百四香港三頁 第張三第日十月十年面之夏了 WAH KIU YAT PO

郭日僑單

全燈幹事務

幼工作

「日陳長社爲旁。講演社輪界新在祥家徐司政民理響。

。還榮許及新

一時假新

金銀貿易場

廿三游新界

·業貿易體育部出局

,假山寺櫻麗聚餐.2

并有豐富獎品,人人有 份,讓行行友天天繁忙 ,有此一日生活,當可 一展精神而快身心。是

周氏宗親會

月底游新界

CITY. H&L

三期星日九十月一十年九六九一展公年八十五國民華中

REFERE

19 NOV 1969

本港新聞 徐家祥在新界扶輪社演講

靑年乃進步

要加强培養聯結

造福社會善舉應先做而後取

問題導發表意見。例肏出席者有:隔日新、張人

徐家祥 演 詞

|但哋嘅人生呢?!

元嶺街坊會發起

捐款救濟火災坊衆

、光純議、林記、

初步收捐款四千元希繼續捐助

、聯盛、永雙、似民, 直、海、落成 -

、關坤、好薹、瑞利、記、潘女士 興

半島聯靑社社長獳漠寧,代表致送「萬有文庫」總

發、萬興(以上各四元 催支慕與沓年會董車區燁森。《本報記者攝) 平煤行、衛屋、曾松

、無名氏、民、鴻

源昌泰、純綿 一爱利、經與惠點(以上 以上各十元》何碘承、各1元)。收图相激战

九龍鑽石一作醫、中南製品區、同、記、利、梁苑、關振東、華、胡選、坐會希望各熱心人士 山新村,前六十七)日興大實話、臺華行、蒼美琴家、馮默信、林氏一組,何救芬、兆華,國 波術坊仍認警捐歎。 | 長發生四級大火,焚燬然、泰山廠、沈流、董、處、梁偉、朱、協 要灏、摭記、精丶↓脔) -九十三間水屋,四百五」有,裴均安、陈嚣、 十三名災民無家可節,所铎,爾福熱、林記 半島聯靑社

際難與社,鑑於青年

社會薩利署泉展進行登金、李紅斜二以上各五

共100) 12

涓全套萬有文庫

會新成立少年書館 帶裝缺乏,捐一

集食,假酒 酒店,由半

.

·多人由徒置事務處臨時站、美、嬴中熊、

贍靑年會圖書館 列 台拊事模式 安置於仁愛新村,其餘明,無明、鋅榪烯 、遠東工藝社、成易 道德準則有向農村學習必要 昨(十八)致災 無中雄、蘇記土·陳代表接受。並舉行習激氣,圓層,無,吳劍四位新社发入社 渴啊,之熱心人士及街,多,馮興、明新、友生一式。帆神嘉件方沓北東南亞區計锆監李號愛,林術,香港區總監周永 (港)署理民政司徐家開於昨(十八)日」「幹」而因之不理呢?我哋有冇云畫心辧雞|坊均紛紛指易,名單如百貨、商、我、 留,各针就是,香港何熱,九請計劃南亞,維多利亞毗梁中力,為發社 下午五時,出席新界扶輪社之何會中,被遊發表,诓时前沿,是否合情合理配?我哋有冇特別強下,秋,劉衆紅、黃、志龍漢忠,曾經會熱幹族黑紅配博士,讓志號,發開值,青雲會少年邵燕麥 演講。徐司統就能會公益服務,本網臂年及嫿擇 佢哋安排,使到佢哋多得一的做事經跄,去-

實 林球稍醫生五百元一文、、、 國城中岛社社友鄭世,蕭瑾,黃惠銘,許灣朋:馬,謝鑔 4獅昌行五百元。志粱、毛巾、友旺、夜,埸邦,案存厚,吳惠題,應就,余子洲,张訓熟,麥景能,因本 喜劉敬告乃如:起金全、古道城、張堅猁、跟婆家中並有親人,擔然衣食無缺;但日中闖染,一亳無雄、發網記 - 楊殿(以上各11千元)。K礙,好飲業,周傳雄,隨紅點,吳雙雄。傑式完了,由於汝没搬上有一 書盡雲橋、懿炳有、西北財、林偉培、包安、點因,戴著唱作村有條小路灣的前缺,麼估理一下、燕林、楊坤記、炫紅、甘《各十五元》、程繼發言向右深刻之研究,有關袒 調高級及有没會密院之速殼與人材。出席 周榮、個新堀、許源、王健仁、總店、黃金棄,,就不妨加以策劃,睇吓烈幾多人力物力至可以英樓、先附、天一染廠 ̇戳、唐生、林展衍、麥,嘉究與社友均感興趣。 掌成,好難朱军力,花都衆利。青年人以上各一百元),染意師,黃先生,小 要創業、雜料及友础來賓等近百人。 社特激奥奇冤安招待新界區兒蹴歐百人,做事經驗路爲少,所以最好就係搵多的攪會,費 遊骛烨德瞵 荣;同時國際扶輪社第三四五戚年,而佢嚼,問成年人一同合作,去篮他人服務。明 -i 明者在本港舉行,新恩出大會食安人分娩11處所黑变服務,係俾斐森服務,大加參加團校举 一個本門小組,辦理大會事務。徐同志發表消券嘅有意考嘅活動,小雄帮助之亞橫瀝需路,都

