※航卫
祈福馬士基
由庇能來港將於九日祗 翌開紐約費城波地摩等
*吗湛)驱成芷江代娌之∫近超楬尘垢」檐,由庇能來遠,將 九 日摄少,落實物後,症(十)日啓行,開往約、費城、波地、 波士頓、哈利斯等
一期日五月一年〇七九一公年九十五國民華中 一航僑载
丸魯秘
港抵九十
報日僑華
翌開 . 海頫輪
產經新年旅團抵港
| 印-巴基斯坦
•(特選)日奈程行社主辦之新造訪、英國、南蚣、伊明、
問觀光團,一行一百〇四人,由東京 公司發出,下出版, 由美能行此有限公司安排 〔樱
西之、緬甸、南韓、黃 泰航空 程,均安國,北中南美洲、加拿 大、非洲、尼日利亞、
卜內門有限公司症 台灣之染料技和主任委 車廂,昨日(一月三日 〕偕夫人乖緻:白台 北來佔摊假一捆,當 范切內,他將與本港 內門公司作粱務商談 本啦——西門公司染 料技術主任监克士,昨
六味 (##) 南越、柬埔寨、印尼
尚,六平 尚有航訊刊在 第五張第三頁
引機
M/S "JALA KANTA”
BEN
LINE
"BENLOYAL
邊來路輪
開往:漢堡、倫敦、都堡
、格蘭治茂夫。
- 三日開始落貨 一月七日開行
.貴客定儀購電話: H 231021
「渣罕甘地」
三国之梁務旅行, 士 將訪街下內門公司在越 南及選出之代謝
往囓省·三藩市,地牙哥,屋崙, 馬,温哥華(加)
打金
豪士 第
翌即開往
截郵時間
,由日本 共十九
神戶橫濱
【今日空郵〕
BK 903/906 FF 亂活: 七一五 上
四
體鍥行號
金
·坐二八一
至五
頓紐
(特凯利瓶革 行之「海」喊,海沙 巴來港,將於十
啦
SURIGAO STRAIT"
二
國、沙巴、台湾、日本
起落實物後,左十 一日啓行,開往神丹
十二的
士利高
開到
行港
行,出征
回谷·馬尼拉
煜、德、、
比利時、法、4-
九秀清
港日
貨來代謝:東
總代 華林洋
佔空寊街130號|
直四五〇九六至九
【龍安排
富士離、滋黨士頓、維英息、4比腦、尤姆險、
伊賀春丸
十三抵港
翌開往紐約費城
八恃鎮,山下新日小汽船株式會社之「伊贺 在丸」,由日本米,將於千三日祗埗,變 【例嵒,翌二十四日將賞,開往紐約、費城、诚 的咲、沙國拳、南挪士頓、北克、秘奥良、 士頓、陕比爾、微油、加凡司頓等埠a
士利高明抵港
七日開小呂宋
(峰饼、林市行代魂之「士刺崙」,與 小蘋果來港,將於六)日,客貨物後
日本朝日香港旅團 【又訊、日本朝日海外旅行梀式 針 | 北團,由高本取雄被消傅,一行一百卅康人,於 咋乘日航晄找到盐,下出號 大酒店, 期內 ,所有港九类游訖日过,安長大发减速祉、平和 TEC 新春旅行團
(銷INTERNATIONAL EXPRESS
CO.LTD.新在屈光團一行四十独人,由多原先 生岣能,拨向航空班出到港,下榭香湖大酒店
留意
下呀門
時人行踪 [特訊]ㄤ信[菜 公司代理之一游泳丸」 丽敦恼啼傑酒有限 ,由日本來拙,將於明【公司技術主?肯納德, 「六〕日抵,公司昨日一月6日他乘馬 湘通告各有關貨商,從航機燧港及 速舞提質手轍• ·奥本卜內門公司商
印外部經濟專員
訪港完畢昨返國
(特訊印在國會對外證易主點點及亞
·主任· 怙乘航機飛往運行,向駐導員 愅哈特强刺蒞臨呑總被马歇逵。拉爾氏此次到 律賓及日本訪問返國,途中在本港稍作延留, 會晤本進工商辨的名人士多人。拉潑氏此次出 國闖,以繪印從與亞洲地區各國钗助爲質任
·拉爾氏觀感說,本港工商之迅速發展, 本港在瓶洲及遠地區的經濟發馁中佔了想要 的地位云云*(图中自左右是印外交部主任 醬多號,段駐海裏的哈特面利,印外貿部主任
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理
香然牛銀行大厦 ○ 李象
PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
一月十一日 十二日開行二 往:設約、波領、安裝、进
日本。
PHIL.PRESIDENT OSMENA
奥士交納總統 輪
一月二十日,一日開行 往:強項,約,帽
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
一月廿九日到
PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY
由竊省,奪金山,直航快輪
往:粒約,波士頓,費城,波的您,
「翻日本,我服 #
麥賽賽總統輪 一月12日纸
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
港
澳飛翼船有限公司 【飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳翠燕榮鳴 即日預售七天來囘票
港
開
澳
八時三十分
九時三十分|
十 十茁時三十分
趱
| 九時三十分
三時三十位
「八時十五分下
11
選
第
七時三十
|一神三十分
(91)
1
十二時卅分
十二時卅分
開
1
1.
