頁二第張三第25 日四十月十年巴應買 WANMILL RAF RO
家考試官
碴主席羅瑞 江女士 。
會考试官批
明棘。
本報
記者林
下由
1B.
會秘書朱孔
授風女子部
報日僑 日期星 日三廿月一十年九六九一膳公年八十五國民意中,會教儒華刋畫日每
準,女子部
·士、湖主席 郭無恆、秘.
聯邦感謝狀
·務組主席羅 維邦,女于
象
會會長
解中將授 英國酥邦爱 高干学謝章
15 投英國聯邦
與熱會女子
安妮女太.
邦總會昨
#190K
午六時,
司令余 春爵士官· 出照授勳章’ 及感謝狀與 香港九位對 拯溺救生之 由軍總司
·命余智明中 將主持, '
摩理臣山工業學校
高職徵求師資
該校定明年四月開幕 教育當局經將若干項職位提 高 並在海外刊登廣告 招請專科人才任教 該校校 博華德斯指出 技術人員缺乏 乃舉世共有現象 故 該校擬進行自行訓練師資計劃
仁高級職位。
·缛程中包括各站
以求明瞭物料供應處之
新區學校年獲津貼七十萬
助理教育司何雅明詐主持慈愛學校開幕禮並 致詞,她政府年來發展新區教育情況
色数至三十
除服個配菜外,對於幫外活品 最終目標,是很修得讚許的。本人欲此機會
·預祝安校泐日更变得美滿的成就。 回憶當年政府致力於鐵股小學教育期,
「麟)熱愛學校於時〇二十三日卓十 予照顧,除政府免費學額外,其餘賢學童,如 先把花舍大夏之天合撥給志願社團開辦絕不以中
·降,在校內禮堂舉行開海典禮,由助理教育司 有申離,校方即另加予補助。將來該校噩業之服 利管
·你雅明伉体主持提高及致。觀塘民政署副主任生成積優良而保瑞消食者,可申請由校方負責其. 龚持志,筷饞簒務處高級骱洛官霓俶實習授戍抛,中學之學臺,旨在造就人材造磁就會,其他如不方面
,港尤術步研究會主席甄子陳致詞,到臨妮整珞,收報名費術部代學生以折扣價日講筒鄉,更是可樂新 究有太平紳士学谮说,高级政府官章風評,該育 嘉之風。
學校。後來才把徒闖大廈地下的一新 校舍雖然校前寬闊,但是在股權 一時,加以改良,一九六年爲道 穿丽的大日子,在九月開,有两閲新
.官馮盡,張漢文,郭瀕煨主任,黃衣總監; 典完畢後,有及游西節目助興,並会其高州 ; 而另一間是在東頭村之博仁小學! 徐縱牧師:林棺秀,黏在說,關國雄、陳家光,視中,英科及體識,美勞科教具及學生作業之:些必校察有史以來在政府工務局妓對下所邀築完 新 烟酸,校舍是一座獨立樓宇,它的 陳署忠校長。林華三主席,潘國類經理等數百人 陳列,繼樂影音敦具放映本校与境片及活网儷影·城
脊各項譪膑至十二時許散會。
學學生神級成语玉花園 赴加拿大深造
(PROF.B.G
。由該校許校監,校董桑安柱及校英篦旒,楊少.。音塔科浟具陳列及音樂表演體育器材陳列及·設備包转有顾峰二十四個,校長室,級損體 ,有蓋操 及其他輔助設備。近年來,在新區所 賞山等校監歎齮略云:「教育主要功能在.
