慮考納接處通交
三期星 日七月一年〇七九一曆公年九十五國民華中 二開港
頁二第張二第日十三月一十年巴曆 WAH KIU YAT PO
放寬
魔禁區
車
爐
牌車換寬放綫站新設
綫環口大至環中走行將
2
(誤)Ä小刚巴士商會於
商讠任趙織珠,小巴商會主席均强 向薛顶上長衆伺鏽會首屆執委的職醴 情况及任內工作計劃,感謝輝 高永殿- 玎鹰發健會工作浙示滿 小型巴士網商會按會務發襲及交 毎閽攡向惴秭躜示,並導噗 答允者盧楣还多項,其中包
場市東中貨港展拓
品覽展運空託受已航地環
開展將卽動活廣
向右發生藝
工務司署土木工程處 助理督導 錫强榮你
香港政府公佈
交 通 處 佈 告 香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌】 規例第三條
士术工程助理怀深主」,一九五一年外界正工 任裡納頤在線府服務计一妈証,一九六〇年开朗 11年之後,行將浪米。」四歲工師,由一九六 烈昨定確證,該公司 日再次受到香 ̈贸易,
,工焉對喵下倍將於一一助理淵主任。
元州街與欽州街間路口之交通措施 在服務蜅罰,劉氏 勸將在中咺及沿阿拉伯
行之一次谁式中,代波」於一九六七年十一月 茲通知 華人市本月八日(星期四) 上午十時正和对罪元州街 證各國行之音香非
源氏友好及同僚,以史 | 出席十三批路 竹州 路口之第一期工韩正在難行,在做州頸北行之車牣將號止左轉進 貨物楣恩贸易市场活
念品一份與酒氏留念問題會議。在發近舉行 入元州街。此明工福將需時三燐始完成。 新书之香,如品汽中
屆時將性焼箇當交商標做以示紀事人士
·氏係在一九四七」之舌汴節中,愬氏亦 ,此項推搬楣活 华四月加入工作可布 助非伤任之一。
交通處處長 薛璞 泩易發 布
交通 處 佈 告 香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第四條第一
鳴謝周氏宗親總會
周
我都称PE UNDER V.C.J
〔一定悭悴时短,凡經向商
̧以輕個要點工作。 會將門,該司機再让個月之執照,可 在一個月内排期治武,並下的當放貔 與訨另硏究,將內取怦鹪入炘;活你自以恊所在此的頂戰消 (三)吃速点将浸入研究北角阀難小 費市之書。 簡磁通情况,以决定祔區設站, (1) XFCRÉCENESKEK ERUNDREISVELTHESTER ACTION NO 435 OF 196,8% 1740 五號肟十七號坑ㄚㄊ时 十間太拚望行向将在本 猎鹰之情况,以亦在地設立筑供小,當之入口商以泥怡两炮之易。
*E*R**+ K CHENC 巴應笫之距離多歲)交酒店将研究
KAM SINGALMAZER 改游九张店村碑蕸之情况冖 發廄周幅析之市區推廣活 * J泛雅虚將派員選小巴站主持服務,交通鸯先與政府洽商附後進行,(七)商會請求將館例之
分發直接無郴品。 | 坐車福北行了解及姵北過戶時,瀧免此普車滑戶直夸主受不明之捱张;〔〕 將唱會員之交通安÷曹養,避免偈,但希望玄海岸予此筈常例預彎及北快適當放寬,鼐 鵜 半幅之科榧及煙祹 代唘,交邈臨對此战;(九)商會來就尙書九新界小巴特區, 酢玹長鞬淼霋求公共小型巴士總商會術件配會交通工作,均熊小巴商會𨳊筰辦理: 一) 商會將被华赛道處盤指示,加强會暨及車輛醇從安雅法例,(f)党露求成長之指示,第一 月十日 - 尼大 》,商业斫澄行走中梨士街(鐵新甓北體樂門前)涯至大口環邁脊骨料
錯背鲢 李比爵士出任
【報日僑華
票鈔元百五體錯
「巴霖」印漏面背
}
本港正按察司
(阿)英女王取科批准任命亭比 一正接。
樂協會灣仔甄址
週六啓用
施同福牧師+禮
【泄 J 灣仔石水 價仰妈,何月只的余热 118. 環街樂協會皙會址,將 於星期六中仳界的
想
一条
(THOMAS M.K. YUE)
永田作人附:
