四期星日四月二十年九六九一歷公年八十五國民華中

大坑西災民急待救濟 各區街坊組急賑會 黃肇焯爲主任委員

今晨開首次會議展開工作

籲請各界善士速捐助款物

(國際)九陽大坑國徒置匹前日發生大火獄物資,並請代收悠遊欸,交由「深水埗區大坑 ,災情陸軍,焚燬木屋二䓬七十條財,災民五西火災縣服弓」就裝發放「五〕去函港九五十 千七百餘人,除就會福利,深水沙民政署,徙 三個區街坊會,就近代狀態秋物資。(六)宿命 毗事務處卽行及開緊急撒施予以登記派發飯及(四)日上午十時,假座塑水埗街坊會會所行 缸時安战外,水埗區轄屬瓶梅之八個街坊會,委凸第一次食,討論開各項有關工作事宜。 八大坑西坊會理事 亦即審商救濟工作。

報告災情 十二時瘕座費酒國極舉行。高加者,可帶焯3. 曹紹啟,少秋,至少亮,陕突,吳文拳,·日)水培大坑西鸿發生两次大火,焚燬西 德生,徐典,鄭宗明,穆修,故劍父,菜塔·里,西段里,西塔里,西堅果木臣,11百七十 階,紅良臣,羅兆彬,黎民,靳子傑,澀志民、多間,共九百餘戶,災民五千四百餘人,初步 5賨平淡:呂浩碼,與劍琴,夏羅國,祖胎,災情慘,除由社會藝利等,深水埔民政署 李普娜·林克治等。

,後製事務處勃朗派員前赴災區,展開登记工作

·房間,由大坑西會理事長吳文後,報告說 ,舉行臨時緊急措施,智行安災民於仁愛新村 情概况,及誠待救濟情形。(另錄)、大口安閻蛮,大坑東健服務中心,本殴 撷食时监事項 央要案,他能,大扰西有規會等處,而本會八大坑西街

緊急會議 :如下:一朗席成立「決:會)冰動員理監事多人協助一切。 議决要案 ·冰埗离大艾西火災余职委员

會」,公推賨八 本乎守望相助之義,當動策劃救務,不容簇。 深水埗街坊會)爲主任委員,吳文卷(大坑西诺 因此,本人部分別致電與深水扽蝶屬地區範圍之 粉會,然宗明(大坑東街坊合,篮副主任委爵各坊會理事長談社股開救濟工作。霍時得好理 ,並分設五組辦事,以事實,主少亮(李鄭屋事長筒愎啊應,願出爲此裏對災民服務,臨時推 街坊合爲網務組,葉商隈(深水埠街坊食 )钴定黄伯芹先生等個導辦理其事,並定期於昨(十 霧桕,剪紹松(港九各區街坊會協進會】,甄子 二月三日)日正午十二時,假座國家舉行, ㄟ港九各區街坊會研究會爲微犴 -箤-急硭啖會說,對各位出席參加,共進行 少秋、茘校角街坊食 )黉不湊(長沙麼街坊會八乙胙十二月三日)日港九術坊街協進 2篙宣傳租。石硤尾街坊會心,呂浩吾會搬來沾幣一千元,旺角街址會一千元,油蔴地 (天平街坊會)爲發放穎、黃劍父(深水埠街,筲步會一千元。另旺角街坊會推來衣物一批, 胡會:爲骏務秘密。(H)水埗民政主任潢,有隔瓯海六百二十四支,新棉衣一百五十件+舊 舢擧周深水埗區大坑西火災急眼委員會監督,徙 衣物一十七包,距片十大包一包五磅) 蓢 ,罔事務度,社會福利署及官,各大社團,各界蔡 條五十九包,一包三〕煉奶一箝,均由大 心入士爲國間。港九各區街坊會鑑委員。 (1) 符就會暫行于以接收,其收據。 報壯,混合,電視合,竾請各界人士熱心捐助現

