PATONG LIBRARY

12DEC.1969

供丽泡蘋三第饑三第二日四初月十十年個巴屣HĀWAH IU YAT PO

郭日僑華

五期星日二十月二十年九六九一層公年八十五國民華中

「身份出庭。」

南籍青年在港暴斃研究死因

新闻

五証人續作供

死者家屬代表大律師抵港作發問被拒 各名證人昨仍未作供畢今日繼續審訊

:入學)北*雅椒判愨死因裁判官哥菲爾,昨日在聆訊 因爲他偶然的錯誤而已。 南斯拉夫霸守年古馬勒死亡案中,拒絕了由死者家丽聘關的證入最後稱:十月卅一日上午十時卅分至十一時間,使 紐西蘭大律師賴淑作爲「做短人士」出庭詢問裔入的要求,在九俗分亲殮房系到死者屍體,當時,李冠軍醫生及婺的 哥非爾法官在作是項决定時表示,由於賴恩大律師是由死者一名死因調查低亦在湯。

從德善社社慶祖師誕

派米送寒衣盛况

欣【取咭片 可驗治,全面色变,分 【艾尔受,尤其今年1

流行造社力也有三分站. ,杜方對施槍及救急等

深水埔鑿司在場散賬 ,免費義務打鐵,同時 本月八日爲二十]木蜃區火災派出棉被一条生,此大的固火災, 週年紀念及騰達宏大年百廿嗎,最近太垸西木派出周矬白米百斤,根 阻話查瓞,假座礤屠村|垕區火災派出桩被一百」被二張,及需開總會學 |粛動塲啓媁蕗湼緬經癮 張,共合機被置可張,五百元,以上所述象 侯將演新天影蘭團瑚夏,繼生大千餘件,以上餅一工作,封方未政認 為 ,是日下午三時教請榮用強項,一部份去年,現正加緊工作 | 水誑斲司褥卓寧主持褫祖師施及各界熱心人士一去,一切仍要螲賴各界 送您衣米一大批秤有大捐出者,對於京學思行善仁雅,健槪茲將· 床㐌茨狖助麈該肶理事 肥停頓,經過多次開會得到惠,功德無 來熱善工作,關於去年月至九月共三個月,在花有辦落 受林忠,在搞報告一年一隈失,恢復施色,由七 歷,又今次顏成坤太平 紳士首倡器维潮州醫院 有,藥湯一 天辰特别股悠,该社立,當終於將中西醫生共。 ,當時由林忠,對碧木,民政司署主任黃劍登高一呼,促其早日, ,鄒永瓶、筷裏、陳泉 臨主持碸優勢任點,對成功,尤其耐紫怠工 家屬聘减來在出庭代表者,就不能與「興趣入士J相提並〦錢A了完五五八號的士司機向法庭供稱十月卅日上午 随巫大权新保地的硬始自祗西蘭乘機專座基近本港,由十時卅分,他認車至九龍酒染術近亞皆老街附近,爲一名手,林、許仁智、把蛇河,有中醫牙刻姆斯·塔格弗威,麻點作業一 ̇ 於他響來獲本海自法炮批准在本海執菜,故依例不能以很雒,沿大绍,以移械行究及羊毛衫之年青歌杌男子创案中死者截,第坤骨等十餘人死數日,守,黃振邦,在棄行,一宮東門時有散離,維 停。苑唐登車後,坐於被身後,隨對被說話,但不僅础提供,工作,出色攔查結果在一萬廷義,澳淡生,敬嗽,举起,九日阿查香港 妮氏在提出基殯申融博指出:被可随尕本港死因研究法,什燃,死者遂以手推向腳敦道,彼郭開車沿深敦道方面變去,九骸被安歡區散服棉紇一中,運卓然,李文倔尤一,越來

· 例,發現法例烬定普遜對艾宗案件有惡趣之人士,可以「興。其後,車抵尖沙咀铡犯,狼示麻死者下車,死者不但沒有:百五强武生大七百餘件一位中裂師途計術診,另,宫本武割效後被一天, ,去年大坑西木段火炎一顆请注册西好生三位,營業,同慶男子, 反應,且類喃自語,彼以爲死者是忠於附近酒店而忘能了

·題人士」身份,在公開研訊死因案件中,向設人問話,現在

,當晚派出棉被五十餘分爾醫施熱所三歲,「本人能代表活力至二分 , 由於被未會申漓批准在本港執業,故欲以「医勰人士」 那!刚才退,故再開動汽車,沿彌敦道,逃富利士道,加密 赛道忄麽黹道等酒店區行駛,沿途毎到一間酒店,示意花 張,二百件,4年、1.2巂流洪榮賜 「設證,該劇團及各界胡 不是大律師的身份出庭盤問證人。

