REFERENCE LIBRARY
三聞港·頁三第張二第日八廿七季已障 WAH
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星日七月二十年九六九一屡公年八十五國民華中
「茶港新聞 3 城市計劃協會主席透露 港府長遠房屋計劃 改善市民居住環境
每人佔用空間面積將繼續提高
(地)英嗪州建築師協會第三版 區會一入千元及下的家嗟將降至百分之七十三左岁,俄 錢作晋入。城市計劃協會香港分舟主席夏一次的形勢將逐薈改善。由於經濟條件的限制, 均佔计四方呎的 ◎陑就香港房屋計劃的背乐發表論文,據指出,一府房屋針對在初備於 祂有月入千元過外的家庭出可以有獨立門戶的崖|水平,两年前已提高面每人佔用非對方呎,在香 所,據一九六六的入口統計,當時月入過千的家|經濟禇瀔繁榮的超勢之下,佔用空間而裙是可 医道得百分之十六。以此,儘管香祜政府的房誆以縱改善的,而且將來的房屋計煦在殴計和保 計劃北原始目的不過是將土地购出作發展之用, 錢也應該可以提高到更高的水平。 -出席此次會議的各地代表作日往威茆路兵R 到現在則已完全改變,目前的目標業已傳移到使 任何家庭都可以有獨立門戶的企所之上。這就是觀工務局的展览,並必寨木屋區,設劃, 政府及政府補助的室玕劃在過去焌年大規模發租靡,以及房屋建酸委員會,和私人投資在苗大 屈的原因,目前這些房屋計劃共浴祜香港人口的,征鹰股的新區。 百分之卅七以上,到一九七六年將可容納過的一 今日,黃聯郛建築協會第三 人口。由於香港經濟欣欣向榮,一九七六年月 舊跽紙召開。 深水埗區慶祝香港節
中小學生演講比賽
德貞中學及深水埗街坊會校分應 冠軍 宀特胼〕磔水蚧做一最龐大北餘還有利瑪竇一刻碎,關主任衍紙麼,
寶安商會
日開年會 會,本月二十日中午十 時半,在會内召開會員 ,省對上作度年結,及
大,報告一起來會務 一轉任伯冊核數,起
凡李軍,熱式熱小學,及全於坦任簽藏 衛理園兒童露營
歡迎各團體參加
(张)過去曹晨:棘,及「個晚上的無 即來,六十名大邵口徒一,然後才可以管理部
深水埔民政减安排下,一銘唘及協面盤校。公開聆訊。(强) 舉行两項比賽:一中,材
·良通知會員用擔
李振故事,地點假裆内省土分詞許不分
。經一張熱烈了,成分。破氏衍;此次雄
散分相當接近,評判養
七,花分
經營目謂單, 歌回首先在船上分離避
·季
珍
劉英漢盂的發ㄩ任。散粉免音两宋代蔡的本
「小講故事:
此露營易市揲由
六下午一時四十五分的 小輪往大山, 往石熙水边背淇淋 游。
| 水坑街會小學),
-亞軍!黃少芬
他們與大專工體導賞,然後 的四朗大咚校的學生是营火會及歌唱,吃完
立下午校,黏直恐校,及傳前主任現克力牧似「安夜後十時上限,星期 市與演講机有十七悄羅學校。
一個工作。這些年队 日系亲早起往山 凡生參加以限
衛生教育演講比賽評判
利亞青年商會舉辦之一九六九年學校衛生醫資演講比賽,主題爲「保誠你 的視力」,分小英文所部分,在部分叉分小學、初中,高中三訊。昨日决 為著中文部分評引,說文教界人士担任:(自左至右、生産科員、黎 江湖院長、吳裕陵先生、華陳舜社長、馮網至醫生一本報記者) 一期股「四僑致育版,講明。
市政局,後收拜,然後往銀灞酥
