截郵時間 5
十二時一、墨西哥、以色列、漆內正、南楚、巴西
電瓶饿華
(今日空郵)
平郵
十一時 澳門 二時半,六特
·日本、馬來西正大時
巫丁、埃及、非洲 寨·加拿大: 秘、厄瓜多爾、柬埔
te
|沙泰越、馬來西·星 閩、沙巴、台灣、日本 南韓、泰國、印尼 *加坡、安國、納閩、寮 (明日空郵')
四時 洪詩拿大、毛里求斯、日本 1:時馬來西亞、星加坡、加
一期星6日八月二十年九六九一展公年八十五國民華中
由基隆來港將於廿二抵埗
由日本來泡,将於十一日析步,部落仔而 (十二12日啓行,開往杭香山榔有荑洲各班。 (吨)日本秭船株式會社之「多爾丸
多聞丸十一到
翌開檀島南美
消海紅盤起落貨物,女元日啓行,開往比利士、尊梨、巴爾砵等埠。 (楼)太古检雅公司之「廣西輪」由英國來港。3於廿二日 廿五開比利士彬雪梨墨砵
太古廣西輪
BU+
比利時、法國、瑙士、 馬來西距、星加坡、沙時,德國、丹麥、挪 純息、錫寬、丹麥、挪
瑞典,尼日利亚,英海湖 澇越、合灣、日本、巠
[菲律 [時 沙巴 納閩、冲、巴蒾。沙地阿拉伯 十時
印度、巴基斯坦、西部
尼日利亞、加、祟
.共和國、象牙海岸 、馬
,
M.S, "JAMAICA MARU",不薯南非
·印度、巴斯斯坦、澳洲
、英國、南起、伊朗
牙買加丸 11月
十二日啓行
十一日落貨
十日
[大非洲-尼日利
菲乏、緬甸、南、美 國、北中南美洲、加拿
直航:西非·
丸京東
M.S. ELINHOPE" ?[#¤%)
撂皮、聯發、西很、丹
蘇姗馬士基輪
馬星航機
,由日本來港,將於後 公司代理之「爽就丸』
時人行踪
翠開往南非西非 十一自日本來
軌後,十二日啓行,開 經理馬,昨 五 (十)日聽返,把上一限公司四際部 愛 艾維斯管理服務。
|海順輪
太平洋區难事烈變 同行者有該做幣家傑及
佐渡春丸
十九抵港
□€十二日啟行,開往南非、西非洲各地。 由日本來路,將於十一日到顯,起落恊,
十三抵港
故事米爾納,昨(五) |亞薩山大保险公司
根
川崎汽船株式會社
博
綺
年十二月
;十九日落貨
5. CRISTOBAL KINGSTON, MIAMI
NEWORLEANS, HOUSTOU & GALVESTON
·PORTEVERGLADES, TAMPA, MOBILE
兼收由SAN JUAM,P,R.韓噺下列各; 直航:三藩市·羅省、加勒比海各埠 : 十二月廿一日落貨, 廿三日移行
M.S. “PORTHOS" (FE¤*)
M.S."GUNHILD TORM"|CKEm# ) ST THOMAS, PONCE & MAYAGUEZ,
李開納閩
古晉詩巫
「孫麟芳,昨一五日兩
在奧良、華比利、澧泊、魏源士頓就似。 物硬,□〔二十)日啓行,開往羅省、蒙士頓、
翌開羅省豪士頓 恋丸」,由日本來港,將於十九日抵雄,起落實 八德)山下新日本汽船株式會社之「佐破
打根、庇、納閩、古 十四日曆行,開往山 $,起落堂物後, *本來港,將於十三日 「行之「海順」輪,由日 特别多税帆
「其夫人偕行。∵: 乘馬星鳖飛行星加坡1 主任,昨(五)日
尚有航說在 第五張第三頁
東急坂本
港。 囓:瑞爾(左)與烈登行前留怅。
日瑪星供由基加坡 經理嶭門土,昨宀五
KLINE
江士丹頓
真二第張五第
日九廿月十年國己曆墓
TO SHOWA LINE
昭和海您株式伶社
加利福尼亞線
(不往日本)
遠航糶米、聖地、小坪數
民航法規事務之菲律賓
已 顧問過港
非航法律
WAH KIU YAT PD
報日僑羊
WELCOME TO HONG KONG 東海鲜光 香港之力才鲲光
* MAYFLIR 199K' E TRAVEL SERVICE LID
