【四期星25日五廿月二十年九六九一年八十五國民鞋中 二開巷
報日僑華
日七十月一十年西巴愿夏,WAH KIU YAT PO 頁二第張二第
修訂遺囑檢定
憲報發表草案
規定授權高等法院經歷司
可以批准遺產管理書授給
热,一九七〇年對隔稳定距鎭產管理、儚仃〕五宏,規定授權宮等法院經觚司有攫紿骸證栱之棷力,起草昨日在 但該可燼力,在若干幅出案件中如遺屬檢定及调查管理设之投給及電行檢定海外制訂之餐給了一
法院經 司及經歷可始能予以還用。
樂屖牌電器生媞示 疾由紅星馆彤小姐關
一起。關先生,小姐,異位 公司傳主任劉持思君合影。
藝嗨,JOHN
DINOT
愛各生徒,那石
另行通知。
Nafi
助產
使助產士
·港則新
規則 關注焼總
則之相似
昨日
九年
禽之程序及
一名人士共同管理,會交由少過两名人士管理。
該就又規境,如清拯指定或無遺囑指定之後承人你朱成年成微享有終身帽益者,則熊酒配須交由信託法國 官或與其他 樂聲牌主辦
問答比賽昨揭曉 柴慶面
目前在本港祇有高等法院之法官可以批准此項授給,但在英格蘭及威爾斯,則附予遨墬總登記 登記官及地方承登記 【官A批准項籍之烦。
-現建議對主例所作之修正點,預期檢定遺產及管理透至之申識與授給之間所需之間,得以縮短 該草案亦凝在主例卅訂一新憐欸,規定不得將同一項產煞之武嗓檢定及遺蜚甓供授于超過四名人士
增加新區大厦租金
ľ脖仉)設事務處處長做幾樂,昨日否認若千左報所說,他本人, 他說:在前日市政局會齐;炫對一項難過加以评述,該裙冷和爲了
此外該草案將玉例一條狹帶果,案款貎任何人士如遇(甲 • 在獠癌酴監獄署任職時死亡而(乙)保聩居高級督察 電器生娛展覽會
級以下之警渐人食或在就居主任管事紋以下之監獄署理費者,則其遠離須由警務成長或运署及管理,两者之中锍乎就 隸丽似者而定。
徙置處長歐歲樂否認
|涨市民接受市區以外的能對居住單位,谁加市區中心及人口湖膦的徒股大 展租金,而焄低市區以外能爱大厦的租金,將會是一個可行的辦法。 他說,事實上上述建死做為一矶可能性,但將與其他可行解法一並考 無綫電視冖毎週論壇一
【港 蓓阿毘器 一架,抚獎十一名
時三十分至下午五時 7 方便射薜習 十分,其在該地區行一起見,應迅速駛過有關 射4練習。 地區,至於激烈則在有一貿易有限公司與松下電」,各得洗安機一座。入 有閼佈 促請至需要時,應許有陶
逍燹卅名,各得盒式錄 器株式會社區合主辦之一 防衛八射擊區(條例約,當局命令之縠思,將我 畫界生誤示隨張晉變一具。茲將經獎芳 「束之船長及飛梭熱硬度: 離射區。
沒合入塲觀衆卌經日安如下讀獎杂木 純京。其所無辦入塲脚,對德祖,余 衆字有開答比賽,一成,洗燕妮,黎果, 於昨(卄四)日恭請料 何玉,唐玉珍,李新達 泉醜影小雄關鍵先生两 易讯祖,奇ON S.IK JUN螽灣樂 一位親臨信興誠貿易有 有限公司主持抽號碗式,一路牌手提此时低腐 是日抽獎完畢全部諾獎 具。二獎:宋强文,学 名。各得卝吋電機 李强,餘長興,00
紐約三百餘老僑胞 接受注射防感冒針 ̇港杌紐約渰崽 所職員祹宇衡,協助辦
·紐約市中華公所於現,計前後两次,接受 年老时宜嗽,共治 东时此項預防流行性感 意,本年正月問與紐約 質針之老銀儲昫 也刺生局合作,在該公 百餘人云。 所𨭆年老倭锏祥射預防
區擊射海尾牛
習練擊射行舉
