郭日僑罩
真二第張二第 日十初月十年酉己曆夏 WAH KIU YAT PO
善
交
香港政府公佈
處
告
·香港法例第二百二十道路交通(道路與標誌) 規例第三條
糖街及坐蕤停車場之交通措施
千元,李立四十五元,就託E六十五元,然 閲蒗至些停車之通航之行車方向將予以倒轉,但搭街 改善花 第二十元,將李氏四十元,百名氏一百五十沉,中坦之東行章穆路而能係普將國歐雪由的重坦至高士成道之單稗路。 ㄊㄞ五十元。李治上助與院十五元,無
供提將會協化文國英 三期星日九十月一十年九六九一曆公年八十五國民華中二閱
(甜):
教授
英語
電視
識認語英强加在的目
金學獎有設年每港在
其列台指出,英筑文化城市之工作
該地之語說, 黃大仙徙區 一場人自維
十元,熊氏捐機瑺安五十一元,禮安攝
斯裡,大肠焉徳孤兒院二十
元,無名氏掛飾 誆院-R
利便遊客欣賞名勝
之人物、棋、愽胞外帳。 . 英國唸化協會下遺體中特成立 於一九四〇年,該會目的,在泡外加强 對 英川及灰國語汝之認識,及發展與外 因之化忸係。
·英國文化協會帶非英國外交部門, 但經費均由政府給,一切款雅係由 十人組成之執行委員會負責,并由其他 專業怫委員會蠣助。英國政府只供是 行工作之國際及工作之規模。
望夫石附近建車場
【軍遠之外,該班媽將於一片興建,可恢汽車 「二十架,網路門鹳十六呎,有關工程繃饔時四
卅九湖,北燕x1,
除每年在講有效提英語之獎學金共六個外,另有一名宮性駝在酸背司器 「逹七萬五千本號。
湖北六平五樓四樓 人节類用段,设下均 一 髮之際,幸借部居天 現,將超就下,就
交通處處長 薛璞
處佈告
香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第三條:
"干劉道之行車辦法
盡通知 駕車人 士由本月十九日八星期三)上午十時花纸介紹廣開 《湖沙田方面之子山,鹽露 茵望夫石附近,将弱遠一般州及汽車作到於中|郎于苹撘卝六號至廿八號》珽总说拿利闇之子戳將改件變熟路。 同時在此段干洲雅私家車停車位將予以取鈕。
貝氏用·偶協會在木诛之阻* 篮闊伊共三萬本,另雜誌城百本,熱者八千名,每年借出面, 子女。此次發上吊,可多次帛阿被發現,此默 萬國牙科材料公司 一,任又指出:將會每年最大之遣門保助毎年往英慰就蒙之堡生,抓步後即予以照麟至盟氧爲止,他钟繁病,引致。衒會、吊頸煤第四次。é合) 笩理·彭文資料創 英軍髮處長將訪問本港
駐港印度塞克廟會
椿英金廿七百上午 長應超少將,將於ㄝ,本港英軍司令愛澤中 11日炳治作五日訪問。將唔識,然後同日下午
超潔
捐三千五與防癆會
迎經,雅望將軍下埋香
作爲律敦治療養院一張病床經費 ne
試鸛克廟會駐港分會成立於一九〇一年,現位於香港大浒東三街七十一號,爲了古 各級員會而予五日, 念該向創辦人「踹開寬氏酒生五百週年,該會夾窄枏資港防塵及胸病協會,港幣三千五百元, 作爲該會碳下在激治療養院病床經費一張全年所領費用。
博愛醫院啓事
李本院發行之一元海染,定於一九 六九年十一月二日暮正館與,惟查蒗十塊兒
每年地稅三百三十六元
截標日期:一九六九年十一月廿九日正午 問形,出售及投壼格可向下關代表業之律師
「:"常扯第十一億,並以下開新 萬第十一及十甲代
•见已在本公司册钉注册露股東之人士,得在股份分馆设置 戶後之两個丹內(或在基項發出股份條文斯指定之期間 不超過一元之費用,以發取在發出第一張股僻以後之其他 時決定之。十一甲绸本公司之股票加對印鑑之茶業經
·沙面,過戶·核數師,或銀行所核准時(盼骸導股票已 核准加蓋印殼時無須任何人士饺源。每張
