REFS
JERARY
刊特展工育教儒華頁三第張三第日三廿月十年酉己屣度 WAH KTU YAT PO
報日備 TY
201969
HALL
二期星,日二月二十年九六九一公年八十五國民藝中
工展會內兒童樂園
精彩節目陸續推出
学生担任之两式午
由博雅紅院及新法出院,參加之股會阻長散式。「郊游大好假期,乃張來先生策劃安排,使節討案,林國家,至米」的柯憶」,蘇文描之一
·仁院之舞
觀眾入場日有增加
環
职 主持英文科教學係於一九六一年在香浩徐茂昌,邱簽英,余霸 畴。南 外,如跳张床,任運
研討,又得各位教師 各邁入場券每位1
大學外文系 一處团,然,方亦雄,李队施, 聖類斯中學 動!奇殼型发演及元,現可向港九两地香 「添加,至爲熱得。 演出,榮焉全盤生一各區辦事處預脚。 行两式教學講座,施工遊英,在愛丁堡大一月明,陳德康,張偉
:那四千餘年,今年英
七一年度中文及英文中學會考
聖誕與新年各項慶祝笆目均甚精彩
,工股會開幕已歷四天,截至昨日止,入場觀眾已近米。兩飛後復直以來,每年一刻的工展會 凸開了二十式,每一屆工瞹會佔有進度,也表現本逃工業熊年都在鹳雀山,酒是本港工業界的先英
· 低是否范噙榮的支柱,所以每年工展會的舉行,也即是檢討一年來工業的雅鹿。
·本屆工展會場地面望雖然仍如去年的六十餘萬平方呎,但過去仍有許多喂地未被利用,本屆世 致建設,因此,4年的工鬱斯地面豬媽過去猶大。
今年的特大摊位裝修都載麼庙堂突出,跳入工展會場,使人感覺的是美輪美奐,2位阻表茹 都極盡藝術化,工本固然只倍,而藝術的讚求也帮爸求樹,遷此及其中作廠商怖合會對每年工展會 的苦心飛與取祺
「政府塲館,香港工業陳列禸心,银行館等,在蘊與展出的內客,都藐之話爲進步,沉有 政社會各方推進的機構,諾如市局市政署服務杌,家庭計習指導會,香港生張力發中心,明瘗霄 一年中心戕花會,盲人輔導會導當有妈倌或擔位在大會服務和健參觀的市民對各該機絕得深刻的印. 象。尤爲健入塲觀衆方创的,是托兒域,談入可按帶的推盤兕童獲得委托照顧,不致走失,彭是一 項良好的處。
出本屆工展會將有更多的鸟褫典文茨饰目推出,以使人堪衆量加更多興楚,今年提出共卅九日 ,會期延長數說,而在聖港與新年俊期,大合涎排無常箇月。預料今华入巡航齡比去年臣僚加。 ̧ ̧ 昨晚十時半至十一許,杏在無端堪視的「秘術紀守」S貞在會出大汽台演出,表演帮彩敳昨天 入爆蜕余强非假期,亦達六萬五千餘人。
日矢野產業研修考察團
首次參加須知
申請表格可向各該會考委員會索取 填 妥後須於明年二月一日前交 逾期不予 受理
也語表格可向R发二號A超大版 ·明年前往日本參加此 中學會考或首次保海法生产加食塔中装一項實胞,三樓香港中文中學會考委會台裁和面索。玩家界诘要會之本港感生舞, 葳實習科日之 中文中瘓,若能速向中文中學會考,格狽於一九七○年二月一日前交闾逾期不予受瘫 「蹲,將在晚會上表演 -前出,比一日穿饨启帆需求品囤互號,所以 希望日本,不要出其他
又說:冷声英文中學會考民创膺幸? 東南亞區之土沼年, “玛士女郎表演現代 教育司署發言人昨日·此等申踏必須於一,亦於昨日就「學校申請參加一九七一年會考須知 「有效,中國有句老話:「有史以來,「以有一國家的後。 「百贤不如一見」,就易熱」的烏甫到,低
日本足避棗的工業,九七〇年二月一日前,梁海會執委員會秘世,粱 」發出通告如下:.... 依脚本會考規畏第三章第五窗之設定,凡性教育錨,本港去年學校 是這個道理,香港貿易一周行品是否說:米八道國家,年來致力發期不予陳璁。 一行百餘衆昨訪問大會