榮強區棉被五千張,「永街羅啓威?心人士 ,, 阿氏是項中體降節祭政府檢察官米高。史得及其他两名 者辨認,但死者全不理會。清明

派米悔形·上圖左起:林忠理子说,繼卓華警司、處長及学 大律師反對,代伊利沙伯醫院偉醫生的泅恸大律師表示

·主持放眼。下角派發換式情形,林忠與 ..依照法例,阏若「間趣人士」擬出定盤問證人,至少需 鹣国一名律髗出她代表百不能自己發回收。 戴恩大律師在其事被拒後,即表示鬱骋类没士大律 ..................... 師爲代发 該案死者」,古馬勒,廿一歲,南斯拉夫班男子。... “昨日先後有五名證人出熙作佛,彼等分別供忒十月卅日 上午八時至下午四時間的一段時間內,在數個宋同北方依生 遇見死者的梅形。

的士司機問欲何往不答 出装到金巴利

g祟宮戲院附近,彼將車停下,鬚再問死者欲往何處,死

·常郜啓門下車,留下行李不顧,沿彌敦道方面走去,被欲 他停下來,取同行李,但他已走了很遠,透駕朮跟隨在後, |至加妪威老道始追上死者,低措曽行李,示意他取呀,但他

只看了一眼便鱵續龍行,荃堪富利士道,時為十時四十分左 有,死者或過彌敦道,不久便消失在人霸之中。彼设法找了 他一會後,便往尖沙咀警署報案,將行李交警方入裔选理。 八八八二號染 ·殺人補-

說:死者登車前,彼見他裤珌大汗,當日天氣 警員李兆剛帶死者返署 李兆剛向法庭供. | 並不太熱,在前往各酒店的路途中,死者仍頻流汗,且尔 海--後爲九雅城婺朶宜機場略擾,十月卅日上午八時四十分,自語。彼没有实到死者有何特別氣息,死者下車時, ,在機塲當值,掇值日奈離惡奴通知,前行踞济之良剂空軍,未有付車贊。 艾披索斯碼頭安全人員約翰威廉,泰來稱:十月卅日下 基地守衛家。九十五分,彼陔處,見有空軍人員在紙 「午二時許,彼在遇超大門當值,莧一身型獨大的歐籍男子, ,同時在導者還有一身热肥胖,中餺年祀之欧籍男子,如案 郎案中死者,擬混入碼頭,當時,死者行動不甚程定,且布 中死者,空軍伍整威廉·屈臣將死者交徙,以便帶回警。 當時,彼雖不懂死者說些什麽,但覺死者禘並無任何不 薛常之處,且亦沒有嗅到死者有何時別氣息。彼廚以麥京 主菪媒府警署,虢坐在車頭司機位房,死者則坐於車後,他 分,共車返豸師署,逸將死著交依日帮離爱奴處理。 : 在接受李芙晚士大律師盤問時,證人表示在候見到死者 的某段時間內,並未有對死者作過任何進克,庞人同點推出

·酒氣味,相信是受酒精影响,謝上前以帮向他詢問欲在 何處,但他似尔彽的說話,其從他自稱是离斯南夫人。 以震佻是海員,謝在報紙上置上一艘船的粿于,欲挽出是 屬於那一般铅的人員,却在其上寫上MEN:的字樣, 彼昆找不出結果,但示意他向九旅會方面行去,死者如體。 約二十分號 碼頭人員詢問亦無結果 處,欲擒入碼,彼再甜糸伙應朝九龍髙方面去,死者

,由於語鸯隔膜,死者對於裘達爾本人的意思似乎很貧困 當時欲如拒絕,苻終於如離。惟約十五分鐘後,死者发 九舡城郓冯桫蝣曼奴供稱:十月冊日,彼由上午七時卅|河间來,同時經過彼身邊而進入碼頭,朝東門口方面行去 分開始在警署當值,至八時四十分左右,接啓鋸機塲皇室空。彼路狀追上前,畫出一同進入守術家。魏入案內後,被閱 軍基地人員通知,謂有一名南斯拉夫然男子在花埵內游稱,死考辮否飲些旗西,死者說了一「坐力」,彼並未如匐说 已被該處人員帶往守衛室。淞法委員八八八二號前往將該男人一生臨酒」來, 祇是叫了两杯奶茶。 在飲茶時,殆者 子帶返哥遇。至九時四十五分,熱警員將一名古馬勒之南斯的想似乎很苦洒他垂办至媵間, 不停飲泣, 適有另一守 拉夫籍男子,凯 「質進來,以需否業,叫了两杯奶茶前來。 茶岷。 龍城帮 接通知到現場 中疪者,帶著 備一名要熱熱致電從城碧根,看看有没有一觊陶斯拉夫染 警署,彼以英語與死者說話,死者似乎不懂,汪以法少及悔 现在書,誰未果。这说人员致電尖沙咀淼籓,法警包將死去, 交額拭,仍然無效。