因在督 府頒授勳章儀式之交通措施 在阿七日(尼期四上午十一時卅分杯即士將在煤湖州 怪對韋祖社會人士。
所有汽客車飆可能要時間融入,守客下車沒有G-H+字總標 右紫色鳔動之車輛過乘客下車必須由與面開擔及夢泊在.. (甲)接上下菲凡品對之路;
(乙)在美國發闢之路;
本版可返杯宁府做何准发旗號之卓版在毅书郑宇 鱏車鐵響時停用
宵(臬]三)上午于龄正至下午一時卅分在上部各區之有停 唯龄斯拉特聘時必用,將不會警告性之人士警方會不再 知
| 香濶政府和决帘滦农一整列褙施,做中两大及澳門的图牛能够於 新年假期內來港小驗,預估親人,該項旅鱵以徉會予實者相同 1,居余太湖而少學生的家長——包括愛母,父母或父母去世身 無家的兄姊——無此項備取與中研入境證者,釀於 九七〇年一月十二1日(星期一)前該日之君谳中一四一 號國際太殿十四樓人民入球事務處成下網午一人出入持球務 您 铜镪部分處:奔號網芳蕸二十號地下
修
尖沙咀分處:九龍金巴利道六十七號被
深水埗分處:九和元洲街五至七號
北預估分處:九大學合辦八至十11號 上水分處:新界上水石湖新發街四十四號 三、微 申關時,附惱欸入衰之陪坐的總相片三張,應該 與申踏入關係的件。入境的學生個其年齡已滿十尺者,並 須附緻證明其在中國大陸澳門的學生身份證件。凡們有入境 證,得在一九六九年假期內來,然閒來解,其家長 榭爲之中銀於一九七〇年曆新年假期內發满的變別入培識,無需再 四、學生悖別入際證峦爾一元,持有此項忖別入境的學生,於一九七〇 年一月二十六日至同年二月二十日期內可以入境一次,惟於入境時, 必頦提具踦件眀他們在來探額後,仍能返回中國大噪澳門, 署理人民入境事務處處長 列 文
梳沙柏鹽行有限公司啓
重要啓
中段何余一界在 永成行經理鄧宮成啓
屈時將有砰凸値抛及設有交通無以協助盤車人士。 交通處處長 薛璞 人民入境事務處佈告 一九七〇年農曆新年假期中國大陸及澳門 學生申請來港探親辦法
重要聲明
如果有一般近否元的 幣,會有什躜照鬱?你
爾強聯啓用。
個沉十龇地下滑酾命行俪巾 一九六九年元月十日起改組
李際藝士用一九六一年八月起已任本 樂對,並會多次料理正按察司。
傑在道之降會址 現已,改 會珌代
耳聾機
會怕應無位嗎?
年始推行,然已在
清楚,如果你的鈔槃只 印镪上用的錯誤,出 許會替你帶來一张小小 的財富!
九三八年至一九四八年流 之健熙劇司,政府大師及一地方法院之際
作
健會由
現蝕,張香 ̈上 無糖」 银行邙璇的號娈D七一九 二】五七,鈔隈的泥而 張無崑源,反面的角
,在該證服務至一九五四年,其開作正按案司 【帝团個十於一九五四年沙任為 對「九六五年露馬來開業淘司, 六一年镅來諾爲止。
被佔在一九六四年獲岔子游銜, 李比爵士
英商大興洋行特別聲明 本公司前玩具部營業代表 民强 六日 起經已離職,今後余君在外一切華 玼 洋轇轕概與本公司無涉,特此聲明
快復原狀
一九七零年一月七日
第一冊樂協會研 九六八年阳河在堅樂
號外攻团(咖)五古析度面印谔與证
辦助興榙導主任
冼于一人,北中 十三人,許 三百八人。凡顧 ,自接到一名巾際之雙經戒之人士均可加入 英國打比陉業᛫河套附在胪衣 前日(星 站興建。們爲蒸鍋爐被起饑吊机,数拑布 期一宜一百一十呎商之鋸架上。〔本報記者攝 J 锥灣基文
封
宣佈两楼宇露癌
樓之理由如下:
首座戶外蒸汽鍋爐
在青衣發電站興建
上下却泥印了過,通常沉百元紙幣反而,左右
昨日上午十赚带,一位勞工處文藝咕牌行, 對中頂源豐銀行行摄取五千元應用,銀行職員 闭付與五百疠面躍門號共十張。區點抵葵岛莲 家中後,其中一股反而上说然少師班,但 |攸的反搁托不雅,反而越很高興#區君
者,由於日常設上,時有發現價幣 對於鈔型往來,慣會須注意,不想此次果然有 一些有就碑之不同,
英著名樂隊經港赴澳
危樓
講母们分之通告已於龍 |十時在俄斯樓宇出
• 中國 閉案亦定於本 月二十日上午九時卅分 在維多利正地方法院 訊