九兩契:紹天蝎,托見 蛮醬屏?林俊川,問你一起,迎 平,黃粱涨,淨作到,一款大會,節目多著多
基督敎牧師列里 尾行 談聖誕節的問題
府報
效,茲 預防此流行、
I CHURC 此為矽,李志强:盧文一步利 各飈樂鬯牌洗衣架
墨西哥外長抵港聖誕 (转)墨西哥外交部長風見滿及降礎一行 眾方定,性感習起見,待於十三 四人,於昨狒士時乘泛美第一號珽楼由東京抵港 一九七月十一日,星期四及 ,加里諾外長下蹲後在機坐拒見記者。越惑:狼 〇年一十五日(星期一)兩日 , 此行係來海淀聖誕假期,幾天後自取滅返國。 月八日),每日由下午一時至 上午七時,仍在中率公所二樓 時至下[,淦射流行性感冒針,
C
以安預防,凡僑胞年在
◎引茝 對沿用習俗表示疑 。
世界有一種風 是把一切事物,由性以 至晅阿犘,商業化
·列里收師說,在香 悲,是新起的 ,很多人都是第一代站 督徒,並不如西方國家
「海盜慰」節目中談及一般非常迅闼,最近,天行射擊糠習。 一個題,發裝上騰黑 主敦和英國聖公會在奔佈艾罰,一九七 見。但他並不認爲人們一號合作得非常慣用。,八年一月十二日上午1 一,這杻做是一件壞事。
金鳳時裝女褸
大約他源於四世 ?是 附一個更更
款新質靚價平
一與徒節而行
聖誕新添佳節,引來激腦,仕女們在證寓
【們只是要我一些事來 御姬又顯得端件大方,金國時裝公司鳳盡力地加 樂氣氛,學預早製定推出多抓英國純毛被
妮一下,但在港妤徒來 聖
「說,眞正的意義在於照 女装大衣,中次,以適合大衆經濟化点宗旨。 龍等事物而不在於作 : 金袛時裝公司年選購歐西娀料 場地一點師主理,所以出品之大表能達到阿 料上乘,式貴大方,價錢大眾化,虢女仕們
他說,聖海節正在 例來說:玩具造商已 在一月份便準瑁年內 列里的辅僑,現在
每一個人都事先準聞, 年 洁常酷彤教堂的習慣, 【在聖嗨來臨期間,促進
如果在聖族新年期間網講女裤,恐讦靖到狂 .
五月花酒 免鐦敦道大杳十一號金風的裝公司
李凈娟,何惠心,黃、粘滑禮物
武俠春秋創刊出版 婉貞,蔡遼心,大成,邀從體事務
徐德綳 · LIP C域,港 一本風格新,內容-
夑的发伙雄誌「武俠] 十分一六十歲以上均可接受注办秋」創刊號今天出版,可謂盤武俠小說之熠荚,浴阉動,李佩貞,梁一主任陳宗翰主持抽獎及 牛尾海射了區「事」射,但對籍,及易盈有,如古龍、秦紅、寳殘陽、菜夑笑、司馬翎、臥 新界扶輪社昨日
今免任府港
此次前來注射者》小說名家,毎作品构设詭秘,情節緊張,参刺 及下城東西區健麦中心一潑,够味道,尤以掃圖精美,更添丹終棄之妙
· 保健官,繞醫生,及。該雜誌爲三十二開本,全二百一十風,每册 有助學多名,粥生局萌定似一元五角,各大報攤均係。總發行鸛隐喾業, 花織價格鋸、中公-公司,電話六二九二〇六
年新接迎誕聖祝慶
顏歡盡童兒坊街百五
招待兒童祝聖誕
C禇) 新界抉粉玼於昨日下午一時接待 百六十餘位同學免費在啓德遊樂塲慶祝聖闼,同 一商智社以交具,生活用品及食物分兒童,
愿易紹蘭等三十一人任教育官;林思、
·簡悅慶(連任)等住出口信託保險局服詢委 ·健兒童來自基,大開,元朗,西實,及 寅;滎國勛任消防事務處秘售;黃振韶任 離島各地,於聖誕期間於集到市區緻渡假期 難得之爭,爭曾經由新界抉藭社策,社友捐 差餉物業估價宵。
