三闈港·頁三第張二第日二十月十年巴展夏 WAH KIU YAT. PO
報日
價值四十一元的
眞空隔熱瓶
免費奉送,不取分文!
閣下喜歡這礼物嗎?這具价值四 十一面的真空隔热辆全部用不銹 鋼製造容量二桌五品脱可保持任
·何旋体滚热或冰凍閣下只須安装 煤氣热水炉便可免費獲得一具 蝶氣热水炉美觀耐用全日廿四小 時供應热水極端方便備有多種大 小款式任供选擇。(右图所示是白 兔牌125/3型橱渓热水炉每具只售 $266,如己有煤氣口免费安装 且無論閣下安装厨房热水炉或浴 宦热水炉贈送辦法同樣有效 现在香港使用煤氣的家庭越来越 多了,因為更多的人知道煤氣清 潔云便用之不竭又是本港最經濟 的氯体燃料要知詳細情形請填矞 以下表格我們自會派員拜訪
本人對即開即有的熱水供應極感興趣,請派員接洽
姓名:
地址:
電話:
煤氣
香港中華煤氣
本港最經濟的氣體燃料
NOV 1969
ITY HALL
五期星 日一廿月一十年九六九一展公年八十五囷民素中
本港新聞
警方在尖沙咀破獲
偷車拆骨疑匪三人 一
3)
認罪入獄兩候判
(西區)一晚在九龍地區活堀的偷車「拆骨」集團,及近爲尖沙咀區 探險破獲。名尔沙維與此有關被對方 入獄,另两人亦延津廁代費定罪,法庭命令哪态身世後始行宣判。 據悉酎方在被獲此案時,除泥回大批汽可證件,输,本內收音機 等東煎,送未有人起和者,佛方阮望與其聯絡,將尖物館個。 消息來減指出,該車團特停泊在過的私家車駕到劉外的衝
瀰乛酸曲手符之「拆骨」,將修侵的器件拿去零售。遺失實該延時,只
兔近尖沙咀區探、在柯士向消谮脊巡邏時,一網際倫車黨打盡。坐吃 當時有三名青年男子同在一偷來的蒙氓上,發現有大批汽車零件及
骨」,工作完畢後往尖沙限另有所圖時,師傅按所抽
銅鑼灣愛寶酒店
定今日隆重開業
由銀行家庭烈禪經營,投資逾千萬港元之 躞酒店 銦杏怡和街九至十五號,今日 開業,不儀式,陳烈交源廣泛,業務職大, 預料今日各界人士,中外賓,旅行就代表, 際旅辦加斯代表,航空公司,酒店業人士前往道 賀者必案,車水馬龍,鋼爾灣將平添一 愛衣酒店新型茶業,服務週到,可客主理,男 女職好,無論長時期訓練,换取第一號酒店管理 方式,使旅客身心愉快,慎出方便,盡、食、 住、行均感如意,以爭取世界榮,應在旅游 中常有之大大小小事怡或麻,被酒問缐盡力裼 助解決,旅客不必操心。該酒店設有廣泛而艾 密的世界裡聯絡、無英、美、加、渙、日、韓 及東南亞各地區,歐洲各國旅行社,酒店, 公司作保持密到聯絡,旅客預定房間,迅速低薈 可亂酒店對伬 香黹旅遊事業,正秋装大
預定愛寶酒店居住,北界各地及東南亞地區之旅 客及集做预定局川者亦甚詹纳球。附设豪華硭班 酒吧,特聘名厨主理,精照食譜,方旅客及各 界人士云。
石挨灣灣仔南謝娜、本報記者攝)一百名學童今 參觀驅逐艦
石排灣貨車翻倒
跟車男子受輕傷
〈韓中昨晚六時卅分,谜易鹞瓶沙石排 車,沿塔科坡歙駛上石鄉道時,突然滑後翻到 ,車上一名距市受傷,被往無醫院救治。
失副似之貨車UAG1五號陳記代車 當2動沖石排秣消旁一些小徑斜坡,抵三三四 *號地段永興貨倉,負責運淰天光燈紗廠製汽焢 之粉劑原料二十多雜,貨車嚴貨物沿 上若非堡道時,不知如何,然失去控制,後數 丈,然後寫何所 於玻處,四個車愼溯西. 若非8逍處,車頭向香港仔,車上司機無事,跟 常男子受傷。
·消防局據報,河夜派出拖中將貨車拖回路面 , 車上網說一縞原料,滿地營是粉劑。 :崙者翠振起、四十七叢,庄秀茂新第 于一座四樓。(图
「岩,今日將有
·一百名兒童接受澳洲海
