本港新福
美國運通旅行訂房公司:「李二月一日起,香港、
第一太平地毡朗起展覽
楊氏宗親會
九大九年 「太會,報告過去一年來
蘭克施樂宣佈
用償金與機樂公司作爲推銷該公司影印出品。
東京、大阪、台北,馬 「尼朝、曼谷、星加坡
五折優待購買熱烈
十三日敬老聯歡
CITY
HALKIU YAT PO
報日僑華
来坊召號咀沙尖
民災西坑大賑急
六期星 日六月二十年九六九一屉公年八十五國民華中
王統元等捐九萬元 快捷工廠職工捐款
B. LEITH)藍日录
開始設班集訓屬下職員 誔域道钷銀行 下一紆系服務中心一由下年
香港北牦廠出品太平地蟻,但年在觀望及新 機桫:「英國通運旅行一塊開始投蒡以百萬美元,各大都市「訂房服務一年之前,照例舉行內賓大減價,最相宜之出品五 打另公司」太平阼亚洲. 計之經費,用以發展於「中心,均將正式開幕。 -折價待。今年阆出地點在坐马酒店大舞廳,砖品 多凡予积,有手織地排及大而叛術氣氛之掛牆 荞事務,今後不時預訂,順時,各旅行诎、航空 (MR. JOHN
酒店房間便利莚分,公司、遊客及公遠行| 蚝,林林称美不勝收。 且光,汽車租賃 「之人等預紅酒店房 · 股案已於昨日,五日)開始,直至本月九日,座九龍旺角彌敦道幸運 稱:誠公司訂位及斜齿
,决不延期,應物自幸明財全发,敬葆盈 酒楸舉行會員聯湫娩己 中大顯身酉年登英大會。經選出 C. SULLIVAN)於一當,浙證服務完蝉。”之马裔服務。
手,而且早在此之前,各國皇宮,聯合阿總部及大齊劉備小規多人,邵 荷理活鋆名影唇之住宅,均舖王眼矯
署工作,屆時南謝各界 嘉賓及越會替英,簡 |過會觀禮宴戲,有
年登六十者恭請
「年八九六八年决 算戎,及通過一九七〇
國際性的擴展
部,以及被捕。
·凡黨施有限公司在影印事業上,已成爲
會,定期本月十三日 星期六一下午七時,假
及日上阡九時,在一九七〇年,核數師語式之爆炸性熙大,現正進入電腦及子俟語術,藥公司之利益保持不變,而施業公司則取得百分,萬美元恩施學資料系統公司作者間之服務,此
由英國蘭克公司及美國堀樂公司聯合盃。 在此两公司之新合約下,陌宽漸縮公司很擔施樂公司同意後出计一萬三千四十九嘅股 六價值二千二百五十萬美元)給蘭克带裤及屬下 事生蜜,分澱及推銷各徹浟及書館用 及服 分公司。阿克公司期间就支付百分之八媒體健
·用健與樂公司作爲推銷出之非影帶物品。 ,我說明並提及蘭克公司興施總公司在阿克,施樂公司也同眾在五年內付給闍克梅→五百 段,增加交闵用玩之生產。此消息乃於本月四日--之五十一否决園,阿克施樂不然再受付以買權快,可乃旅槃公司所擁有,出立及推銷電腦蟒器。
院內舉行设説典國下,及常年法律庭問
22
十二月號已出版
元,迎向其愛婿利登有限公司;基疵融網珝委沜超前二萬元,給宏太有,此行營視察由本月八日|1 限公司潍事、王福元一萬元,香消費造廠有供公司計畫,王培珌一萬元, |至十三日在本行皙 共鸪九萬元,但公贷金日昨拇狄接近三百茑元大關,公益金對王褚元太不 祧之太平洋版洲公司 紳士此大捐出鉉爲今年棉被業起領導作用,只大阪代對六十個福利機構,屬下肢術類主之主要 “美國道尔旅行訂房 容在快捷平導體有冋公司爲响廨否談公倫金燦烈,特於廠內發起一項 「老仙質芬捐煺補,快捷儒否港第一家遹起如此大規模運動之工廠,該公|公司爲世界最大之「 司煠勵員工烈參加此項在舉,豈定於十一月一日至六日舉行家內公众一房服務中心】;垛用两 金舞炊烟,於章內貼上信傅海報,在搭萦內插嗢公益兪嗽,並在各工作樓一部IBM六O型 脊件发撝软帘,以便收集游歇,该公司想定下一京期,凡储及捐汏多少,,储藏世界各地與戏中 公司便相應府出同等數目,公益金主事人望希各大工商楼梯乘以此引擎 心旅豹老大酒店一毌第一國澍排演的煖業技術優助。目前已有八百多位中 引用既可筰深入民間之方針,挺可早日亮百萬元之日·
