頁二第張二第日三廿月一十年酉己歷至 WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星 日一卅月二十年九六九一公年八十五國民華中 二聞港
加|舟|新|行|假|元明
彌敦道麗莎美容屋
遭四匪行劫
室内四男女被匪制服並組織
却去現款及其他財物數千元
C結)近日來入屋行湖之風,貂然大盛,以布麼推入基悟,展開國掠。... 油克地蟒教道离身大巠一單位。昨日後她又有”,但在此奇,上址之女住客場志芬涼於比時間 劫案發生。四個匪制服並楣溯了思內四人,却同一男友李柏年自外歸來,未知屋內有四名刧 [去現歎及其他財物女千元。
脫控制,推門進囹刨被劫匪威脅,楊志芬反媽的 選英易大厦位於開敦道一一四號,乃是油處:男友H 柏年,竟遭匪徒以利的西瓜刀在上 【地繁盛市區中心,披可爲七榭麗莎美譽, 令两人跪在地下,又以繩索铟梆,两人在此 ...... 1米买塔臣本門以女性區客爲象,以各選見,情勢下,唯有服無從行抗 美容院,本月中旬轉讓他人爲始易名莎,新東 四名封能分類撈掠,四人身上所有現欸, 主乃是兩名女生!」名隨您,一名財限,佔:我-戒撸及飾物通強我雙周清光, 用該單位之前座,安座分租與两伙人家,一個單,小神之汽然後逃遁,
身之邀籍人,一職商店之文柔客楊志芬。 財罪逃适之後,各人實力機推侶以过活
·昨日傍晚六時平左右,舞莎美容屋已告休息 警,大度警探人機到調查,並取刼指還以 ,其中一名女股東酦運外出,只餘謝佩玲及其詹啟泰茂,據點服裝,升揚志芬被減去身 1李姓的女友在內。可能因李威殛外出時忙記關,上現欸七百餘元,喾珠唔一條,及價值一百元 一門,突然開四名與乘虛推門而入。 '', 乎案一假,謝慨珍携尖現數百元及手表鑽戒各 山僻珩及其女友猝不及防,而四名到聽入 一粥,其药性女友斯被刮去表一個,及價值五 後,立卽露出两利刃,分別將两綑綁及百元攝影機一具等,損失鵒強數千元,八)
班車界走期旦日
得其利是表與華僑日報聯辦
一人墮樓死
僑港廣州警官會
伯謀,高自若,吳志忠
首屆理監事就職
一詞,造成後,開四十 餘桌,并有惡劇就受 時才德歡而散。
染,麥堯,張孔塭,
·覺哦,饐榮生,高慈仁 ,邵興容,黃平,巫 書:張赅,林少文, 彥璋,黎絲材,維傑
-該會第一屆職 罗 如下會長卒僖害,
〔特港廣州一,腹由會長致詞,彼 警営誼會昨(卅日 調警官同入在港之生活 -下午八時,假琼塵 非常艱苦,不但受到物
【學行成立至第一屆國監 【事就職典禮,敦請香港 公民協會宝席,市政局
·並由九龍珠商會理事長 |謝伯昌頒發選任證。
·前由理事長李伯 致開會詞,彼 本會 祝成立之端各方发 好之鼎力支持與指導及 「鋸委璧公出錢出力,任 勞任怨之股裔精神,并 得全做同仁】教之霸功 美意。今得到列位高貴 惠然光·尤廣州 寳界人氣首
感興誓。本屆任內之工 一
其一 作現正積在推動, 爲無購會所,其爲洋 傘會救福利,設在會員 診所,余盼各友好及各 位先進前輩爭所指導下 共同協助佻本會僉慈得 以蒸蒸日上,早日完成 工作目標。
·接張有異主持 霋,附伯戲頒發選任
實
- 同時亦受迂 陳興國,理謀長李伯變,個棉,黃區,謝惠中 的影响 神之影响,彼又希望多,劉忠躇,藥且實,李一,監事矢介,李握, 鯨盤忠、溫出淫,張文 商人同心分力,互相互,畑,監事長吳文玲,
八時大東包紙
分別升在主任工程師。 一、馮客文·八音四
·墅師,馮君早年加入达公司無法 部門服務,一九六六年公民地面, 通联站計劃,并派往英國接受通| 彊道 扺及行政管訓練。
:11盪,新職爲磡角無資诳汤抓.