口新區學校之學生。年 |約十歲之女班列陣张杰
故現在一直接受皇家湖 洲海軍文協
3
昌茂
一笫乘法 大宏模
自心鏡眼,
秀優術技 超高質品
《日街西萬)號七十五中道大:店釉 面對丸大灣銀銅•占潘頓爾浩*店
角旺•度大迎海道茶加EX
急聘
打字員,速記打字員,出入口文 員,髮廠及塑膠玩具廠生熟手員工 請親到聯邦大廈三〇〇一室或電
香港中文大學
(一)本校微膪下列教師(一九七〇至七]年)
香港政府公佈
徙置
處 通告 本處在一九六北年十1月11日及1十八日政府公佈招標承 九醌白田新區之清潔工作。, ̇把標者於祝寫投標格式時須註明漎潔工作經驗,政府於必衆投凑 時將計及此點。 投標者必須糌納換二百元。微精項 金地點爲香港街政府合 西座二種車務司製稅收盅國香港電器道銅灣戲劇司太威三樓市務司一 泌郭𨭆灣分署或九龍彌敦四百等五號九龍中央郵政局大厦五根市華司娶 九龍分裂。 投標格式紙及忘細祧形可到九噐尖沙咀中開鍠十號徒置离務處四樓第 三帶六室索取。索取時風出示由上述任何水点所發出之按收。 徙置事務處處長 樂
"
徙置事務處 告 本處在一九六九年十二月二十一日及二十八日政府憲報公佈招標承辦 香港石排灣新區之於選工作。 :...投導者於填寫投攡格式時須明清碌工作之經驗,藔政府於考慮投 神將計及比點。
投標者必須經鸨按金二百元,繳納該價金地點爲香港华融街政府合 劉西座二法務司署謝收組或香港出道銅鑼烖可署大國三機庫務司. 絅運分署或九龍彌敦道四百米五號九龍中央郵政局大五樓為司 九龍分署。”.
救褾格式紙及髀讯情形可到九龍尖沙咀中間道十號徙置事務處四樓第
·零六國梁取。索取時須出示由上述任何一辦事處所發出之按收 徙置事務處處長 樂 九龍廣東道舊海軍船塢 第十四號貨倉招標承租
租期:一年,以後按月計算
安安格一两分),應注意之事項及租約之詳細條款與規定,可向九 舘彌敦道四等五號九龍政府合署十樓工務司衾地政及测撳辦事處物業管理, 崇取。電話八四一西法四九等。
貨倉並將於一九六九年十一月廿四日及廿六日及十二月日及1日
(易及工業斜形上午十時至下午十二時卅分開放,以便有意承癍人女踞察。
官地拍費
下列之官地將於一九六九年十月十五日, 下午二時半在大會堂九樓室公開拍賣. (一)觀塘內地段第六五七號
座落觀 偉業街
面積約計四千二百平方尺
限作工業或貨會用途
底寶十三萬元正
(二)九龍內地段第九六七八號 (座落九龍旭日街)
面積約計一萬一千四百零十平方尺 限作工業或貨倉用途
底價八十萬元正
(三)郊外地段第八七四號
一座落香港僑福道
面積約計二萬五千六百六十平方尺
限作私家住宅用途
底價三十一萬元正
(四)香港仔內地段第三四七號
⺥座落香港仔黃竹坑道
面積約計一萬六百平方尺
限作工業或貨倉用途
底價五十三萬元正
(五)香港仔內地段第三四八號
座落香港仔黄竹坑道》
面積約計一萬八百平方尺
眼作工業或貨倉用途
底價五十四萬元正
面積約計九千八百平方尺
底價四十九萬元正
或九和彌敦道四號九政府合昙十一樓地政企分
聘會計員
崇基學院徵聘教師
(六)香港仔內地段第三四九號
面積:約九千二百六十方呎 貨倉高度約廿五呎
座落香港仔黄竹坑道
及西洋史導系研究
學位及大學音樂學院緻
現擬招標承租上列近倉;被止日期爲一九六九年千1月五自星期正 午十二時。
限作工業或貨用途
劉陳澤(中間者在上體育課時攝。
對于馊習 龙報役戰廣告
月薪二幣】 四、一八五元至五、 一、三六○元至四
由校方支付百分之十二.五
·董事經理麥健士,美
E-USE (ID).
