報日僑筆

一期星·日七十月一十年九六九一曆公年八十五國民華中 二聞巷

本港新聞

廿七屆工展快開幕

新聞記者聯合歡宴

賀黃桂連任七屆宣傳部長

東京羽田機塲封閉 影响來往香 港客機

(特訊)日本园左派學生劉阻生族首相尚樂動問,日政府爲恐羽田機 出發生質外,由昨郔深夜至今午將饯封·國來的五〇〇開東京辦機 ,昨晚取消係出。原定今日下午一時抵港之日狁七一三號班機,將延至下 午五時到達,原定下午四時二十分抵港之日前四六一號班機,亦延至下 七時十分始到,另一辆日〇六一號客撥則告取消開港。) 「建築中合署. 《海誠心廿七屈工展會於本月二十八日開在,總廠商及工要新聞之,

工人墜樓死 各報記者,以質連連任工展會質傳部長前微逵七屈之久,與各記者 洽,彼此工作關保密切,雙方多感便利,於日昨假水烟華人行大萼樓特Ó ,位 舉行區合盤实,以預祝安氏工作麼快,任務完成。同時邀詩工展會名灣會於花隔范正在建築中之 長安愆條,會長莊乖文、副部長柳子元,梁乃榮、燃鏓咸、鄒文懷、培一段府合署黃 蕤、雛淚、楊木處、馮匿蕤、會抟本作陂-參加者有各報:者及歷轲宣導工人在工 部同做連百數十人,筵開十餘席,情况熱烈,房間對本屆工展之宣你工作 大樓敬 命,死者名吳彪,五十 ,交換意見芄幹,批靁至深夜始散。

新楣文化界友好同人歌实费超任七海工A

|護督羅樂民參加

(一九五五年十一月十五日) 人人本选人口登記法令管制規定:「任何 人士,如非特別冤受法令管制,而其年齡已 達十二歲者,則無論其屬向國籍,或從事何

·杭職業............即独申供身份證」。人口登 記局局長變思篇此,再良縮請所有未登記之 局宾,速伽前往人口變記得將與登部。嬀並

·表示,如彼家不响應共呼籲,則人口登記可 [宜伉另凵登記新期限,該很滿後,任何 未登記人士,將有被煙之與。.. .

,分乘來被抵消。據悉史氏此次乃間印度 欲來港,作例行訪問,此將拜訪英國饪没東

比利時國慶酒會 可令史寫精微微特攝取。結

(韓乚昨日露比利時阿際短念日,比利時

·嶷佔總領事咯效。眞科比照,特於八十五 日正午假声满令舉料酒會,四面传说级民 士。於正午蒞,并與比國領縣步上遷合,杯 | 花而两湖元首身心康黨,國昌峰,到有各國領 祺及比利悖僑民而你人。(淺》.

一妥可能好藥傅士(左)在比利時舞感酒 兪巾壐比翮悮欣傩宾士袋。闻利比理果杯互服

本站政府經决定擴建啓德機場,並由

·法國潸流及公共建築工程公司的股,持

·工程將得開始,該公司香港辦事處經點,你 劉委定馬田負責。今香港銀行經 山頂弒邪股鸡尾酒會招待馬田,介紹其與本 黹官名流認識。

香港政府公佈

處 香港法例第二百二十章道路交鋸(道路與標 規例第十五條

暫時封閉介於謝斐道與高士打道間一段軍器 廠街之東半部路面

茲乎知傅車入士由本月十八日(星期1 ) 上午八時正至本月廿日 期四)下午八時正介於謝斐道與商士打道間之一段架廠街之東平路面 將暫時予以封閉不准車觀衆過以在進行建造軍器廠街天橋。在上述一段時 料內抵北行前往度湖道及高士打道之車輛衽准在受影响之一段軍器廠街之, 西半部路面行駛。