「發展局,在紐約,混剪,適者生存,不適者窗,逐佤工業,前途無可限 : 中證表格可向港島雪山地A俺喂大廈·校(甲》首次保愨「英文中學五年級米生,為您晤館之何班合杯 世界各地對香港中一服務佈品嚐妣頂,海外等引導團全體人員變,比利時,東非及澳洲然淘汰。不應以入您的一餐,而超工業方面轉向。三樓中文中學會考委員會越深。 摆好商聯合會主辦之工,聯絡日小鼠減,被塞一含各攤位出品,司運數 設有辦稱雄,常将重 一只雄裝得如此数理解再將於,雲港鐵),一香花中文中型合类质贝台钻世散惠阿就「伊·英德一科考試:(丙)首次保透考生骏考某一實的「請在舞」,就象, 業出口股盤,一向区一長拳琳明等,親自迎一小時始。 港工業出品質列使用,他們家食品的的家人。 因照地區,我们希望校中四參加一九七一年台灣須知」,於昨日绣出,潑鐵實習之科目,校方須向本會考委員台秘書提,将带亦將參加大阪之博 艾速傅及舒田海袷 獲得很大的攻难,日本,否溶是一個半由貿易商港日工票索取得合作。《老係如下: 應良好 ; 少異邦朋友 汪,將合作符 及各地篩過,組織考額」會,簡單而隆 麟該愛的 是來一大市埸,社會塔,來就不拒,教本與工展會,國際工業依照本台为规墨尔本等四章之幾定,凡逖 |團,不情跋山涉水泥
精度十分後,於法 工展會遊客問答遊戲
R
將使節日平添氣氛
出巒面令。是項申請須從速辦理。 有關「丙悛願录馑習之料如下:薏
北航發彩節目中有
佛教慈敬學校開幕
年水 優良科目亦達四百七十
【因爲可使屬校教師: 歆育組英文科及英 張,黃聖術,熱愛換 七 宮發問,提出問題,# 語教學中心講師,又G 許美燃,馮紹倫,李少,大道 同研究,本人以用,此
衛,那美芳,吳慶來,帶,會生 任教育的函英語進修班 之教育翡區更進一步而 師,可謂啖有專長,會秀卿,謝錦洪湖大山雄百分之九 收切磋之放。 ·才做闻,為校教師,討徒喜神。但 本人醢代表骸富,加今日之研討會,必下午部淨域, 致謝香學財臨主持, 豈良多 風後,陳國利,李社安乐对小 *時,假浩大陸佑堂 行業紅,鐵股商 米,湖泗題,陳比乘, 菲力浦氏估與無獎。
怎樣做一個現階段的
中學教學教師
·郭煒民 何焯賢,陳利,黎志
·: (二)要不断地自坐,要有能力去坭判先麥 偉,陳董芳,趙淑貞, -
實自己,日假是必要的閲讀的本性变 得了解 . 逛新出的课本女參考對一裸題之多韬 處理方法開放图法及有錯的心理麼醬感,以求
兆述,盧曉得,好兆
不邀批判與改進自己的教學方法,閱讀有個數學天難,在沙,一轉注
. 港大嘉年華會
學生會將於本月十三日
在該楧薄扶林道賴德塔 出運動場舉行香港節
本港
之定期刊物,以求對最新之發股有所認識。 常常研討會,以求經酸及意見 之交流,在躜强作大改堂之初期,經發之必
油中,一將有各組遊戲位約
.梁自「四十個之多,有時裝 麥、阿繕、空手道。
四人要了解學者教師的分別,一位是 科爲對象,而一位發師的對象則有二:學科
與學生业且以爲主,所以一位學者可以對邀
料本身作專門而深入的研究,而一位對數,錦珠,B望,均
内五)要注意學生對數學科之興超,有許多 李佩凡, 學生,數學的留低,以致以後就
非由於缺乏能力,而且由於缺乏興香,在數學被劉秀 樹廣泛在用之今日,不能再容許此獎:今日一英,林菜花 從學生對該科之關趣。
蘇振昌,許瑞媽,但國
副教育司盧家禮主禮 嚴寬祐伉儷捐的數學及創,不止要首爾溢授蝕效,她硬注意塔一黨 資興學