帶走。三時左右,有两名警員到達,將死者帶去,惟過了大 「證入改稱:當時,彼论死老行邵中的文件及護照,知死 約一小時,两名警风又再度將死者帶來,彼创致爾尖沙咀 者是與移民局批准而入境者,同時,由他身上的一張酷票, 常熟值日帮辦,指出死者並非碼頭人員。其後,两警將死 “另一名涉入,尖沙咀餮兵帮羅文,力芝指出,十月卅. 者前往越塲,但死者表現出很滿意,且·偽旅劾無明,彼 謝打消此默念,没其出警署門外乘搭的士,藏役的士後,袋一日上午十時許,他會接獲的士司機黄球報案,謂有一默箬乘 以處東指示同可無啵往機場,,葳關两手,作飛毌狀,示一客近下行李釋本而去。檢驗其行事時,發覺爲一個衣廠及一, 章他可立团前往許搭班檢。签入補-

說。因警署前没有路可一個報關旅行駛,內有太旺,其中日有一個搖有一半液體之玻 拙瓶及职個同線乏有液她之小瓶。 直通被攝,故的士辨首先朝向旺角區方而駛去。 燈人又說:彼當時不追究古黑勒隔入梅塔芡區一事,是一繽客仍*舲供完畢,押後令逹獩仇。《中」

海行

將自十二月十三日 停止營業

並定於十二月十五日起

上海街三八八至三九○號

繼續為各界服務

「抗原」自療發展中心

「抗原」自癍乃一項空前發明, 藩此種 方法,可以用本身力量,迅速,安全,快捷, 有效自療大小各種疾病,現徵得發明人同意, 利用業餘時間,指導有意採用此種方法人 士,并印薦「抗原」自療法原理簡介,歡迎索

·請星期一至星期六上午九 午六時

撥下列電話通知或來函索取,即可按址寄

「抗原;」自療發展中心啓

WATERLOO ROAD 窩打老道

STREET 碧街

HAMILTON STREET: 减黃綉

10

STREET 蟹

耶址:九槠宫月華街35 號六樓第一

JI

·DUNDAS

每天

即可雇用一位每天能為你工作24 小時的私人秘書?

閣下是否不相信每月祗付40元,

務機構。閣下每月只需付出40元,即可享受此 太空電話通訊有限公司是本港首創的電話通訊服

種獨一無二的特别服務

太務種

實每天泡時喚醒閣下,本公司亦樂意——辦安

音帶錄下,保能完全準確,而且在傳遞消息時, *傳遞消息準確無誤—所有來往電話消息都用錄

本公司的服務,閣下即可與客人,親友及有關在本公司全部職員都無誓守

*一切聯絡永能保持一無論何時何地,祇要透過

方面保持聯絡,避免錯過重要的電

括消息。

李日夜服務從不間斷一本公

同僱有女職員數十名,

每日任四小時,每

「星期七天為

*任何委託必辦

忠誠服務

委託收發的

電話消息,

無論海外

電話•商

訂約

私人訊

T

秘密保証所有來往電話消息,永不會洩

電話接線員,甘受高深訓練,能 *語言難迎刃而解——社公司全部

說多種語言,而且可代客戶翻

關各種信件及電報。

通時,本公司即派員將 **電話失靈再差代送一如 遇對方電話失靈,無法接撥

消息直接送往能處。

請將下面表格剪下境 如欲索取詳細說明書

寫清楚,西安本公司 或電話與本公司接洽

每書

呼之則來揮之則去

三角

任君擺佈

按指向左方輕輕一撥當明牌 打见我立即燃起火能燃點! 時間悉從尊意不疸用力把特拇指向右方輕輕一撥火燄到 告赠滅這就是富明牌匾氣燃打红提的最新設計世界騆名 ̇的菑阴牌 打火機款式多備有金銀銅等十二種體摃輕

巧線條香鷹是应度翩翩姻人任的隨身至每

請到各大打火機行及百貨公司參觀選購

富明牌仁氣燃打火機

香港宏記大厦七楼 電話:二四八〇三一五

各七百有零部双面店均客

|紐代理:晚 莊 贸易有限公司

請按址寄下太空電話通訊有限公司詳細說明書一份。

姓名:

地址:

「太空電話通訊有限公司

|九龍彌敦道東英大厦

電話:K-677151

Share This Page