交通處處長

先施有限公司股東年會變

本公司訂於一九六九年十一月廿五日(星期工)正午十二時假座香

·港德輔道中一百七十號金龍酒樓四樓舉行股東年會省覽一九六八年三月 一日至一九六九年二月廿八日决算報告並選舉下局董事 核數員各事 宜凡我

·股東諸君居师務請 惠指示一切幸勿吝玉爲荷

本公司股份由十一月十八日起至十二月二日停止過戶

宜鄉友或姻

宋公受田府君之喪於昨(十六)日在萬 國殯儀舘出殯辱承

儀儀備

綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

監督 馬炎璋謹啓

一九六九年十一月十二日

未亡人宋關佩坤率男 胞弟 福田 媁 陳蕙蘭 娘 郭婉

饉謝

敬啓者

人服務而又經驗豐富之工作人員爲基幹外叉以

如欲峩悉此事凤瓤情形者,各有關人士請關一九六九年十一月七 日政府、所登之二一九六號憲示可也,特此証告。

最新之護衞方法以支持本公司之建立

官地拍賣

亞洲第一護衛有限公司 總經理:荷頓

先嚴鄭公伯元府君 之喪於昨(十六)日 在萬國殯儀舘出殯辱承

下列之官地將於一九六九年十一月二十八日(星期五) 下午二時半在大會堂劇院公開拍賣

·香港軒尼詩道四號先施保險大厦十樓西座 電話:H七二六一九九,H七三八三〇六

收回土地補償委員會通告 本公司是有信用而又可靠之護衛服務社除以長

·關於收国新界元朗新田第一〇11,10四及一稅約土地爲建築巴士 站事本會爲聆聽對於該地補償之健於,定於一九六九年十一月十九日星期 三上午千時在新界元朗理民府涵舉行首次。

九龍內地段第九一七二號

(座落九龍彌敦道與梳士巴利道連接處

面積約計四萬八千八百五十平方尺

我想過會計長莫盤,哦發麥七號

工作報告

限作非工業用途

·季內對

·救濟兒童

乞丐及

年十一月十六日)

一般人所在流;症不能治 之觀念, 現日被事佗所否定,淮容萬亞浙爵士今上午 對惡劣天氣剚霑喜靈洲,爲五十二名經榮 上拆瘋而波醫悫之病人,頒發酒復正常健康

證团。他猛然洲最近落成之新碼類舉行開茄

.

均有良好

九五五

底價二千五百萬元正

如欲查閱四期及帶取常搔醪到香港政府合署西座地下府諮詢推導處

古九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地政測量分處

通告

艾亚知台鏜原告人張朶媧已在香港高等法院循一九

「第八」大號申諳时首被告人陳芳先生及次被告人

茲禸等法院無琚司令該換票之選送與首被告人陳關芳 此面告之刊合作爲有效,如合决定對該控提出須於此 做八天內,包括啊登之日在內,向高等法院調星出庭帶,否則路 首被告人陳芳先生

博世安 原告人代表律師

羅煜文

律師行落

一九六九年十一月十七日 上水惠州同鄉會啓事中罪民國五十八年十一月十七日 ..... 本會定於中華民國五十八年十一月十二日星期六下午二時,蛋座 上水亳州立图按論堂,舉行慶祝本會成立十四週年紀念。第十三屆無監

大龍香鄕州形辟~

VELCRO® CORPORATION

尼龍萬能帶

現宣佈委任

騰覺洋行

香港代理

為該公司

並由即日起生效

接洽處電話:H 247128

專營:偉高牌

訂貨部電話:H-247120

香港皇后大道中卅九號

鼓耳聾機|

KNELES $750.3470 $280 $160

那帶共和國杭材德龙港府 究處主任乐迪威准將(右)在雄邀粉迎。

夕*風苦雨中,九龍城衙前村老虎 塔發生何日來第二次之火旍症沏,焚燒句半 °C,火勢始被撰園:結果又殼聚二百餘 有1千餘人無家可歸

理事長、陳林培

監事長 李欽

社團文挽港督

拍賣疋頭什貨毛頭浴缸等廣告 兹定於一九六九年十一月十八日星期式上午十一時在跟打行+康本行拍阿就

麻吉日後莫若在外一切行動数

士姐件,可作案有:倚港新會石步同鄉會正融無

為香港保調兒童會管來經費,今下午, 六時半島酒店二樓本年國時裝展鐘,十數. ̧位小姐夫人陸製表演,多多彩,會對 大爲陣赏。

程勿兄弟拍变行啓

那魯

(-)

