五期星每日一廿月一十年九六九一層公年八十五圈民塑中 聞新港香
報日僑華
WAH KIU YAT: PO
算四第張三第二日二十月十年酉己曆夏
本港新間
案刦被員欸解欄魚
年兩獄入重案刦犯員警爲身告被首 月個八十四各贜接告被末犯初告被次
囚判分告被三
免費托兒所
展會正門之右,象内拨齒有和路狄士尼之卡通人物, 年在五 之兒童可以交與托兒所,由一位就會福利宫黃角實照料
托兒所之工作人錢計有醫務衛生處連士一名,竹園兒童收溶所工作人 母六名,及若干志源照料兒童工作人員。
景风之一名變色及两名無業
·男子,昨日在九龍骐署 利法庭被規定名成立,分 ... 國會之王菀,可將北見裔交與托兒所爾管两小時。所 別被判入獄两年及十八個月一用國產開, 有看見萬之健康情况。 必發時將向其母親義
·所將由本月廿九日起至明年一月五日止,每日由正午十11時至下
·九時開放。
·但在大庭上,受照料之党风带鼓勵北從事遊戲。 店內有十喪吧床,與普通業搬地方隔開。
心中康復趾麟戴
中建興盤營西在
部療治理物及所診有設
松
偷單車四出行騙匪 重判入獄兩年另十一月
∵ 新竪西區警署乘搭孀統在率同所篩株 事業號召的要求,乃就統一大飯店有西側之餘 日尕少東、蔡子類、餘垛機及黎維導巡圈 地,决定境樫新潮客房八十間,連同原來的 -市面中,我安犯偷窃翠車,分向港九各區商店及十期,共爲四百間,仍開由台灣陸根記的 | 衎瓷少作案,赚取貨物一坐,昨午在西襟知 廠承包癒,其建築設計,與內部裝修及 佈 粉食轲。主審法官綜合全案案情,健保时被八證,均採取最現代化商骹備全部工程費用共 新台幣四千餘萬元,預定在一九七〇年底前完工 獄两年零十一個月 本率被告,一般不報到之家際通行爲犯。本月十九日上午十一時東興馊業公司灤事長蔡 出預匯市窃賊,又再利用谪事之單湛恆乘四出 | 常𨨏與根紀灣造腙双主納根線,於本逃開不道 ,詭計行騙,先後前行筲箕師,灣仔柴灣,西黍,七號使館大厦正式簽訂承黏合約。行見統一大飯 ,石排谬,以至對海旺角,廣東遠各處商店及對流將爲台北市之旅遊業更光燦的新頁。 进小賊光顧,每次均係在講欠價格交易時,假作 台北統一大飯店堆建工磊;訂合約儀式,中 忘紆帶現歎,將偷後之單車作按,騙取貨物逃去 坐爲理財團主持人常豪氏石蓓東興米業公 。港九各區商店小販上常被骗者,不知凡發。但司議事長蔡識𫓧朩賀帷柢記營造隠主健根鼻其餘 照計劃在西登辉進行 台山多過開,一次於本月十四日在河營盈大,爲東興公司各背監事等。 建,底結耦在建築中 ,西與東過街交界附近,向一街邊玉器當上 。...... 述同衆行魔我倆之際,値西區緊懦輕妹,率 此乃翠岛方面此一同所幹樂巡躪經過,異其他車路考與當老 復康中心之第一間,將 被驗深談,引起被疑,立刻上前表露身份,嚴 以散之名字命名,名 而酷當場圖窮匕現,無所謂形,被帶返警署拘 鯤戴麟趾復康中心, 留查究。經過偵緝 叅褾婻附作更一追來密州 結果,被以十七項罪名褊控落案,前日寇揽於西 「麟趾爵士將於一九七
與審訊。被名全部舘界。法官以被告底 |年一月十1日爲該
惡劣,而本案案間相當嚴重,因詮將案押侯昨日 物主持啶盐儀式。建築 ,以便攷健宣判。 物期定於明年十二月問 被告男子茶全!一歲,無職業,胫定 落成。