出禮物及解决交通問題,昨日舘光正副社長陳日 一种訊 昨日出版之政府强報公佈港府任竞今如下:新,張人體及許變率,可志忠,劉崇,玆樱小包 一九六七年四月廿六日, 高德任高級海事官。( 本、安,許添,被乃文,郭明義,È餾炳,麼病有1 年六月廿四日起,鐵加任助理政府水務工程師;國多比任雙北財,無止時,鄭棟藥,廚衆學、李出,陳保 工程師,胡陽任高級工程師。〈〉十三月六日起,推時羅等均在这與兒盘同榮,直至下午五時隨染荷花· 任敎育官。( 四)于1月十六日起,钉率任政務官。(五] 有起,兪任舂官»[*]九月一日起,易經 ,王苧溪强;觀初,綽號,徐緣發離,梁兆, 1. 蜜任護! 楊梁恩道,汁鄭憲,無萑沖J馬凋糖塔,絕 ,可走匪,潘懷擔,張陳建,度茲無,何惠激,如盤 ! 交景炎:店昝」位啓,易科安·邱媽,張棠,關定,報案,
葉楚環赴台日考察 商業 花,吳油造,高後剝,陳邦平等卅一派任級育官。(七)十一月一日 ∵ (谘飫)博愛酀院機,鱷魚門海德花園酒、起,唐慰安徽任醫官、(八)十一月1日起,對愛詔任差齮物業估價官。 家經理,南陽包宗親會有限公司首屆副理事 九十一月廿四日起,孕作新圈任期中,必於士醫理論勞工可。(十) 【行神理準備。.. 葉楚哦,昨 星馬航罽飛合灣,日本,南餘作十二月十五日起,張經荐疆任期中,白朗尼署理附醫務爾中總監,颏裏理 他譪絨說,歐洲, 商業及社會粱利考察,往邊後的宗親會同入,由 助醫務爾半議監。十13十1月十五日积,泄爾祗任消防事鹞處秘纘, 包括英國,有非常長滿 理事持裴文,再生,中生及理監事北高,天煞夫 無由國貤接替。十二》十二月十五日起,爾铨離任期中,朱臣署理 的越好灘應史,低是:「姝式阕,及隱,敬拜,順齊,崇新,飛習,刻標 廣播合控制官。(十三)十1月十五日起,樊郛士離任期中,周湛燊免晃, 近年常地的肾年,包辦,秘書吳士毅,及親友陳志斌等數十人,海面 總計官,遺缺由韋利和接營,周爽南署理高級設計官,代韋利和。一 十四,十二月十七日起,妤守嫩易理勞工官,何淡嘴免署理職。八千五 2十二月十九日起,栢署無關監獄官。 (十六〇十二月廿七日起,李森 根軎斑 級齗務竪存,代替休前渡假之易字加,則理郵務監督, 代李潤版,幹練則免瑚與職。(十七)十二月二十日起,包朗離期。 中,沙泰民任立法局臨時非官守議員。 (十八)十二月十日起,慧 香港出口佴保險局開委會委員,任期三年;同時,卡金買及酒,簡悅。 奧·康經濟司其代安,再併幽局委員,任期水三年,照亮財免任委
·會委員。二十九)十一月十七日起,艾爾裴夫人·物理治療監誓。(二 十十一月七日起,杜女士署理高級物理治療專家。八) 1顔 日起,安斯祗晏理將物業測量官。《廿二)十二月十七日起,魯理絲女 士在恩終離任期中,署理高級考試官。(三)一九七〇年1月1日起, 蔡永業,格蘭士、柳文海、張仲、柏里根、文資及柯告任樂團及霉劑 「委員會委員,任期三年。八)
怡和公司職員籌集
近萬元捐予公益金
冖港 J忡和有限公司職員需集的近一萬元易稅,日砟于香港公益 薄莚靴項,其中几千餘元係上星期從各部門成員微開的,其餘是D杌 泰育會最近公演習 童話劃「灰姑娘」湯券而來。 出發話圈套 收入,另撥出五百元捐贈香港傷兒童協會。
送禮,五百街坊兒童,
天喜地場面熱
致北越領袖
̈因聖誕節關係,請釋放露你們伴畫的傷病 CG-ERENK JAMES LINDBERG
HUGHES.
MRS, JAMES LINDBERG
HUGHES, SANTA FE,
NEW MEXICO, U.S.A.
