日期星5日十三月一十年九六九一屆公年八十五國民華中 界世人工
出人世界
研討亞洲婦女勞工問題
明精詡自人對
伯笨成變時有
· 强逞勝好友I
失損致招易每
.精明,但精明亦要恰到好處,若過聲 的精明,往往會:「太稀明處不精明
紡織工
早年,長輩告訴過我個故事 「某年某地八不是香禇】,有一位日 做了祖父的老天,一日個孫兒到市場 :上開憂。其降,迤有人質魚,小說一 蕩產,一邊說:六福雅】附:六六]]] 十一,就收你二名子吧]。六按:那 一時代,十大國當作一毛的」。買魚的
首次在港舉行
鼓勵婦女勞工參加工運
以討論如何鼓勵婦女勞工積極發加工台運動,及以争取女工權益鑱攻心的亞洲蛄必勞工問研 對 ,首在本國行,會期由十一月廿八日開始,至十二月八日結束。 浚次亚洲婦女勞工問題研究會,由國際自由勞聯匝洲工會學院主辦,在港九工團丽合欉會協助 - 2. 經於昨(十八日假九龍長沙街勞工大厦四樓希堂舉行開鏡。 ‘亞班工學院長 柏拉
女工生育假期快將實現 德國商會被子被
按玉器「在亚洲國家之婦女地位1。十一月三十日布希主講「楊女風倣佔」及「在亞洲國家之婦女 地位」。參加研究會來該,計日本二人,韓國二人,昨律一入,香港十人,奈部門價由亞洲工會 學院負責交及食宿。 做》「
日 洋服熟練技工缺乏
工作
就業工人直綫上升
,鹕花府勞工處枝叶,本港紡織廠一九五九年 工人,屈月 英四天假期,日 前離受部份厰商反對,其所 有六百六十七開,就菜入數四匹三千四百七十四 特理由,直因恐防生素因而受 - 一九六〇年有七百零五開工廠,就菜入殿五 到影响,狼必氏雅出:有關一萬六千五十九人。一九六一年有八百七十一掷 提高 塍商閧度𨧀慢期艺理出盡下一工廠,就深入獄六萬一千等六人,一九六11年有 八百九十八間工廠,就業人數七萬零二百零五入
- 彼爾,目前大部份從事工,一九六三年有九百八十間工廠,就業人數七萬 業生產媒作功,雖遊軒一千影九十帕尼,一九六四年有一千一百一十八 賽酬,多爲件計,故此,在葉 開工廠,就業人數八萬一千五百二十四人,一九 工人,有鑑於工作苦,花式六五年有一千一百三十七開工廠,就業人數有八一
·維護個人生活享受利,故此萬大千八十七人,一九六六年有一千二百三十
自丽洲各國的妈女帆袖,識結是解决四點一個好的開端。 優有國際勞工組織曼谷辦事處的甘伯博士及國際合作事業聯盟代表翮納均在開幕酒中致詞,据中斥其父糊涂,乃有。一曲使魔方並無假期燜定,一般工人鎧月例多自動九間工廠,就業人數有九萬千一百二十九人, 出極爲灭貴意見,對保護勞工的人服,尤以婦女勞工問避促使飛喷和研究,阿含婦女勞工問靨舞起「六六十三六,小反計,提出游假,上述情況是乃目前一般工廠常多現象一九六七年有一千四百零一開工廠,創業人數十 會問題有大關係。甘伯與運氐,將在研討會中巠題演講。拋出亞洲工汪學院講師狄克西致阱,謀是,阿爺困高樓, 歸。開真概中之郡議,由洪啓號担任,葉君與李承砖在研讨盘中協助一切。研討合正午在新雅酒 兑換搭內一之旅ad攒 店五樓開始研討刚程,首天由甘巴博士主講「冽際勞工組織與婦女勞工,那拉主請「合作事業對婦 女之ㆭ要性」及「婦女附設立與支持節約貸款合作社,消要合作能攻孱堡建設合作社之賞歌」,十,米上高樓,此之
| 新満師工人亦吃香
工人,平均每件上闔, 工價約達四、五十元 工人E日的可把货一件 ;工者可包貨一件 ,放平均估的钙月收入 .起碼千餘元。
:高樓,號入指篇 越
期假天四:
基於以上 理,其中卽使换季安排一萬一千四百五十五人,一九六八年有一千四百六 女工熬習機械技術,比磊男工並無遜色。 "
期 規定或月定有
:那小販(當然不是 今天的小說》扮猪吃老 虎,老翁宮以聰明,結一問題經已存 一槃,費聰明C假馋瓜所,反正工入假期經成明
