日期星 日四十月二十年九六九一番公年八十五國民華中
三爾港買三第張二第日六初月一十年西巴屣買 WAH KIU YAT PO 報日橋
REFERENT LIBRARY 14DEC 1969
HALT
【本港新聞 (3)
庸社行友慶祝旅行卅七年 聯歡大宴今日舉行
·歐洲致案見聞錄
今日美國
五、劍橋大學巡禮
·劍橋小橋派明媚春光,陽光普照大地。對於英國高等學府 及高等教育特點,我們有了一個 廓。 多對哐竹火車站,龙絡局豐體和黨總
香港九龍尖沙咀的讚大火車輛總不了多少。整座 火車站是一個大發棚上面猳說片片被原露得 不逖光的玻皱醌。我們購買了車票後,步出月台 + 踏上一列開往劍橋小腿的火車。火車的設 1 非常酸甜,紅絲絨的坐站,慧成黑色,被之
(八十
一就造地内城市而设立者,亦爲縣於地方性的學府, ,有人稱之爲「紅碑太學」、碩咸太學. UNIVE ERSITY OF DURHAM 除了當地擁有 若于學院之外,另在十五英里外之NEW CAS TLE:一地設有一個學院。一九四九年在KE ELE'成立的南斯塔詔郡學院 UNIVERSI
「TY COLLEGE OF NORTHSTAFFO
RDŠHIRE;畫係英國最新高等學府。另外在 WALES ABERYSTW
|-YTHON CARDIFE BANGORY S
WANSEA" 這四個學院,在蘇格蘭則有得巴典
UNIVERSITY OF ABERDEEN KH
本報贊助萬國博覽會觀光團
爲徇廣大讀者要求
决定再行增辦兩團
即日開始報名定價仍爲二千一百九十元,萬國博兖會
·等於遊歷七十多個國家,餘額有限,報名請速。
舉世矚目的大阪萬 7. 對會,確是值得我們 貝在整個旅程中曾熱莖高無上的旅遊生活。,
我們叫了.]黎的士減往制香大性強册處約五 分
UNIVERSITY OF EDINBURGH 鐘抵達,仰久負盛名的舞橋大學的校園附近堡
•格拉斯高
UNIVERSITY OF GLASC|去翻像一下, 何况我們有地利之便,金錢,餘無,請勿營過這一個舉世難的大好 時間都旅省不少。所以近日來本報所贊助之大阪 機會,報名處請到:華日報中區辦事處,缽甸 在這獗我得奕簡單的介紹一下英國高等阿府:JOW:及聖安迪斯UNIVERSITY OF 在大不列雄GREAT ST. ANDEWS_等四所大學。 著數 美國傳統會觀光團報名者異常踴躍,四團名按行:台灣華人銀行換下就話:在二三一六三七。香江 及英國高性強等的特色。 E RTTAIN包括大類,北愛爾(NORTHD 於大都市中,後學則設於 ST, ANDREWS 將
九龍尖沙咀向鴻雍大厦三樓二 告讶,爲使餓者及廣大市民能有一個經濟而灭,旅行社有限乃司 RNO IRELANDY AC奕倫三島共有大图||||小區內,但在十二英里外N LINE 開眼界的愉快旅行,本報及其五大旅行社决再三象。電話:K六七七四二,K六七5七六
外國學生中,以來自英區者佔最多數。返 二十多間大學中,歷史最悠久的首推 XFORD,成立於十二世袍(二大11年3 其次便是我們甜的劍橋:CAMBRIDGE. 建於十世鋁(1〇八四年。上述过两做大學 各組工作行发,梵希椹早剑树,協助工作,開工時間及報到地點,高達五六好的房子,搖搖欲改;石拱子酒坦是 一具有很長没的良好總統,在世界各各廠府中學社 工作行友提早到塲一下組及獎品阿於十二時三十分在四桃北部,接租定四時在
