tin401.1
貫二集張五第
20 1011)
KOTK
奥邦.
INKOKI
#111101
11011
11K01:1
日八十月一十年國巴愿夏 WAH KIU YAT PO
太古
太古
輪船 電話
MOTRI
·四三九八九真
MRKIR
表刻時車廣九
湖羅至蘢九由
段英
大龍九至湖疑曲
九龍
週湖 九輝開 蜀書 圖鬱
九龍 新伯開 到九雞
6.30 7.34 16.02. 17:06
6.04
2.10 14.25 15,34
7.828,44 17.12 18.22
6.38
8.38 9,43 17,54 18,57
7:30
7.46 15.33 16,41 16.29
17.29
1.48
8.55 17.27 18,32
五期星21日六廿月二十年九六九一屣公年八十五國民華中 一航僑
-杨登,醒宀五日啓行,直航西非洲各
日本交通公社
大島丸四日到
由日本來港,將於下一一3月四日抵埗,起貨 ì 川崎汽船捒式童肚之「大岛丸」,
旅行團游港澳
物後, (九)日啓行,開往非之岛、奧克 由小呂未來港,將於後一廿八日到場,起落落 冖嘑乚 霋船公司之一出打柔佛」,
士打柔佛
翌開西非各埠
士頓、明敦、紐約、紐奧肚、江士教等境。
廿八到港
開菲芝紐西蘭
日本交通公武财京支社主辦,澳門旅行
褛,围在港澳一切旅游秩序,箭由太平洋旅運 一行九十五名,於昨日乘國安航空公司本接抵
有限公司負責安排。
·附雷爲日本交通公社旅團。
SHOWA LINE
加利福尼亞線 (不往日本)
直航:嚴雀、深瀾旅群、三藩市、
9.26 10.30 18.46 19,51 10.34 11.38 20.00 21.03
8.58 10.05 18.83 19.40
11.49 12-16 21:00 22.03. 10.06 11.13 19.09 20.14
12,53 13,58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07: 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22,25
14.55 15.57 23,00 00.03 13.12 14,24
(9)
士托敦、溫哥華。
声の
當杜斯輪 -月
西北太平洋线:
意献:溫在舉、西雅椰、大科郡
·深圳廣 深圳開 快)下午1時0分 20143446分
*(中原時間)
寶州至深圳
∵到大沙頭大沙筑閼 到深圳
下午2時59分
下午8时25分 下49638分 上午2時36分
丸十四日抵港
M.S. NISSEI MARU"
聯菲輪船公司
日洋丸 二月十日抵港
順昌航業有限公司
美邦輪船公司總代理
M.S. JOSEFINA”,
M.8. NICHIYO MARU”
日啓丸 三月十二日抵進
M.S.
NIKKET MARU” *航:加坡、哥倫坡
約瑟芬拿輪一月
五七日抵港
SANKYO LINE
直航:小呂哭
協隆丸十二季!
M.S. KYORYU MARU
直航:山打F
協山丸+二季走味】
M-8. "KYOZAN MARU”
|大華山
M.S. TAIWARSHAN
一月十一日落 十四日下午開行
「月十一日落代
樂大華
新興
大寶山 选 新加坡、庇能
、若新邵客货▲路線十八偬有冷藏貨位 梳槍客-
上道山》
一月一日促 五日下午開拧,
月一日落 三下午開行
M.S. MONICAVO
十六日下午開行
西貢 金邊
東往西貫 金鐘
直往:曼谷
業
即日預售七天來回票
M.S. TAIPOOSHAN
·香港恒生銀行大厦一一○一辛貳
電話:(ERGA四范大
港開
直航:星加坡
輪勝楡
港抵日二
渡地甲、費城、波士頓、互利佛斯等培 於卅一日抵埗,起落貨物缀,下一月三日本行,開往日本轄粒約 t恃)张成举行代理之「湯姆斯馬士油」論,由星洲來速,將
四日 * 具光丸
公司代理
NT
卅一抵港
開紐
,將於下
約豪
物,四
士頓
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
M.S. PRIMORJE”
到港
行之「芬屈」楹,由美 宀特勒•罗利頂洋
暹羅
,由日本來港,將於 告各有門商,從速带 日抵被。公司通
公司代理之「膩光寫」 :荇訊 大航
·貨商留意
輪崖芽
M/S SURIGAO STRAIT"
日賞花,精樂寺村雅道士利高
珍品落貨物後!!
* 港,來茲加等埋 直往:佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞 「十二月廿八日開行
廿九日落貨.
卅日開行
道往:篤尼拉,
三十一日啓行,開往
總代理 華林洋行 賞影代:東源公司】
十二時
1.