·建築審成之學校,常屬於道一類,這些屡校設有 助理教育司何雅明致詞搭要如下: ·两座選以供上落之用,陕戍之天風給學 國學生做人做事立功立的基本應該,學生到校 秀茂坪新區自一九六七年創建以來,閃年間生作爲衡外活動之媽。让校佃是在秀茂坪新區 武街是求知潻图做人以福利社會人不爲目的,希岩民永速增至五萬餘人,預料會對大裏完成之學校之一 望木校全玲發卯本湖愛之心云管教兒童,明陀緻 後,對可容納居民十五萬三千人,生於本區之 有目的,裙楚自己職務,孜孜不倦去從事教育的大囊液加,小學學位之需术,亦日雅涼切,各而五 工作」。後由自發明夫人揭幕,再由助理教育司、志願社團,有戶及此,紛紛在本區開辦九刭律 问准明致詞,並由悲九街坊研究會主席發子彩 小學,將磁學位凡一萬九千四百四十個,此對 詞,大意謂許校監對慈愛學校餐就有方公正不苟,校分別由天主動基督澈,對劣食及其他社團主辦 話在 CT訊)本港教育司署雕下之摩理臣山工菜、年九月間讚挥最大用途,屆時將可收容全日上課
,樹立戀愛學校良好校風,被本人對許校監之,各志頭止團的背景雖然有所差別,但是他們都·郭安 躞精神十分敬佩云,後由投殛煒作校務報告:以推行本黹小學教育爲目的。現在,他們已經將 財小學就 梁校,將於明年四月灣華。因此,教育當局急齦之學生共一千零五十名,部份時間之學生八 品項發展,經將若干項職位提高,並在海外列 千名,則親人才以冊本港工業人手菜酒之流。 本鸿菜科目,此等科目,將近一千八百人,家長對本校之信報,本校梁感、私及斯图器材之用。 ,略稱颔校上學期入數約尤百餘人,本學期至一出八萬元之款萬給與輕批學校以爲遘讼學校之诼 此之外 以全校人數百分之二十爲限, 登殷告,在茲門技術人才任焱。』
-癈理臣山工業學校一九六九至七〇年度, 乃係學生們必須! 丧任本大。又讀該校本雜愛之旨,對貧苦學習 在一九六八年九月,秀茂坪新區街坊會慈Y:政府推進小學教育之努力 據岿甓山工業學校校綦畢德斯壋出:若干設有下列各項課程 項聰礎,健如有所爭,此內確間梅之背景,乃 - 全日制熱程:世顯木工。一年制), 工
K&加州大 作及其在管理方面之一世峰,而變德,伍茲良|崇敬、在于炉、陈志炳一連、南極點、何榮宗、兼香港中文 由於香港工業日益發達。
·泥水批盪八一年制),潔具及喉管裝配(一年制 地位。有關當局並不時一、未做股、钢紹雄、黃、聚率、張惠權、楊金一苧天佑。 香兆新鹑工業焘于機會及待遇,比校政,B(一年制),無綫偡按工二年制), 教程,以卞遊模群
·育可署所營者常高。香港工業比較新興,而英國,需技工(五個月),工共工模(一年制),白 之工業臙史到有一百年以上,因此只有將職位退
进入一年制),于按段(三年制),秘殿、 :技術人員缺乏,乃锟世共有現象,綾希望能 ·速八年制),辦公室業務研究(一年) 得的是具有適當學歷、實際及教學經驗的人士,我術強訓镪纸(一年制)。 ,因此摩理臣山工藝學校要向紅磡奔推工業門: HD日間韐假期制程:租細木工八三年
爲期一週 昨經返菲,兩校學生會發商。該合便抓於本校市,吃生,多加斯教大駐新斯帕斯帕瓦基 學院借用汝。
̇制」,粥具及安膂襞(三年制),油漆裝∈ 閲理 工業校已向英國雅請一位符三年制),五瘍導師訓練班。七八個星期)。
表有關學生運動之聯合公報 強調學 理機械訓,此外,學按現有等教師已在加拿三)夜班制度課程 細木工C7年制), 完成第二年课程之 生不應藉破壞手段以達其目的 大接受架法之訓辞,他日同倦後,將在新毁之麼:小器制作八三年制),永北區(三年制品, 每生,將獲得香港工業 理臣山工業學校所担任維無料自之激投。此外 具及喉管裝配、三年制,油漆裝二年制
學院物料供應¤訓班 •棘鋮心律賓漭】,共俩抱持以下之庭點一並由校長江茂森·川校
20 專家。 買本立敎授爲一九 關學校將自行訓褘駛員,將來畢業後,迺可担任,道路有工作一年前,招溫繪製一一年制,音源暨群,完成第三年,沙大學刚生會代表國大
「五八强一九六〇年「 '; 1.學生運嘶有其餘、腳導長梁永燊、 各該澈務