盛務。此外,在英旍蘭的卬有倫敦大學.UNIV 火車行了約十餘分健後,聽出了倫敦郊外,
FLONDON 、赤灬摸 ErsITY 三樓禮堂集合,四時三十分開工。游巿担任演出各行友,對於開楣、五時三十分,前半小時報到
沿途瘘村風景變得異常宜人。火車靠近一旒林薇 雅大,由許多學院師合而成的舆府。其餘的分那 聯社行发得罪日乳及 粟梁暅载文桲發佈闫息,而對經商B報 道上疾馳而過,两旁菻認的大樹,插列成行,案 周伯明翰大裹 ONIVERSITY OF THE 【商的棋幹,幾於在枝頭連接起來,再上曆的是啞——ING HAM, 俊利斯店爾大學 UNIVERSIT: 响應救童助學運動 辦之救竄助學運動,多年來都究支持,今年在就嘅會場設有
色穹蒼。在幽靜的幟略上,教他養很多两L的另_Y OF BRISTOL,厄斯被大率 UUIY. 星由參加宴會各行友斑綠槃助,多少無拘,不在廂上两节,該各行反屆時身到阿蕭措助。
子,窗沿上陳列花卉,前面是成大草虾,一片綠 【ERSITY OF EXETER,赫蒙大學 UN {十四上午十時至十一村忄星散於廣大的原野上。許多用紅磚建成的房 LIVERSITY OF LEEDS 「利發斯大 尖沙咀街坊 二時,在漆咸倌鼎平垛子,夾雜於宮控的大樹之間,旁戰馬底,更有乳 拳 UNÊVERSITY OF LEIRESTER 塲果行一次年日」免費
UNIVRRSITY OF LIVERP 半在草原上游薄的草。這天氣很美,一派春天郊利粉蒲大學 今天青年日 生 〔阿涛龍 尖沙咀 柔道,劍擊,口技鯨飾 街坊會及區內各基校團,自表演。
下午在華冠酒樓筵開百席節目極豐富 行友响應華僑日報救童助學今晚解囊 ‘她肚行友變惑旅行卅七週年拟大实,乡(十四)日在旺角彌敦道五二五至五四三號華冠大稻透,加上補釘,一副被客戶的說。」 與平行,會還包括三四樓,達開行貼,節目縠實,场面熱鬧。就按組定上午四時三十分在三樓禮堂開大車在十一時半的雙火車站。我很极的麥在,11間及學院一間,共治納架生九萬三千三十萬名城中則另发一個學院。最末考學北愛爾蘭的 恭
改倚靠近窗戶的坐位上,多阿機還在為龍 陵,辦理桌牌及紙後年刊。表照組之照片上來攝邪良影同時在四樓展出。幸運抽獎獎品在四樓料
JUEENS COLLEGE OF BELFASTG ,其中四萬以上係外國產生。在追草無數將麥| 配陳列。游褥項目定五時三十分開始,舞台在台榭北部,六時三十分在三樓南部放映旅遊祀餘幻磴 轻而過的景物。倫敦近郊的風景給我的感巠很是 貧乏,並無足觀。火車經過之處,邊是一塊塊號 片及活動電影,在四樓有獾餘遊戲。七時十五分各項遊鬲節目完區,就扯入席,七時三十分開始, 在席上抽獎,避抽導之幸運號碼及席旁上之邪赉概景時同到四樓領取獎品。抽獎之後,大宴開始, 「無得很的田野,褐贊色的泥土,其谁高矮不響的 敬請依時。行友先場,將附於婼餘之衿窣取出,在枔可 掛,以接,無常恕不招符,至希行 友合作。
岑傑生。
,
吳越馬商记文” 岑協堂:岑洪,岑植生,他是忍香港節,將於命 茵,宛如地毡,像這一類的小房屋,沿途所在多 LIVERSITY OF HULL,列整大學
·吳氏會請政府撥地建校