幽旅行社有限公司安排 ,港澳旅遲,均晏离 一機抵港,下楣國賓酒店 東京飛中維航空公司班 我訪問觀光區,一行也 觀光公司主辦之坂本港
af De
旅團抵港
人,於前赴日內瓦出 期,阿里實多羅
大酒店作降設
表刻時車廣九
段英:
·龍九湖羅
安順輪十二月十日午夜抵港
M.S. ONSHUN”
*立洋 丸+二昌世
M.S. "TEITSUYO MARI"
̇★此驗兼收溫哥
西北太平洋线:
甘航:溫哥華、西雅圖、大料 ∵如非路、砵襟
日令丸十二月畾昌搫護
M.S. “NICHIREI MARU 船油A25號泡
日聖·丸一月十二日勝行
CMS. "NISSRT MARUm
·湖蝨至龍九由
九爾 到群街九龍開,到鬆球湖開·九 湖閑到无烟
6.30 7.3416.02 17.06 $6.0 7.10 14,25 15.34.
1.32 8.44 17.12 18.22 6.38
7.46 15.33 16.41
$138. 9.43 17.54 18.57 7.10
8.16 16.29 17.29
9.26 10.30 18.46 19.51
7.48
8.55 17,27. 18.32
10.84: 11.38 20.00 21.03 8.58 10:05 18.33 19.40,
11:43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.53 21,47 22.50 11.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02
(E)
12.22 20.07 21.14
13.09 21.19 22.25
14,55 15.57 23.00 00.03 13.12 14,24
(s)
日洋丸 二月十日抵港
M.S. “NICHIYO MARU”
直航:星加坡、巴生、哥倫坡
深圳至廣州 深圳開
*留萌 丸十二月二日標準任下選8 年
廣州至深圳 (中原時間) 到大沙頭大沙頭開到深圳: 下午2 59分
1449595
下午9時38分下午2時36分
M.S.RUMOI MARI”
M/V "NEHAJ"
喜十二月
"廿三日行
路,砵倫。
·溫哥華,西雅圖,遠金馬,郎菲
十二月廿二日落貨
直航:基士多寶,紐約,波士頓,費城 ,波的糜·福克,查理士頓
廿四日行
九股分行 邵氏太陽二〇七室仞帮六九六六
總代理·川崎()有限公司
VAKTA INK****
有限公司
尼加治 |快輪
永享银行大
十二月十一日落貨
·直往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞
的港,來茲加.
付習財代理華林洋行
M/S "JALARATNA”
渣拿連那」
十二月十一日到都
“十二日開行
總代理:華林洋行 五 俊做代理:新興行船務有限公司,在一五七四 往:罹難,三藩市,酷地牙哥,溫哥華 加) JKE 903/906
上海雅豐銀行三
M.S. "ST. CONSTANTINE" (KN)
★此輪不往哥倫
*約瑟芬拿輪月三
M.S. JOSEFINA"
★此輪不往巴生
州的1.
另二日啓行
SANKYO LINE
直航:大仁、歸仁
日隆丸十二月十二日抵港
M.S. "NICHIRYU MARU 南航小呂宋
三
有十三日愍行
扇洋丸十二
日抵港
M.S. "SENYO MARU”
協昭丸十二
日落貨
船輪寶國美
·在紐約、費城及巴拿馬途經日本 華總經理陳業初啓 付仁大道85接洽... 金:元月十三號到 十四購開
戚话:弍七C七磔,咸弍存三〇澄
ALPIONEER CONTENDER
PIONEER CRUSADER
*MAL PIONEER COMMANDER?
"SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
標準皮箱船收促站設九關倉25號會
美景輪 十二月廿一日下午起
5.3. FAIRLÁND
R美雅輪 十二月十三日下午起货
S.S. MAYAGUEZ
收貨往美國西岸 東岸,
溫哥華·奧良及巴拿馬、
·波多黎各、多米尼加掌控。
總代理:太平洋 行 華人貨攤部(雅山大厦二樓)
农間服務電話¥235085-235086 九開辦事處:(邵氏大厦) 電話:805754,691692
227011-226392.223870
ORIENTAL LINE
YAMA
“YONEYAMA MARU
M/S SHINKO MARU
他話:二四七二六六,14四七11六七 但十二月八日】
新幸
由日本插
**TIKKBAD 240552 240562
240572
撂后大谁中92至14衆僑商大九〇四
司公船輪華印!司公船輪澳東
HENK
∵期船船汽央中一第
"DALICHÏ 4 CHƯO
KISEN KAISHA
蘭洋丸
+11月
直往:星架坡
十五日開行
永通公司为干设 朴升八號十四聖電話:445529.445316
總代理:泰山有限公司警
RANYO MARU"
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
世客付費請到本公司接洽各荷
天祥洋行啓
由日本到
十四日落貨
星加坡、巴生港
司公限有和怡
鷹星丸
十二月八日落冀
十二月九日開往
M.V. "YOSEI MARU'
司公船輪基士馬 四
dine
馬
M.S, "MARIT MAERSK"
馬烈馬士基 +11月5日 6
十!開行
·波地產、波士頓、哈里佛斯等埠。 (不經日本)窗往:紐約、費城、
M.S. "MARTINE".
星梁坡、耶加達、三寶 泗水、加、等埠。
天十二月十日牌澄
AMIS, “SUSAN MAERSKY
蘇姍馬士基+月十二日 直往:南非、西非洲各埠
直往
M.S. CECILIE MAERSK”
途經巴拿馬等埠。 日本、紐約、費城、波地摩
MS; HENRIETTE MAERSKH
軒利達馬士基
打行尤里·包括任威四九五
捷成洋行華人船務部啓
十二月十二日落貨 十三日開行, 巴斯拉、古域,刁拜,等爆 孟買、卡拉潢、巴薩、哥林沙
M.S. “KYOSHO MARU” 直航:星加坡
́ ́M,S. “KYOFUKU MARU”.
協邦丸 十二月廿八日抵港
WWE WROHO MARUW.
日一日抵港
協 亞丸 一月一日啟行
·M.S. “KYOA MARU W
丸丸
一日抵港
協伸丸一三目氹得
MS. “KYOSHIN MARU
由日本抵港卸貸
協隆丸十二月廿五日抵港
M.S. "KTORYU MARIP
各收貨人來本公司辦理船递出獅导箱: 全否即將貨容我所有的費用及水
各停也美佳密
費您付貨譜選臨
中央航業有限公司 接洽
本日新下山
社會式株船汽
Y.S.LINE
社會式株運海山小
OYAMA LINE
俄話-香轸228011 九餘 810230 總經理怡和有限公司啓
M.S. "YAMATOSHI MARU"
羅省、紐約、波士頓、費城、波的家 八日開行
山利丸的體
M.S. YAMATAKA MARU”.
山隆丸 十二月
紐約、費城 波的壓、沙灣拿、差理出 十五日開行 十五日落貨
M.S. "SADOHARU MARU? `·
|佐渡春丸 十二月
二十日開行
十九日落貨
羅省、奈斯頓、紐奧良、蘇比爾、澄
̇加凡司蟾:
以上各論業收日本各大娘貨業
山下新日本汽船(香港)有限公司
̇電話245(28) 233297
TKEIKO MARUTO
M.S. TOKYO MARU".
