REFERENCE
29 NOV 1969.
(界世人工頁一第張五第日十二月十年已展夏 W She
報日僑華
六期星 日九廿月一十年九六九一屣公年八;五國民業中
萬人世界 E
工友每月獲享四天無薪假期問題
勞工領袖贊同
直接保障健康間接提高工作效率
西之間的假期制民,亦有參
工人以中天的假期, S,工人半月 ,不同的工作處境
),目的在於做工一人波斯的概况。作爲「一不告假,不外因 做足,給一個動工,一 他們產生了不同的符法一假期中,當然沒有薪金
個工人,於過勞之後,聚,職藥上的顧慮,直 戚則上,我們以 人除享有圀定假期之外 一個月做足,除上下午月 做 將採訪所需
不再爭模,以遠不,當然希望得到假期,以出動工,以及固色挺大,工人應該有他會租的 但爲了防止工友例各得工一個外,另發 影响他們生產的進犯。求聽力恢復,餾劑身心一直,不特不休假,對粉」假期。 ,作客觀的報導如上。
以上是各行各業工 ·他們之所以望加班,以求增加收入一
包进行動工赞的辦法 ,如果沒有緻餐規定, 可能變成照常上班仍照 給一工,則變成弄巧反 抽,工友大吃點了。
綜合來說,一般工 友是絕對支持當局上述 條打法例,使享受 假期之利虢,能够無分
重兼者兩資工期假
健康
左右的人工,有够起,這麼一來,有假期 ,詞末之夕,我去搭計,變左方假期,冇辦法, 程車,有時「打撈」也【鬼叫你够皮一? 在所不對。戲按“直到 對於假期,不同的 通你日打霧。週日晏行業,有其不同的 工友們對於使 期的农法怎樣呢? 並讓他們自述吧。 「眾志業工友T. 休息一天,不過 。一個人,唔係紙 打的。覦默做的
港九各業工人
一個工。 一個月 阿..但外告假他們採用「動工 花九工商潑工人,他們年中 所享有的假期,固然要現所操的 行業,職位的高了,年資的長短 而定。犬來,公職和商行的
不容
有人輪班休息 同一張,多麼的人
,當然,你班之日 口,,要有入工才制得
明天
大世界
献王明
映場天
【特牌自東
特技巨片:
羣
幕銀闊彩七
「飛天透地
水底血囊
奪
「邪神韪」
:英俊主角
松方弘樹
「神被洗大郎」
男主角
大瀨康一
「三綎脚安貓」
分分鐘 張
野川由
價值三百
鴻天大禍
停,泰然,體,有人長年工作 忽視
;散工只得七天有院惕期,件工 於學期中休班,而低薪的工人則
;作扉一個工友,當然希望有 行將於明年實施的新勞工法例中,马石將規定一般工人斑月享有四天休假,创投星際獲得一天
..阎了。但作碑工
心到工人的健康,開明的個主,當然畬道没做,但就另一個角度: 休息,不 業界人士與勞工翎袖威去關切,一般工友相當靈魂。
的我,用了健康,只有自己放假應廟。」
「時者金也」。工人的假期的少態,两者是對立的。但必求謀一個折現 據勞工處一名發岔人解釋,有關方面希望於未來週內向立法局提出項立法,如獲通過則所
-染料業工友朱華:「我們的工銀,是十二 方撒力工人段及非獠力工人月薪在一千五百元以下者,粲月可佞亭四天可不給工資假期。目前受隔 一 天,一個月,大約做二十四日左右,本來,我 於工業界特的婦女及青年阶享有一天休假縠利將不受影响,並不包括在該項規定及提之立法項內 們測未日可以開盤下午的,一個月中,可多两 如所週知・「殺公當於一年三份之一届的一期 另外一些工廠, 阿為了趕工,而又不能 。 至於外像在新勞工法例*工業工人將於明年四月開始度苳四天無薪假期的根露則並不確實。 因,但工发料不類做。周什壓呢?他們說:工蟻 城 布葳具規模的企玄機,日子。 ,但疫制次一點的不給于工天以假期,於 按现行工業勞工法例之規定,從事工葉育女及褡年紐週工作日爲六天,郎每星期可獲一天休假 大营商,困在發炎,容易肺務,用了發長寫會 講,他們的假期, 大約 ,同時所有體力勞動與非體力勞動工人,每年享有六天有薪假期。 .
