頁二榮張五第 日一初月一十年西己歷夏 WAH KIU YAT PO
東方船務業
與打街怡和大厦十四) H--
接債委:昌記公司
「行之「瑰威利」,
公司代理之「神」
1.由日本來港,將於十
打根納閩
翌開往山
十三抵港
|神島丸
日抵埗,起訖代物徙,
沙巴、篙尚、網
南韓、泰國、印尼 (今日空郵】
截郵時間
開往山打烘、构。
跨越、台灣、日本
威夷、龚濟、北中南美
[风柰西里、風加坡、沙
[丁、埃及、非洲
依加安過
班赫巴連 十二月十八日
「BERNHARD BASTLEIN海港
鑫客總額請到干諾道西二十四號二樓 本公司法合渠項 電話;H-4480265線
#3: H-445512-441,381
奧十文納輪十二月10日由徐金山開
269
*麻生永望连和外降晚各及保人員實
本日新下山
社會式株運海山小
忠興
順昌航業有限公司
樂大大華大 大
華中
大寳 山 寛選:新加坡、庇能
十八日落與
大福山直透新加坡,能
M.S. VIRGINIA EZËRBU DE "♬
樂興 MS MONICA 這往:西貢 大華山+記出一日下午開件,通往:是
书 日落貨十四日下午開行
十月十三日落貨 十四日下午開行
邃后大道中陸佑行八被電話:1~235384 H-235383|
協成汽船株式會社
CD
KYOSEI LINE
榮川丸
十二月卽晚
由日本抵港
VEISEN MARU GBB13/包)
太陽神冠
由日本抵港
十二月十一日
APOLLO CROWN:
干八月二十日落代北日下午班行
当
+
十由十句十由
田伸實成
日本月本:月
丸丸丸丸
榮鷹豐
金邊
SETHO MARU-48
OSRUNES ***
( WBDEOTCHESEERCEDEREG RATORY) 船公司. 十式月十七日 由歐洲抵港
EDGAR ANDRE
M.S. TAIWAHSHAN極。
My M.S, TAICHUNGSHAN 德拉·
M.S. TAIPOOSHAN
OYAMA LINE
聯非輪船公司
日僑華
利威瑰玫
到港
1+
二期星日九月二十年九六九一膳公年八十五國民華中一訊航保督
[由日本來港,將於十一日,落實物後,可 -特氙∫日本鲀船公司代與之「*」
萬隆丸十一到
卽開印尼各埠
、宏大利、荷窮、比利
高醫 輪年綺
港抵九十
翌開
·汽船株式門
【毛里求斯、日本、夏威
五時
紐與第
展豪 寶麵
於十九日
士頓 洗
劉省、黃士多、京士頓、邁亞密、生津、出
-城、菠的陀等悅。 十六日抵出,起落實物後,十八日啓行,開任羅省,紐約 梅酒部鸿公司代理之一路獎」,由英國來
海慶號巨輪
由美國來港將於十六抵埗 十八開羅省紐約紐域費城
美邦輪船公司總代理
士,做轻;戴成六〇九一七
宜保你郝理永華企業有限公司
·香港报生银行大跟一一〇一弱碱
俄話:貳貳入四至六,
PHIL. PRESIDENT-ROXAS
羅哈士總統輪
: 十三月十六到十七日開往
PHILLIPPINE
非列濱輪
十二月廿九日發卅一日開行
̇PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
一月六日灣人日即行 往:紐約、波于包,我先、波的2米
由羅省,舊金山,直航快輪
PHILLIPPINE
菲律濱愉 十月9日抵泡
PHIL. PRESIDENT GARCIA
2加西亞總統輪 十月18日投泡
PHIL. PRESIDENT OSMENA
十二月7日的認客開
古
S.S.
0
HOI SOON TOM
惠南有限公司 十二月十三日收貨 十五日開行
海順輪 直透:山打根 斗湖
語四三九八四四三 *九五
二
The Shipping Corporation Of India Ltd.