界沙田正街5
香港政府公佈
海事處佈告 L九六九年第七十八雅
轉換有瘿航行指標特徵; 有關轉換灣仔货物起卸區入口「有風航行指標」之甜色及特徴之勝村· 已在「海員通告一九六九年第六十二號」內刊戲;「半身告一九六九年 世琥」于段取消4
如欲參的可向海事處「論船出入口州盂處」免費索取。 海事處處長梅彬:
易的興對福女士理停交易策
周福
市政事務署招商承辦
承讓人 黄成
大會堂餐廳及酒吧
皇家香港防衛軍公告 劉向一九四一年爲防衛本港作戰陣亡被俘捐
·及其他前線殉職之香港皇家海軍發勇後備隊 港義勇軍及其他義勇人員敬致哀悼
先夫麥公 炳君痛於 服
下午十時舌終於新界博愛醫院廣闊享六十 有五歲墨移九龍殯儀館治喪定 甜膩日(星期五)上午十一時大殿十二時在 賅舘大禮堂辭靈隨師出殯安葬新界元麥
承讓聲明
君承受訂於一九七
申請入英籍啓事
林照忠 ( LAM. CHULU CHUNG) 現任香港何臣九十號二樓現向常 臀申牌入英籍如有任何人知任何理由不感准其入英籍者可用陶簽名將
欲知詳刹及投買 拍死行貌可供
敬啓者本會第
金銀業貿易場啓事
本塲黃金市塲定於「九七〇年一月十五日起,買蛮 及交收均以九九金爲標準,以前各行员金號所出九 四五金條,對持有人永遠負實, ,持有人委託行買金 號以九四五金化爲九九金,每百両九四五金,換九 九金九拾五両四錢五分四厘半,並收手續費式百元 正〔包括斑工、化工、火耗、雞金費),如欲換 定一百両者,可照時價補足,至於行真間每家金號 日可承接鎔化三百两,並須先向本場登記,以
承銀主命貴重物業出投
啓啥拍到人图勿拍行定期於一九六九年十二月三十日(星期二日) 下午三時在香港慈多利亞式打街打行出武其拍 塔內將下開物來
此物業坐落香港北角在田士聽登記內地段第七五六五號之一百一十七 份之一觳过上和高大感並獨自享用和舘大樓B座六陕西 官地之姓合一切柶趉根據及享有該大度各潑梁主所訂立之公約在. 土臊登記霊三七三七七五號之一强莅蚘物業係憑一駆越錄約章程管 萦在田士爾登踞寮調的章程第六三號並連同大厦各業。 有領取言北之楣利批期爲七十五年由一九111年九月五日起计期滿可 再續期七十五年但必須依照及行體單程內破旂们之媖件 在午地我:內地段第七五六五號共爲四百八十元 面
一九六九年十二月廿三日
內地段第七五六五號約爲五二二四英力尺
請問要主律師梁濟關吳林律師行建的建人, 香港德黼道中占飛大厦十二
賣主律師梁錦關學林律師行5 拍警人勿拍賣行 说啥吗打街基打行大项
承讓聲明
·郭鞀君將西營盤水街玩
智承受訂於一九六九
眾在交易前如有與榮
遺失聲明
按遗失榭创與代合列 3942839424 臨時擴 二張於土菜才共查百件正徐向促會跟大另發收 據外特登報聲明作
鄧慈眞啓
国有限公司告
本署於一九六九年十二月十九日憲報招商承投 下列業務之專營槛
在香港大會堂經營餐寬及酒吧。 投標表格可向香港愛T塲大堂 辦事處 取,詳情亦請向該處洽詢
聞
·如蒙鐵
市政事務署署長 亞力山大
裨愛醫院以 作
復興膠品印製廠 公司通告
·啓者:一九七年一月十四日下午五時期,猳座九龍分桃街 二號福星丁裔大風樓C座本公司寫字總召開股東大會,將此登報調知, 敬希各股骐ㄊ時出席爲荷此告。 復興圍品印製廠有限公司董事會路 九六九年十1月16日,
未亡人麥何燕玉率勇 成林
十八
錦嫦 婿 陶汝新
*弟媽 朱桂月
·志華 兆良
志偉 兆榮
姪女 歡( 美歡 心歡 外孫概
龍子 梅洋洋
老爺悼於一九六九年
+1 十五
日
岑載華老爺 悼於
聞
月
下午十一時半在浸會醫院棄養積閏享 壽六十九歲奉移香港殯儀舘治喪謹定 本月廿七日(星期六)下午一時卅分大
殮隨即辭靈舉殯安葬荃灣華人永遠墳 塲謹此報
圈財 鏑折現金 全數捐贈 廠商會工
岑慎思堂家人禀報
李公作芬蘭生府君 悼於曆
聞
日假香港殯儀舘治喪經於月 5 日出殯
安葬荃灣華人永遠墳塲曆九六年月日 酒三虞之辰在深水灣香島道4號(地段595) 本宅由上午八時至十二時舉行家食謹此奉
鼎惠懇辭
恕不另計
李協德堂家人禀報