湧伙界,所以中國少吃多覺璃,工夫永做不完, 如下;海七天休息一天,他們採用佢週工作是,他們徕用輪班制了 六日制,卽做七天休息 週中,開足七天工 香港電車自由職工會費說,
工覦永遠捏不染,求其修皮就算,大家郜是如此午。(即源末下午和週 日961年五十二週,一天。一年中,只有五,但在七天中,他們給予 , 我惟有從衆』。 薪假期一節,乃有關方面無於本油
搬眠業工友魂炳:「講起戰地的假期,說有,相當於七十八天,又年 4二天假期而已。再次, 有若干行業工人每月沒有假期。因 似有,說無也似無,何以呢?老湖一個月包[] 中李有十七天公衆假期 一層的,則爲每週休息 十六工。H夫一旺,日夜加班,工夫一滃,除住,以及做黹五年以上的 半天,即週日上午上班 能得每月有四天休息,換證之郎無個星期有一天休假。此項規定,使勞工有較完分時間永息以快 「休息,假不規則,想要選氣,若自己想找 ,可禁受假期十一天, ,下午休正;罗者工友 復疲勞,不但不會妨离工作,反而可以独工作效率。故于勞工適當休假是屬必要的。
固定的假期就難題。除非在工央淡時,搵人頂國,做滿十五年以上的,可 之間,如入手多的話, 一個輪值一天,过一 ,那才例外」。” 勞工顧冏馮海帆起爲,立例使工人每星期有一天休假是適當的措施,因爲工人有模多時間休息 。
來,無形中成半月 ,會有利於健坐。換言之,缺乏適當的休息,往往會擬击鏤康,反而減低工作效率,
一個 休息一天了,靚模较大 工友意見 目前有部份工業工人,事實上已享有倔月二天休假,被每週享有一天休假,而有個別行業以
的商店,非屬下的職員 | 店店 與部份梉愛堂工人通常每月沒有休假,自己休假時设得望人工。因此道些業
每週獲得一天無薪假期 十 此文例使得每一個行菜的僱員都
及商雄工人錯了許有現行勞工法例提定够牢六天有薪假期之外,還有其他休假時間,辨別是一般商
人均一致贊成新勞工法例規定每月有四天休假,血健;亦得一天休息。張他們說,他們的工作急間
平常每天都超過八小時以上,至於茶居缝密工作每天愛至十三個小時以上,這對於在業工人的身心 方面均有不良的影响,因此希望能够獲得無退休假一天。(變)
若干企業機構員工
早已每週休假一天
防腐
很假期十六天牛。
畢理,我掛公司事,年
你
各有不同 阿醒:由老及放假粉放假, 十五年勻上的是工,那 「我是散打機面的件工與君算少,但自己一家,麼,他年中前察有一百」一點的,魏楷假就要撒
電子業工友阿香:
「我是早班的女工,做
北休息從宋息,喜做 做•工夫楼空都是自己 人遊週休一天,早已一般,不過如花,我阌 成爲事吧,再加以法例一休息了,因爲散所 想过,又有什团影响呢 .用的液位,非常大, 「法例,規定任何工業4 服,唔放假都幾難也 |人都可無得毎週一天假 王友假日照常開工則作變工計
部工廠感到難,會增