明」將來的惱
,我們到一期,藏有明改制定,則 脚踏
社會機做「有關唔內每日生產澉之 實地·事,西事衝定,更可就工人休假 為「明」,你以統「入眾多家而預先彌補,
工價提高後做褲工人月入達千餘元質除上教工入外,有一個者,但創份的書就, 俾健生证率不受影响。 本港洋服龔作行業一問無多,故亦要求各工,一面,從事如一般大師
「可是開無明文規定,一 國一般做神工A,其收,可能招來怨尤,在值多 ,自下由於天氣轉起,埸去實,影响所及,傅之工作,前是近數月入更𨭆可貌,目前平均 力分的梅况之下自己可直工人自動休假,則餓 爲應市民換季所需,本;目前各專營外的生意來,由於大師何入手下 被工人,每條工價十一能倒一把,人家不但一內生產,使隱因臨時缺. 第丙酸,颏下来渐回旺之店舖,目下梨作仍有,這,故一般斯手按工,餘元,工人群日內可起一不加裝手,而且含著宙人而無法投入與補空缺 日雅阿被歹霰,故迄至賞四、五坐,每月收入一直幫笑,不時如此,凡5引致當日生產頓失。 ,各本謝店舖,目下普」「爆棚」之盛。 遍缺乏人手,二級師 熱業技工,本年由自前,一般學習蓝两 可觀。
一事都親力親爲,不假手算,故此,明文制定工 一於外銷運動,故在近數年新手工人,彼導致夫 業工人,全行約於人,結果,苦了自一 人笹月四天假期,對資 外銷 胞據體業,引案,行按工概多轉投,根砌逹千餘元。 ..遠藤人,由於新入行者,皆氣唔燈塔堡争湏 方有利無湛, 工入拍出:本一尖沙咀各從不外玅西股 昨披荅報西服縫薮少,每隔旺期,按工苦,勞氣傷肝,影响 米西服行業,一之工場製作,故此,隨菜自由工會理事長楊「遨缺乏。煮) 洋服
計有外孙及本 悠工人轉做外結西服, 請門服,有關 有關本爾西服之工場, 製作站熱門殺,目一如下由於市民们裤西服 祧位首要地位,本年度換帶開始,由於工作價 來,豬腳遊客增加,乘,因)各工塊目下普遍 且一般直接外们同凫大利人于陆乏。··· 一宗,影响所及,有關在
從事服 學師 尖沙咀區,蹀營外分西
「部份大師從 服之店紳,本年製作, 起碼 普遍磐安
「胃納,加速衰老和烤
勞工處九龍各區辦事處
下月重新安排
將切實改善對市民服務
勞工處將於一九六九年十二月一日近安排以噏下之九雅事處 做項變動之目的,係改善勞工處 公共人士之服務。
快楡膺心
除上述外 有關給予工 内毎月四猳 好處,是乃人 共所知之「工作情結」 問題。
【來可和工人就足够時間 ,利用假斯,與家人
阿邪旅行成共他,還說 今天四場
·地掀整整天,由於心 歡快,翌日工作,效
除上述外,另由於 安假期關係,一般工人 :可獾空觀,從事一般 家庭萬人瑣碎事之處
真四第張四第20日一十月十年西巴展夏WAH KIU YAT PO
·游至本月,由於聖 誕樹近,部件遊客 西服益見匆忙,而一般
,而一般徒一 三年,入行刑習, 起概需時三年,始能應 直談外,刼下於時工作,可是仍維獨僎
請各居民留 各辦事處之地址: 辦事處地址:
頭街洲大草
八橋館光區辦事
所服務之地區. 尖沙咀、油蔴地、紅 磡、何文田及土瓜释: 之一部份。
處竾話-K六fj1
-抵九 中區辦嚞成
- 勞工處服下之工業安全訓練中心,將由一九 懋话:K八一五八九 六九年十月一日(星期一)起,在新地址開始|三洲深水埗郵政
旺角 大角呣九網 及石硤尾區之一觀 深水埗、長沙灣、 角及石 昆陽
該中心將的雪廠街電氣大度遷往尖沙咀彌敦
暖 第一百號東英大厦六樓。 該中心對政府及工業界之僱員提供有關工業 〔四台道臓狒樱四 穗新蒲崗區辦事處: 安全之訓練。。
八七一
北河 環球 英京
·新酒糍、杨殿、若
光岩、九龍仔及质 黑區之一部份。
近年來,中心已迅速漸變其活動。在一九 六七年時,該中心8年两項課程,而本期已【八五)同仁街觀區政府分靈 第狗杂要求演展其服務,將濕都好至三十二引。 前中心正在譽副共一九七八年之計