州大舆及印尼大學畢濟 電視修理(二年制),工具H模《四年制),白,可愛得高級文經。凡持,一行十二槃,於上週一確定不移之似值,無論」育主任黃鹹魯、校友會 研究計劃一中加州代表 加以發蹑,但能强敎費離究。照理臣山工業學 攤,四年制),汽車換群 四年制, 越捷工 有發者之畢業生,均有一抵達本花,對珠港醫院、大學生、對學校、劉國江畫畫節分別散文歌伴隨之主席,印尼一轉鐵餅校離線 健主開機融洽,開 校校舍總高六,建築遊達七百萬元,將於明年 (四年),營造技術員(四年制),營造食計,艾格投考政府部門內助,作爲期一過之慈善舫間|家均有其建設性。I、 四月啟用,屈時可收容全日上課之學生1百五十 勰〔一年制),傢俬設計(三年制),房屋管理 筥物料供對級之職位,經完滿結束,於昨午一學生憑動對促進社會之 菲 鍍返菲律改革及發展史具重要性 書名,部份時間上課之學生一千人以上。降理臣山 青(一年制),磁器、張子技術積四年制, 工梁學校校長推出詁校有最新儀器設備,本會計二年),記八三年,由式工 : 下列名車中之易生两校之學生牌决定今。三、吾人對薪破壞手
菲律賓喇沙大學學生會 境之變遷及技術方面之
學生在冬猳年諾 東時,必須接受一項考 試,以證明彼等完全明, 白各科目,並能在工作 片用彼等之學識及按
|於今日(星期日)
專程來港訪問珠海書院
促海概薏合作。五,表
無黨籍、敬務陳
猎云。
三百萬元,正途你迅坻本港,將來全部投委,地廠會時,1年間,按術教師訓練班(二年鶴,將於星期一妗點後每年互派化裝感交根一段以達成其目的之薩生 本立教授 帶馘骨全部就職之後,摩理臣山工業學校將於明;工埸 師訓耪群」一年ㄟ) 明年度英文中學會考
細則部份修改
化學科甲部爲多項選擇性題目 考試委會昨通告各校及自修生
LASSDURNER).
眞鐸啓喑校
會歡者,將有澳洲、美 國、歐洲、及洲國家 港
須接受測驗
報名表及學生手册可向教
澳利際大更没育可署海外學生及獎 對經濟發厥未有研究之學金鎮,或徳關鎮中恆生銀行 外翮壓顧問短索
都前往加拿大大學髅學之學生
安夜感同所需之殺用,一併用 六现中文中
適之眾,使彼等
[得教育機會,本
,經濟狀況,竇氏所研 *外報告顔多,內容包括 春派出代表團赴菲律賓
學生,並熱其進取精 印尼十餘年來之發展情 同時並有斯十名战校之一詞,特立獎學金,於 况。本文敎民在會 完昂尼港之椽,將於三個,基座南野酒館員。 生努力爭取。 一盤擺學生演出話對,明一下學年號,在秘話 訪問,並何两校當局活動不表贊同。四,以 飛菲島會議「慧在于此怨院經濟 多數不得做什麼
第1年級:甘阳 擬具交換學生計纘体|发俏互黥宫悲礎,始可
美台維學會演講,問姚印尼經
·八北訊 怎樣去愛護他們的興趣、背信生、黑堅榮、伍 遠成文化交流,提高性改善人類社會之關係,一斯加州大图經濟院教務,當政好之最近發展。 。他們紙是宮自去申請、小沖、馮柯生、區嘉錫 活水準。 缺職位,結果對工作區永、林舍
池會所屬校學生會今夜間號 代表團在太 不滿,希望幻神,劳守、細澤、伍偉雄、佘朋、 與珠海公院學生舉行析、朱安互訪問,共同努作, 雙方都沒有手處。 波、宾明、討會 目前世界各地力两地之寜好關係。六 - 本年暑期從中學區|新、奥家、郭偉明、區之以生邠難發麥意見,吾人共同信守上然 梁出來的臂年約有三萬 何海波、黄旗、瀏菘 餘名,他們都在找尋工、、、葉浩明、翠 嬴蚣硏對結果源表一聯 喇沙大學學生會會 一作,而不再發織升學, 文田、招鴻德、黃薇志合公報,其內容如次: 長布他時,珠海公院學 「吾人——菲律减一生會會長李銘、此次 一九七○山殿英文中學英文中學會驶手册,發生完成五年中學,但在强烈競爭而空缺職、衛國强、阿豪雅、饺 學會及細則,最近有部份、怎筱科數學省甲第三十一課程所列於手册內各項一位少的情形下,意有 修改,昨由及爸張員會一直第四行「游」,一科目,惟發師無須依照,多少人能找到工作,而 找到工作者又是否符合 税分別河告:根校及始令」!「安士」碎学宁册所列之程序授课。 參加會敎之自修生,予一打去。管樂料第九十五
志趣理想呢?相信啾 以捏案修正之部份如
CEESC1.