一時分
號
1
#
邊行輪船有限公司接洽
頁二第張五第
日八廿月一十年西己歷夏
WAH KIU YAT PO
KONE
AAT HGMS KONG & MACAU TOUR
正月發
力才ㄗ
香醇皮烧好
SHOWA LINE
昭和海株式會社
加利福尼亞線
(不往日本)
士托敕、溫哥華。
當杜斯輪
,廿三日抵港
西北太平洋罐
明非路、体
日聖丸一」
M.S. “NISSEI MARU-
NICHIYO MARU"
日洋 丸 二十二日國行
十四日抵港。 一月十五日行
二月十日抵港
【順昌航業有限公司
日十一日抵港
抵啓
腐航:溫盤華、西雅賽、大科
( 总新型客貨餐時退十八%有冷藏密佗 統艙客免上痘山】
M.S. TAIPOOSHAN
大 竇 山 透 ·新加坡、庇能
本期一月
朗日落貨 (A 號谌》 觊日上午九時落荅正午開行
旷M.S. VIRGINIA 泊油你地 往;西貢 金
彩日落 七日下午影行
M.S. TAIWAUSHAN
大華山 1月+ 1 日落促“十四日下午開行
樂興
M.S. MONICA
1月十一日落賞 十六日下午開行
直往:西貢
直往:曼谷
·
金邊
M.S.
日啓丸 三十三行
約瑟芬拿輪-月抵
M.S. "NIKKEI MARU”
直航:星加坡、哥倫坡
M-S. "IOSEFINA"
SANKYO LINE
S三場將迎株式會社 直航∶星加坡 巴生
協邦丸一昌午夜抵港
協海九月十六日抵港
請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手極
.否則保存倉,所有一切費用及風火水
由日本抵港卸貨
M.S. KYOKAI MARU’
M.S. "KOHO MARU'
險等默外慨符各收貨人員白·
中央航業有限公司接洽
黃姿付貨講重臨
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司古太
站設我们的视
5.S. FPITTSBURGHT
畢茨堡輪 县县
成都輪往; 太
朗些士頓、雪 梨、墨爾砵
元月七日下午五時截貨 安慶輪往基隆
下午二時期
山西輪往:
·当开大阪师合抗多 紐西
威靈頓丸 往:腳帶的經 電話:總行H二三九四五一
阿太平
客票科四三九八九六
亞西輪
一月十六日
邦美
邦西輪
下午 4.S. AZALEA CITY'
一月十九日
貨
S. PONCE"
美景輪鏝
"EAIRLAND"
227011.226392.223870
收貨往美國西洋、更期
波多黎各、多米尼加等。 豬肝藏、奧自及巴金
總代理:太平洋行
夜消服缸活日235085 235030 華人貨傲部(大家弍)
ath: 941754.943692.
九您處:《
司公限有和怡
司公船輪卅轰 ̇理代
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
1月八日下
午五時貨
1.S. "RAS MAERSK
司公船輪華印司公船輪澳東
往··三藩市,雞省及湖地牙哥。
MONTANA 輪
元月廿七日到港收貨開行
IDAHO 爆
二月十三日到港收貨開行
往:溫哥華,西雅,非路及砵
ARIZONA 编
二月三日港收貨開行
OREGON 编
二月十六日到港收貨開行
DOMINION
PAR EAST UNE PTY. LTD
THE INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO., LTD.
東
法蘭是得
红
一月廿八日收貨
月
啟部務船司公限有和怡
月六日開行
梨,吗说砵。
一月卅日開行
門司、卢、大阪 、名古屋、阿强。
一月五收 七開往
*** 11: 4444-11 438648
選會山東省百樂門戳院
828166
唐安東尼輪 -月18日由金山3處 澳門:新路邊際酒店
季里諾總統輪 一月23日妮湾
DON ANTONIO
皇后大道中陸圩六後懷踏六二七一九一點女
接
貴客惡卻滿到干諾道西二十四二樓
部:1-445517
H-441381 務部: 本公司接洽事項 電話:H-448026(5 線
月16日由羅海開
大元企業有限公司
DANIEL ENTERPRISES LIMITED
3101-3 REALTY BUILDING. A.K.
船汽村中 社蔥式株
NAKAMURA STEAMSHI
CO., LTD.