特快航機
來往:香港羅省“三藩市奥倫
大科藕 西雅·温哥華
香港往美的
威沙施油 VISHVA STDDITE
(香港)(羅省) (三藩市)
月十八号。
威沙碩士
然
VISHVA SHAKTI
(處女航)
(香港) (羅省): (三藩市)
九日法
七月肚入到
威沙施華 | VISHVA SEVA
(香港) (羅省)(三藩市) 十八垫 掛一月十九開
美洲返香港
鸿
社會式株船汽
BY.S.LINE
香港扭代理:
山下新日本汽給(香港)有限公司
M.S. SADOHARU MARU”.
一頓·諾克。
****89437055,431287
M.S. "TAMATAKA MARU"
十五日沽貨
加凡司。 羅雀、豪斯頓、紐奧良、麽比爾、漂泊 二十日開行
以上各檎素收日本各大貨供
佐渡春丸 +11月升玩的游戏
川站汽船株式會社
KEINE
根
M.S. "ELIN HOPE"
年
十二日啓行
一日落貨
(K)
十二月
十九日落貨
NBWORLEANS, HOUSTOU & GALVESTON.
PORTEVERGLADES, TAMPA, MOBILE, 國城饟淨CRISTOBAL KINGSTON,MIAMI
M.3. "PORTHOS"
(K)
余收由SAN JUAM,P.R.陪下列各境; 直航、三藩市、羅業、加勒比海各埠 十二月廿一日落貨 廿三日行
ST.THOMAS, PONCE & MAYAGUEZ.
喜
M.8. "GUNHILD TORM" }) 直航溫哥渐,西雅園,遠金馬,郎菲 十二月 廿三日啓行 廿二日落代
MAS. “ST. CONSTANTINE" (日本)
廿二日落貨
九乜分行 邵氏大建二〇七案便六九大大 永丰銀行大300
设客忖貴爾移玉微離道中六號 说東行大 大樓 裏杭:基士多費,紐約,波士頓,費城 ,波的車,結溯克,查理士頓。
總代理:川崎()有限公司
包括庆过七米四九实
豐利行有限公司
江士丹頓 月經
·船泊B11 號 海
日京丸蜡油日本抵港察就
爱邦丸
十二月十一開往星洲巴生港
由日本抵港 十二月十一日
倉租及風、火、水等一切費用,鱿各收貨人員實。 請各收貨人卽來辦理船抵貨運,否則將供存會,其
M.S. "YUHO MARU”.
M.S. "NIKEYOU MARUP
--345095.444578
M.S.TOOKO MARU"
古
·電話·行H二三三九四五一 客檗H四三九八九六
景光丸
驻十二月十日由日本抵港落貨 十二月十一日開往:小呂宋 船泊85 泡:
東光丸
後置處:東源公司
.十二月十二日開小呂宋 雅址:空战東街1361188.
M.S. "KEIKO MARU”"
山西輪往
安慶輪往基隆 十二月十一日下午五時截貨
太 廣西輪 花
加强
比利士彬
太 同公船輪東遭洋平太
日高
貴客付
美國輪船公司
華總經理
陳業初啟
直航:西非
牙買加丸
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
·然造貨箱船收保站設九能倉25號合
美景輪 十二月廿一日下午款貨
"S.S. FAIRLAND
加美雅輪十二月廿四日下午波背
1 M.S; "JAMAICA MARU? (KES)
6.S. MAYAGUEZ
·收貨往英國西岸 東岸、
畫室、紐奧良及巴拿锡、
波多黎各、多米尼加等埌 *
慈代理:太平洋行
華人貨儀部(雅山大廈二樓)
電話 227011.226392.223870 夜間服務冠活¥ 235085 235086 无锅辦事處氏大厦)
#805754.691692.