·站工産師,李君會在港府無法 電技師 一九五0年轉入大東钴|
·局服務,一九六七年任濟舟 :‘助理工師期間,食代表大東電
·抓局訪開倫敦、西粱等地。 1、 號鈷榮:音 四十一,新號爲畢 無線電通訊站工程師,黃君於一九五〇年加 入大集群區局,一九六三年任張架山無綫憐站助|
四、陳嘉樂· 四十四版,將發爲工 學部主任。魏君一九五〇年加入大東谌訊局,會
·在各不同技術服務,包括任國際聯繫中心代理 工程師就,以迄於今,陳君曾代表公司前往澳洲 及日本等地。C
英華書院航空學會
參觀澳洲驅逐艦
爲莲照防範生意轉讓舞弊法例 (香港法例第四十九章第三節之規定告如左》
五號地下(以下簡緋出紙人》向在九龍
生意轉讓聲明
轄區及債務未粱者於交易前與出讓人 登律師行啓 和大夏 三樓
九六九年十二月
香港維多
九六九年 瓦告人:龚瓊女士 被告人:游柑悫又名碑获得經學盛
:
啟者:上述原告人日於一九六九年十月三十日於奔港雅多利地方 法院向上署被告人提出訴訟在沙項訴訟中無告入要求被告人酒付與現
調整硫酸價格啓事
逕啓者 敝廠 等以近日原
運費價格增漲 及硫酸生產成本日高,故不得不調整硫酸價格 茲由一九七〇年一月一日起 敝廠 等聯合將 硫酸每磅照原售價提高二仙,藉資彌補,敬請 各用戶查照爲盼
八主弑魔付之款項社榭四千元官国正及教曼但服皆未能恪本案告票王 欖勿拍賣行拍賣廣告 |
一点,茲幸該地方法院法官(HIS HONOUR JUDGE. YANG TI ÄLIANG )於一九六九年十二月十七日證令將本告要罰本」份及游融合 本一份过下列方法设逹上述告作爲告之有效投活 八一,没霪與被告最後爲人所知之地址即霄法同文街七战地下之任 何一年人及 1.刋登華商日報及工商日報各一, 港 九龍英華啊院航空暴會六十名會員 再者,上述被告人須於一九七零年一月九日星期五上午于時向香港
•前 卄九 3日登上澳州海軍属蕙-DITCHE 經多利亞地方法院發到否則法院將可進行缺席烖凯· SS 號 ,各人對離上裝備深感與離。
原告人代表律師葉大偉律師行啓· 一九六九年十二月卅一日、“香港旒山大厦大四七剑,
兩局議員輪值接見市民
大東電部局新人再八右上)客文「六发下拳國强,左上 錦榮,(左下)陳嘉樂,
∴t 魃訊在行政立法两局非宫守談风,每G
一期倞有两談員輪個辦事,現由十二月廿八
各界善長箸名
九七〇年1月1日之一星期內,超值及杏烟.
Á
聯僑企業有限公司二百元,李寶先生一百元,中山大酒家三十元,溫 紹文先生三十元。
收劵處:華僑日報中區辦事處 及四兒女同住。(合)
·上列企業公司與善長仁向心公益,對本
香港節攝影比賽
獎品豐富今截卷
八特瑞士巴共利是表與幸僑日報畢合午辦之香港節節目影比賽 題材廣泛,禭須將香港椼期開任何一個節目,不餘任何主,拍此片 ,便可發,獎金分現金,獎五百元,三百元,季軍11百元,并 利是花車或在中頊中南行之得其利品麼素之售勝者,首二11名將另加冰得 其利是表一隻,詳細章裡,卻於本月初在華僑日報國機刊登,由於材 成泛,取材容易,相信有不少作,今天截稿安位影友,幸勿過,收
香港賽馬會於整理, 華僑日報讀者助學金
續發給壹月份學費
請携十二月份學費收據及取
·前來華僑日報總社辦理領取手
每日上午十時至下午六時
七〇年一月份基共支票,獲得上列两瑣助革命之固華,櫟備十二 月份學費收滕及绀取幣,依上列時間與樂商日報社辦理。
中外商行均 张]天! 亭晚除夕1 花九两绎小
元旦休假壹天
方氏於參加該典福夠
「〔新分乘越航班機由西 辻24日烯浓方氏比行种
·定明]2日上午由 大除夕,明一本港中山出发前開素雅一飛返台北 日於元且
這一六三號中南大 「昨晚十時有一中年男子, 跳棋,空飛墮馬路旁 邊,血佻街慘死死 张上批大樓,與一
JARDINES
REQUIRES
TWO OFFICE EQUIPMENT SALESMEN
新界婦女會重要啓事
本會於一九六九年十一月廿九日週年大會,會選李妙清爲理事會主席, 九六九年十二月廿七日全體會員照會單第三十一條召開會員特別大會 掌新改懾第十屆理事會主席爲蘇堅夫人。曾被进君主席之李妙著, 對外一切活動及華洋轇轕,概與本會無涉。:
·中安汽車公
可之二號補
【皮七號巴
一九六九年十二月廿九日
士海亦延長尾班開
以運利夜貓人士,朗日 公衆假期,爲利便件 「界人士旅行新界各地區
·九路將於上下午
·加開特別鮮火車來往,
||迁至下午十一時行。 此外油隱地小倫公司航 「行港外變小給你加班行 一走:以利個旅游入主, 新界裱巴士亦將有時女 加班次來往。
救總秘書長 方治昨抵港
茨胞救濟 會秘方
治,於昨日上午十時十
新界婦女會啓
佐頓道——中環航綫
載客及戰車小輪
本年除夕十二月卅一日(星期三)晚特定 通宵行走並於半夜二時後每隔十分鐘一
一九六九年十二月三十日
香港油蔴地小輪船有限公司
Qualifications and
日報第十三耕讀者救童運動
Expert:nce
Starting Salary:
Candidates with mis experience in the
office equipment business.