景光丸
東京丸
會
*** REKEI 45056.444578. 十二月十二日開小呂宋
·地址+文咸街130/138;
M.8. "NIKKYOU MARU
MISYUHO MARU
協明丸 +-
侯士頓等! 直往羅雀,美亞美,紐奧蘭,
M.S. MIKUNI MABU
·直航 星加坡、菲等培
八日落貨
本一直往:星架坡、仰光、加爾各答 三笠丸 十二月
美邦丸 十二月九日礴,總
M.S. MIKASA MARU
·吉大港等埠.
MIS. TAMON MARU
●開落
郵多聞丸十月廿二日體
社會式株船郵本
直往:檀香山、南美等埠
M.S. AKIMARU
安芸丸
俺客貨謌接洽.
直往:南非等
鸡倦發行大厦讯話 11四〇一 百兆公司
三日落貨 四日開行 香
M.S. IBARAKI MARU
茨城丸
過往 亞丁,紅海等
十二月
M.S. IWASHIRE MARU:
M.S. SETA MARU
日落
A
古太
爱邦丸
二七十二月九日由日本抵港落貨 十二月十一日開往:小呂宋
心十二月十日由日本抵港
十二月九日由日本抵港落貨
* 大信航業公司啓
437055,431237.
由日本抵港 十二月九日
請各收貨人刨來辦師沿過提貨爭記,否伢在村,其
1千道西十六號二樱
比利士彬-
十二月廿一日下午五時截貨 往:基隆·
下午11時開
太 廣西輪 球体
·新藏内可
電話、總行H二三九四五 客H四三九八九六
十二月八过
舶船京東
社岩代丸
潮田丸 十二1月
直往中東,黑海等中
直往'地中海,北歐等。
CMS. BANLUNG MARU
萬隆丸十二月
M/S NAGOYA MARU
京 名古屋丸 11月
哨往新加坡、耶加達、泗水 廿五日開
- 日本郵船(香港)有限公司
司公船輪卅验、理代
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
住:温哥華、西雅、朗路
及砵蘭
"OREGON" E
八日到收貨!
十二月插日半夜開行
“CALIFORNIA
廿六日到港收貨。
廿七日開行
"COLORADO"
十二月.
九日到港收貨
適往:檀香山。
十日晚開行
THE INDÓ-CHINA STEAM
· NAVIGATION CO., LTD..
DOMINION
PAR KART LINK PTY. LTÈR
“IDAHO”编
九日到港收貨 :
白開行
法蘭是得
行洋順利多
啟部务船司公限有和怡
海
大新海
司公船輪統總國美
HAI. HING.
ROSEVILLE
玫瑰威利
S.S. PRESIDENT MADISON
往:羅省、紐約、波的 十二月九日開
麥迪臣總統輪
S.S. PRESIDENT BUCHANAN
太子行三楼,饿話- 二二七四九 往...三藩市、羅省。
十二月十一日開
白春蘭總統輪
HELIOS
SUNNYVILLE:
新利華利
NK TIJUCA
十二月九日落貨
往:爭省、經巴拿馬、紐約、波士頓
·費城、波的麻。
往:橫濱、名古屋、神戶
十二月八日落貨
九日開行
十11月十八日收 十九日開行 .BAHADUR往 門司、神戶,大阪
1月廿八日收習,至于日開行 大
·名古屋、黃營、
夏利睦。
HERMOD
量化大菊十九樓·多利贿洋行啓
M.S. KYOMEI MARU
東月
電話二二六
̇行貨
(鮮+大人節司公限有(港香)船郵本日:理代糖-
司公限有行生耀
四一五四〇七:話電二號二十至十二道皇英
電
庭家廠名。機表洗動自·機視電欸新
購選觀參迎歡,應供貨新備常·品佳禮送界各