·麗華酒店經理楊秉正,
由美融衆酒店經理楊秉威士丁法東區代表本加
廉社行友消息兩則 離譜
“代理注册主任 傅元國
秘書張紹棠:
畑或沙田崇基學院,九龍圓瞪新距否院 香港 及多種 葡國特產供應,欲知詳情,請電 香港中文大學
H二四四三九七陳小姐接洽。
張第二頁 [九六九年十一月11日
】九六九年十一月14日
美麗華酒店擴建西翼
裝威士丁空氣調節機
:::但配合本苻旅游 正興威士丁槨代理 镏洋行董事經理健
酒店及近找祺西安, 百丽。含框共事,美 她羅酒店主持人诗耗費 百餘游元,選用最新式 之美國威士丁雄心式空 氣調節米絲,以供應
預料此新式之一千 一百期威士丁離心式空 無關姊糸統,可於明年 初峻工啓用。
「下囡爲:〔左起) 新建西翠之全部空氣隔一德惠彼岸行董事员成为 舒。有關是項工程之合
(11):
香港中文大學
某大機構誠聘男性會計員多名,待遇從優 凡對英文會計有多年經驗,自問能獨立處理 全盤賬目及報稅富實任心者爲合,有意請附 近照及履 函九龍郵箱K一五七中號接洽
用。
爲聘關公務員事
(1)IRERKEN (ROMA) (SEREN)
CH) HERBEL(FEAST)
三水務 案 工務司署)
性徒事務處》
(H)(E)115HI(H) (B)
乙級工日(磁
C五 3.下導師(電機工程)〔男性 敎司署此項職位爲棒性質
有關上述缺額許鹊踏查朗本日英文報紙。
惟受聘者需經拭用两年。
八甲,安藤:〔L.年齡在二十五歲以下露出;
·際工作經驗,
在用機工程行業完成學徒訓練及具有取得
堄學徒訓繃躞玉洨最少五年從事電機行業之實
〔出已有相當良好之英文程度...
(4)具有坚强個性及管下屬之能力;
5)須參加香港工業舆院行業婪鸛训 並能獲得合
如有容港工業學院有關之文源或證書比同等學系將可獲優先者。
〔乙 特選:月薪由九百五十六元起分八次遞至一千四百六十四 元止。
(丙)職近在香谌工業學院教授電器裝配,負電總線工塲及 :電器裝置工場各儀器及設備之保養及担任其兼職實。 凡對上述職位有意者,請向各國跑處或政府,取表格,填妥後 营最遲於一九六九年十二月一日客随香港娲凱爾希问返利苑大東四樓敎育 司磐秘密處收。申請人如在日後六星期內仍未越通知約見者,可無其中
(六)級車技工C男性》(市政事務署,非職,使用期爲一個 月,有拓升一級棒A拔工機會。申蘭人技術考試合格後方被
(甲)齊:(甲)年在卅五以下
(乙)能担任汽車及油港車之無微
(丙)車輛之電力打磨知識。.
5
六乙〕待遇月薪由四百零七元超分六年選增至四百七十元止,
·除底薪外另加不固定之生活津貼。
(丙)職務·修理及保養與本職業有關之車輛及器材。
凡對上述職位有意者,請向各啓術處或政府閲索取申請表格,與安後問
|屐遲於一九六九年十二月一日前寄良鸡裾版街政府合堀四座十三樓,市 事務署秘書收。
香港政府物料供應處佈告
本處在一九六九年十一月二十一日憲報公佈招商承下列各項i
P T∫104/69:氶消防事務處及後懽消防人員制服
PT/105/69 Kakk<CE
PT/106/69
KEKOCKPO
投標格式紙可向下列各處索取:
八] 香北角油術政府物料供應處聲部
〔行香港祟行大蕸中政府合署画座地下政府諮詢指導處中區分處
CIE 2. 九龍旺角鍾榮街八十六號地下政府閞指導 九舘分處
政府物料供應處處長林美
香港九龍及新九龍酒牌局公告
一九七霎年入學資格考試 豬取表格日期:一九六九年十二月一日至】九七露年一月十四日。 日期 九六九年十一月一日至一九七年一月十五日。這日 .公安假期及十二月廿四日與三十一日正離公。 又由下午1時至四寿;星期六由上午九時三十分至十 二時。 報名地點:香港新界沙界大埔道第十一画香港中文大學校務處考試組 RT Filitating To A (星期本行現有各種葡國沙甸魚、蕃茄醬、咖啡 申證書三份本局還認收到各蝕申際醫稷在一九六九年十一月二十一日後
各食品總代理及零售商注意
在香港忻尼詩道六十八號地下及E槛THE OFFICE RESTAURA
NT 葉樹柳先生香灣軒尼詩道四百一十八至四百二十八號二樓至五樓及軒 尼詩道四百二十六號地下BEST WISHES 'RESTAURANT 家 士及九融衍测街四十一至四十三號地下世添先生所至之酒牌 府佐報湼出香港徧輔道中一百四十一號國際大樓民政司現存有該打 以備查任何人士如反對簽發此等牌照者須簽具变明書乙醇於一九六九年 十一月二千八日之前發著兩人並可於一九六九年十二月八日之第五十五次 酒牌局會時出席爲要特此公告
·酒牌局秘書 胡文