·〔湖、旅港吳氏宗親熱會國術訓練班主任 吳發健身學院院長吳發師傅,武術超卓,抗 期間,號石西北江霄年組織大刀隬捨敬,威 [ 四会》三邑,現應來仔民後 说卻也釤委脔食王永安邀約,於今晚八時, 可除背郡大石」!「刀床碎大石」及各很好。 【英師傳桃李滿門,與其滿足合演醒獅出洞以市
:
艾談會前祢召開建校時貝會議,世間 題,經一段通過一)微求收狷, 出 推定袅,開恭,发文,爲宜,熱鬱五人, 負全麗處理。
台灣中醫訪問團
國合衆省屏東贿中醫師一圈。
—SITY.OF READING
TOOL,曼散斯特大學| UNIVERSITY ..::火本走了近一個半鐘頭,旁經十餘個鄉與了 OF MANCHESTER UK UNIVE 花是日中午十二時,我們抵遠了美楬小鎮,,,,
-H. 登版大學 下了班:我們步出火車站,奥 四粉,就是 UNIVERSITY OF NOTTINGHAM ... 一派明殼办光,陽光普照大地。我们在倫敦伍,像斐爾大图:LUENIVERSITY OF SHLFF 了幾天,難得碰見盜火浩特的太陽,在這個小嬌 的嘢上伊步而行羅時覺得維身照魏舒锔了許多, 好像下了一件大棉
抑,黃安没,條及第。
-IELD EZEKA UNIVERSITY O
--_ SOUTHAMPTON__ #+1}E_BUG_
(KR)
香港節花車會景巡遊
席主席甄子桀 代表雙方同仁致时縱搖一六日下午五時半,假座一
無綫電視明實地播映
·又號會第十六職 任期已滿,亦储于十
能特作實地轉播,定十五日晚上八時至九時播映。 ,港九新界居民可安坐家中散費。
<港訊,本站首次出現的香花花旗台安巡
!集傅嗎,林立英,沈咯致詞,並隔述此行日一個開業婚宴,改ň舉你 到南嘉賓:陳淑岑 界隔1蒉平淡,李少英的答觀光蒞九之進步,互敬,氣氛乾浴,真到 ,拜訪港九各医術蚧會,從溺水,杭原 米,國忠,歐陽襟,林河,並思香港琴察界接 研究委會首踐,布安區分袖,李晉淡,王永川 友
街坊研委會 一六日下午六時爭,他在一起,將於六月十五甲晚上在線改道舉行,點到 光,蘇骨,讓宗明,觸交換閲務 ,郭跳落,呂董安,甚隣家後,運沖涼,王少見,及於爭近會縮利工 絡。 究委員會,昨日猳座養,廚林,胗,賴榮于强。
張保仔與香港島 (É) 吳播散
高怡行莫昌德飛歐
.本港紅記斯關之一奇怡行亲本莫昌赠先生昨 乘國婼航空公司機往歐美作爲斯一個月之商業 考察了以促進一步加骗融公司之各秘菜務。
二、西營盤:
段,希望大家深入研究。
三、張保仔古道
·在香港语,今日西區方面,有一個幾乎是好 孺皆知的兆街,叫做「西蓓盤」,就是陈保,
半島獅子會宴賀
一九六九年十二月十二日在架保羅院演講,
.張保仔古道,在茲麼地方呢,我跟過許多香 阇關,都沒有过一條路戰在地圖上面。 後來,我發財造一個簡單資料,聽從中殺 核說,當時還有一個「供營盤」,是在今天
爽了扯旗山,你會君見一塊縮大的巖石,是一片... 體任區到北角區近一帶的。
·椹貘良國三十年「殷東文物」許兔上E 嶋號,好像有山水從上而沉下,早上在陽光照说
海迢,褫隗两氏均一坊會研究委會定本月十