開飯
128
中時三十分:
九時三十分
九時三十分
時
開
UTM.S.VIRGINIACOM
M.S. REBECCA
日落
下期一月
四日
資處科生肃的两二十四二樓
" PHILLIPPINE
非列輪
·PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
二月十一日 十三日開行
PHIL PRESIDENT OSMENA
奧十女納總統輪
【往:後,紐約,波子礎,一號波的 ·
由省、舊金山,真絃快鎘 PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士交納輪 十二月29日抵佛
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪一月15日纸沸
PHIL PRESIDENT QUIRINO 季里諾總統輪
车
種香港:話:44441 438648
威角山東街百樂門戲院 電話:82:166_
·庭澳門新国路國際酒店
20 4* BBW 445912 - W # 38 : #441381
行洋顺利多
司公限有和怡
司公船翰州鼓“理代,
【疫十
嗜沙國法
THE
"JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
LINE
航 湯姆斯馬士基
由星洲來港將於卅一抵埗
三日開往紐約費城波士頓
洛港鳥類餵料
大量輸往日本
七百順,此種科加有維他命等物,經過包裝 课站亦出棉、豆類、紅花片、磁加 艾荷兹、尼卡沙加、青薩斯·德斯、及墨西哥 工料、麥、玉米、紫花苜蓿綠等,由褓里, ,壓成吋餘立方塊,聯在一起,長開不一,易子
·特別有益馬類。洛语另一般汪爲荣花苜 乾宮線 美元。在洛港運小米無料赴日,俄商店用,已超 美元港媒科赴日本,去年曾有夠全柩值超五十萬 洛杉碸港航訊,清港或舊站近運個四萬
,有各食家。 不久日本可供市场,大量百泰開肉,及蜂鳥蘘 ...由于鳥類攝料供日本數甚大,有人取笑翻
草類浯港主要輸出爲夏威夷及日本,現11地布落 分散,如塔期通常分上中下三級。穀類及 殺菌防壞,且含水份低,不易他葉質混雜,如假 可裝三前,日航夠每箔裝卄明。張榮發貨易 日版堆大。
森論用。另長周世界,專案日就夠用。燕輪健 類貨需分等級,則易分,收究極正區。毅及英類
促倖,一八呎高、郝 廿四呎長,耳急避
·西多,使其主能獲純正良好貨物。總站用二钵 由于优雅,故對發憤促驗出,方健好處
來,亦有南至西、加拿大來,至南加州工廠
GAID SANKO
COMPAGNIES
„MARITIMEDE -
CHARGEURS
REUNIS
期船船汽央中一第
DAIICHI
CHUO
KISEN KAISHA
太廣西輪桃有時則來
安慶輪往:基隆 元月二日下午五時識貨
A
山西
社會式株船汽村中
NAKAMURA STEAMSHIP
CO., LTD.
永通公司产
#PEARL.445523.445316.
十二月卅一日到:一月一日開行 總代理:泰山有限公司啓
大 成 丸 5星加坡
TAISEI MARU" ( LAKS )EERKOOP
客来至四三九八九六 打H二三九四五一
UNKAI MARU NO.6.
光洋丸
第六雲海丸 崔放上植物
KOYO、MARU
日落貨 女日開行
YAMASHIGE MARU
星加坡
·元月日落貨 9黹行
山重丸· 通常巴生港
YAMATSUTA MARU
|山都太丸
星加坡
啟建東源公司 電話 元月日落貨 五日開行
公司股
森大的EMV.PALATINO"
M.V. “KINSEI MARUT
金星丸
柏力天勞號 第ļ月十五日
十二月卅一日開
十二月卅日落貨
、那不勒斯、比可羅斯、威尼斯、的俄等语 虽加砖、巴生鸡、庇、包空陸那、部門、打縣 收貨開往
星加坡、巴生港
BK1E
天祥洋行啓
門
錢,山大牌·
各付費糖到本公司撥片荷.
天祥洋行啓
MS. “TSUNASHIMA, MARUTE
·博括·戴三七〇南
JOINVILLE
本月三日下午開行
ORIENTAL LINE
祥琦船務公司:
經銷各收開人通,辦理提货手
島丸本抵港。
·后大道中2至104號僑商大廈九四
****EAG 240552.240562
十二月卅一日
鵝:240572.
前往:南非、西非各
·人代
航業有限公司誦啓
: 四八大(五條徒心
GERS MYSTHOMAS MAERSK NORM
事打行九樓;電話·五二四九二五 捷成洋行華人船務部
日本紐約、波地摩 1 1月三日開行
‘登城、波士頓、哈利佛斯等神
M.S KYOMEI MARU
協明丸
侯士頓等
M.S. "HIKONE MARU7
彦根丸
日:護航,星加坡、東菲等
十二月
廿五日落貨
廿七日開行
三日落貨
五日開行
“CALIFORNIA解
味
再行奉告
整中將於短期內 壹月份船期在調
廿九日半夜開行 廿八日巖早到港收貨
I HALLVARD.
FERNCLIFF.
HERMOL
夏利睦往
天玫海夏芬海
HAI MENG
ROSEVILLE.