大段三樓區辦事處 電話:长八九一九四五
選大仙、竹險、大磡、九龍 產、咨憼齡場、觀塘、油 葉嶺、鯉魚門、清水灣,
·及西过
+·對工業安全有興趣之各界人士,可撥電話Kl 十六六四七发债,索取更洋畫之資料,或與玉 管哉中心之粺主任賓達聯絡。
竣E1111九五五號寮陶
|勞工處訓練中心
星期一遷往九龍 (2禇效道羅氏大食國
田
界世 眏選天气 星金 好樂理
虎
門司
七太
擒 釧寶
行山剛金七
映仍售四天气 传宜門打俠武彩七
臺惠雅打七脚公款
台唱歌装古彩七
大踏十為
姜霸
̇堡龍天。
●飲丸器
·塀飲點五天今
玩公壓
̇]F
鬥决大七死天阴天今
HARRA
神色好全鐸巾紅飛俠女
門 满
明
伊豆彩七場正均下
演主。待波尼
王壯五虎龍!女
桃李
出指席主總棉
率:作高假得:
效:工提休:樓
男工日薪八 八茲女工日薪八品,件工K元七話 日十五元,女工十三元中。男孩工日薪十五元 十二元,普通月薪的爲三百五十元至四 工廠有宿舍供應 專車接送上班下班 作,廠外工人則有專車接法上斑及下 在耕織過程中,操作工人開動梭器製後便一般有規畫部份特工正由疑方供應的 紡織工人十年來由五萬餘增至拾二萬
逆发影料是否用完及加上厚料及做接駁導工作。」從車站。一做]] 新穎工廠十年來由七百家至千化家 凡那老鏑立即上說:「小取呀你計錯數了,六六三十六呀,你除 本起餅織製造梁酸版迅部,若近十年間工腦」十四批工酸,就業人數十葛六千二百五十四人,一插或織握工作。普通對 收鈾二毛之外,勉另收贓仙才路」。小贩抓拟後楼說:「微你所言·我院翁源一千公九十七間,就業人數增加七区五千九一九六九年有一千七百六十四開工廠,就業人數一級製品因需像細心檢 查,故只能有三十台在
·吃媽了,立即上前討昀四仙,然後說:「難得你老人家的指教,今天我一百六十八人。目前工廠有一千七百六十四間,就十一萬九千四百四十二人。, 「作,講你們去飲茶」。還以有便宜可时,點頭示,於是他同孫兒去一亲工人十一萬九千四百四十二天。
一右,而對初級製品則 紡織工作女性最多 一品茗,席上不住吃飽點。過了一會,小逗其孫兒說:「這個孩子,
天可发三十五至四十 「乖伶俐, 我同铟下樓去買一些果谌給他聽」。
薪行工人半数以上篇女工,尤其是細紗瓶,合。不過此無工作 老翁呢。
,夜裏加班才能完成, 本港棉紡織廠大部份集中於新界荃严及觀塘,笥子開與守綜開及产子巽等部門以女工爲主,其,雖然似乎不刻花氮氣
·還有,凡事渴强妤人案呢?却去沼透了。 一 帶,而且均爲擁有三收百名至上千名员工的中他泄花間、飛沙閎-織布開部門則以秀工個主! 可討,亦勝,也大大的犯不碎。「豬人出口,樂人出手 型 及大型工廠。各庥然是採用新式護器生產,分由於骸榮發兵迅速,對人手需求頗爲股切,目前 誤我 表翳。處:中」。造是詐笨洛聰明的 班三班輪流工作。
若干絣織廠仍瓉緞招男女工,以及女網 於是,小販抱住他的孫 工夫,非你莫屬一地方,這些,都值得 新織域造業爲本被主鰈出口工菜;毎年垛田紗工,男女雙子工,保全拼車工與男女行工等。 在會上發對指出,這次亦把研究一處下棋,久久不回來,帕一個假忍來,你受下一般焦糖姆,爲體者的人 各 稞製品不但數量龐大,并且逐年升加,在最搡 斯時,其子以艾覑同一?白天做不完的工作一危露的。「啓光】 往英國及美國爲主,以及其他海外六七十個市場 昨在勞工大厦禮堂開幕 日经亚洲過去有工制
。木港紡織囑造業近年來裝得蟻勃發,帶給男 香裨棉系產業職工坐會主 嫇急於解决者正多,而解决問題
工友 拍出了惡外,便四處去
席影優海,對工業工人,每月 女術年工人大母就業茵會。工廠與就業人数均应 必須-
實智識,各國愧急於蘇