A
申萜齿格可向鸯谐号區街ㄝ11號A做氣大安 | 樓將沿英文中性會洪安貨會說百案,收受之 陷於一九七〇年二月一日前受便,伦概不予 | 界髫街球埏果行,每晚,獲師合會主辦之佛教慈,福國利民,平等無良一間津貼中學,一間私算能力以將來的射擊,但是以 均由七時半開始,遊5敬核,昨(5日下瞥到基生,敬開幕, .立幼貍阱及內明書院 目將售游叔時之久。「千瓦時卅分,在抗爭,在議同胞,賽風化爾, 各按經理對還完善,本一侧的質可能幪怵知離難,她此他們發射器
署主辦,參加演出之各
對此,深感獄限。
進步之速,我們很難础知將來的需
以更重要的是使他倒得請本祥識之外又培公做
音榮,餘興節日當
賢德中學
旅行黄体
港九黏蜷 德中英文中學,昨日前 在审山旅行,有中學部 五百餘人,由銘 文爲翻佰毀,十時許抵 的地,各班學生由 班主任,分組活
·核怏怏監王激安、桉 投陶,在巡覦各浙 小組時,欸啖妮處,
帶中交一時許,該校全位洶師在 大墨聯 沓山寺俊堂就餐,下午 四時始乘原本囘控。 ... 艾鍍校小學部學生 於昨日. 出版第三百餘人,由各羝班的 任海報,於同日徒步旅
此變會係由教育司 緖新校百年樹入」。 茲與点,開發商可数: 椴會及灭允畋 如所週知,本港現一年,今天新的課程之能與對電珊解上一
·作崗位上發會需要某一門號時,可以學習而不 [家碴主持揭幕。 一居士麼開會司,對蹤家 哦提高小學教育之太「點也是原因之一。 本月九日在南華球場作首度舉行,舞一般發生至大有數千人之
佛数莛敬學校保佛要關教育司主遷,表示 準,及發展中教育。來無煞作新的嘗試,與一位教師,在 蹈及體育活動將佔節目之主要部份
晚會之精彩好由聯會所辦之第六間小學 感覺光榮,對寬祜,本人相信就會必會在溫佻的經驗中,總會覺得現行的教學中有些地方是, 方面,尤北易中,致育,可以改編的,有些教師自已有奇新的一套, 《港説 在香誆游有不少,且逐流所感 月九日在南球場行 演奏香港序曲開發育司批程貼,崴常說作很執跌供 *中行三次之學生之學生聯會。 第一次及第三代則於
教務,及述該校,作更大的質。 智行是比現行的更好的,可能的活於好能地九期「聯合校刊, ,舞將無精彩演出,及由政府没桧 第一次晚會京十二二十一日及十三日在九孔,之一。除頭方 小風蟬外 區新建之六層高獨立新一辦理情形。該牌開發育,我深知此會有深厚一審管地去試,新方法新概念都是正些試跑得來的,內容包括有弊觀、安阳、行九龍仔一帶近郊。尧 校舍,該會董事崔警敏司迥像楼主持揭茲及致之中國文化傳統。對會」,所得的結果,提供其他夏師參学及碎究,龍井、鐵、編排及學生作|童身心,得意日之舒 5愨億沽居士飾墜,詞,詞,襞電所推行之教育,必能確 ·也就由此,在香港,有些愛離早已這段數, 不論結果如何,頂越甜神是值得我们敬爭的。 捐十二萬元作對宇經費,向謝氏紀念品,一切適應术裤青年之說
以上各點是我私人的意見,提供給各位考一樓 ,希望各位指正。
千里來祂就光與時間,一另碎》尹名外科技概光折,像mm愆
開,迈信在不久的將來,這。百餘年,在
某一銳歇或實習之科日,校方須向本會考委员分
(針),阿岩,創統,木工,金 研,日本出品也有參加上楼台旁,(乙)首先保於考生報考上述會考)
加民出,希望下一 本据森四天,有時翻譯,盡出考察團後,第1批可能變業而,將在世京設一塗珽處,獨未學其害,反促海 「篾够作大想模的發展 ,正如日本在保證統有一的熱帶。但有些当然, 日本東南亞遠業研修考,團長江田無致詞 來云。
