百二第張三第日十初月十年已艇癈- WAH KIU YAT PO

邹日僑羊

三期星、日九十月一十年九六九一廳公年八十五國民裁中五閑港

深水埗青年中心

·本

事局幸得王劍

|偉理:宋偉辛勞,以

·賈大衆之福利爲,

遊廣闊,熱心公益,故

中國中醫師聯誼會

今日成立新員就職

張永賢柳子元主持揭幕監誓

·新社)九中國中醫師聯誼會,(十九)日下午六時,傑平安

·酒楡平行成立业第一鞅監委员就職典禮,敦請太平紳士辰水好律師撝長 ,深水埗街坊會副理事長村子元監誓,茶酒家餐繄猲宋勇協會主席英 龍登高一呼,各力响攜一貉雅發選任實,曹長安家方的甫錦旗,紅伶紅星關德興,陳馬潸,顧砰華 ,陳正:高烽、李實發,無權,而少英剪綵。禮成後我实聯紙,該會寬鬆 各崴團首圄移染界人士,蒞會觀禮。該會會帶委碽

慶祝五週年紀念

廿一段有各獲娛樂,廿三日旅行大埔 六港)肚會福利署深水埗青年中心,將於本月11十1日 (星期五) 慶祝五週年念。

,艾湣當年顬間應成, 先生,見義勇爲于奔走

祝術將於战日下午八時卅分售中心大禮堂舉行,節目有北獅表演 【東方舞蹈,懷果等。中心內更有斷片及作品股,介紹中心內之項活動..

·羅志竪出伊共工人員服務盾。

; 水青年中心自一九六四年成立已來,成水埗區青年男文從事 做假活動,培養良好品格及興趣之中心,洛加者從各項活侧中渐受系微生 活從而發其合作和服務社會的福神。中心內設有男女童本。青年喜愛交 友成團蹬生活者,亦可參加中心內之友誼小組,如柔道,風知,誣級, :: 中心經常瑳辦各項集殺活動,如旅行,遊藝晚會,滿會,領袖訓練營 等。此外,經常與區內旁 梅根福和橋橋聯合舉無公關性之活動,如 青年之後,各種比獷,暑期活等。

1:會長來 東芳,開會晚會湘,張。執行委員會主席陳錦雄,英军航 -麥驂英,監額委員產主任龔瑞雅,梁球,裹一飛。規務·欧鸪山,( 在膠泥典禮中,將由深水步民陵主任黃浏導致莉及主為北有唱盡曼式,皆能鼎力支持,達成缘 卲》淵志行,翻设液。財務分湘,(雄)江紅江,称中。而利英就卑 啟任務,本入內心無限 ,(副)鄧錦生,俾張。公共關係:周舘:無窮,四世。康樂

·深水埔街坊福利會理事長黃味城西發選任撈i及由雅會館科屠丐利主任 諾感,各位演出名骐,

王娟,麥生。明 夠辣,六)類神-蔡洪。實傳·文批。八) 皆爲知名之士,熱心支

黎大,黎 :陳少棠,(F)孟飛雄,伺明。公安:芻克強,八) 一

入碓心李傑宗,主要功。設計:區恩山,六 特善平廨情书爲可感,飛雄。點來研究--孫健康- 在轉到中已有詳細介紹: 旭亞,陳劍明。無外交際何G,(副)郭少谣,李沙華。将女: ,巨我未能像一提名崴一刻縛,八璨J竢默蓮,筋關。審查:湯文龍吳鵬飛,黃灰龍 謝,本人同時多磔各位|精垓·蘇振華,(隨)西光明,趙冠 熱心人士馑商解

包和研娶律師,萃鏗被毀,張有興難為,刨子元,冠英-

本苔纹,坐落入境券, ,王禮,精準。名獄間廚子,周日,黃,法律顧問周振文。熱愛 惠雅韓刋告,医港交 會長都巫山。 化界來宣傳,而今 电器就大伊我成功, 使本屆蕉事局各项数 計劃,在社會人士