,内容。 「銀行火槖記」心·件有趣的竊染。 「日本 民 族性淡」,介枢日本民區,时日本人的性格
·本期英漢對殿「生良」孫定家阿 士的懋愛超過。「中國老師在菲懼」報導中菲国
間資料,可在液魚時間來減東西柏林的情况。
及鸯友好會參加。
·國代售處 本
·發委托代售廂之宗
·親商號如下:一
【油地打老道號的 九
·四橋本會所
俬店。三九髗紅磡蕪 湖街八十五號殷平安藥 行。四,香港干諾道西 三十四號二期楊南發行 五,香港仔軒尼詩
捐公益金九萬元之王統元
日愛樂交响樂團抵港
凫臨維前,準爸爸所紐雁的驚濤兵食。2 「心臟病可以預防」,「法國新人新作風,
日總領事設酒會歡迎 「日本】在香港來說,
·費屬創畢 事館塔前應香港音樂節
"亦降紀念性之事業。
「巴所艚的遺齋」,「我伺以離開鄀?」,「 妙的冰河」,「火慕人來了——」,,,,,
天祥洋行舉行頒獎
·木戴著名之天祥祥行官昨在告羅士打商樓一可。茲儒預定酒席起見 牛奶公司女職員退休 | 得一直上最大合,同時由然行 威职,請各會員宗親於十11 【月十日敬羅怡裝,免 :(褶五)牛奶公司職員旅〉器太太於上星期上頒發長期服務金篇予六十 五時半至七牛,假 在此弍音樂節演出, 結束了她二十八年服務。在祟案行總公司舉行的,十年至四十年之職員,以獎勵後等, 樊大厦日本人供樂部, 在以經濟爲主的熬日關嘅飲酒會上,牛奶公司談經理有偏歅一耝 一股鸡尾酒會i招待各界 來說,是向文化方面一帶念。參加酒會灌有牛奶公司各部門經理及高級 純商名流二百入同申巠 邁進一大步,周一可落,職員。旅露深太太於一九四一年加入牛奶公司, 祂。被塞過會旁有碼
服務於牛奶公司屬下大利四公司·露華一家將 現象。日本駐港總領事 阿芬、李京做、源 館, 台日本人俱樂部於本星期一般移民美國,定居。.. 以及旅带協會主席塑與 之十五個湖事會勳商定(限:由左起:施翠華姆斯崴,施数落太太 特少校等电视名稔共1
·大利連經理爾士及鹆聖理村倫ÿ 百人,彩開
韓神。
員年登六十歲者,本會 附圖爲報婪職員與邃事國鷹士及人事部經理 管沓老,另請赴亞 ̇何子竪合。
,不需購買席券食避
八國際社 尖沙咀街坊會, 昨日在會所集额,商討致流大坑 西火災災民事宜。
·通過成立「救濟大扰西火災 委員」,廣開工作。
是欲佔市|助檢際音樂窗之液後第 |日,第五天之音樂會
·號會同朗捐助
者有 阿滇菜三百元,昌興士段,通 利犁行,艾蓁践行公司,愛羅珠 大公司,然如江,见杏生,他 平,各推一百元。
་ 日本愛樂交喃國來港演出,圈佐野健兒 (中)。(木報》
六聞港第三第張三第日七廿月十年四巴西宴
千七百餘人。在此
如下:『教啓者,于二月九日, 九大坑西新區發生火災,焚還 木蜃二百七十條排,受害 五 時令,遭遇意外之災害
源可憫,要实衣物及念菡救濟,不吃板 ,不會本乎守望相助,經召關救濟大坑西區大 救助災臙~我已收到泰送來收潾殃物一份, 至鑱 甜。此用豬菇綰請台煓賓號,希
肉 橫,截石公,既事反會正,夏世帕爾,漢知
精美小冊 贈客声
香港工商銀行
深水埗分行將開幕
北角,西區川分行、
分行,業經體保 行業務。明
【近卽將陸
罗行向本地海外信
行係同一團,許 體幣十四慍元,而外 行,其合銀行來在
盛之銀行家 , 黃克立之指導下」 $漒腦,一日千里,香 在工商銀行,則由國行
·聖,州梅,理
「插好保經營下,迅
該行以近年限 客難食,先將日常 【取用例,我經常必需 的換問者,焄類友話 登記欄,合編請美 多 小册,内特包拓篤行, 定期分所客,十 二月廿日起,凡向該行 開戶口祥定者, 一年奉一册,以紙 一念,該行另印有精美之
業務簡介,可向行
今免任府港
畢德生助理漁農處長,何仲賢 何學海、及泰萊署理市政事務監
四月一日起,聶德生任助理函巖成品。六乚十一月廿 四日起,高土廷任工務局檢工程師。(四月十六 白起,何仲番禺理市政事務監督。州四)五月十九日起 ,氣图海市政部薪照督,由七月十四日起--泰茶亦 偃師該瞪。É五,九月十六日起,陳英任愒官。(六 2十月廿九日起,就德高級廚師。七十 月一日起,王居洲衆理心殼*粉杯案。 (十一月十