所,被控十七項罪名,日期由木月九月六日至本 月十四日間。其中七項𨭆偷單車,七項為詭計 ,行骗,一項偷對手,一項焉警方監執行爲犯不 報到,另一項係居地址而不依法向警方之報告
我步於本月十三日 正式審,先能由多名維方 「證人出庭作供,至昨日始告 此類械刼案事前是有計劃的 且,而千犯上述行,持 形是十分嚴重的,因此判處 第一被告入狱两年。第被 告難然录首次犯罪,但括 北行亦是嚴重的,因此到其 獄十八個月。第三被告無
·直接參照其事,但會在口怏 上承認接受欣物,是放在法
慈托堿哧同一种顧系多可以接納五十名見章,惟現時已經準備在有需 香港費品公司及案嗰公司將供應托兒所所需之歌品及肼乾,任保良
警察督察貪汚判囚
高之復康中心,現正依
上訴得直當庭獲擇
律古本一視同台,因此 第三被告入獄十九個月。
快到,前在地方法院因貪污罪名被判囚两年之一名警察,昨在 合好,深得南,當庭變化。"... 上無人徹家雅,三十九歲,住北網域優班啓。前被控於七月十六日, 在方糖上再性行賄另一名督察延酚酮,以41千元至三千元作堡報 合蒗定由前孜然可忠告徵及月弼士組成,上訴人由余叔照大律髯秒 罪名成立後,向法宮求情,一張雙信御用大律師代表,致府方面的艾檢察官代表。 合庭,表示將於日後公佈理由... 自稱尚有一宗做事案件號
上訴人所提出之配速爲原審法官判蜥鐵候,不應將預
何人者,應將州推翻。一超
高院司法文員被控貪汚
不認罪取消保釋定期審
, 該復康中心在般倉 道殂東邊街交界處奔檻 神病院之原址興建。連 費共遡二百七十二萬元。 ,其中五十篱元由慈善
·察部 瞾琚士捐出。 中心將爲居住法
事能是两隙的,不能批在 ̈起談。第一被告繈·彼 政府服務凡十餘年,從没有 做餓事,明目家有一世子。 女,無人照闊,需望法官
蠃等法院司法文員,被撚紅污性向人索取三千元及收受二千 次被否亦向法官求情,請求法官必也是初犯,同時尚有父母弟妹斯元,以作爲協助将在高院聆訊之一宗民出坐之報酬一宇,日作解維多利亞 大陸·賴其支持。第三被告代表祗師亦推出,第三波怡惡吻骅方自再者,地方法院審訊,被告否認两項控罪,法官乃勒将案鲋候至十二月十七 他家內尙有尔老父母及幼妹,燭其支持生活,迭宫价,逐作上那們央。一式審,並徇控方要求,取銷被告鬟戰保釋,還押 無密所疾 ∴ 檢察官史傑士砟於庭上出取被传担保外出候訊之理由 :高之殘廢人土設立一個 li名被告剪子:〔l笼,六歲·过,它已變質宿舍; 二. 黃銅瘓·廿七歲、住亞皆老街先施大百;三)王文洪卅歲,失業一因本案一名證人於最近仲受到一些人之干擾,离?法慰取消被告漢晚起保
復府所,並有一個精 ,隹北角泷戏鐘,靜被控於去年七月廿一日,在深水埗南昌街與海珽待交一外出,以免人受干掛,而影响到難樂之遊。勞方大律師驅於其後據理
神病 診所,用以代 界附近丶湖去弪案低鵩懇枱如現欸蓝一千五百元,十二張過戶支賈及一 方审,法言聯畢,批准控方所謂。... 被告財榮現,廿二歲。被控]本年八月十八日,身爲高等法院 昔日前在精神病院女 假皮公要包,各被告均否認控罪。