·周近香港政府夯工一頭工党,另外把整個状,工友意見反映看來, 加荷工獎之支出,在 處擬修打法例,規定工 入平均州天加給四天工,紅法列河大陸事,但不可能影响的人所发生,放假時,人工當然冇得 衛工人笹月休息四天:一餈作無獎勵勤勞。與不敢似無關宏旨,除 ̇陸的。”我啊,不過咁響,為工 【無假期,但廠商】 此外,部份工廠的,非是那些小工廠,沒有: 不過,若工方便 ,腕甲支。我們的工作 表反對,指出在工人被夜班工友(全足男工),假期規定的,便得例外露,如果修訂法例, 細微,相當的始用目力 乏之今日,做恐影响生一,有六天勤工獎的發
的,好處是够清湖,而 究。不過,經本報記者稀,這就有六天休假期
且厰方節*添 調查所得,前各類工了。
: 漂染業工友唐仔 作地點在新與,一個月 中,月大時做二十九天 ,兩個夜工。月小時 「二十八天,两商夜工.. 一個月中,叫做有两天 假期,做日夜
天的,祇是現行法例下一十五天祇有一天假期,
業工人,挺大多數都有
四天假期,部份更達六一份特異的,每十天被
,媏女工入班 嗬年工人就比較特殊:不能以 ,才搶馔每週休息一天,儒例的。
例法訂修
持支工:
支-
分理由支持的,類 ,而太及於成年男工罷 ·業於製衣廠方面,一道現在各工廠完全沒有 了。其費,爰辦釘與目前許多工產糕規定星|杌規定?衹是縮小部 否,與現在我肜差不多 期日坔休息。 粉未能一律有此規定 基於上述,從一般了,換句話說:工業4
工開常照:
獎工勤有
·各大企業與
大工廠,早 已實行對勞 工給予輕透 一天假期(無薪),但 靬常工作者,則希平 倍蒸,以安漪,像 太古,九龍船塢,中華 巴士,九龍巴士,小輪 紗廠,布廠,梁灏, 製紙,其他大工廠和 若干新興工業都。
·以搖系工業來說1 所有用工絕大多破是阿 週休息一天的,故們 如果在一個月本没有休 假的話,便有四個「
會工業物藥港香
會餐晚年週行舉
昨日文華酒店來行週年晚棄
...... 讓會於去年六月
,其 苔的有五:〔一〕隨時隨地论 高槳物工業之功效以保品健 僅長,有效地達到防病治病的 效果。(4)與政府及有 局合作竭力保持及高來工 秦之地位,務储對大衆館和 .福利作出更大的发嗽。( 在毡府協助下促消楽物之致易
· 〔四·宾糍事來物研究之 體合作。「五)代表會員之利 “签及盡欣裤权立法對柒物之管
以求達到上吾的。
該會現任會長爲布朗先生。" 該會繪於上月假香港會舉行一非正式化獨會 而下月初將放映一套宅外移植著的影此從事
,長期照工作的,風,喝業的人士。(初)
在勞工處勞工關係組調解下
偉大實業公司工潮
昨
已獲得圓滿解决
據政府新聞處消息,勞工處處長興有關方面昨日宣布,偉大隻柴 「公司之勞資糾紛已告解决。該宗科紛供望過勞工關係往之勞工事務主任主
·除上述之勞安會談外,勞工關係組勞工事務主任井會两度前往厰 | 查誒家糾紛之骇因。
·目她决蹒赅敌二百零一名工人,在人依照倔傭條例,司獾發給一個耳 工資以代替解倔通知,根據三項營面協之規定,資方須付給該等工人造 囊,該已在}位勞工關係組第二事務主任見證之下,獲得對方直接 一發給全部項,其餘十六名,亦將於日內掛得發給應得之歎項。
·根據三項協决定發給之致項總額,估計爲七萬五千元。一
所有工人均可享受毎週
·反對一天假期,那未,在遠 訂法例,使抓規定的,必須坐在休 唆年男工,做之母照常上述的,可 併京有叵週一 受整工待遇,才不致 一天假期,影响工友恊益,以符合 無
