宅式百元
一五名接受此轀苗。
在同一週內,她行預防白 喉及破傷風疫茁注射共六, 七四劑,由去年九月十五日 施行计秫注射六〇五〇七次 此項運動於本月三日經已 結束,但市民仍可在各政府 奥姗院接受注射。儒家長者 ,對單日爲其子女接受注射。 新界各處現設有預防痲疹固定 在射站,以便鄉民前往打針。 新界預防 安區定铊射站 :沙田,大埔賽馬會 所,熱熱胗,石湖墟賽馬 會診所,沙頭角發局,東醫 金
码,元朗安馬會健康院,院,诹愛醫院 ,背山證辦,既夫人分科診療所,湖 博茗迎洪素人健院,西醫局,受習醫阙, 洲蕯局,南丫島北約醫緻,慈航診療,推高 局,大事山醫院,大澳賽馬會診所,
麻疹
注射
梯間行刺傷事主
(九龍角街昨晚發生機 樂,一男子遭刺傷
凡依街二十二號二樓树制袜地伏型一男子?
,馬宅查百元,馬文照先生壹百元,香港中山隆鎮同郷一刀刺傷歐頓,更將其壓缸地上,扺去現歇四百
九十元,李安一個,两財逃去,住戶發讼,報 愈豐百元,東方食品公司伍十元,南星顔料公司伍十元
費將傷者入院救治。傷者葉分,五十,定 英華餐室十元,無名氏二十元,合成隆十元。 木廠街8號地下,爲大成塑膠原料店老板 昨 施舞露酒建爾代表麼必成先生,熱心公益,讓貧苦,樂好施,對日下午五時許,往發街二十二號X樓民生
*報救童助型運動特別支持,必推啊,今年艾出獄一千元,獎品廠取貨難遇賊。两詁均二十歲左右。警方正 ,臨的可可敬。[]
聞
未亡人陳李楚雲 事男 名鵬媳(吳氏 )
萬雄 萬宏 萬玄
男
秉
灬華【適李】 適鄭
楚兒
孫媳〔葉氏)孫女 嘉媚 磁环男
编羊
外孫女
嘉猷恭
治喪處:九龍殯儀舘
勇
勇敏
}
(青李) 泣告
若若靜免克提
文華妥
貝兒
會孫女 兒 碧兒
REGISTERED DESIGN NO.942560 REGISTERED DESIGN NO.912559 REGISTERED DESIGN NO.92164
REGISTERED DESIGN NO.542163
百九三八四二九
九三八六二九
一九七〇年一月九日
歌奢香山高等法院遴齑庭讃沘正街(第十章)第五十五藥 九七崇年三月九日以前呈報。
國人須於該日或以前將其上對之件運突下開造產水解人街和 先在柳城在香北角畫的花心號地下 及雄雄陽光生地在
遺產承辦人代表律師
代 萦外部開州林律衎行地址在香港诎啡道中九至四十一號 占永大厦十二荷
律師行啓
eXSPECTIVE VIEW
END ELEVATION
一九七〇年1月3日
承業主命物業招標開投
TOP PERS. CUTIVE VIEW
FROM FRONT AND ONE SIDE
PERSTAR VIEW
ELEVALVA UN alishin
ELEVATION OF OTHER SIDE
REAR ELEVATION
ELEVATION ON JARROW B
UNDERNEATH FLAN
ELEVATION DAN ARROW C
VTION
ATION
SECTION XemXem
الا
FRONT
REAR I
YEUNG YIU WOON AND YEUNG JO TO TRADING AS KIN WAH ALUMINUM COMPANY OF NO.100 SHAN TUNG STREET GROUND FLOOR KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG DEEN A SECTION PRIMARILY FOR USE IN CONSTRUCTING A SLIDING DOOR UNITH A
KE A BRACKET CHANNELLING FOR USE IN THE CONSTRUCTION OF A STANDARD
ROLLER UNIT FRTMARILY FOR A SLIDING DOOR J汁在英國第九四二六三號及镇九四二卷
FOR A BRACKET 副牌設計在英國誹逬第九四二五五九號及第九四五六號凡喻設計在英國肼銳在香港開 作爲有效將受保障出牌持有人孤片如有任何人擅自籍注册閲設計之特有人定必依要起訴之戰此
上述園
人代表律師施文律師行啓 香港街九號荷蘭行四號1