病房內開辦之精瘸 綜合揽方况人口俄指出:湖坐發生於一九六八年七月廿一日,惚床下,司法交貸,在太子道衔江酒家,向陳旭倫賁泻性:取三千元、15同年 午11時左右,水莊魚關屏教C 粕机疑另一夥伴槛同他方知金选一千五,同温计一日,身播高等法院司法交肚,在木池總係道加拿大餐室,向鄰庭一所。 百元,十1張過戶支票之皮公事包,派的士至南昌街近海域福附近時,為一偷對污性收取二千元。被告否認控罪。一航》 | 倞魚跳火圈
另一輛私家誆阻擋露,隨有一名男子行近的士右,擬搶奪娜手上的皮 公事包,她發覺時,予以抗拒,另一男于以胡椒粉撒向面部,皮包没能 奪去。門徒手後,乘車逃去無淵。警方事後展開國產,至本年九月十六 百變誌,油蔴地警偵緝蒂雅許茲,同一探員,在黄大仙已婚戤憂宿 會一單位內,向來中第一被告,並投出骅平文件。案中第三被唘於九月 十七日下午前探君王明品自首,而第二被告亦組|含擺位拘態。調查後, 三人同被落案檢控上上述罪名。第一、二两被告均無案底,第三被告在一九 據悉該案第一被告亦被重與本年六月]]日余城銀行解紫马题刦案有 關。該案已於昨日上午在北九照料著树杈儅訊完畢,法官裁定被告表面 證據國立,定期下月轉解高等法院刑莹。「中
剌女子三刀
青年認罪判感化
大龍東六十號四樓 生一宗傷人案,一名5 女郎被人揮刀萜傷。事後
一無菜淡化警署投案, 被控以练意傷人簽名,十
1月六日,解維多利茝邶方法院審訊,被告勰罪,法官諭將案押卡四日, 袂煞教官調查被告身世後始行宣判。
̇昨日拆候期滿,毎再被帶上法定-洪士法官開攝感化官之報告書 筷,認爲本案之被告人適合干感化,乃判被告人入感化院,爲類不少過九
·武廰士法官在判時鍛..在本祂有一些人士,因感到一些頑惬間時 ,便拾起一張刀,將別人談刀來解决心中幫,以爲多不過簽保 。正如本案一般,本案之被告人於上次提僎點,亦請求本席嘶其簽保了事 ,故此,本席彩钝本案之被告入感化院。 ... 被告男子李顯光、十八歲。被控:十月廿日,在上址,那法及恩對傷 十六歲女 偏芬身殺。
綜合案情逵露:仰者與被告原屬同屋居住,初時二天感機甚好,但後 ※傌者識不與被告見面。在案發前一天, 皆會用刀雅啉 者之妹费偓箍 *拑证赋篯干嘠髙姊與氣之友誼發展,故會一度引越口角。本年十月廿日 下午六時許,被告在崮中穿過是否術愛蕖,仰者答稱不愛。被告团行拔刀 洛玩耍,不以爲意,沒見傷倒地上血泊中。、
·夏·一將傷者椭傷,當是有一姓种向居住客,只被怡從獅中走出,以𨭆與傷
工展如期廿八開幕
會場建設即將完竣
場內設免費託兒所便主婦暢遊|
·C的武》中廠商會會昨日會 會議上有關第廿七屆工會的擂 進工作衆告,據指出:本屈工展會推共卅九天,由本月廿八日下午四時, 敦蹒媵督樂民俳北主持開花剪綵。本风工一切工程为在嶺利中進行, 本月廿三日,大致工程師可完妮,全部大放光明。關於本屆工展會過能交 雞,較騰股爲改進,除稅連會堪瀨路四通八達外,市亦巳商得有關方 面同意,加開特別班,而導車場亦較前擴大,可婆納百餘車輛停泊ac 細於台塲的痴股載之往届更有進步,美皰美奂,以超藝術的姿態展出 ,政府坷,貿易發展局舘,均經特別美術設計。 又開於本风舉辦之舞位比变,將由廠商會自行主難,雜瑯寜港府工業 設計委員會任主席,港大建築系,政府新聞處,工程學會爲委員,本届 發展醫位,既多且斯鬥庭,預料有更精彩的評定。( 免費紅兒主婦