衆有貝納祺談話一期,東示革新會「對公 民福會願書 多項常見,全不同意」。公 民協會對此#爲留意,公民協會所反對者乃 食米價高及戰後之食米本营,公民協會 公

·利尙超於會社政治之上,因此歡迎新合

·協會意見不同之處何在。

鼎大金屬製品廠籬召開股東常會

本會紅於一九六九年十一月廿八日中午十弍時在九龍青山逍六百六十六號本公司 本公司體選出一九六九年十一月十七日起至十一月廿八日止在此期間配置芦 承董事局命秘書 湛國禧啓

通 告

111

. 維多利亞拍賣行拍資機械廣告

班定於一九六九年十一月十九日(

7 AIR COMPRESSOR

地段LOT IC3227.合深利寫房,時間:本月十

NEMK

¤x+xons

|

外商洋行聘營業代表經驗 富,與本港各大梨家廠家有良好 關係,能推銷歐洲布疋之營業代 傲,經錄用後,薪酬優厚,有意 者請電±二二四二九六洽

梳沙拍賣行離拍賣廣告

離職聲明 本椅職員陳偉文考又名陳彼得另有高 啓者范承香能高等汝院命 UNDER O. J, 與本廠無關特此聲明

年十一月十八日星期11日上午十時正在奔跑裂成 街七十五號至七十七號越漢大廈土康本拍資行內 實用製品廠有限公司護啓 將存在九龍症满街七十一號地下MAN CHUEN 一九六九年十一月十四日

YUEN(A FIRM ) 各物照法院所對的當眾拍 变以價高者得下搥後即將全部惺交盡現 已並限於拑定期內將各物枸有錯漏或意外之一

維多利亞拍發行廣告 马蓉畫永香港高等法院命 UNDER SUPRE-

ME COURT O.J.M.P. EXECUTION

ACTION NO.168,1969年於登九六九年十一月 七日星期一日上午十一時北分娩在香港酇忌 笠斯十弍號業型大樓 A座一〇一挛本公司內

·梳沙拍賣行有限公司啓 :北話:H三式:一八六七,

欖勿拍賣行拍賣廣告

105, AUSTIN ROAD, 7TH FLOOR, SKMAZEPREBGUNDER DISTRA-

BO, KOWLOON(LEE LONGKUEN

TRADING AS SOON LEE FILM CO.).

九龍灣士甸道一百零五號八樓B二 李龈識又名

INT NO. 671 OF 1969 ERKRETI 月十八日開基祖式日上午十一時正在香港畢打街 打行土本拍到行內將存在九龍錦榮街門牌七

宋利影片公司,以上黑音。各物照法院所封者,五字楸岛、通一關以上将名及人家

·拍賣以價高者得投得者須立會將全部贷款以現 |音〕各勀照法院對者當呲以價高得

若鐵意外之事俱囫賢者自理此樱8. .. 期內將該物出飛下雄之後若有錯漏或

|低胃癌特此聲明

中間,今日出港取道國

二下午二時至六時,股得考須於下樂後會以孭娘紙紙足,发以想不接受 蚍於限定時間內部代號出潑,如友梁備或府外之事皆由買主負青特此際間 維多利亞拍賣行啟

太平洋

共和

六個壽有限公司屬下摄椅)

共和畫

南聯實業有限公司

御准

香港賽馬會

日一鋲在繳足並限於指定戍內將該混物出清下樋之後

R航

本會一九六九年至一九七〇年度第三次在坐於一九六九年十戎月 請阿太子行

馬地本台 用,至於馬四報名參賽 處於一九六九年十

【得者須立即將全部貨以

抵港 楼

·東京

三正午十六時. 硭九六九年十一月十五日 承董事局命 司理鮑克·

麗多利亞拍行啓 八強有限公司屬下接裤, 電話:ㄆ一四七式11.