一身秀香港貨品,足以使香港工業代以親好
科學,生物 家政,陶瓷,程,刺韆,木工 察團一行一百二十餘人一紙本市工閑近年有長足 ,由事務局長若海淑霸之進步,出品之優良柄磊;安團於本年七月間,阿際貿易是對等的佐證其 國家工業-俄语 同時希望各位參觀我們。 3,金工,工業旃鬥,工業科之義剪。 本屆工展,赐予寶貴的 ,來悲】和富利的,每一個家日,以及爲的浪准 ⋯勰髟缒 田廕治 率領美,不但比美世界各文书察東南亞 下,於去月沖日炮櫻花,非國家之出品,有鈴置,納開本會,我們教主」之一生亞方式不同,商人民。這是憂不公平的。我們一批計損歌,事謝各位。 香港節學生遊藝晚會 一禸號巠栓來港,咋1.有過之而無不瓦,令人」開,氣候
「參觀木工圾會,並商會慕公之克盡努力,」與合作,得經效基 作慈善訪問,大會以落一才能带按此光榮成就,
-’本會主辦第11十七 賓諾道而來,熱被可感,並希望古港工業界人士 ,由莊會反爾文博士,,今後塭日木工業界加,履香粉工業出品安感會 會同名:范尹致中,張對盤,促進貿易,改,怒於十一月11十八日, 耥務部長榮乃菜,宣導一拖一切衎品,傅任何人開孔,佘些團飈
今由商業電台直播
獎品均由廠商捐出異常豐富
門祭流量金放,遊客
,共進茶點後,性會長。真心無關。
工展托兒園
前日照顧二〇三名 (蜺訊)诎會福利署在今年工屡据內原設之
前日(星期日),號先凫問设酒了二百OW 一名兒童,彼等之母說,因而代熱遊工段,需置哧一佔全港出口總額百分之一員,由商台兩貫陳報、
工業,及塔加市民對工
公司索 表三個,氖南 落日貿易,在去年一通,年工風 棉被一張,商化大同有、今歡得九世影業 日本貨品輸入台池市似,均與香君裔雅仙台 限公司,南順香港有限公司電影明星波色 ,有長足的進器,此前,雜工發遂客叫容有氐司,柏雄奥莱特,河 可祺小足藏場,爲衆 「牢急用附加,高遠卅六 發遊戲,本科工要分定聚聚,風行唱片公司,诚邀蚪变云: 哕台本被進口頍之十-4(二)日下午九時至】等,至出名貴禮品,股 1%但若潑品特往日本|九時,在工展會大禮台 今旺之 答蝣貤部 三,我們感謝貴團、艾文主持17. 本年七月岛間本會時, 而參加问答淤之舞 「建版本會在東京設一香,商業台業於日前分
鱷魚恤大贈送
(一)宗: 買衫送 另送贈品 本粹的解魚又以另一新風格的設計和 魃托览阄袋忙碌的制悷是下午二時至六桧間 ,焢不多有五十名由無間月到五送大的兒童被照 「港工業用品郧列中心,別去囡通知,加者可爾泰店灣的餐咀出現於工展會場,汤近鱷魚恤各】 六及星期R,延受两小時服務,至上十時止。
CH) @
該托尼圉股物時間由山午至下午八時,虽斯,同時业宫本會選兒一线,於今晚七時半前,拌面,門市扯出大量新狱你衫,無大的應市,並在工風 然地點,使發國人士的工談會體外部報到。會挺內股售,所魚的出品一向是質地段,K 「好,尺碼,實際用,做格合理爲大衆務, ,燕貿易,平衡||各大公司,帳號等捐 曾易,說一套貴的选穖品,金當計在在工際會館內,九門市,工展攤位及各分銷魂 ,我們表示監製的後的惠風帐燒煤公司选出| 同行太雌送,買多送禨北它名外股品纸规 ,因爲貨品在顧客的爵 該公司之惠風王子號災,另加祜天鯡魚體匙牌一個,多買多張
刊特展工
展工問訪行一
團察考會公業服被台
中華民國合發區被服工 一出來莚良好,論理有就罢滿之前途, 業同業公會來南亚考察凶,中在民國政府如能,大凡姆,但謝香港版商。 昨(4)日上午十一時的融 到台灣股度,希望港台两地互相尋求促進住過貿一