·投,及灾,再約其子
在班改天假期間題,碳示板應 蟥上升。 . 蜷述領袖人才,以克服姊運間題的困難,但需姫婦女勞工有自覺自發的作風,以爭取應得的魔利與
之下落,老翁以究, 地位。研討會的舉辦在啓發亚洲妨女勞工,否港與各風都需教育,克服困難,來解决婦女勞工問 骸,幷且过次啻髅能如期在站開辦成功,對於香钻工團總會的協助表示十分感謝。 旋由工團總會主任类負向恩致受迎詞,謂研討會在香港琚帅,有强大需要,和有取大意義。酥 椰會慿,其子编寨,代 决香港婦女勞工問題,英加緊教育應不無疑義。此次有機會與日本,韓國,顯得滿等國婦女領袖, 发付基式。然俊下樓,主 四處找,然貫其孫坐於一 相互配合,彼此交挨意見,一定有藏大成就。亞洲工運比歐美落後,喵女勞工問題更多,但參加 工
著肉治上狂哭,共愛上 會女工正少,形成督巡領袖人才战乏,貓女勞工問題股無應由女工自己取得解决辦法。 .. 工同酬,音作多項难,郎雄女 刚才汝取去四斤猪肉1 ,現已到了實現的邊緣,只取,直下,造服,并 得立法的程序,但一切做邪说是一狍子去,格影响作業也 從發媵婦運擞爲佳。因此婦女勞工問題研討會在沿點難,以後隔了下去,必有更能收殊,希望來J。其子大悲,知冷科 子所爲,辛代村:
「撈世界為醒目」,獲是致人到
| 使工人得變一般-
足時一由於心境貸坦滾腿,工一當然更見超卓。 ,家庭雜物閟備,家內 硬
開解决其心狷牽掛事。一入工作倍見留神,就 會亮做事要精明,不錯,改人彌一管或雜物修理之類,
業發展迅速
十年工人增七萬餘
∴ 赫織工作過程,首先是將原料一包一包的槁,但却需要懂得共中技巧及操作技術才。因此 花蓮雱荷花間,經過操作工人網動機器,將麼得初入行的變成 成摳的棉花疏剪,滑花開的工人,每人操作一部 工作然 淼器,經過清花工作後,則到訪部工作,先由工 人操作機器紡成里秒,再紡成細矽及經過篙子間 撂好之後,船工作到此結束,然後是織部工 畫作,織部工作則由一秒閒開始,經過變綜及入 粒子間便到織布間了。
鼋,女工
工作
行
回仍盛部
摄鼷美智 央中
九七两沒時
狐飛面玉
(機關
集中荃灣觀塘一帶
樂仙 華英|京英
缺仍爆拉天气
映大型卡塔学今晚黜一十谋今
̇劇客大彩七泰岗 城傾笑 多垡神鴻飛黃
試
第三威
·彩鳳林珠際
*紅季、興德
記情
周强
手槍神業聯 T 片彩七納連伯沈
多女同 璨明
片根七商店
避免擠擔
請即定座
息消好眞認
安樂地河雜支
联際際夫期下
線我媽媽彩七 牛鞋子壞A
就愛芳芳藏
XT12天 記憶 試
女飛男
献五今
映場天 ®
今天
日東映公司
技童一映
娜狄
幕銀闊彩七
羣
美
宮麗
±402C蕸坑肉
| 巴2D4A 東大为
姜子
柳青
鮮
公假
“飛天游地
英俊主角
水底血戰.
松方弘樹
「地穴炸
萬兩的金
孤岛瘗沉
.分分鐘緊張
秒秒馐打鬥
揸宇同花順.
陶你點低?:
普慶
神佛 携手主演
片長放映 本 两半
天
五點三
原班人馬
家家户户
家婆凑仔用舊式 日本 新舊之向點算好 新聯
曼梨 丈夫左右做人難
出品
百嫩綠生
「神供冼大郎」
男主角
大瀨康一 濶天大禍
女主角
宫麗·界世大約組/
快期献映 注意映期
「新娘與我」 男女主角
甄珍 王戎
再度主演: 劍走輕靈 衣袂飄飄
恍似的
波仙子
·將軍奪金傳
新內容!新風格!1. 大塲面!大氣派! 康大 全部七彩闊銀幕
劍環連
招裏
殺得妙
油蔴地 荃灣霑
本片公
最後三場 觀衆口碑載道
許 决不展期
人明载以
心燈道來
有益世道人心
是紅派春青
鄧光榮
愛馬錦司光
手雷明專業祺榮
伊
王愛明 製片
領銜主演
何海琪
董寶寶
WIZARD OF THE SWORD
·彩七壒餘公、
虎七屠質獨
馬拉度關注。
[黃飛潘]
鴻袅
魚燦
蓮金潘毅