維多一自由活動以泥過該早 。午然後卽收拾行李 ,打乒乓或下棋,然後 一齊在集合乘搭二 時卅分输沿,在下午四 時前泡到香港。
兒童露營的經驗,和 謝青年體補,希望此
·小泡缽加握末露 營的費斯製香 六 汇,孩子付出】元 ,獗迎辯證拵嫩。任何 團體 仳們的兒童
·风水球演比賽小學講故事優勝者與評 合。左起:潘明發,黃少芬、正本),劉 玉冠 ,黎淑嫻一季軍,劉英漢。 ⺥*報記者攝
左起:奈雄,珍(季軍)李小铈軍
仙鳳鳴八日開鑼
首晚演出全爆滿
利舞台預售三日戲票 北踟北京道五十七號设法在免費均會興銀案灣街協會合辦, 都大厦A棚,衛理公會、假服懋仔利斯台公演仙鳳鳴導隔團,本月八日晚 陳交,四關主任收。七時半開制,任、台灣的同全體紅員,演出有本 [霋樁是由理主任一名「再世紅梅記」,好蝕箭,經婆那沉,八 | 唐樂仁教師濟難。祝日全場滿座,貴賓界,名综及各種戲票、大 一開迖攻第一百十大住宿 日上午全部售,利舞台每日預售天。任 ,歡迎答應各團體借用淡的迷,熱鳥團的懶來,飛船定座 以免落空云。
灣仔青年服務團
首
屆職員今就職
(國際社起仔區蒈年社會服務團,在社會新利署社區發展組及發仔 民政署協助下,九個月來會積極推行多有義的社會工作,先後協助元 期狴宝并瑍黨及修際補脂,訪問著人院及孤兒院,辦兒童遊甘招待 建·最近更谩诲,破經協助大西災民,受到社會人世的承號。 該團今(七)日下午三時代,购鑨聖保祿書院舉行成立第一個 【C就酸典雅,教箾仔鸡政主任隽永泰監點,社會福利署主任羅志隆及 龍,名會被兆位 投團,烈武太平紳士雅委任書,認榮先生
高怡洋行昨鷄尾酒會
本港英裔高怡行進口部捜張香遷,新址於日 昨開濕,該行轉於東英火七三八證新內舉行 獅尾酒會,到賀者中西賓極米,場面非常鬧 ∴ 隨全起就忍佢:莫昌微,飽餡及鄭北燈等
·於福會時舞
各區
副民政
主任
說義敦司政民副
盡力
克服
社會
弱點
甄氏系由澳門望族,留學強京大學,繼而 茨治哲學,政治經濟,法律,在澳門執業律蚶凡 四十年,期間歷任行政檢察官、法官,立法局 ,市政經委員,市政淞顧問等,又發在亞屬 山那市之而長,荷蘭詿祺門名饋事 股氏 赤倉對澳股理洪公司之創辦人,知交艋花,共 于願多周本港各商行之高級職員。
總 幹
範洗洗手。
事
小智睪益會擬聘請總幹事直接向該會執行委員 負責該會會務。應徵者不限性別,年齡在四十至五十 五之間,須持有認可大學學位以上資格及適當行政經 驗,具有小組工作經驗者則優先考慮。月薪在三千至 四千之間,視乎經驗而定。..
申請書請用英文镨寫並須附上證件副本及兩名 詢人之姓名地址,林列明擬索薪酬於十二月廿二日前 .寄交洛克道三號小童會收
Gül
|
香港火油公司5油藏部 東華三院聘請職員
聘請下列職員
資格:八一)須具有會計,經濟冰商科任何一科之大學學位或會計 專業畢業轉
é)男性電器營業工程師·年卅歲以下,大無程度,國語英 C11) 男性電器營業代表:年飛幾以下,大职程度, 阿爾英
AUD 男性信用調查員、大專程度,年卅歲以下有工作經驗。 英語者,優先考慮。
C五》女性訪問年廿五歲以下,中學程度,口才洗利,品貌 正,做建勤勞,鉛英,阿,國語更生。
*V男性水、石油氣技工,年近五歲以下,有水喉及慰器 工作經驗者,優先考慮。
會計部副主任
二、绍有三年以上高級會計工作經鹼,
人三七年不超過四十歲..