·九日起,陳治任醫官。(九)十一月赴日起,满 俊毅後,邵文政免署師納稅務督察。(十) 十一月廿九 日起江逵任質官。二十一)十一月廿九日,王復職後,贽偉光 竞驂那分區工廠餐类。 (十]H)十一月卅日,梁保祿冤署理离秕務 輝案(十三)十1月一日起,夏正臣免任颡蠹處秘術,粱缺由泰萊 按营。八十四)十二月一日起,奠乃課及張明强任審核緖杄袂打官 。 (十五)11月1日起,余蔭超任市政事務署房屋料庫務會計,代 黄舞橋。(十六)十二月一日起,伍尙盈暫任海帶官:(十七) 月一日起,張繼署租房展經理,(十八)十二月二日下午五時卅分 旭,梨達士间站後,仕菇任行政局臨時非官守匯戲。(十九)十二 月11日起,班納便永久糪郭司*(女)詹忠川竜任公共潮生法空規定 下之好 」股佻羅拔臣接神(十一月沉日生效。【一〇四月 日恕,麥俞注册微署高級律師。六)八月廿九日起, 里加 现媸佻鹩我縞控,代离出。(三)十一月五日起,列治 .理高級怡料師,代夫。江北四不j月廿四日起,假如復職後,率 料供磲官,代新爾甜。 郑)
聖誕新年期間
港九最大最佳表演
· 帝國皇都榮譽資
凖誕及新年 將蒞臨,在本張具有阳草地位
之夜機會?——帝國及皇都,将邀請在 碗之巴黎美女歌糪團,專贊來能,在上述两夜 會演出。爲了酒合本港高尙人士及時
,她們將在十二月廿二眏超陡熱,並在聖誕前夕 1 聖誕日及大除夕及新年元月,延展產業 時間,直至翌蒔時爲止。!
直巴黎药女團,比前次在帝國,皇都上演之 帛鏜花 獅團更好聽,而帛鐘花圈籤中之特色 |及其他秘密颃術正已爾茨人口,是以正式巴黎美 女歌舞團必能滿足夜號入之中段。 圖示: 黎美女醫。
油
COOVELL'
ANNUAL DINNER 1965
青藝業餘話劇社
十日演風雨故人
香港霄被葉餘話劇社,爲响 香港節,將於 本月十日,俄大會堂演出四莉粵語奇情話「風 雨故人已。演技越熱,風情動天,爲愛好者 。甘來主席英永叫貌極排練,演 所喜。 出時必駆隨形。下蹲爲「此故人」一段劇照:
「告後食來做話通知本會
,以便發出
本會幫銛含K八
|吉祥佛堂
荷
一 下週大會】
堂,定期下週末(十 舉行注册有限公司
年大會,及旺角水 事務所莜立计一9年
惡,經破老同入華撒一
五
有柯達
選購禮物絕無困難
(請購黃色盒裝柯達產品)
豪華牌主辦
全港首次 業餘麻雀公開賽!
頭獎名貴全象牙麻雀牌一副另加純足金 東南西北風麻雀各一枚總值港幣五千元。
此次麻雀比赛属公開淘汰賽柱頂將於十二月十七日開始只限时一
香港聖佐治大厦十一楼石利洛洋行收
∵参加者請填妥下列表格寄交 歲以上業餘麻雀高手参加不收任何費用亦不須購買任何商品
表格集齊後将以抽籤方式抽取比赛者多名组比赛朥偵只以勞碼 討算分数不准以現金賭博在最後决赛中壅分數最多者即為香港麻 雀冠軍可得名貴金象牙麻雀牌一副及纯足金東南西北風麻雀各一 秋德值港幣五千元其他三名决赛者每人可得豪華牌家庭電器用品
閣下如对本身技術具有信心請立即參加豪華牌麻雀公開赛無論勝 一具而有獲寔参加比赛者各贈精羨塑膠麻准牌一副以為紀念,
食物可應器
SHRIRO
CHINA LIMITED
Kodak
Kodak
Kodachrome 1
本人已足廿一歲,現欲參加長菶牌業餘臓雀公開賽,並將遵守一切比賽 規則及評判員之決定。
電話:
年齡
姓名:
職業:
Kodak
地址:
6236041
柯達出品爲人人適用的最佳禮物
最老合初學拍攝電影人化採用 柯建立到自動M22型活動攝影機,
MAN
亞行十樓電話: 八米糎菲林食,選擇適當囑光, 或推片,即时允除测距的蹴疲,但可拍得清晰冷瀜的 超人米種電影。柯迷城陷到M66型電影放映機自 描片及放映,可安坐欣賞你的超人米種活動電影。。 柯達(遠東)有限公司 香港亞