|司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
大寶利
樂施馬士基 1月
五日落貨
六日 行
耶加達、三寶、 直往
等 泗水、孟加錫,
MIS. CLIFFORD MAERSK“
祈福馬士基 1月發
九日
十日啓行
不經圓往:
紐約、費城、波地 日本 波士頓、哈利佛斯、
JOHANNES MAERSK"
約翰馬士基 月 直往:南非、西非洲各埠 捷成洋行華船務部啓 事打行九選 诳話:H二四九二零一二五
十二日
TAMASHIGE MARL
山重丸 元月
五日落貨
六日行
園放 ·星加坡、巴生港
·按徽:東源公司, 代理: 大源船務有限公司啓
語:四四五八九四四五八九九,四一六}]}
MV. "AMOS"
雅慕斯快輪 台灣
船泊B十二號泡 一月六日晚開行 直航:哥倫坡、科威特、 林沙
·接俄逊 富洋有限公司
·聯邦大厦三一0一~三
電話:二四二六八四·二四一三五七
M/S "DAEPORL"
往:西貢、暹羅
陕成大厦三楼
ง
237157-60
眾人做部水珽街五十煦‘北站-438627 -38791
新興行船務有限公司啓
安平 融 S.S. ON PING 直航曼谷
ORIENTAL LINE
元月六日收貨八日開行 船由金邊抵港泊油麻地口 總代理:聯合航業有限公司 收貨入團來本公司就離船邊提貨季,否則將實存倉, 風火水潑等意外,此時各收貨人資。 香術德輔道中156-34號,近用物業大,101-102穷 電話:H四三九五五三四三五九六四
第十六金力丸
M.S.. “KINRIKT MARU No.16
M.S "YONEY AMA MARU?"
山丸
請各教程表通來辦理提貨手
尤月廿日
由日本抵港
元月廿五日 由日本抵
•17240552 490567|
東洋船務有限公司 32.0572 皇后大道中2至104號佻瓶大图九〇四室
迎
社會式株運海山小
OYAMA LINE
"K
田
·THE
SANKO
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
二月三日開 在:檀香山、三藩市
B.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
二月廿日開 往:檀香山、三藩市 太子行 三樓 愈話:二二七四九三
M.V."SHUNSEI MARU”
柏
春星丸
一月五日落貨
一月六日開往
星加坡,巴生港
對客付貨請到本公司接退鮨
天祥洋行啓
SKIRM.V. "PALATING
一月十五日 收貨開往 足加坡、生態、庛脂、巴選習、熱那西、刀
•那不勒斯•比班瓦斯、威尼斯、的读等想
5收羅往 力天勞號
湛黹弐三七路一
大四天祥洋行啓
劉祥琦船務公司 慧有
蘭
尼往村、鸿凌 一月十六日收 十三日開行 电话:*裆22811 九醌 313002 總經理惜和有限公司
、名古屋、道演
M.S. NEW YORK MARU
紐育丸 1月
廿八日落貨
廿九日開行
直往·羅省、美亞美,謝輿 侯士頓等埠
M.S. "OHSHIMA MARU"
〔不柽南非) 五日 港貨
OLYMPIA MARU
大島丸 一月 六日举行
直航:西非
二月
+ 日落
LINE
川崎汽船株式會社
逍航:星加坡、東菲等
M.S. "BRAGERNES"
式比
利
直航:神戸•
粟妆南神戶轉取下列各脚:
十六日
CORT AU.PRINGCE, PUERTO CORTES,
EBLIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEPORT,SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVEN TU RA, GUAYAQUIL, SALLAO, MATARAŅI ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO.
M.S. "PERU MARU" (Km)
秘魯 丸
̧十九日落貨 廿日啓行
這類·ROUSTON, GALVESTON,NEW ORLEANS, MOBILE, MIAMI. TAMPA.
式株船
椰
本
B
M.S. "HIKOSHIMA MARD"
,七日落貨
彥島丸
二月八日開行
恆往 ·星梁坡、仰光、加爾各答、 吉大港等埠
M.S. CARIBBEAN STAR
星
直往,中南美洲等
M.S. "SAGAMI ARU”
六日
相模丸 二月 日落貨
過往 紐約等嫁 华人按铖克 百兆公司
五日開行
*害付貨請移玉德和道中六號做銀行大型六樓
豐利行有限公司
部詒二三七】六二[四九
M.S IZUMI MARU"
九日落貨 二月 十日開行
總代理 川崎)有限公司會
和泉丸
道往 紅海等
電話:二三四凵五一
九邪行 邵氏大厦二〇七至蹴話九四六六八
MS "WAKI MARU”
社磐城丸
韓語:五三七龙
M.S. SOKO MARUY
M.S. SEIKO MARU“
元月五日開往:小呂宋 日元月十四日由日本抵港落貨
清光丸元版時關注:小呂宋
接懺處東源公司A, A組 地址:交城東街136,138號
M.S. "SUNNY PRINCESS" »
元月郎日落貨
新利公主輪
軒六日開往星洲、巴生
M.S. SEISHU MARU"
清
秀丸
元月六日
由日本抵港
『各收貨人員南
3. 大信航業公司啓調出大地抓越
437055.431237.
請各收貨人即來術出船邊很好手
,否云米
出租及祖、火,水险等一 費用 代
,兵
舶船京東
道往 中東,海等
M.S. SAIKYO MARU”
二月
三日
西京丸 一月 五日落貨
往 地中海,北歐等。
M.S. "DJAKARTA MARU"
東耶加達丸
1月
追往:新加坡·耶加達、泗水 棉蘭等
做客付促诫接洽,
。
日開行
五日落貨
五日開行
日本郵船(香港)有限公司
樓十屍大行鐵港香·址地 司公限有(港香)船郵本日:理代粑
(三十)一八○八四二日,话