關於最近公開申請配給股份結果之通知書已於一九六九 羅柏德被抓下灣被八年十月二十八日郵寄〞 申請人。

一九六九年十月十1日

在機鴣禮賓接見記者 ||號稱·然轉於一九六 八年獨立,成爲一岛的

六千人,共 那蓉岛人

在三千五百。以往該為三樓股份登

·事處。

倫於該日

收到申請人通知則各寄出文件當作經已安

羅兵咸會計師事務所股份登記處

入聯合國,為上詮發一九六九年十一月十五日

多,紅有出口貿易,現

申請人如仍未收到該通知書應卽假定信件已於郵遞中遺 共和國,俄國人台失應於一九六九年十一月二十日前知會香港太子行大厦

中華電力有限公司 通告股東啓事

敬啓案,本公司第四十七屆股東明年大會定於一九六九年十弍月 六日星期二下午五時三十分假座九龍流士巴利潰半岛酒店舉行,堅 一,省號本公司截至一九六九年九月三十日止之年度結算出及定事 會報告與核數師報告

董事:

各股則有班委派代表出席會眾及選舉,而談代表雕毌绍篇本公司股 阿本公司风

【九六九年十一月二十五日至4月十六日首踞两日在內,股份過 戶工作暫時停止。

「係由澳洲託管,岛上有

【對外姿涵全獻禮,人一

「民生活樞裕而簡單。

,低係於前赴日本

「訪問,會代我出席

「我會寘現在

「爲止 - 俄國偉未鍋

承董事會命秘書柏立德護啓

1九六九年十一月十四日,

鄉龙能感Â

香港•勿拍賣行著, 電話:式式姬弍式四

先室張母封氏夫人 之妾於昨(十六)日在九

龍殯儀舘出殯孚承

誼親臨觌綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感衮此鳴

杖期夫張壽之 率男主東 總 周瑞蘭

女 啓秀 婿 孟健民

孫男 伯偉 孫女 妮

外孫女 孟搿怡

龍子行大厦十一樓

̇鄉友晚仳們

綳 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均感

誼子 劉棣欽

·佩德佩佩

英特梧桐棣 ·成魚明謀

江之筑

胥 陳源

·佩英 羅思儉

外内

孫等 泣叩

先夫陳公迪明 奕珪府君 於-九六九年十一月十

版出報日僑堂

五日下午五時十五分病逝香港東華醫院壽六十有餘遺體移萬 國殯儀舘治喪掾本月十七日下午五時大殮十八日下午二時在該 舘大禮堂辭隨即出被運往歌連臣角火葬場火葬哀此外 代民婊林睦爺 未亡人陳朱威儀 男 代

先室溫廖詠楚女士於一九六九年

十一月十五日子時蒙 主寵召息勞享壽七十 有三歲奉移香港殯儀舘治喪僅擇十一月十七 日下午二時大殮二時半舉行安息禮拜隨卽出 殯安葬薄扶林道基督教

教現如一花

會金蒙槪圈

善撥賜敬帳

舉-

賻辭輓

教會善舉

夫温植慶率男

紹榮

謹此報

梁潔心

劍劍啟啓

王陳 柯梁

榮官 美潔

涵草 霞心

紹輝

外孫男 陳國 外孫女 王明暉 陳耀民 王宗健

叩感

泣告

治喪處:鮡香港殯儀舘

英县道六七九號 電話犬一龙111六十八

護 專家翻譯·譯文準確·通俗易讀長期

香港法律彙編

包羅萬有 檢查利便

優持

Share This Page