三十六年「黃兆史地」被魚柳所寫的「香港初期,一條獨貌,是張保仔遺留下來的,因爲那髙山石 《特蘭香湘宁岛王崇签、王義立、鄒孝,海盗史·文章所搜:從商仔以食到七姊妹一帶地 取立,山坡後嗽,必須號立扶持的東西,傳說營 許子會,昨晚八時,假設、徐錦籠、陳東渡、訪,從通裡做「現蒸盤」;從鐵車開金魚动到水,越頭保杯在這山原一帶設立防熱工事,或棗望路線好 「抗口,以至商街一帶,從前叫做「西營盤」。因之疪,並且做成一絲來往活逍,所以要用摊模作 |城邦大蔥码浙同鄉會餐】高說服,丁午碼、任木 部,老茲該會猁友存新邦。一
“郐過保仔在清補疍港初期,解據赤柱一帶忄恐怕:爲扶手。... 我看過還個資料,並找到一張最古的唯一在 官兵從九龍的來攻打,所以過經機马北弑東西网 榮博士煜位,座驾瓢 陳亦仁
個據點,進庹防藔工事,岷人駐守。當時報剄背 中山有一條路織的浪習,因此與行友黄 、張藍龍、陳祥仁、陳榮烈博士學位,致
山面海,東西連貫,官兵來,襜質不容易接近 人,作一次「張保仔古道」揶訝,東出登山健車 元葱、玛接生、周你上紀念品一件交陳博士
̇的麥路開始,繞過扯旗山,西至克頓道,並且無 、蔡國基、朱學黍、朵一念。陳氏並向各猫兄致 大床、崇德奧、徐仳燕 堂。(宇】
*過,另一讒法,不管是東營飂或國营部,
從英文名字譚過來是一 對克頓讀,耱過麼天椒 西高一,再繞過北嶽山的背後,爾接激扶林 都朵英踉當年飈割的地方。 、胡鸿烈、金鴻、郭
因此,「哦哦盤」是不是張保仔的清酒,就 水道,完成鹚扯旗山一週。 漁女、林彬、河伯英、恩平大江薈
無可济考了。 但倓照我的推斷;根據公私和议,張保仔朵 第五屆改選 海歉,而且是紅極一時的海賊,主要是在海上活 李逵三、劉天宏、蜷 (风際社】恩平大動,全盛時期,有大跳船八百多隻,銅職等∫千 善、姬宇、吳術、 ·江同鄉會,以第四屈穠一多,人事七茂府多。.. 海爾祖、沈大中、孫北一位作柳營滿,第五每天
在他投降一改邪締正」的時候,刚交出來的
李厚田、李銘標、李楠 公、李爲光、李衍號、
地爬上去。
-精彩的一段,就是中環對上,卽是經過那 ‘塊大的壁稔j蔑,因倻沒有發鍊扶手,非常驚 ,過了鸣獎,旁證就是一定「天梯」,全你那败 千級石緻上落,但也非常愈姿,個個約戰戰兢的
·过一條張保仔告道,起點本來是在登山電車 又有其他建築,因此,泡一節已經整试了另一節 就跲利用關櫙衆「地洇根德邨」,然後越過「粥 山頂道」,和張保仔古道銜接起來。
姚仁、亞東、蔡咀山 依章送出演稂委員會滿于把,人手一萬六千名,婦女兒童五千名。這染 | 窳厚璋、董之英,來爾」,辦理選舉工作,加龐大的離奔,當時的香港高部使咨納得下,可是 武、黃乾亨、黃佐時、 案進行盤備改遷,海蚴,在一個未開發的荒岛之上,他們也無法給峩,
由於路口到克頓道遺」段,大部份可以俯 王文珧、鄔速娟、楊鹌 會員會主委今任」無從生活。因此,我以張保仔的生命线在海上
整稠香蕤中央市露和經多利或港,接色美稱。 丙、復山、謀榮、張(副)岑超盟,),不會在陸上設立什麽根據地。偶然設立]两個 我們探索社全践之极,就在一九五11年三月: [ 鉄洪泰、俄欣洪、金翠萬長,岑秀網站,也許會有。