〔港阬〕中華廠商合今年將在社会鵜利得 箸像助之下,在紅磡工展會會場內開舫一個一貍
爪鳞美遊
鯨魚也會表演、鯊魚亦會做戲
參觀馬利蘭水族舘
【診所,將設有物理治療
̧部,楠神病門診部將 【港島心理衛生服務部 此外,並有一間
母裘健康院及一牙科 「檢證全,以佩向市民提 供更集中興更有效之 服務。
病人跳樓
重傷殞命
瑠礙醫院三樓病房+ 「有一人因久病厭世 ,接誕生定供全 屍體品公衆殮房發落。
·死者名黃霑,四十
在我們訪美行程中,參觀馬利蘭水族館是一次教人永遠戆. 的旅程。魚類世界的豐富多姿,使人一經涉足即不忍緒去。
·發周馬利開水族館,是我們訪美行程中,一次阪人永落機懋遊的旅粹。魚 「類世界的多愁,使人一經國不遲去。 软以前當然且過魚,但從沒有見過這樣的風遠、形態、花機、動作,五色
·米粉,無類多,特別呂幾千磅取,本來會吃人的魚類出神入化的安裝,除 無法不可觀止,不知是幻是真。
澄達王
∴
THEOXK(MARINLAND) ,位於加尼诺尼乖诎南端,太平斧 鸡巴郚椎梨半岛上,我們從洛杉磝市區無出發,無一小時十五分錢到送。 慨世界最大的水族館,同時擁有世界上獨一無二的海上馬戲團」,包穎和搜 华了海洋上千奇百衆的謎底生物,研之多,設計之妙,或在無與倫比。 : 我們快学狸和好奇的心前來參醜,一切的景物榮真是那麼的新奇與沙 令人目爲之銃。館內設有大大小小的水池,其中两個作表演對的,大概有匹斯 趉那懟,池裡眝滿了清澈的水,黑白的,和彩色的珊瑚,是一個美礙迷人 . 水篪館設計新穎,佈靚,掌握的魚類包括碩大無比的世界上唯一 演戲的鯨魚,吃人的鯊魚,兇猛的海產,美的簽魚,醜陋的海馬,難過的 魚,恐佈的八爪魚,還有海狗,海難和數以千計色彩盤靈的各種魚類,證其 脚,恍蚶图入水中作一次深流旅行5- 我一邊剂,一同欣賞,不期然被逭絕妙的「海底泰院所迷,我覺得 ,海洋才是一切生命的發源地。
· 馬利蘭水族館,除了出入參和海洋生物研究外,假日還有「上馬具 之精湛動入的表演。髖內其中两大水池,四週設立了容納三千人的安奇,現 ※可以在這裡欣賞熊魚、戴魚和海海河的精彩演出,機瓤魚逥甜冥顽不夏的
·然大物,居然能有觸目驚心,令人發殘的演出,雙在使人不可思额。 「測上馬戲團」的一大明星」不僅演技糖、曲作扽優美,牠們還懂得跳舞i 唱歌 高,很沉,跳火圈,打籃球,自水中隨起丈多高泰空吃魚,走上岸來和訓鍱者握手寒喧 一啖射在小無上受了傷的小狗......,花樣百出,紛然難陳,令人拍案叫絕。〔九》
」
東興財團斥資擴建
台北市統一大飯店 東興財團所屬台灣統一大飯店於一九六四年 十月開蕃,五年來以建築宏偉,設備 • 企
· 業伯管下,經營良好,國內外早已卓著黧點。 東興財團主持入在糯泉副先生於年來前往台灣 光遊客激增,爲配合中華民國政府與極發展觀光
無綫電視人員參觀本報
香港無綫電視人員於昨日下午參觀
,對各部門均感興趣。圖爲米雜繕、李慈、陳 鳳蓮、孫郁揆四位無綫景觀藝員在木菠鋆蛍部留
八名男女失踪
警
方尋訪下落
√特,警方正急於尋找下列失踪男女下落
,若任何人士知道其下落者,謂師與任何發暑
!