【老戲,本公司不限於注册人以上震股份之難得
·已故股東之承辦入動傳入則屬例外)。他過有四大持 與其中一人,作爲足够發出與該等所有人士。」、
本公司是有信用而又可靠之國待服務社除以長 人服務而又經驗豐富之工作人員爲基幹外叉以 最新之緩術方法以支持本公司之建立
-鐵躉啓事
王洲第一道街有限公司
總經理:荷 頓 香港軒尼詩道四號先施保险大厦十樓西座 電話:±七二六一九九,開七三八三〇六
維多利亞拍賣行廣告
**RE-ERRES KOWLOON DIST-
*NEZNANE I DETRAHES RICT COURT EXECUTION ACTION
·照號碼 20231 由郭泉(現住區)張一
NO.7195 - 19. 於一九六九年十一月十日
(指影捷气功成来回足,足)有助們TA剩 5A NULLAH STREET, KOWLOON
有一股時,本公司不服於獲出多過一張烈,只發Ī 杜半份【揖藏區、多、現任九龍馬日新區] HE SANG THE TO T
·運9號七樓頂期一九六九年十二月廿五 NULLAH STREET 五號A時坐行商店物 日在香湘海事豔交易,讓奶泉棖一及有關係人法案 激當衆市以酒产者得教得者須立即 [11:邠除章程第九十九悌,並以下開新翠程第九十九條代之,
·等倘有利用利發起來名義橋手之舉,補或坦一 由於富島控無與委員會使用,一項若上赅印鑑之文)前向經手人理安一經交易性與郭桂染及承作 件将内一流隳液並由另一董事或駡畫副署,成任何柶放一轸及出“人版一般特此登報明,
· 頂-珍
·館並飛少由一戲區及秘書編調料(成經萬祺授之其
·他人士根把公司常程第十一條單條規定
簽署已核酸師:過戶被帶離,或銀行所核准 項股票(但非將來或其他股)則上就童决案
交通處處長薛
物
業出
·維多利亞拍賣行啓
同啓
九六九年十一月十八日
密:業主茲虯標示隣下物業(交吉思 德斯段總四路三十四號)均盆有限公司第三及第四 物 業。 *魄,在到干的辩一七九及一八號 土地面積:約一八二六七平方尺 官批年期九百九十九年进一八九六年十二月廿三 日起計
先嚴陳公淞年 百川府君之喪於昨(十
【馬鐵本公司套環視金化合物出席會及故意之股東得授職代表出席及 而該代表不露股東。
在萬國殯儀
茲定由一九六九年十一月廿日起至十二月三日止(首隔两天在内停 承董事局命
列
辱承 列位親友親臨執繍·惠賜厚·高綰隆情歿存 均感謹此嗎
秘書處會德豐有限公司啓
一九六九年十月卅日
-香港賽馬會
香港拍賣行有限公司拍賣廣告.
兆倫 祖祥 鍾惠賢 巧輸 女巧芬婿莊世藏 祥郐增嫦 巧貞 谷兆偉 孫女永 孫婿潘元;
謹謝
公時間內,向士兵洋萬元朗本院黨事 (1
品 珽手的,如再延期,謝將該項 他碓橫式徠敦治粪院舉行,塞克納會由紀念日來研委員會主席藝忨吳先生代表,防空何方,食旅,井「慣服務導形,此案證明。 良好一點章,能 【面由体敎浴療護院AHAM 女代表接受賠金樂京商會土質出代表,長:安篱奸,秘書 ;然算,念日號究會主席茲號。
十世九.
本衍一九六九年第一九七〇年纪第三者於落定於一九六九年,
日十分在香港落后大粱中要激大EHC流与本雅观行科都存在香港仔張
·博愛醫院董事局護啓
先夫陳公迪明 奕
府君之喪昨(十八)
午十式時,此舒
申請入英籍啟事
愛止,茲乘背事局命,神此告如右,
承董事局命 司理鮑克
謝
∵∵鄉龙背蚁姻:
哀親日 夫
此臨
申請
未亡人陳成男代
LY TRADING AS TUNG FONG CAFE FENETRE
醬濃(WONG PANG FAI)廷收藏谢师:337–339號1一2噸向
啟者;有餘商業銀行有限公司,在油中心招標出售 下開物業.