【香港 心 戶外汽鍋B 内半岛市减限公司 在附發伙開始就 建。作日一項价驱的 初期工程,即將一個四十五樓的蒸氣用起頂機吊起,然後媽搭在一百 一十呎之違*
韓)國著名曶里斯 樂】行*
此項,氣絕對預算於明年初完成,以佔之第一億二千萬不 A,由業務經理施教士於作日下午四時重 汎準襲心宿雪諾。留四小時,偶爾汎災 、
明年初正式裨序。 開群。在澳洲作爲期三期的演叫,然後
在日益摭耍一铈表灣站將有四部戶外蒸氣鍋爐。此迅速增加之發 麒祥加拿大,在各大型演。被樂被來此,乃應工業及居民之需求。 演唱,任截至現時止,無人與護體跨接洽。如 炒鍋爐年小時可產生八十四磅蒸氣,糯英國打出國際蒸氣鍋爐製造公 樂府北關絽銘件適合,將戰將以云、一棍 建,談由此心受殊訓熱之際姝按工担任。被帶之術水準足與 |英國第一工美。〔浩)
敬啓者做公司自一九七〇年一月一
日起遷往香港司徒拔道一號友邦行七
〇二室新電話號碼如下:
H七四五二二一(四綫】
筱利韓國際貿易公司啓
承業主命貴重物業出投
恪者拍齊人憑燕悅安行有限公司期於一九七〇年一月八日八朗基 期四日下午三時下起村香維多利亞城病大雅中三十六號奥大厦
此竹燦坐落香料 水花香满用+册區建地段第三百六 十名號同上 藥物共有四十個獨立雙字位及二十六個泊車處 此聯業一官批价七十五年的一九三年月1日】 似冇期七十五年沙官批於一九六九年十月二十六日由英 公司者交此物菜乃依上述各樓宇單位之粗約 女散北立與南旗学有 及被拍同時亦快拱與夏利地社有限公司打外之理合約 而用心此合約之管理辘骨杂育件之11欧五並需六個月凈前面 需知力可終止
現骖此物業锟月共收坩犴做六萬千五百三十元 链季鸡齮针管式鹰八千再八十一元五角𥚃出租戶付
骸地面積約爲十八匹11千六百三十呎每年應納稅八百三十八元 祺知徉及投寜際間宮主律師布律講司徒活棣師行或拍戏人说 「站拍穿行於照公司F
安禇一千九百六十九年十11月十日
祥抱鏓解酒中于11號有行一〇一室
業主律師布鞬端司徒話律師行同密 拍变人香港拍賣行有限公司. 香港皋后大道中卅六號興盘大厦二 五
謝
̇鄉宗友比欧姻
郷友世戚姻
申請入英籍啓事
陳鴻(TAN HONG KANGOL安出北草湖四十二三戰開 他将 入的如任何人獲無任何邳出不准北入英者可用畫面寧的
安樂汽水有限公司開派股息通告 做溍者·本公司一九六九年股出歹抓於一九七〇年一月六日鯤 張几我能重地錄台熱道中對一至勦七號中國聯會 合
派息時也,星期一星眀苏上十時至十二時下午二點四件, 華人置業有限公司第四十三屆股東尋常年會粱告 大道中華人行六樓本公司靠實際
何老本公司由一九七〇年一月十四日北至二十日止在所和日期内 九七〇年一月五日 承董事局命司理莫籣斌 啓
御准
英皇 御准
- 香港賽馬會
一九七〇年一月十七日(星期六) 香湯打呲大彩現於下列時叫 香港天星碼頭新增北票處:由上午八時至下午九時 干窑销中心生銀行大矿作無處:由午八時三下午九時 北角英帛道二七四號街票腿:由上午八時至下午八時 香港徳豆等香十一號作:由上午八時至下午八時 九龍丽萍道八號售票處,由上午八時至下平九時 紅磡天星碼頭:由上午九時至下午五時 九龍尖沙咀天星码哨·由上午八時至下午八時
承董事局命 司庫畢馬域蔑曹公司
香港賽馬會
(依照英皇御准香港賽馬會條例舉行】
本會一九六九年延至一九七學年第四次《濶萍】啷擔定於一九年 一月ㄧ、fi、十、十七日行第一天及第四天祺在下午一時妣分開慿而 在第二天及第三天開在下午二時間霋太于行本會司第一天全日停止 辦公第二天第一及第四川在上午十一時四十五分僻止渐公,永 从事局合骟阵决意事項公佈下, 關於會員來賓入抵罪,每世二十五元1衆依照下列時間向本會各鸪}
[一]第一天街一九六九年11月廿九日星期一起至一月一日星期四日 十時止