十六日爲社行友安排了一個珽走張保仔古道 海、紙船處、淡商、深,越渙氣,蔡明,還有,根擦社人忠款,香港馬開埠以前二一 月,綱好有一百八十人參加,張保仔古道是從來 鋸鴻奇、茶梅率,徐大 秋林,岁,岑 八四一的人口,赤柱最多是一千,描箕灣一千 不會有過這樣驚大的人盡去踏過的。 戒近我就過甜禊檢在一一八四二年以前之 総、李莊、惠仲周、休,岑才生,妳塑, l百,破泥清三百,香港(今薄扶林至香港仔! 吳文予、鋸樹梁,張智」麥崇治,岑國祥,以後 帶區,其出一百以下。還線,生活在岛上的:把及其對外交通」「雷英亩,所寫的第七章「四 一樓,李芳額,岑大妈, 入口不過四千,還不及張保仔投降時交出的婦女,營盤與張保仔格簫之平定一,它說張保仔古道是 一岑生,岑詳盡,蒔
党蛰的數字(五千),由此我們可以想像得到, 許地山激授在「香港與九融租儂史地探路」作 全蓓民、刺少廳、活儆 1昻,媒悷庭,岑旭出,
張保仔不是在陸上生活的,西營盤可能是一些体,過攷證,其實許先生那篇文章(獻閶東文物中
·棠、陳關係、渴、
,
,
進行 ∴,共務電祖大型節目「率土公園雅今] 於十二日晚上也地播映。
卷六史地交通門九八至九九頁),絕對沒忘提過,遺留下來的軍用建築物,設立起來,收疼殘疾人 「張保仔古道」,實際上是我过案「好事之徒」 H。這個所售,就是設在路的盡頭,張保仔洞 爲它玅尚過起點和終點,並爲它定下「張保仔古
四、張保仔洞
在香港島,有一個張保仔洞,棺有不少大型 過它的名字,可能也有不少人畫過進去,但是它 的正硿地點,可能還有許多人不會認識 不
少人知说它在赤柱,但是在赤柱那一個夠
我們以慈恕收穸所需目標,在那北後面,我 到嚴炮合,拾絨而下,我過一個鏡餓槍算,向左 走下氪石斜,直抵當,便可以找到這個張保 存洞了。人
還慢潢,第口非當狹窄,在两邊館壁形成的 小要盡頭,有一個流日,矮小狹窄,要跪下俯育
台加两團,收骏仍爲港幣二千一百九十元·可分三,六七一七一,K六七一七一四。日光能 期村敦,行福七天,包括來假發菜,聯,交通行社;九龍彌敦道集英大夏菜换二〇七全。但話 費用版可以入場券。除魯阿博會外,暢遊::K六八九六二,五六八F1F七六。泰 旅行 東京,日光,顆,鎳會,然涎等各勝地。'計,九龍尖咀河內道十三號四樓,電話萇六 爲了能两到地照頭團難的起居和旅程,我們一六六〇,瑞昌公司 九龍尖沙咀瑫興大厦; 將每團一百人分爲四,組廿五大,每一組九〇七室,電話:K六U〇四入,K六九李 有一專斂負責照料一切, 甚至在自由活動時點 四」。中東公司旅部:九龍尖沙咀瑞興大厦九 亦可請該紙專員帶領遊術及購物,游佻一團〇六五、電話:K六八三六五一 。
黃篤修林芙蓉. 茶杯法风度 嘉年華會好節目 招待非副總統 發哥林宗语
「易之難,貿易,以及華人移民居留等等問題 作私人的意見交換。附图:自左至右:黃實 鼎此士副總統,林英蓉先生在宴會案上合影。
R
香港美國銀行設宴歡送 ,鑽入去,但是其面非盤展開,好像一家小型戲院
浴,都不大街楚。原來這個天然大石詞,是在赤的圓頂大堂,冬暖夏涼,有約莫卅呎高,忿度紅 : 莫可三國酒,地面是費,銅頂有三個小穴, 柱的春坎角半島的尖端。 從前赤柱舂坎角牛馬不會開發,如果去探 不知通到來。有個好笑的說,說它一存活到
助理副總裁黃龍光榮休
美美公司演童裝
盛大的「香港節」一過一個真正屬於自己的 節目,經如火如茶地 大節日。 在各個地區展開多染多 彩的項目,使皮大的木」,爲饰 「港市民,朗够蜇謀,塞眾會, (附隔创今日在英年臨會演出詆之美英. 兒童俱樂部)
「竹林寺百年人瑞
昨圓寂瑞相安詳
苍鹭英蓉山竹林羅寺,開山發科之
該寺財 老和尚爲之開西方路,箭戒經,當晚由