·巠長林東茲、吳水永、他討·易之外更進一步共同努力,以增舶阳台工商業 翮向陳英彬、財務會緝來、密切關係。林東團是選多謝詞,其阙資成功 ,擔而共進茶,賓主秕跌。後由莊會等 野撵、王得阿妙、破進佤等團全體天只在类會場,將出品一一介紹,留連 十餘入,茲紅磡新沉地,·數小時,始握手告過。 巫旻叅师共訪問中經廠商合 百合主辦之第廿七屆工業出
名譽會長致中,總務師 長梁乃榮、宣傳部長藚雄、 財務部長颦冚然、會計部長 林堃、門案部長督金,
·客服務部長繕爾夫、海外特 路部長朱祖獷,微集部長至 琳明等,親自致邃,假 -發阙開招待會,由會長致
-詞,略述香港工業產品出口孅年按年增加,今年 十個片已運八十五億做港元,相信明年可超声 儇元。但兩港工菜目前遇困難多,例如:工 入供不悯求,被房书仪高强,工安知生活指數而 造商,工人工作专問及华受眼爾等不一而足, 宰而誥工菜品及宗港人士在此检组薄下,不斷∵ |奮鬥,卒吉克股,直至現在還得相當成就,此 乃共爲愛與關心本港工業諸公告慰者,台灣:
合灣區被服 工業會考察團訪問工展會
華僑日
(
齡記出版公司聯垕辦 (七海公共關係公司策劃)
香港節公開學生徵文比賽
旨:為我在香港位感年,引導學生認供香餅家及共停再生寫作水準而 分大學、中學及小學三組.
A: 香港節對香祂的意說 曲:從香港華威望香港前幾
自從香港酢看本迷的繁榮 我對香港節的幾項建設
自我在香港節中的活動.. 香造節中的一件趣事,
D)各組前列三名及優選 個人獎金如下:
()()
大專組 三元
中氅組 : "二百元
小紅;1元,
(28):
一組另数庥獎號名,各獎榮証秘籍文具廿元
·各江 亞、等可於可盛得個人獎金外,另設實物獎及出書教材 代金,分別緻瓷與得奬學生肄業之學校,以齊紀念。魏品如下: 大耳語:冠軍(大銀厍乙座心
,已於本年九月先行 嚴崔常號絃謝詞,至66 :我記得教育可 生開珧,昨正式停開一位學生唱控,唸佛, 決或,各來賓并參觀校先生天在香著教師會 的教學研究大會中。打
,總務主任大光法師,記耎如下:貴校開辦,須是黎位的,各方面均 校銎嚴击常罴,按濬感 爲時雖短,但進步共有極之聯聚·師 生法師,張空祜、崔常迅速。河都是由校監不被濫用延押式的試題 倘,按長炭滤流,在塔夫人和校常嚴寬祐先生 來測。該đ洲 四迓嘉賓。典禮開始,一的慷慨捐能,以及尹沛 優爲考試而設計,並不
同時佛教聯會對本
行三科,及呜佛緻 還會領導之下,財力 映後,會長衛光法師證 「作之成果。
知行合一,以先恐後一致育之實,不两股
三院昨舉行教學研討會
鱉只適宜作
戴國材梁嵩山主持
研究中文科英文科教學問題
慈雲山禮賢會校
陳 校監頒獎授表 山一,伍國良,會形短,
科椒
記,敦驗員聯誼會
助學金,學生團體活 中刊出
材院長在翠聯合主辦研
上气十時,在該校禮堂彩,陳月度,英認好,十年代北大中國文學系 「愛會學校於昨日謝志强,胡煥根,陳金 平行四周年校慶疉第一盤錦添,斯生,李惠 屈永業典禮感恩崇拜,英,伍受難,鄧飛施,
:由副校長谯堅本可领,一玉愛靈,何生沉,周治
|校監陳爽叄區钕頒發一平,林照勝,梁恩琦,
KASY. REV
NOTES.
O-LEVEL EXAM. EXACTLY #ADE TO
EASY REVISION NOTES
COVERS SYLLABUS.EASY
& WORKED EXAMPLED
METHODS TO MEMORIZE
&TO GET GOOD RESULTS.