薪金1月获得按申斯人之資而定,最高薪級可增至三COR
醫務副司理
資格:[張具有文科商料經诗明社會學任何一科之大學嘅位
(二)年過不超過三十歲
·費金·月薪男性由一〇二元起最高可僭至一五C0元,女性由
SPRODUTOR
助理中文秘書
C七)男性收銀員:中學程胞,年卅五歲以下,喀識英文,無不良助理英文秘
·啞,須有变。
楊應者耱親銎廂附近照百九彌敦道七十1號昌興大廈十一番
得其利是表主辦
天祥洋行主辦
華僑日報贊助
「市民政
香港節攝影比賽
·嘅得其和是表,
區民政主任正在 克服社會的弱點。 定點,和本港市民 '的天性有關,並不是 南忱府研下的, 一聦改菜前晚七時 "外分布電視播公司
節目中,蒋各民政 任麻撼。因露,在詩 論小組中,有人推近 民跋主任對華儷大阪 本件,漠不關心,在 該期件中,三千館客 ...他說,民政店 會在該太原之內, 與各住響之間的談 超過十二個月。 們使水費支付,勠
甲杰 各館密交付按金,在
五日之内再次裝置食水設備。」 他又指出,按秒十四個有表格的行政, 是不容易的。投器有經驗人偶的唯一方法, 「用有經驗的人,並給予經驗。
一,在答覆把有紹&官员到其他位置的批時 ,黎誠美設,理想的方法,是低一區水漆固完由 一位官為負責,但這是下可能的。擔露民政主任 是沒有行政官雄的,一個良好的官角,永不會滿 意兵久担任彦祖的職位。
日航江陳慕蘭 消公司高级 舉家移民美國 職員江阿察蘭
-江桐孫永安盛船麼高級職,及女公子江 華,乘日航班韆中港飛三藩市,取道前往紐約 。江陂然黨在本港日航公司服務歷時十三年餘, 此次係就挤定美作人居。一快到遠紙約後,將繼 總在絲骓業工作。昨在雄鵡惡行者有楊容,網 -家涵,做裝變及親人(旗)
金碗牌:
追悼殷理基律師
*澳門名律師覺理將氏,於本年十一月十七日, 逝世,享壽八十五歲,日前在香逃聖約瑟致堂
NITA FOOD
金碗牌雞汁麵
·推他食品製造有限公司架提出品
定货電話:HI六九GES
邊塞理殷
但轉影藝術起底, 九六九年香港節黑白照片研形比握,取材以一九六九年度十11月份在 香港染行之香满饰事物爲限,要將香港節之招牌,窗飾,兗色+巡 行花市等及其鼎有桉黹窗之饰自于诉成片,參加,不論成入 ,學生,職奇影家業餘無形家均有資格參加。... 比賽章程列后..
一,比将之照片,以最大不超過十六x|1千英时,最小不得 小過八x十英玕。如屬十兰英吋以上之图片,最好想被在十六x二千 英吋厚白咭上,拌請用中文烤做左列表格與寫照片之朝名,照片屬 於香黹何種日作者之姓名,標配,用維菲林,與,光斑,快 門。將表格選用,貼與在參加比賽之阻片費後,側可參加。 l、每入參加比謀之柩片,示附股數,多少不拘a
·、參加比赛之館,可用任何一粱箅子之黑白雅黏拍攝,及可
·用任何一種咪紙放大。
四、椰得入舞之殿臣,將由大會保留,有借用其底片印製照 片,以欗日照及其徹刋物司登。
五、狄作日期,甫一九六九年十二月十六日至卅一日。 大、收嚓地址,忠
武何乍家银行接下來擔日中區 七,聰喟舞影名 泉;何,在石羊,林裙,衆帶, 持評物,如本登甏有宋洋貼之處,個有特別間選,将进五位評判員飛 公决定。參加者毌得隔
八、所有參加比賽而去你暖之形片,請參加者渺府銘在一九七 年1月1年日至十日,到無僑日報中區辦事處張四,如有股衆成股 失,每張將由大會何吳同機或同等之咪紙五張
冠軍張杯一席,現金沉百元,得共和競標 李鋼日您自勁游 水(男女圧任選一只
“水盡,男女主任選一