KOREA BEAR +11
JAPAN BEAR
於仁大廈六一六敝公司接洽 住:舊金山、羅省 途經日本 @KI PORTERKIBOL
往:舊金山、羅省,途經日本
往:舊金山,羅省,途經日本
菲律濱熊 PHILIPPINE BEAR 元丹
M/V NEHAT
「尼加治|快輪
十二月十二日開行 十二月十一日落貨
的港,來兹加 安密什貨問到 代理·華 林洋行 直往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞,
上海通琴行大樓
三至五
威沙美亞 VISITVA MAYA 本『麗 威沙蘇巴
榮經典行 十二月廿一日抵港
VISHVA SHOBHA
元月三日啟行 元月二十日抵港
以上各商有裝箱及需房位
欲得適航快捷及可靠之服務購 付印度航業有限公司之貨輪*
東方船務
打街怡和大腿十四樓電話:H-二二九一○一至
接載:昌記公司
皇后大道中佑行八撥電話+H-2353B4-H-235385
太平船務(香港)有限公司啓
在古航運公司 共昌人寿大厦1201宛電話2402395
且
HENKE 239120 239120
INTERNA
PIONAL
LINES LTD.
【明日空·]
案
·加隼大、南韓、印尼
四時
澳洲、飛、非洲,
7]·巴基斯枏八部 時內,埃及,突嵗、沙
印度東部 補闻、巴蓋斯|東·花、里、子山國
泰廠、馬來西亞:尼加 杜西厢 南班丶鼦烕楼一段化利時、瑞士 、 獎 坡、沙游四、台灣、日出、伊朗、英、
M.V.“KOTA RATUT
錦城輪
泊油蔴地舖區
訂十二月十日抵港
代存入貨會,所有費用概由收實人食。 在一個入口貨人路移主本公司能超员貨手安,否則
|_ M.V. "ROTA SELAMAT
軒利馬士基 十二自日本來
安城輪
KARACHIL 軒郎日落貨 十六日開行 语:訂十二月十四日抵港:
WAKER(SINGAPORE)
HECKUWAIT KHORRAMS?
DUBAI)(BAHHIN)-
SINGAPORE
新加坡太平船场有限公司:
HAHR
BASRAH)
檢,由日本來進,將於11日西域,將食物後
·翌開波斯灣各
(筷統北成拌行代斑之一断刺顔影士」
(43)
司公船輪基士馬 SK
dine
司馬
馬烈馬士基 +月
(不經日本)医往:紐約、費城、 波地棄、波士頓、哈里佛斯等埠。
日落貨
十二:開行
十二月十二日落貨 十三日開行 巴斯拉、古城·刁拜等 孟買、卡拉、巴蓮、哥林沙
`M.S. "MARTINEY
五
平打行九凿·鬼話,H式四九貳Q登(五) 捷成洋行華人船務部啓 直往:四水、孟加錫、英雄。 星架坡、耶加達、三鵡
公司公船郵華渣 司公船郵華
四七大丈五八:
四地貌二十八中迫陪干處理控人著
太子太
一八一四式:話
司公船郵來利;理代 NEDLLOYD LINES
司公船郵華渣
司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES.
绿德醒痴原干往直期定月每
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE]
東方海外貨櫃航缐
雄迁辣麵团泐话交
現及接於西非洲各埠。
2.232383.227666,232874,224977.