will be given preference but this r quitement. is not essential as training will be given, Good spoken and written English,
vepending on age agd rxperience.
Commissions will also, be paid.
Written applicatons giving brief particulars of previous experienc, should be sent to
由本构成体操症递者k金 UNDER SUPREME COURT APPELLATE JURISDICTION
·MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO.
香港維多利亞地方法院小 債案 一九六九年第八十八宗
,
鄉龙世
UNDER C. J. 塔者茲前香港地方法院會
香港造酸廠
世光化工廠仝啓
環球化工廠
欖勿拍賣行拍賣廣告
BENEZERRE UNDER K. C. J.
ACTION NO.4711 OF 1969 年於一九七〇年|ACTION NO.8976 OF 1969 準於一九七〇年
1月11日郎星期五日上午十一時正在香港畢打街1月11日即星期五日上午十一時正在本港逼打出
(HANG. 暴打行土庫本拍警行內将存在九部觀塘
ON STREET 恆安街門牌十號A七字樓A
岷打行成本拍灣行內米存在九批热徒爾意字
EKSPH+LAW HUNG CHIU TR.
「CKING FACTORY) 1ST DEFENDANT
ADING AS KWONG FUNG STORE 檢測
(YUET SAU ELECTRO STATIC FLO 各物照枨院所對者當衆拍賣以價高者得投得者 立將全部以現紙繳足並於指定期內將 「賞物出清下槌之後若有錯诵或外之事俱媽買 - 自窭特此鑿朋
香港搜勿拍賣行
殯儀舘出殯 承
法院所封者當衆拍变以價高者得投得者額立即 將全舆貨敫域現鋸斷足並限於拍定期內 靳出淸下楣之後若有上網成意外之事供買自 #特此醫師
香港攢勿拍賣行啟 電話:1蒂二三四
先夫 鄭公觀洋之喪於昨(三十)日在九龍
誼親臨埶
惠賜厚賻 高誼隆 存
均感 哀此鳴
未亡人鄭梁琇禎 女 文瑞
聿銘鈕
源與馮漢柱。本港市民如有事件欲與之商討者,第一原告人:梁整英(LEUNG WAI YING ) | 扫由太子行一五一宄图透局非官守議員亦合辦事,第二原告人:陳啓H(CHAN KAI LAM) 收到各界熱心對敫响患,苏名如一處電話[Î七二四四)預先編訂時間,俾便接第三原告人:陳啓超(CHAN KAI CHIU )
離職啟事
被告人·孫廷(SUEN TING LUNG)
致香港軒尼詩道第四十二號閣樓之上述被告人孫活儲注意:
·吝者:上述原喾人極於一九六九年十一月四日在香港推多利亚地方法, 一本案內取得事粱理由(ORDER TO SHOW CAUSE 上述被告人之地產物業加以管制,以追过上述被告人所欠上述瞭告人之败 *項共盈八千]li百七十三元五角一上述欸項爲在一九六九年九月十九日在 肉速維多利亞地方法院本案判鬭中第合上述被告人想出款項予上池原告 人因申述理由論令未能源義上述被告人,而上述陈岩入入黨向法院 申衆以代棠方法傳遞上述之串述理由融合于上部被告人,故申就畫書經於 一九六九年于二月毙日在奔污瑚多利正地方法院法官《REFORE HIS KUSETEAN HOONUR JUDGE CONS IN CHAMBERS RE
本廠營業經理王渦流標名於 九六九年十二月三十日戰,此後 王君在外一切行動,概與本廠無涛 特此聲明。
維多利亞拍賣行廣告
153, 1969 車於一九七〇年月日星期五日,
·師用下列代躉方法我上述之串理由融令于上述被告人,