季軍:银杯一,現金二百元,得其和是凫鼻 全鍋已嘅自
·水表,男女庒任選 只
「入阳雅士名,各依其 只因女东任選, 得其利是表特獎:
加酒得祥香港巡游之得其割朵花車重在中拟铬胡雅中中席行之 停其利是聰概做聯者1,3,三名將各號停其利是一只,櫞得戀 分得其利是港韓變之條件,用以其名次調升力式,可使得此項轉,
(例如作品能符合時發愅件,則免得勝華首名,否則以並軍成季 乖或入揭贷之中能符合條件者群名次对开... -世名:得其利是金夾日自贴 J只
節目
題名:
相機
光圈:
11名,得其利是鐵乘刑全新日胛自動裘一只
住址:
菲林
快門:
喱比獎學金抽獎公佈
本行主辦之遲比獎學金比賽經於一九六九年: 十二月五日(星期五)在九龍尖沙咀海運大廈本 行垩米高零售部由港九鑫頭,洋酒,伙食行代理 -商會理事長
黃錫福先生之夫人主持公開抽獎,其結果公 佈如下
分享用(FONG TUNG-MING, DAVID)
(SIU LAI-KUEN)
(LEE TAK-YIU)
(LEUNG LAI-WAH)
郭興華(KWOK HING-WAH)
嫩雞珊(PHYLLIS-CHAN)
有拿手(FONG HEE-WAH, DIANA Y
本行除另函直接通知上運中獎者外,並請彼 等於一九七零年臺月式日前,携備其本人之身份
證及現在就讀之教育機構主持人之證明文件,到 本行入口部辦理領取手續,逾期則作放棄論,幸 勿自誤是盼。
一九六九年十二月
Ladys Chole
VIENNA SAUSAGE
SPECIAL PACK
天祥洋行入口部啓
九雠尖沙咀
[光行一七二九堂
費格:(一)实具有文科毗會科之大學學位或同等學歷者
1,有良之寫作及粒輯能力
(三)有三年以上之秘書工作經驗:
∴薪金+月薪男性一二八元起最高可至一五OR
竇格:(一)具有文科或近合科之大學學位國同等學歷者
(二)有優良之寫作及极輯能力
(三)有三年以上之秘書工作經驗
薪金 月薪勇任由101元起至一五〇〇元,女性出八九七元起
BITIOR
慈善部司理
世界最偉大的冰上歌舞
HOLIDAY
ON ICE
MORRIS CHALAMN
安格:(一)須具有社會學,經濟學或工商管理學任何一科之大學】
: 領府年以上之社會工作經驗
A: 103年對不超過四十幾
薪金 月薪男性由一五九三元把最高可增至二二四元
·衆向九斯打老蒗米院內東華三院人事部百張申表格 (附囘癘會對)國香港党仁街十二號東華三院主席收抃附性明「 役職位定期十二月二十日截止接受申請。
聘機要女秘書
中區紡織機 聘請機要女秘書年四十五以下中英文並 重須具高等學歷豐富經驗淸打字能說語優先錄用每 年收入約一萬五千元請親中英文詳細經歷寄華僑 報信箱四二九號合則函
大卡士!大場面!
跑馬地香港會場
佐更
ELICIOUS IN HOTDOG BLUE
我們最中意食的
聂採香腸
聯邦大廈1908-9室 電話:H-230061-5
腸肉最香腸衣最爽佐 膳佳品比其他牌子更 適合中國人口味.
總經銷:美國粟米產品有限公司
今晚°C 25週年 2 七點半
★★★十二歲以下小宜华国资约(新版最佳之三次电位)
★★★團體訂購30位以上另有特儷·
雅言處:......歐部禮圳樂有限公司
̇特約★票處:電鼉山大道電話:
$350,16.00,37.60,310.2015 40.318.00 累情:星期五至星期日
夏期一星期四
上海商業銀行
魏石唱片公司
肉信合
腸膳適
九名强教道566年