水權。
中小學畢業
美!婦女會代表主持該校之知能。 家政 開幕
共學生一百四 規定,幾經改善陴 至最近才塗影號批准,二十七人之混淨啓陴丽校 望本啓用後,中,現有劾稚園四米, 學盤點生,但無較實際小學部入,中學部四 班,全校米宿生佔五十 骸校自創立迄今,二人,而外宿生則有九
[ ÿ 斧山道眞一,小图唱業典禮碗式:出一所當宿學校,由 十五人之案。:
喇沙大學學生會及香港 菲沙大學代表團媒啓產學校,昨下午三 美國藝大會代張來好夫一無淨機乏,鑑於目前 母境不同,交乎較前一有初中任志驚,梁宏 、、羅維、熱門菇、點」當前之學生無耐及學得一生會招待獰宿及煞,一行卅四還年橫價及中心主持啟用內式。被校之一的慣為,學生在此營業,對美,四小,
助理教育司博德致詞 向各生勗勉良多 博 德夫人頒發畢業證
題目中包括青 各 烱器及進行時各程序, 化舆在工業及社會上之
官立夜中學九龍英文部
,甲部焦必憼之多项选
直有部件衚誤。化科 第六十八-汨入下 英文卷一,由二時, 段:談科分甲及乙部 設爲11時十五分,英文 圈由一時三十分改爲 一時十五分,數學卷一一擇題,乙部排可選修部一號表及騙人,則由存頭一特,這些未來生獵者的
有人常提及香港的 應用更爲承染,惟不包 前涂依賴工業的發 , 無供工業筈勃發展 #工業上之特別程序
就必骐有大的人力支 攷生可用計算尺,但對
舉行畢業禮
本港亟須積極推行
青年就業輔導工作
一转到,教育可署成人教育相官立夜中經常
假如香港有一稠的类 輸,就可以有計劃地策 練及投身服務。 詹香港的未來發圄|理教育司博篮我】,博得夫人頒發載業證書,獎一 學金及藝品。 帝和有前途的職位, 須實事求是 .直接協助青年雜得
哈得鐵夫入頒發畢業豉裝,大學及獎品,助 | 會覺得自己是香港] 發育司致翻鴇質,主席致詞,學生代表向博然未
·理想職業! 而非顧問或諮詢性質子。在今天和可望的探
助理被司致詞路稱 (楼訊:每年都有一方針餓是藍內,指導及「一項全面阿查所得,離來,對年青一代提供 歐以萬計的宵年學生,一宣傳性質,並未做到實開學校的青年,他們很 素的就業服務1仍是一 由於摩位所限威像钙幣|際篇青年人致求工作。参郊有不同星座的選取 項最重要和聂海初的 【英:不能图揣升學,魚因此,可以說本港對於 心和抱質,但他們大一作《南
出社會謀生,但鑒於社 青年就業前導工作並無 物料供應員訓練班
心會人浮於事,空缺職位一突出的成就可言。 並不多,使他們在就業上
香港許多靑年韻袖
【面臨極大困死。一,就會上有地位的人士
年來官民對賨年就
,以及中學校長聯合,
·梁朝導蒩得𨭆關心, 寳j.再力促政府設立
而這種工作愈來愈出一個眞正能學年學生
工
平心悸氣地估計自己誰力的人,才佔有極大之際,家政室,是由美國婦女,各-
足,较前離 勢。我相信你們有了工作經驗,加上聲業之成就」會所資助者。劉內上映,學習情緒出
,將不會在望一德覺,以爲社會欠了他生活 畢業會中,其項目 戴有良好該慢。 之所需,我懼怕不能雄持櫛人之生活。 包括有唱詩,願讓明收。”,此外,爲財,
·“現在我既提及你們另一個別有利恪件,即
全,於下年正式發 健你們現在還沒有領悟到,將來也許會領悟 , 這就是你們老師的没选技巧和变身於教育事業 之精神。你們及社會人士所應碗斯蔡先生及各 老師之努力。所謂功發學,不是只計算出席次
·勞力和毅力。夜中學之激貫,不攝用心歌路,更
教育獎學基金委員會
發獎學金一八九名
該基金每年進簽約五千元