泛洋航運有限公司
·黑油
LATARANI +18
ARICA
客付貨請到 渣華郵艄公司華人經理部
VALPARAISO 3+KKER
STRAAT SINGAPOREA
泰克·威頓,列些頓韩母。 十]月九日] 十日往菲芝島
TJITARUM+千【十五載
十一日往莫格地點、巴、丁加 TJIKAMPEK 十二月十日稻
ISTRAAT HONGKONG
十月一日到:廿日雅
.安团、毛烁士、州非 南美 各
·拉哥斯·達巴巴,爲,高
ESTRAAT FREMANTLE
TJIWANGI
TTERDAM出九日到達,
及接般西非洲地中海各监,
布利斯产,壁梨,閟裤椁典
風、火、水险等一的費用純各收貨人實,
·出各收貨人来锁御船證提货手續。否則將假村+租及
一九六八年新船時速十四海哩
十二月十一日落貨 十二日開行
直航:星架坡、巴生港
·香港—沙巴定期航
M.S. “KOJIMA MARU"
KARAMANANASANDAKAN, LABUAN:
神島丸 直航:山打根、納閩
Jupan
Fine
風、火、水管一切用衪謝各收好人所實 请各收 入团般迹貌與拋背手證,否則將貨在,共和 十二月十三日落貨·十四日開行
一九六八年新船時速十四海哩
代理泛洋航運有限公司 張
曼克
直航
7232383.227660.232875,224977
紐約特快航檬 船泊A8泡
M.S. MANHATTAN MARU
紐域
卽晚半夜·開行: 十二月即日落貨
等地貨健由基利士多塔傳敬- 機收巴拿馬、中南美洲及西印度
費城 波的摩
大之家 ruUCA
巴生
凡城、波的壓
十二月
往:羅省、經巴拿馬、紐約,波士頓
香港——星洲定期航織
卅一日開行
[新洋丸
M.S. "SHINYO MARU"
加拉高林
格Ä士學會ARS TIBAL
新興網挺 NEW 'IRLEANS:上天到粱
:直神巴拿馬美國灣埠
MOBILE
HOUSTON
EUE ALVESTON
类拉克·斯:VERA ORIZA 排大天脚治
甄客付貨請到:
·華郵船公司華人經理部
BANDARAN
賓達
:通往拉丁美洲及加勒比海區域各
BUONAVEN PURA KER
行洋順利多
大新芬 海
HELIOS
FERNSTATE
SUNNYVILLE
日抵港在九龍橋收貨
十日中午開行
"CALIFORNIA"
十二月 十二月二日開行
廿六日,到港收貨
·適往:崋省、三藩市
"COLORADO"
直往·檀香山。
十二月九日半夜到港收貨
"IDAHO"輪
十二月十一日是早開行
十日到港收貨。
十一日中午開行
十二月
九日落貨
[ 多利順洋行啓
海興
HATHING
-香港郵船公司
湝二三三一七一~五
電話式式六一 於仁大厦 十九樓 往、大阪、神戶
KARAKORUM
ROSEVILLE
1月七日到
七日開行
玫瑰威利
塑
啟部務船司公限有和怡
及內座各場。 同時收促往舊金山、塑城‰哥、芝加哥
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
東方神堈B
PV ORIENTAL
十二月十六日啓行:
DESPATC IER
REORIENTAL EXPRESS
即日收貨至十二月廿五日中午
RE
一九七〇年一月九日啟行
元月十五日啓行:
RIENTAL ARROW-
M.9. "MARIT MAERSK"
M.VE
"YOSEI MARU”
H
M.S. SUSAN MAERSK".
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
鷹星丸
十二月九日開往
十二月八日落貨
星加坡、巴生港
吃到本公司及病
H
歷山大銳三带 話:七〇爱说 天祥洋行啓
直往:南非、西菲洲各埠
M/S "JALARATNA”
M.S. CECILIE MAERSK"
渣拿連那一
十二月十一日到港
盛利馬士基+1月
途經巴拿馬等。
·日本、紐約·費城、波地球 十三行
以總代理:華 林洋行
往·羅省 三藩市、聖地牙哥,溫哥華 加 攻城代理:新興行船務有限公司, mt 四性
十二日開行
2K 903/906
M.S. HENRIETTE MAERSK"
軒利達馬士基
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
司公限有和怡 司公股新州羡理代 JARDINE MATHESON & CO.LTD.)
司公船輪統總國美
“OREGON"
十二月十二日開 往;三藩市、深省。
白春蘭總統輪
S.S."PRESIDENT JEFFERSON"
渚化臣總統輪
十二月廿一日開
諾福克。
往:羅省、紐約 、 波的
往·温哥華、西雅園、菲路
太子行三樓 電話:二二七四九三
及砵:
8.S. PRESIDENT BUCHANAN