做夜唔做日,附班人對出路。 月,半個月一次,咁就 叫做放假了」。
爲了生活布料
加班工作
假,棋行開一陣,就要 通知伙食器,叫「 康先」,這根本說不上
·有理期來如 「何呢?有一些工,也 有過日休假的,上可 以享有薪金,但臨時散 工則無,時間較長的長 工,年中有七天有薪假
源歡絕工
源迎對人
惠T公世
「講起我地個的九等文
本港眾子工業發展迅速,一般厘子女工不愁
徙置事務處工會 美
定期開會員大會 宮
香港徙沓事務處職工會,定於今一共九 J日 | 掛,人工流霄元,為數下午三時,路九龍旺角長沙街十二號勞工大厦 打字,報帳,到銀行八十四痴德堂,舉行過年會員代表大會,該會經推定
·京,工夫多多。但變現執行委饱祖宮,丁榮標,麥麥,陳國, 呢?一個禮拜得牢日,之,楊恩,麥燥,胡降開,康明,鄭斌;周 週日下午才放,平日加,將,王唱會等十二位爲大會主店團,點超區為主 珊直落到七時,相同五常團主席。據財會創古人語記者稱:該大會將研 文飯,比起入家一個有關金務無硭液案,會後將舉行聯歡餐, 只做五天平,那簡直是費招待全體出席代表,料同時將有一番熱。一
放手了。
少女
春天
[源源惠稿
普慶
題問期假友2
養樂華
映選天今
片情受病苦啦
太平北河 環 球 油蔴地 英京太安
第十
英華 荃灣
美犨球。風臭。
公 錄仇恩血鐵:
芳芳 &珠寶醺
本片公映以來
I碑載道
有往世道人心
片
三座彩壇報司樂
·片裝七影震公
陳
稿友開界
食
新秒鐘打智
世上無致
富之道 若想斬斷 窮根
請睇
怪食揾
特務烏龍王M
梁山伯與
主演: 三害」 雄
·妮羅
宮麗
̇巴2D4A 東大九
±402 道坑龍
後最天兮 | 華國
英山
場夜 午晚今
片笑梯转亞倫 巨狂突滑比
映
祝梁
献獨明邦 篇
映家天
座頂市差网皮
松山容子
滆七⌉恶誅蛇斬嬌敗賊殺
紅線女 總婦兒要新法、新 家婆惑仔用舊式 印本
張瑛
新舊之間點算好 新
黃曼梨
出品
星紅派春香
子世寳七擒
[本天四場
鄧光榮
伊
王愛明
出品人
何海琪
美好 星金
│界世 仍集回天今
升三門打供武彩七
七七 虎
剛金七
配
行山
請
·場除公點五天
【天明天今早明早今| 英羣海火
全怪惨
百場正期下
【映放塔正期下
士肚五虎龍• 圭。孵波厄带
樂快
害除夫飛*
老七塌野公
雄英艦驅
特列倫网
山下牙子姜
獻映
𪖈土場夜午晩今訛界大-約紉
家事快走,主,師查
̇作合照再角主女男「我與娘新」
台品牌貨戎王素珍甄
劍環連
殺打|保誅|玉纖套劍 藏
套劍
藏招
高強女灣劍中招著
WIZARD OF THE SWORD
全部七彩關銀幕
新內容了新風格
大塲面!大氣派!
|
宫皇
統納
巨新装肉大空 片寄眼感胆前
實國
泰國
九點十早分
犁站
洋應浴界
個胚牧馔(牛點十)晚今
星計奇
天無法無
了招:
雨秋風春
̇海甲九齡二十
女謀 紅玫 福妙
早天明
玫瑰芍
̇個寧政廳(一期∴晚获
通色梅美
案殺情車火
弟
卡彩斷
武俠片!
卽日献映百看不厭
七彩
养添生