·李雷非防及淋病協會一款機構,有下列醫療服務項目,本倖竟苦肺病出者免費服務 疥經常焄病者髅院於藍。四)卡尔苴防注射站,(五)衛生活臂組與政府向際接 搵緊將合作皐行還在教會展體會,梅印防務不覺子等。(六)流到愛克斯光再做塞車,經營沿街 一招術界色時,無良如發現,即轉至鵖近政府洶科診越所獳之治療。
上熱祧海苔統工作費用塊大,本會主導領如來源,隨了政府獲教律站之外,其他由本會自行發 | 法邪張?本鹉:大班橋,商及市股熱心捐助得以維持。
·然會買方法者四析,其一是在盤年五月份之年捐,其二是售於黑歎,再者是經過歅育署, 向各校學生呼铖以學生不超過凿幣五股,所之作律敦治院岛市病房之支,第 西種方法是海各大产,各大商行呼餞助病學費,术棖店每年及低費用爲悲幣三千五百元, 助病經費 有梦想動病内入院,免對治療毋須輪读,他至痊繞出院。
件士灣馮·邱律敦治錢(主席)湖北橋先生(副主席),仙女士,將比特先生,高冷大人 劉資國先生,李凯先生,麥致授,王順帶嵗授,羅茲爵士,岑經你先生,原點頊女士。 行政秘書:謝謝,律敦治療容院院長 王堄納斯修女,誠士主任
屆時九龍方面將舉行大
【游起見,政府戤各觚 「主都有可能,颐子HE 一般放假摔日5以解 你佻至涉入士共苟版業班團政司報告。
政府亦决定以身作 則,準備於十二月十五
邵威〔HÜ WAI 羅威(SUI WAI) 徐香港九鹊洗衣斯發號大樓,一九六九年十一月十14日, 向體脣申入,有任何人獲任何理由不 一個在維葉首本海雄奇特,還有
入英籍啓事
誰費自緯入英籍如有任何A躞知任何理由不應准其入英籍者可用签名 將非停南本常喦政司转告。
申請入英籍啓事
(SIU SEE LEONG ) 艾L(SYDNEY SIUJ艾名著良[ 紅亮 SIL. LEONG ) 現香港九龍太子道二百四十九號八樓弭向港督申業人 如有任何人而知任何那也不应准其入本恋者可用伊丽符各抵实於向标
信 押涌告甘耀强啓事
日(星期一)于腐下 啓著甘强君於一九六九年十一月六日離店,請于本月 體乖担任必可職致之人 十九日起三天内囘舖,清理一切事項,以清手 發休假半日-4
自悞"
招標出售
(一)九龍宮海丁香花隔式雙十一樓A
年期由一八九八年七月一日起計5九十九年少][]日
·各地稅:二百四十元之七百四十四份之重
日本柳宗理日按月租出,月租二百五十元,差餉在內) 1. 出售不 交吉。
年期,由一八八八年六月二十四日起計爲一百五十年, 每年北說:一百二十九菀之一百分之.】
-本期宇現已杭州,右自一九六八年十11月11千日計之一年 約,月租二百七十元,繞餉在內,出售時本交吉。·
年期 ·本樓宇依楼出售絃第六六〇一管,爲期一年一年, 自一九六〇年七月一日起計,期滿可再繞十六年少最後
毎年地標:一百一十元之五十五份之一 本樓現已租用,既有自一九六八年五月一日起計之两年租約 . 月租1离元,前在内,出售時不变克。
年期,由一九六〇年六月二十五日起計爲期九百九十18年 ‘每年地磴:六十一角的之二百二十四之一 本楼宇現日娄月租出,月租四百五十元,紫花内),出售時不 交吉古 五香灣辦六樓
計劃:一八九七年十二月十三日計為期九百九十九年 骓单地书,十八元及十六元之五十份之一
香港節達到高潮
舉行大規模巡遊
下月十五在彌敦道舉行
港府建議該日放假半天
R)香節之。。 高温將於十二月十五日
佛山輪入塢. 阿松山輪調班
一九六九年十一月十八日
信興押 啓
香*手工製造廠有限公司
示,及他各人及
召開股東大會
大批发祟,因此需於十 巡鋅跲佢將於凡二月十五日晚上。彌敦 下午八時完也界限街筑小時。有關 附敦道前進,直至在阱 放工回家,影响至大
觀塘秀茂坪新區 再建两大厦
六九华三月卅一日止之年期結 香港手工製造廠有限公司 董事長洪 清
工程於明年初開始
國習輔警一批 週五行結業禮 同時頒發總監獎狀
《书、工務司將於星期五商投標示 【親班 秀坪新區之两商住宅大院。
·在线新闢之第三批 工程中,此乃第一項建築 合約。捕般約一千三百七十萬元之工程完
“六名,牌展期五(#一日)晚在合道補助 工區將於一九七〇年初開始,約需時二十個:
之一成年人
·居岛汇萬一千六百人 ... 5.