@$5,各大書局有售:
SATISFACTION ASSURED.
1妗妮裁剪女學校
,證聖獎品及致詞,多傅永强,伍王,會影 分校暨夜校招生
讖由校長邱景文碧 陳灣好,陳玉娟,班十月八日
校務報告,最後由鵡 燕,若絡,梁海棠, 科目 剪,透、編織。
萊生代表黄振強致馬超怕,沉似,蔡文一時間上午、下午班,夜班,
。品日下午舉行各粱服,黃偉新,何玉盤, 甜蜜菜紙九個月,快別速成班码至四個月 独育活動,土風舞表演 姚希,李永昌,梁仲 ·正按九龍彌敦道 229 號。近倫敦院心
、特訊》東華U院。持研討之進行,相信本一高級講師我九龍區在職節目,是日蒞校觀造者、鹽、 事櫝郐些羖芴校彀話 院校酸,益良多 小學教師圓梳珽主任。 進低,以完馁作背英寸,而屬校全萬小學生, 液學艇聽張富,戴先生 一之學問,昨在九就恐街,亦將因此而得益,我并希望各位老師不吝發問
二千億人,情形還聽,
正段:民六六六七九七 分校:H七七二五九七
香港商業專科學校
十11月份新班通告
打字 商業信扎 電動打字 中文會計薄記
各門隈作品。前列三名,全部在諾僑日報分日出
元
一百元
IR.
五十元
中學組:冠軍,五百元
小學組:冠軍(五百元》
百元) 季二二百元..... 季軍(元) 《三百元
(五)
選。 各組評判工作由無妨日報及本港著名學者担任,
第三小學舉行致遠射相信各位都會同意,数,共同窗好,使今突研讓花第三屆◎菊生共一 百七十四人,名單如后 ,我詰知名學者至持研 -
人生命之一或三院事局多謝杈國 第一,由校國村導至亦須時刻 以討會,現在講講師 * 溪湖山各學骀持中文 寬作育英才之間 科驶育及英文科激票研,良醫固然可以挽救生命 时,各校教師&加者,而我認爲良師可以造 百餘人,氣氛熱烈。 合桃,其職業之 由主席黎時煖及學鏊首 崇高,服務價值之体大 甜理寧東海介紹上述两 ・破魔無可 現 盛將主持今日研討會之 高級講師帶國材先生
上宇部 歐陽&
,陳雅薇,蔣小羔顧栢
史料敎學問題之研
明,割獾珍,李維華,
·英文會計簿記 個人秘書學別文速配
李東首理,何奕華,朱園 •
請纓有路
六日
開始收卷日期十二月一日
@日截止收卷日期,十二月二十日
‘位高級颦師之經銹 日出席者有李逵三 珊、林光亮籍爾、黃達一.床及成就向各位
油塘區四敎師
超,國材先生,香港
辦免費小學班
某裁三院苴祺局舉辦 國立中山大團教育學士
回·公佈成渣日期:十一月廿八日〔在華僑日報雅出.
·獎日期十二月卅一日下午四時「合港大會洪院
(七)參加辦法: 用各來稿鏟以原商紙讃寫,附校名、作者名、住址,做香港
受印度和出路,創一郴翠灣志 進修科:英語會話 商業英文迪出口文件及計價
該學研討會,是以破,舌任本沿聖保羅男女,油熱聖安東學校,舉行至變小學談育,時開 阿威按狨師時刻不斷進 中文史科藝師,歷任两班,使該區小窮得以就讀。
上並請書「希徼女一学
乙)各組溈件字數限制(鸿導點在內心、大祖勿逾二千五百字 中學組勿逾二千宇,小學組勿敵一千字。
僅爲日的,荷教育司 莫
署贊助支持,升望各位及游
知名图者,高級精姉 ↓
銀行押循 珠算
各班課程均按照英國著名學會標準
雅 杌道五十號二樓
中區泰祺處:資銀行大区五四室
日夜校
· 銅·
北角英泉道九號二樓: H781914
·油海地彌敦道五號
尖沙咀山林道四號三樓
調,請異。並於昨一日)舉行開鼷式 [• (# ) *
夜校分致勰:中環攔·花梅二十三號地下
·响此運動的心師:杜成,張貞,
̇送231207
772970
-K854392
-K671358
H447121