·支持衆勵之下,得以順 利推進,這榮感。 各位嘉賓,]]

讓中心無段說五週年祀念,全會員亦將於出發日(星期日)在大

三院籌欸演平劇

人人踴躍種善因

·六號 東華三院,钟港烟草有限公司五 等聯合演出大軸全部 ~難二十八)日下午八千元,保良局全悵褾理,四郎染毌 時,在香港大會堂音樂。四千元。王然元二千元黎時煖

「」,黑茶建設費用- 黨」氏1千元。帆愛醫院當

李文祺飛東南亞

業,經超律賓,印尼,

巴里麼,馬來西祖,吉

帶短同鄉會歡餞行長許風大熱市,

約两星期迨港。

許和牛青人教生之監獄,同鄉舍長,保良局永遠一各地旅遊殮察銀行,工 作(+R)日下午R* 總事文,定州甘商業,及 管福利等事,我英皇河北大菜館設

赴會棋會、支持

歯低矮,以壯行色是

院,乃裝示人對社會 韓洲琴今日由台來港 【夕參加者有談會理監事 感有的實任感,何况 (张) 邯郸公司 韓觀此來,是一長,顧問,各部主任及

碰在一起,但帳只是

「應公務至劇「四館。孫方二千元,無名 開會詞 首場。 事局主席黎時煖,首樻年總理一千元,傳泉生一坐」落在變,與應心協力,加以發一分,中華航空公司戶:緻貼」 愛丘恰告姈工、林恩生、李達人、

興李東海,黃萬寧,李、徐桓、欧秀山、陳兆院主席黎時我開合 詞緞--「東華三院 達三,總血黃輝, 民舆文政、汪徼、 度,米立性,丁午, 霍英東,何鴻米、顧乾·赛各項建設費用今晚舉 繁金泉,周克弱,楊蜋 啊、方來周、發粱,一行公治平劃無效,荷茶 萬,發球,林光亮,王一梅爵壓、楊漢棄、觀烈,若瑯民政司徐家傑先生 劍偉,中力,區永桂文、漢神、因、

,親臨枳助,主持致緻

逶巧與「娘子」上映 珥監髙,李秋霖夫刚, 假性質,因恼的布作「洪昱海夫難、翟洪森夫 雅、李明豢、李貼 擔、蔣國忠、麥漢被、 梁玉臣、李奕泉 洪

,聯邦公司特,與債

隱之心,乃人罪天,

女老星韓湘琴,定 | 十九八日下午二砖廿五

祝君行海參宿,使-

蒂仁受精神之庹華三院

| ,富有意義之服務工作

·經驗不斷之成功。」 鹹請證甲民政司後

Qi無楬港。隨於下 午四時卅分美萍餐 燃舉行記者招待。 「女」之稱,在聯邦公司 港九千港名孫後,她行 生讽有「要山英购」,这四色她去云,

,使得就急勞頓,故在 斯朋,多是自由话

、李惠芳、李鼎材、聚

之女公子王传染小向 ·一萬四」,對

,籣B證,黃克立,當蔣明、王涵深,洪級中紀念品,使大畫倍爾崗亭位名票,並拍照留念,而人」,「她姫子 牛奶阿桑英昌,超世會陳戀花、名、紅旗,本人關代表董事局。最後,由王劍位補戶」,「黑站」等作品步」 ,漂鼎成,載洪來做圓德撰各特一千元,黄培 同定, 被致心感, 夫人於大會堂以接嘉寶一芬、蕭部、浴服各雄一。東羅三院落年以來,徐家守夫人献花。糍产,在月前本青年行之最佳 上演「四郎探毌]之所语片欣赏据中,個致

。畢房菡司徐家祥五百元,正、

類社會人士無限熱油,

大院上映,

記念品。是夕到會者有一诉被告拍二百元。本院面燕一新,院舍建整個令·至夜十二時始,排定明天起,一所确 |||院水淹蘭研酇堅优一丙一百元。連同入爆案,及穿亲設備,日益效 期 低爲湘近照