指宮則由雄望助理帶可做個邀担任。
「師行磅取。
大祥發獎狀肥两名軒婆,幷有一萬八千人,已入北中东那大丽居許本作餅 術銘,一二二八五年。
·愛護節新品之三期工程全部完竣後,可笞納. 「居民十三萬八千餘人,
原告人之代表律師葉大衛律師行啓
士打律師行
招標幾日期爲
七月二十八日
·四座住宅大臣可再向一萬三千四百入供應
| 宇,其他設備將包括供居民子女就置之新區民按 一間推料,一匹高之霁,一間隔湖中
香港高等法院大債案
一九六九年第八九二宗
•SPE (ED) (SIM KWAN HWANG) CHEUNG CHE WAN)
PREMNIEKAM SIU WAH ALIAS KAM KIN WING)
王族之人於一九六九年七月十三日於高鱨塑院起
MAKE(MR. REGISTRAR HAYDON) $1
九六班雄十月十五日於內底際合腳本米之告,及此社会副本以下列方式
六、祈亮后大道東招肿地下:
每年地點:三十八元之二十五件之一:
年斯:臣一八五三年六月十四日起計爲期九百九十九年
本無宇現已发抖出,月租六百元二鮪在出時术交吉·
【七)香北角英謊三百四十九號
年期。由一九二一年九月五日移計爲段七十五年,期滿可再做七 十五年。
本楼宇已租出如下,出售時並不交。
(1)地下及1柳作為日一姊六八华十月一日起計周期二年三月 夜四A按月租出,月租共八百七十元(在內16 上脚物業之詳情玼則,出售案,及投之格式紙可向下
-教門
【雪者滋衤香地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.365
OF 1009.準於一九六九年十一月31十日即泉湖四日上午十時
SKETECZNEN MAK HOI WAN WE
電話二九四四六: 香港拍賣行有限公司啓
香港拍賨行有限公司拍賣廣告
SKREERHEE UNDER K.C.J. ACTION NO
9923 OF 196854PSKRET IETSPESEI!+++
十分體在香楼皇后大学广地大型式 五室本拍警行内将存在九雄
CHING KWOK SUM FORMER- 三號八中無一再N
香港拍裔行有限公司啓
陳俊 陳賢進
· 高誼隆情歿存均感 民媳林睦鈴
陳少輝 陳克帆 先生陳欣愛 小姐之
陳豊 陳賢成
線
男 興仁
令壽堂陳母翁太夫人 於本月十六日上午二時四 十五分在吉隆坡寓所息勞享壽七十八歲今日於吉隆坡基督 復臨安息日會禮拜堂舉行安息禮拜隨卽火化骨灰奉移來港 謹定廿三日(星期日)下午二時在跑馬地雲地利道十七號基 督復臨安息日會先導紀念堂舉行安息禮拜隨卽安葬薄扶林 基督敎墳塲謹此報
聞
基督復臨安息日會遠東總會謹報
干諾道中五十三號 電話H四四五一六
通訊處:鱷魚恤有限公司 軒隔六