八二》第二天由一九六九錮十二月廿九月星期一至一月1日星期六下 第三天由一九七公年一月七日星期起系一月十日星谳六上午十二 時心,第四天由一九七年一月十四日跟肌一月十七日用 六上午十時止,我與者不得復入。
[*關於公
及邻俱在上午
壺十元中班席者元
〔七康中明席入可雄獅芷涵謝偉之。當入塔 八衆入塲頌鼋日叫屈證章 3
(九)會龍平局帝入北栾合作對于警察旅行任何安全慎防遭施维 絕對服從
承董事局命 司理鮑愛克
一九六九年十二月廿九日
先嚴潘公子明 3 朗嘉府君之喪於昨(六) 日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執絲 惠賜厚膊 高誼隆情歿存均感 謹此鳴
惠貞(適劉) 孫男·文毅 孫女·文雅
孝男 新强 媳 伍麗珍女 惠姫
先室袁淑珍女士之喪於昨(六)日在九龍 殯儀舘出殯辱承
誼親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此鴨
日杖期夫梁柱榮
安
·妙妙妙 蜖鴻妮
|德貞賢祖辉接
李潘池
小劍
舜泉輝
球
内
外
承銀主命將貴重物業出
啓者拍海人深沙拍岸行有限公司京斯於一九七〇年一月七日(星期三) 下午 在香黒破当萬洲大臣十席北暨區內將下開蚪業當歌图投
芋沚一百五十個一個物體一九三四年十一 月八日內地段和二西湖地之官批齊業批娜七十年由一九 橫七十五年 年八月五日和計裡開奇以官世所股件給待地門 號恟業而鮨約:千百四十八五平方 海乍出:“拾元整
蜖詐ㄪ望甓和新世界主祀鋪麥律師伯人海拍行有
靈主律師麥維律
拍賣人蘇沙拍碎
香一千九百六十九年十二月十八日
物業招標出售
啓者:茲承銀主命招標出售下物業:
贵年:兩公元一八六二年一月七日起降 九百九十九年 前辩:約四百五十六方呢本榔中出家安會,在日 六千元,在內
【二】香港第一街十號地下
賞批年明:由公元一八五八年四月八日惜計共九百九十九年 奶甜:約七丙八十五方與本樓宇出售時突,现在收 百八十元,港]在内。
J台非尕后大道阿五百二十二號,五百二十四號,五百1ㄧ十六號之 五百二十八號再發大愆十二懋第十一
审批年期:由公元一八六一年六月二十五日起計共九百九十九年
而治:约四百二十五方呎
太烟台若已宜出,出假時不变。
四乚 * 號發街五號
富北平謂:由公號一九〇〇年九月二十五計含期七十五年,
·約四百三十三三方呎
本楼宇等日租用,則出售時宇空中。
冇馔于腰∑悴之詐骱期,出售家盡,及被櫻之格式 可向下開
孖士打律師行 ㄗ話:H1101
雙唱?永明一九七〇年一月十九日〔星期一】下午
香港拍賣行有限公司拍賣廣告
世界卡和西藏EG UNDER O.J. ACTION NO.1115
OF 1909,仍於一九七〇年一月八日期星期四日上午十時分體 应 大淀中國欣大EFIC究本的喜行西將存在九龍河內到門2
LAU SHUR KAMETEARYFIREAR
香港拍賣行有限公司啓
拍賣傢俬什貨什物潔具等廣告
张宁於一九七八年一月八号战期四上午十時三十分在平打行土根本行拍 揚西打豈洗機,干我,憾,冷氣機,沉板,機, ,熔化,實字盤,及易習,北,海娠,家庭用,追冷,四 仲上列之億及陶醉在本行内及J!脖在李品實 太行價有稅貨蹬]
香港畢打行士內
欖勿兄弟拍賣行 電話11零二四
家巖 ** 來發 巽英張公府君 痛於曆包*32年
3月,日亥時壽終港寓正寢溯生於前清光緒七年辛已 八月十六日辰時積閏享壽九十有三歲奉移香港殯儀舘 憑 年月日正午十二時大殮下午一 在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣永遠墳場哀此訃
聞
孤哀子
會孫男
之如名德建立業 薯薯 樹莓
恭恭恭恭恭恭然
玉蘭 人穆
媳
嗨氏氏民氏
民民民氏 趙 劉許李
蕙王一滴趙
黄氏
潘氏:
超盤
幼
全泣告
通訊處:嘉 元 行 香港干諾道西九十七疑 電話:六一五二二六八
治喪處:香港殯儀舘 a conti 5 欧仕奥