利稻坊街曲

慰問大坑西災民 根系

會酸锆生,获角坊會潘太 「榮,雞善祥,曹啓、油【塄會佢江,梁中,及各區坊會楊家宇,交 磡,蛋石尖,漢宗,電洽煜,才貴麟,當愬,洪倅民,附全亦等,畢 聯袂前赴火災區尉阿災民,并將薄燉一〕及物資一批交到大坑西街坊會轉 服壐各災民。絏竹就感,包括友米九落區街炘會協訊會,旺角街坊會,油 薛地喾坊食,体捐一千元,旺角患坊會掴啊,油六百二十四支,新棉夾 百五十件冫裤安服十大包,落坐五十元包一包五),麥皮十大包( 每包五十磅)煉奶一顆。 深水埔街坊會照 黃焯,莫縮,嬬于元,花柱,監事 長安锦雄,黃兆東1號華,隨林,總務主任黃到會,營發老年業高階,即 主任嶺兆彬等,聯同那個舊物一批,就花中間,並於卽晚召事理監 茶座談,商射淋理緊急救濟,無拫驗物。現由會先宗熙棉被一千張, 狠,以便 「分發假災民织。 面爲:曹紹松(中,將欸物交與緊急救濟委呂會副 |主任委員吳文淦接收。(國際社)

報日僑華

四糖港頁一第張三第5日五十月十年西巴届夏 WAH KIU YAT PO

此外區捐景物者:並有深水埔街坊會新棉被 一千張及现金一千元,帮九街坊會研究會一千元

|潮商互助社

撥欸二萬元賑災 今日趕派衛生衣

會親宗氏陳

事理新出選

《港子鈞、陳襟、國平、潢、陳銃、保潤、陳、 徳會有限、融、孟、朋球、陳宗、來、陳

葉偉賢,黃劍父:剪

黎醒良,甄子傑志 陳烈、盆、銘,國民,平淡,呂浩 。

$

·任期滿1

十一月廿六 日召開會員 大會,洪

-監事-飛球冗京 目前不施行物救濟

、安、陳倩陳本廚英、、、?答稱:目下已有超 、英祥、不凡,甫、仿林、腰就、星一千位作緊急救濟,所 茂、連三、克璠、靜、繼日、陳榮、藝彬、以委員會職全面情形

共五千七百件 每名災民一件 第四屆理監熇,新任職 林。剑料、德語、陳芳、啟鴻、友字、刘器、阿,然後補一個性,不

、均、武、百夫、林、永、國鈎、中杰 有厚此薄彼之婚,

致 (港甙)湖商互助社理事長楊木盛、還沒染、趙廣海,爲大坑西火災 琥事·頂池、陳立法、以掛、國傑、乃一、翠明、彬報、兆垣、被瓦校及湖納德修 事,昨召集緊急會踞,列爬有永湊名譽肚長丘士俊及理事陳映然、温友河、凌峰、蝴沿、南平、一只、飛鴻、永發、強飽饗、一鳴,有生、陳一女亦在場出席記者招待 杜若洲、龔佈薩、王燕狱、李蘭醬、廖烈科、戴爾敦等。通過撥出港幣、陳榮、宗、奶軒、蓋、淡店、慧良、報、頤、濟、陳信、自立會,謂德瓦尔酷 二萬鍵元,以最迅速時間購買加厚衛生表五千七百件,陈本運往救濟。由、南昌、陳欣、明、陳吳儀墀、年雄、姁、陳相、油枝、省三、生很多志融在必埸服務 於災民等阸過災害,狼狽逃生,時值備多,財物蕩然,處境楓嬬凄凉;橋、日新、日章、泰勳、一、仲生、向粱、恰飛明 3 鈎可阀,該社定今(四)日於黃大仙仁没新村臨時安置密,及荃灣大骂口 登記,能一災掛均墓派衛生衣一件。逵談祉俄年均鐮歎認買無衣,救濟 無數遇害及民,皆能及時實施,僉所難能可貴,就主控人之熱性與能力

「特」人士推拊之大批衣物,一永建,簡,雷克立 紙/米」於脆(三)日下午六時,希望社會人士, 三院董事遠災民應用小片支持救災記動,他張國 泐鳥,以龍,災且很衛生衣两件;次」為於災民。《明》 日九任大抗肉及大坑物「何,颇有事没发 西木屋,對邊發生火災之感。

西

,級家者連千戶,共五生時, 同鄉

大坑西火災災民

臨時安置两地區

計劃全 石籬及秀茂坪

"

5. 伊稱,在不影响多彩 條件下,是鼓勵學生

宗明(大坑東街

一會)在會上出報告。

·朗與慈善社之劉海軒

「有問,昨會到盤問, 民,並答應全力支鍰。 在玉山街坊會亦致甩

·有衣物一批待值, 把一九六八年經會 大坑西木棉胎一,毛毡一篇:十五包毛毡,隨時準備|六百餘元,給災民 千六百餘人,適逢宇首總理李舆海,黄花亭「 枸登記大坑 屋區大火,災情慘重,一,又從星彩緊急救援茜分派災民。 |外,並男推出一千元。 南下,氣溫該降,朗今一,笫逵三,總經黃輝,西受災同鄉,以便急腚 深水埔民政主任黄领号 金支付村尸一百元,合 深水理事長又一位君赭棉胎一千 年入冬以來之最低紀錄 麥雁慶,朱立憕,丁午。凡該纸受災人士,可」,特就此事昨日再在湛,共一千又三十卢。