行天美士
以瑰威利
丸丸丸
協協
亞伸邦
往往
名古
THEMIS
!!
千11月
安城,波的麽 往:羅省、經巴拿席、紐約、波士
𠩺協邦丸
MS. KOHO MARUM 大秦收巴生佳能
F FUJI LINE
直航:星加坡
春 和 丸十二
M.S. SHUNWA MARU”. A
請在您保人來本公司辦理船體提貨手續
否則將保存倉,所有的費用及熊光 钠等意外,低能各收貨人負責。
雷容付敦請返臨
中央航業有限公司接洽
啟部務船司公限有和蜡
社會式株船郵本
M.S. MISUMI. MARL
三隅丸
星李坤,仰光、加
吉大港等填
39.8 AK
ARU
安芸丸
三日落貨
四日開行
適往:南非等埠
TOMS CARIBBEAN STA期
直往:中南美洲等
星
七日開行
蟹香
世客付接洽
M.S. VICTORIA, MARU-
維多利亞丸
逋往:紅海等線
EM.S. IWASHIRO MARL
社岩代丸
中東,蔡海等獎
M.S SAIKYO MARU
西京丸
谚往、地中海・北歐等台
-M/S NAGOYA MARU
日落貨
:四日開行
名古屋丸 +1月州城
M.S. "DJAKARTA MARU”
京 耶加達丸
日落貨
三日落貨
棉蘭嫁娘: 逍往新加坡 耶加·泗水
日本郵船(香港有限公司
كا
社會式株運海山小
司公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS
SHIPPING CO.,LTD.
二三健“YUEN CHAUM
筍殼度·環球海運公司
值透:哥倫坡、喀拉爁、實威特, 第一月廿三日抵港 四日行 第一次一月十日抵港 十一日開行
第二一月八日抵港 九日開行 第一次十二月廿六日抵港 廿八日開行
雅利洲輪 "APLICHAU
巴連,刁弹、哥林沙,逛文
穰麟雅中二十統大選四七
H229570, #221689, 1228231
M.S. "SHUNKO MARU”
春光丸朋世以用油日本抵港落貨
十二月卅日開往星加坡、巴生港
M.S MARU! 'MARU!! '
丸井丸
十二月廿九日
VKOKO MARUS.
興光丸
M'S.“NANREI MARUL
南嶺丸
M.S. "ISHINOMAK MARU NO.10"
由日本插满
十二月卅一日
由日本抵港
元月一日
由日本抵港
第十万卷丸
元月一日由.
*: 大信航業公司啓
·倉租及風、火、水發好一切費用,納歸各次保人食堂。
·辆各收習人朗來辦理船海泰倫宇神,否則將儲存食,其 日本抵港
車
船輪 美
冠帥
9437055.431237.
SALPIONEER ORUSADER
全十11月廿七觥到廿八號開
OM PIONEER COMMANDER)
搭客付貨請對於仁大厦16夜接洽, 注:紐約費城及巴的理解日本
*,,紐約費城及巴本再途經日本 金元月十五野 十六號開
VAL AMERICAN CHAMPION
華總經理陳業初
司公限有行生耀 器電庭家廠名。機衣洗動自・機視電欸新
十二道星六
聯選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各
樓十厦大行鐵港香 (1-6-司公限有(港香)船郵本日:理代總
"SEA LAND SERVICE"
INC.
美國海陸聯運公司
津西輪一月十九日
: S.S. "PONCE
輪輪輪
9.5. MAYAGUEZ
8.9. AZALEA CITY
美雅輪在
亞西輪下午觑貨
收貨往美國西岸 東岸、 源哥窑、紐奧良及巴拿忌、 波多黎各、多米尼加案墟 • 总代理;太平洋行 華人貨體部C和山大厦文樓)
235 227011.226392.223870 夜間服務電話芤235085235086
先帶業(部氏大簿)
:805754.691692
KS LINE
大戲分行 邵氏大建二〇七金城括大九大大
豐利行有限公司 總代理·川崎()有限公司
玉湖 轳酒中六號廣東湖行大苗大樓
MOBILE NEW ORLEANS, HOUSTON &
MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA, HEAN-CRISTOBAL, KINGSTON,
LANGALVESTON.
昭川丸
一月廿日各行
十九日落貨
川崎汽船株式會社
M.S. "AKIKAWA MARU” ( K•*=*> ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO, RA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, CORINTO, PUNTARENAS,BUENAYEN.TU ACAJUTLA, LA LIBERTAD, AMAPALA, FREEPORT, SAN JOSE DE GUATEMALA, EBLIZE VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU,
PORT.AU.PRINGCE, PUERTO CORTES,
利
:余?故演轉的下列各:
直航:神戸、横灣
十四日举行
十三日落貨
M.S. BRAGERNES
大島丸
四日貴
五日啓行
直航 西非
M.8. "OHSHIMA MARU”