- 李運滯,女,十五歲,住日本灣仔, 月日失踪。
:
馮王澤,女,十六歲,侯官塘秀茂頓 新區,自十月廿日失踪。
*「三心剖惠英,女,十五歲,榮景
,,自千月廿三日失踪。
*黃超次,男,十五歲,灣仔,日本一洱題,自十一月七日失踪 月七日失踪。
八 黎永矜,男,五十,全區永樂衬 六七兆祥,男,二十歲,在仔利與一,自十月三日失踪。 馮玉潔
唐志潔.
劉惠芬
交警與青年
與一無職業
疑勒索女子
“
不認罪候審 :整被捕。
,爲警方檢控六項罪名,昨解南九阿腻 ,被鬱二人很不罪,法官命將案做於十二月 一月13日及日一連三天樂,被告二人均不 都保釋,一俳飛盤扇候。
被告年男子二人甲)文和,,
無職業,住官涌街;八乙),趙彤光,三歲
,現役交通務員,瑞號七五xx號,全修補術。分 竹六項罪名:一控第一被宮,十一月將
日,在九龍地區,恐嚇靬對女子卻蒾一百五十
一名女子
區,偷寫女子華溫運一百元;(U),控被告两 C11) 控被告两人,十月十五日,在九雅地,「當戲院對開營 八,十月廿四日,在九甜地區,偷就女子羅敬年
*頭大梁年青低
罪刻搶
項六嫌涉
審候押還罪認不
二歲青年,沙 活動之綽號「梁大 」之無菜男子,最近 在灣仔區落網,日咋 維多科祗地方法院 行封即六項,被告不 宛罪。法官乃聽將家 押 候至十二月二日 腻,被告還押監房供 被告男子 守 引綽衆「买大屣」字 廿二錢,新會人 業,在海灣街。被控 年五月廿九日,在新
·抢夫去黎振文手一個值 菜刀,全面不析。 ▼百元;宀啊〕控第一被告,十月卅一日,在九月五日,在漢 ̇州仿大四,离去一名女子出 每一個,戒指一枚及心針。四八月 閩地區,恐达勒藍女子葒瑞延百元;(五)控」日,在灣仔道抱去一名女子金耳醌一對。五 第一被告,同時同地,在九龍地區,淪宿女子暴| 十月淅,在東院道近政府大揀塲處,抢去」 五)張桂芳,女,十七歲,住黃大仙慈,瑞江五十元,(六)換被告两人,八月十三日,一名男子手表1個。八六月四日,在伊榮街近 視鋼碗日報,山徙置區,宮十月十六日失瑞
曉頓道處,湖去胡啓勞力士手泼一個。「鮀) 九頂地區,恐事刺纛女主二千元元。
四:唐志,女,十七歲,在灣仔摩利臣 山,自十月廿一日失踪。 (
在
品
上大遠助
請洽
閣下提供有關遠東的一切貿易服務
香港美國大通銀行
美國大通銀行香港分行 經理彼得·格雷 Peter Greer 配合全體幹練職員協助 閣下在遠東各地區推銷 商品發展市場即使貴 公司未在遠東創立分行 同樣可分享該地空前的 經濟繁榮大通銀行代貴 公司罚商品在香港入倉 然後運交亞洲各地收貨
人並可依照指示處理各 項跟單及货欵交收等手 續本港工商機構與外地
有貿易來往者亦可利用 上述各項服務
大通銀行極熟識香港及 遠東各地市場状况故能
美國大通銀行
【助贵公司在遠東推銷
·香港行址:皇后大道中十五號,電話:H·248113-
商品發展業務
九龍分行;彌敦道七百二十號,電話:K-693161
太平洋區大通銀行分行網:澳洲、香港·印度·印尼·日本·韓國·馬來西亞·新加坡·南越·泰國
THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.