總行勝於昨晚假幣杏被告羅士打大酒家設宴歡送 七安夜,今日舉行三時繫念,明日,老大股 必須由「資途老馬」帶領,在赤柱灣坐船前‘赤柱海方面的天后廟,張保仔出車站就正在廟舊 往,從半岛尖端亂石 溯登岸,才可以找到它。...官兵一到,就敲响或,每滿教的臉常聽見, 後來,前是太平形戰舍之前,防定在這個容:知所戒潮。
坎角半岛尖熊一帶,建築堅固冠合,保羅香港島 據我的見解,張保仔既然是一個海洋大饿,
*端,但是說個坐力高於夢圖,開人京進,因此,,怕得要死?只不過篩入「故神掌說」,几有石 ,建造了一條「賽次角道」,遂到還個半岛的尖,手上有如此聚多的人馬和戰船,那表現輕生间,
張保仔洞成爲一個大秘密,我們無從鈜個 洞就叫張保仔洞,好像長洲哪個,就是一個例
·停棺七夫至選唇十一日上午八時火,第二個 黄氏係銀行界香菇,在本港及海外從事銀行|七期由十11起拜地藏機七捱夜,第三個七期由十 業務,谁役肄三十五年之久。一九五九年四月, 先日開始,拜大悲懺一連七對夜,功然此欄排除 |美國銀行屐初在本港股立分行時,黃氏受聘加一座安奉祖堂,百歲老人生平慈悲喜捨,戒行環凿 入菩行工作。在作頫之歡會中,美國銀行區際,對該寺山盡良多,深爲該寺西業飲 3 昨天
研網熱衛爾穆致詞,表示感性黄氏對美國銀行在一液确流助会者式百餘人,其徒子花意孕居士乃陈 寺司現,光環港豆比丘尼大師云 戰後,不少成本地帶裡開放了,(例如於水: 不過,我非常經成遺機做,爲什麼了因得把·池桑華盈良之夜會日航。並由進行助理被總裁何 一名爲「滋想攻砮所」的拉就機構,利用想,是不是? 灣道、鯉魚門炮台),舂坎角平鳥也不例外。而:一個山洞「故事化」,會時加我們便秘便奇的樹 以繕代表當局爾邊紀念鍬染乙個邗说黄氏退休後
聖保寊書院學術書座,並爭該校學生在足會舉行底體會,還華僑日報編|莫灞陵響 『保仔與香港品」,骝爲課者聽者。本報記者攝
159.
參加昨晚之盛會者到有些行各分行之高級環 风及其夫人等。
:圖爲左起黄雅光、何以德、萊爾翠、黃龍光
品出廠造織生大
其崴下之美美兒童俱樂. 部,於今六十四日上 午十點到十一時,在與 梨筵停車場中之「中央 表演合」演出,演出犸 自新別墅,計包括有
:説六十四游集水角
二四六七〇八:话健
窩打老道青年會
本年十一月主辦英國 PITMAN 考試學院
全部及格名單
甘兆骏 120W.PM.
140W.PM. 鄧佩
110W.P.M.
-100y-P.M.
秀的 李秋雞
何櫥桂
雪菜
姻
LO LINA
70W.P.M
树
慶祝香港節
【速記考試 ®
白宮診
90w.P.
衫線
B.C
DRIZION'S COLUMBIA
加拿大萍果
香甜可口・馳名世界
香港代理
榮昌炳記(香港)有限公司 大生行
國泰(香港)有限公司
多细牌
課,夜奇勋面市走行牌出士巴型小「力實」
力不拖藏,一能標和睿
近日市属上出現了型
之「日產」「變力一原庄十四座 注巴士,瓤作行走市面,喜得各 客座邊談均謂五業車資以無座 例如: 眾優美之外型,座位年
風就備等,良以第一洗點計! 均證實了「實力一前所提出之「切
·與衆不同之優點,車主及司機方餅。
滋味至獲如主車、搭選客乘
士均市,限巴力般貼 特寧路加
井破表其擁有「實力-驶屬明智有、
UW.P.M.
添貞德
: 80W.P.ME