(一)将上述之申述藉由蠡令之抄本及上述】冷之抄本各一份事於香
「港維多利喱地方法院大度門前佈告上
〔二〕將上隔文件之抄本各一份貼在奔瑞軒尼詩道第四十
入門當時地方,該上视地址前爲上述被告人之干失所
尼詩道第四十二號地下郭先生以轉交上述之被告人
(四.) 將上述聚合,中文心刋登本港華僑日報一天
在特登報公告上訴被告人須親自或由其律師代表於一九七零年一月十
日上午十時正向香港粱多利亚地方送院投案隉訊,否則上述原告人將居時 人代表律師老雲龍律師行啓
先嚴限公達倫,勝標府君攜于屬‡月7日
上午九時四十分壽終於九龍伊利沙白醫院享壽積 開七十有二歲奉移九龍殯儀館治喪護定於 * 日(星期三)上午十時大殮下午一時在該館 大陸堂辭靈隨卽出健安葬於荃灣華人永遠墳場 此計
南 傑 媳趙赩娥 南陽 媳吳華娟
JARDINE,MATHESON & CO. LTD., THE STAFF MANAGER,
P.0. BOX 70,
HONG KONG
DEAPARTMENT B, BELMONT COURT, 12TH FLOOR, JNO.10 KOTEWALL ROAD, IN THE COLONY OF HONG
KONG 已故之江底愛娜又名盧雲娜(KONG LO SHEET
INOR ALIAS LU SUET NA)美態運接
「啓者法院依照遺囑檢認及承辦法八法例第十章六十五段 發出 哈服上述过菀之資描人及其他人上由發出此通告两宫內怒出彼導納孩, 所有告廻人及共他人士禁在:日以前將彼等之要弋下箸代表人 渣打銀行香港恇托有限公司
一九六九年十二月卅一日
的近律師行
·安港速打润於!
純此通告人啓
香港拍發行有限公司拍攝廣告
海谢委承红院 北方多宝GUNDER DISTRAINT NO.388 OR
,1969昂於一九七○年一月二日,星期五日上午十時卅分 碗在香港與后大遷中興進大厦二〇五望本拍囊行內將存在香港灣仔馬師道 一門牌 22-32 號金國大廈三字樓 FLAT NO.3 NCHUI MING 各物照 院所對著當衆拍以價高者得搅得者須立即將全部以現 於指定期內將該貨物出清下楣之後若有備而成意外之事俱麟梵牙自拍 九四四六 香港拍賣行有限公司啓
吉 TSAT PO STREET, SAN PO KONG,
KOWLOON.(MAXIM INDUSTRIAL CO.
LTD. 新蒲崗七寶街三號美心悛
梳沙拍賣行鱎拍賣廣告
邵者茲米香港高等法院命· UNDER J. ACTION NO.1221 OF 1969, VO 1月1日星期五日上午十時正在香港委咸街七 五變至七十七號萬大逆士米本拍賣行將存在 REK BEOCEANIC BUILDINGS HE
LTD,各物脱法院所對的米寳以價高者得下 桖铙须创將全部貨交淸八現並限於指定期 內將各物拯浯倘有做鼐或意外之事供歸者自此 梳沙拍賣行有限公司喀 電話:H二三一九六七
KING LOON TEXTILE & DYEING GO.
指定期內將該貨物出清下楨 之事俱號買者珽特此,铖的 限公司廣下城构 登九六九年十二月三十日電話:H二四七六]]
一九六九年十二月卅一日 先夫岑公德號啓光先生息勞床主於昨(卅)日 出演哔承.
誼親臨參加安息禮拜 晹 高玆像情 存均感謹此嗎.
麥岑呂萃堅率男
家少主
浩能
少爺
亞梅
適
令壽堂 幼主國理
亞宫 逄 岑德君小姐之 燕珍 森孫少爺 燕屏孫小姐之 燕芬
令祖母 再幼主 建楺 曾孫少爺 貴瑀 曾孫小姐之
令曾祖母陳母潘太夫人痛於公曆一九六九年十二月廿九日下午六
時卅分壽終九龍寓所內樂癀間家八十有二歲录移九紅殯儀舘冷喪精一 七9年元月日上午十時大发同日十一時正在該舘大禮堂群里隨即出瑞安葬
陳連昌堂家人稟報
治喪處·九龍殯儀舘
孤哀子
錫 鴻 螅許巧音
美洪 婿 吳厚别
外孫許俊
※玲珠珠 英雄
珠
承雄
吳承健
外孫女 許惠杯三
陳錫明
龍孝子 陳錫題
治喪處:九 龍 殯儀館
許俊莉