「港及有獎基金委員會在橫近召開之會談中,决護發一九大 而只稱之爲「中」,可以說是不對的,
九七〇年中獎學金乎一百八十九名本卷區生。” 四名之爲「中校」才對,如我只是選
敎香哥署昨日(星期六)在一項告中,銀項致育獎學萏於一九 其中一項活動,而加以讚揚,實在是不大公平 五六年四月教育處,此决定乃很端一九五五年数育獎基金法
,我还得我校在爱惡劣之职境下,而竟能離行多例而薪同者。該法例規定將太子牌戰爭前後各方捐爾柏本港學生作爲發聲
·種活動,實在論與我一個梁刻之印識。大家都知之幾項,全部合併為一項獎學金。此部
道,獸身於發育事業,沉無精神是比金錢成物資一,每年進益約爲五千元,現用作研六十
「敎育」這個名詞,有數不盡之定義,我也更可食,可惜我無能為力去改善後若,我只能對立後所得之推欸,係採用分別般目起吃 不 打算如一個。不過一些魯子在唐年期間,祂一贵校敦度,作丕二分之感謝。 成功地經系两杻潑,一般是校誤程,而同時 畢業生姓名如下: 及要應付受薪的可查工作之嚴格要求。一來, ·術秀、許聖光、發、黎發,飛 他們比较一些只茔一桩副耪之同年同學,花朵、林志斌、林國峰、林寶森、劉卓賢、割錦新、 成煎得多,所受教育也酸高槊一些。在人生段 劉少英、羅婉冰、羅裕興、李杏嫦、凈糪正、亭
大部份均
之名撰及船授受件之鸷料,世界
香港低能兒童及青年協會屬校
【
崗學校徵聘教師
下週二由物料供應處處長發給能在競爭激烈之現實社會中謀性,則時課米索頦、鄭美露,直射鈕、鄭金溉、張威龍、趙、 【戰史:担任教導智力遲鈍完蜜,年齡由六歲至十六歲,應涝者不必真有
(选軏口香谘工素酶,係耨由政府物料供應之事調,從各方面得到了不少知識和技巧,多年,周奕輝、周培柱、鍾秀瓊、馮炳賢、体鋁窗、何
·此風發聩經典,但對此案兒童鷄具忍耐的及同情心。
佩、深感賁、梁永生、李佩王、李淑嶽、盧斯·竇格:師縮一年制1年制平案,少具有三年教學經改,美攝粵語及
過懦弱,但是太過自倌,而你們却已證明自己: 儀、梁小薇、陳好勝、陳潔貞、臨少賢、陳好嫩
【爱。不過,就以往的情,唸業服務的範織,但他 學院物料供應遊戲導明處處長接酶,在一九六 來仍一贯如故,汪滋底現,是足以自朶約。
·你们實會羨在其他幸運兒般整天在一座一流: 形
例的努力迦米熊得成功 形示,本兆彬葉臂
五十四名二二年級與三年年在香港工粟學院瑞季府攻了。現在各位同學已把這個憑藉完後了,找理根、吳園琦、吳仲榮、伍圓鋸、奥金梅、 乖、費嬈兒、龍導、呂淑秘,陸當齡-夜秘黹
一年就業方面作出際
級學生,將於星期二下,辦,主賺數項目 事實上,你們的收,比較菜全日班之間學,更 在解决驚年問題上 午七時在阪府物料供應的,爲向無號在私人或一黑,各位同等對於 萬年原史的香花就燃剂,其中一項最主要者,處接受政府。顧時將由公共主要物料供蔥機擁有很大之無對自古 政府物料供應處處及林服務之職員,祗 【只會服 "方面之知識,並給予我一些不正常之想度,無論無際規聰明
·物料供應育雞、術方面之訓練,健能勝】法成功的。只有一位為離地,坦誠
一年就業處,其工作
予他們前途和希望。
·麼的在太少。具有十
薯菜
潘志良、潘雙寬、潘翠芳、潘惠泉、雙、 德安、鄧愛實、鄧務、王珠、黄、黄倩裝 黃蕾養,黃榮泵、費詠儀、胡德•宗任强 楊怡夜,拫于楚、揚、姚玲、余、容
弗·薪金法照政府津區變計算,但具有更佳經驗者,得享轉商 將有機會被澳跨海外受訓,擁有此類離豬及格證書者: 持
推乎佰類
提供幾項教育之一
近年
云例
Page 10Page 11
REFEREN
2 2 NOV 1969