批新两生式,認同熱心,王劍偉,梁中力,版

意不容緩,特朗購得大楊錫禹,甄球」林光泉一時,批帶社會福利署 區內各單位救樓工作,郝國那昨日下午二時,民,統一切苦敫及 棉胎一百張。最後黃劍 記證,及本人身份證等情形。首由鴻(徙,洪同各項救濟品前往·物資募後。目前委員有,啄主任更宣佈譜,一位 作,通到香港干諾道中一武事務處」報告,編輯 黄大仙仁愛新村臨時安街毙研究及街坊協造两 署名「複奈個」市民緻 五十八號四出,祖目前災民分两周地區置所,由志爾人員機 ·黃蘇城,曹點 阿掛號三百元,高內, 布會阿登阿。(明》時安置大飭及明愛代派。救濟島計開有松,話少秋,工少亮, 這是希望作一個帶頭作 東南陽號,新村。如有親友提款者|奶一千二百蠔,醋乾) 鹹葖勵,吳文潑,瘓嘅用,請萅長多相磝云。 葉南 宗親會,歡可自行决定。按計劃,一大批,棉胎一宵服,共生,徐萬興,糲宗時!」 陽堂 俄前进大扰一降災民將狠徒置石護,就第二千六百元。

·西災區附近 與秀茂坪两區,現已發::萄酒新少校救世 ,張貼緊急通告:「凡入石籬區南三百一十五年),救世可獲悉大

一觀塘三間學校

學生災場服務

特凯斯區三家校改生,蔣智中 基于供約國中图及大衛中學學生三百餘人!!! - 昨日 前赴大垸西災場,協助災民搬運大 物,及協助派發號濟長。該批學生在 民 政協助下,獲得九龍巴士公司派出两部

·奥府巴士作交通工具,由昨日中午開始, 至下午七時,分担府拜,搬運,及分获救济 物品工作(食》

日美源染髮劑廠

陳姓受災會員為宗親,人,大窩口臨時安置所,火消息,郎後動電商選,杉野太喜彦抵港 製造竞技系煲 卽到九龍佐敦蕸湾沿有百五十人。職員,代災民搬運莸物

| 街艾羅樓十八號二樓本 依腳女士八一,實時代價於救世流 *幸及貿易無長伊利雅 發所登記,你便黑旂利換劤會一玩東服務中心。服務者,飛抵本裤,黑田定洋遊行。 要」。至於派發金鐵門,南利署亦於開工作,目 李卅餘人

物品,則將於最短時間一盤日供給五千七百九工作。同時

本著名英弑染燒

營業經習杉野太

美源染髪劑使用簡便,色澤光潤,已有 年,杉哥太喜蔭等此行考察本及東南雅各地葉

, 因需要辦理云。 ▲十二位災民熟能柩两叄一基督教服務委員會搵來,務三十餘天,研究加過實度及推銷業務等。

日下午由金

三藩市

冲绳

檀香山·三藩市航線

关关均有班機,原機直達

(一)由香港飛往昔山再来三藩市每日下午二時小分飛

抵遗推雪山時更可是留进置然後遴選按「西北」班機繼精飛往其他獒园主要城市

此一新觥鼾觉脎響蛇新移民提供部大便利

(二}由香港就菘東京即直赫楓渡北太平洋原機直貎西雅圖及慈約每日上午九時

各區街坊會首長

會理事長曹經鬆,油蘑地 街坊會理事黎醒民,荔枝

有口皆碑的名牌

伊人恤

佪家傳戶曉

西北新聞

贈送名貴

純羊毛背心

可獲贈送羊丟背心一件

泰「西北」您享受到美匾式供感案方式款待「西北,實猷最富人情味的服務 NORTHWEST OMENT 起飛航䍲最熤最方便最快捷對有悲務在身的乘客表需合運,

歡迎參觀

港九各門市

訂座或詳情請洽各大旅行社或

本届展攤位

同時响應赠送

西北航空公司

九龍半島酒店:電話:(675001 香港雪廠街2號聖佐治行 電話:H243061

Share This Page