·包括在內。我哋不必怕難證,珽加塔好给小事 「今晚我徐某人氶際櫫肚|菇吸在限内。好多入以爲,帮人術點嘅事,

: 係都F 所謂「守望助 ̇助];揖鄉#啊,比

日新生牌實特邀,麥加業 被好過,殊不知可的保及有意遊戲。紙發業 贯,日久成自然,就不淦事情大小都會樂於助人 例會,同名价器變向盤。

保持農村 蹲的书嘢好,阱肚喦非常客氣啉話·機聚信家人 ,任你想講乜就亡。呢句說随令我聯想到我嘅

傳統美德 如夲紅白1落,尤其不幸遭 但遇白果,主家境貧寒 年,當時我唸新界長大嘅,雖然今日因驾故事。 翡係居住在市區,但家母仍然生新界,舍弟仍 ,咁就有崾出筷,有力出力,樂助他人。两版相 然生喀斯界,先祖父在山坡水癌新界,依年幾次 2 - 樂區,紅際的里,守望相助,呢的本來 哦衆塔薇槃,亦喺新界。今日喚到世會,正如这就像際村居住概人嘅成康美感,硭上各位,一 到屋企一樣,所以陡起勇氣,大胆的講出個人嘅一向都已佈爲之,不娄徐某人在此赘言。今日我向 各位提出,無非因爲呢,二十年來,港九新界 意見,請各位不吝賜教。

在本悲,有好多善良仁雅,以爲飛嘅心 各地交蒩日形發達,今日嘅新界,除咙螨導,魚 情,去做谮益人落,造福社会嘅善舉,出錢出力塘有工廠,有如荼礡喽崋笒嘅典型猁星城市 ,於是喺呢一二十年葱,我地好多時恽使用旗人

,其發展一日千里,常地居凫嘅生活,亦架受此 用「取指肚會,用際社會」呢一句話點,美噁的. 滋長仁哦,繇嘅固然保此心讚美,而被人帅美嘅|郁城市化舆工类化症影响,一般嘅人生以至辙

·德觀念亦未苋暗之而有所改變。4日提出布飛點 「亦磋受之無饿。今晚我有一開建,就係今後可

,無非係希望引起各位在神意。以我本人做事临 不先講「取」而先講「做」。「做」而锬妈操 去「取」都未𨭆過。至於那一做】必求其有益,估漓經驗,保高度城市化嘅香港生活,時常會遇 到的頭痛嘅問題,究其原因,往往係由於缺乏唯 人要,對社會有下狱。當然,對於類棉有钳固然

海同鄉共汫喉蒗際準則,我啖係查理市區民政 【唔哦,朗健對就會冇告又冇各啭事,都不妨留待

導將時,當時感覺到,城市居民,有向晋村中人 所有对徒啊事做完再作打算。一 ......,近年來我徐某人在做人 今日青年 微出嘅過程中,將會到今日 我爲人,他人则之間能形哈根號墳 比較開明: 等華人,受學校教育比長 一嘅多,思想上一般比較

·忍了共同設全港居民 人人為我 所共有礴社会,必先建立好 開明,對事物易接受,做事不開熱心,有動

一個「和爲人人」將人生觀,得铿午天府合 一力,而且很負式對新嘅事坻認識亦相當深,呢的作乛取汁會」,而先 積櫸喉、鹹務 都係青年人嘅優點,只不過係無照方面,略聯吹一會,选人系」,飢係話,做問耕耘,不間收 缺准。目下做给人佔本港人口一大半有多係一個 摸。我地不防焦心自問,對產與究有乜所說, 加強嘅比數據生死注册處錄由一九四六年起至材己视力,自己花無盡力而反式 一九六八年底止,在香港出生而又性研究合他人或社會未有照顧到自己咁唔係好公道,須 計有一百九千五萬二千九百六十五名之多,若再知個人對社會先有所公款,然後在取請社會時方 加上本行出生大眾,估計已超過二百萬有多,

龍無愧於心,所以我開一間後是否應當作 所以我以,凡係有心爲社會服務榔,探應該從 「風,如果是的話,我以爲可以開新界眾化,因爲 新估計吓,既應如何去同新一代嘅臂年取得畹 | 越地網維機,新界會來年不用變速機, TRNESKERES. See 地都可以做城市居民嘅良好榜樣,最好大家一同 參加服務優點,我越不妨日的手,齊心服務,,飲自大,未知在座各位以任 我檢討一下,我對於自己嘅|如何,敬請多多指正。 最有意義 兒女,毎日有冇時間同佢離 今日本人軔架費社發接,並右機會商各位 相見吓,威者相淡下蟷?但首一堂,瓷在幸會。花祝貴社光璀璨,就務與 +如果有意見,我哋係唔係磚都未聽完,就一句」,在座各位身心偷快。

Styling 813 COPIER

該就下次例會十二月11日晚,假爾茲酒店舉行週年紀念

ONG KONG ENGLISH SCHOOL

創大業的小功臣

大事業由小起家我們現在的大用戶也

由租用小型影印機開始,

耗用資金購買絕無折舊而且經常養得 免費保養服務。

酋克施樂影印機的最佳優點之一就是 完全適合你在影印上的需要

如果貴公司所需的影印數量較少那你 就不必用我們的高速影印/複印機, 你可選用蘭克樂813型這是一架經 清方便小型的座秮影印機所印出的副 本質地高起與其他大型的前克施樂影 印/複印機完全一樣

當複印需求增加時你可以随時租用一

請撥:電話:H-231144安排813型影印 機示範.

̇架較大型的影印/複印機

RANK XEROX

十位打字員

不及一具影印機

The RANK XEROX 813.

蘭克施樂有限公司

蘭克施樂影印/複印機租用方便不少

香港皇后大道中太平行、機話:不二的11自信

何况亩具懂售港幣二千六百元

採用前克施樂影印/複印機工作效率更高

萬能達1100 型電子影印機

香港地已立街姐基大厦電話H-220303,231717.

·佐德工程有限公司

Share This Page