,亦理很現代化之好撩

18,王潘森隈育优蘚, 及各項收入共鄉得善財,良,而使發貧苦之病者 主席馬錦標,王澤十萬元,是由國泰 说,顧烈武-及蒸耳摠一演業班星王葉司儀,龍照顧,帶長仁戏,固然 | !大食名安顧問, 故「官斧粱」。 ;與市民共同致力於欣商 【界善土等千餘人,全烁一眾上演全武行「四杰

聲得無安慰,而政府

滿座,盛况空前。. |村」,由張元秋、枸箎 「福利之成果,實足以促 各善士·赞 珍主演。再由全裤艾斯

王俊萍、郭程

進砒會之安定界女。

.!「東跟院近年

「於一九六六年舉行至 題名 砬堅│梅莘、王及琪、柯亭、 為何柏青、顧流、劉一致,凡縣內行人皆知 百元,馮瘓柱乘員一百、厚英、吳兆南,因一次季劇演出, 元,王河森髅係一百元、元秋、周友枢、王秋一蒸盤面点端,殊不容易

·東華三院平刺激大會開「加官警爵」之「爲 做最樂」,名乘向民政司徐家祥獻筑。(本報記者

天祥洋行機器部 柯式影像機示範

天洋举行守護機器部,作日下午三時布行 八五型柯式影一境,並指出該誆符令印萦 , E及經潠的產品去符合日益鸯强 的稿件 本報記者撬)

|李烤籬、波鎮、李智宮强等官數十人,安開

還有, 交通處正研究

魔球、易風庭,李輝甫 代表同寅歌詞,森本文 、李添、岑祥,衒館、跌,曾長旅途愉快,能 余子良、李家潑、黎袜 我交錯,激烈。 生、麥詠,融筋啊、「

志裸裸的事

超過一萬四千位買家將蒞臨參觀一九七○ 年度國際男裝及童裝展覽會」,並為英國及 歐洲兩大市場採購大量服裝。此展覽會將 在明年三月二日至六) 日在倫敦舉行,專門 展覽男裝,童裝及各 種附屬品。欲知詳情 或領取申請表格者, 請與香港貿易發展局 接洽(電話:K-670151

內線15)。

如申請人數比展覽場地所能容納者爲多, 參加單位將用抽籤辦法決定。

申請表格填妥後須在一九六九年十一月廿 九日下午一時前送達海運大廈二樓香港貿 易發展局辦事處。封面請註明「國際男裝及 童裝展覽會」。

白牌車合法化

【老】交通事務成人員一隊,現正開查市.

內之白牌車活動,以低研究是否應予合法化。 一輛之數日,並非谒于想[ 交通處長蓓琪稱,六人調查隊試圖查明白

·牌車有多少部,彼等如何經營。 【葳至月醜,頸查祖已查出有四百部在港島 好,他相俗九龍方面亦有四五百部。....

他誤,相信港尤共有白牌軍一千二百至二千。此有所評述。

C1KREEK)

今間有陽光繼續溫和

氣預測:今日吹和緩東

北風,,下午部分

可以完成報告 ㄘ此告 將不公開,但他可能就

時間有陽光,天氣

(一)有關船航行之各地低壓分佈形势:盘和,下午最高效改

一度反旋風氣嚴齏中國及隣近海域。

>> Black & Decker

‘百得牌”强力電動工具

家庭式萬能套鑽輕巧工具箱

全套只售HK$398.00

「百得牌」電動工具

五金部 香港永安公司

德輔道中213號總店

公開示範

時間:逢星期一,三,五,六,日,下午一時半至二時半

日期:由一九六九年十一月六日至十七日

逢星期二,四,下午五時至六時

總代理:

仁記洋行(機器部)

香港鐵行大厦十五樓 電話:H-234161

Page 10Page 11

六哲港買三共改二第一日十初月十年照巴网复

WAH KIU YAT PO

Share This Page