頁二第張五第
日六初月十年酉己屣夏
WAH KIU YAT PO
報日僑業
六期星日五十月一十年九六九一圈公年八十五國民華中一訊航僑華
《六千六2日到場,落啓行,銷往嵐加故。 ,由日本來港,將於明「貨物後,翠(十七)
尚有航訊消息刋在第五張第三頁
由美國來港將於廿一抵埗
美輪月鋒號
航訓 加拿大郵
朗威路、砧蘭等埠。 輪,由美國來港,將於十八日到步,起落貨物後 二十日啓行,開往哥華-西雅圖、遠金馬 〔德丷福來枪船公司代理之一加拿大鄉」
十八抵港
開溫哥華砵蘭
翌開往紐約波地摩諾福克
一克,巴拿馬等墀。 【起落貨物後,整八〇日啓行,開往日本轉紐約,羮城,波地, (特)英股倫沿公司之「月絳」論,由美國來港,將於廿一到 ,
士打荷拔
尼加治十六到
廿一到港
翌開日本各埠 | 十六抵港 協安丸
由星加就來港,將於明(十六)日抵步,落貨 《雅》林祥行代理之「尼治∫侠驗, 噏模,翌八十七)日啓行,開往神戶、名古潑、
公司代理之一協安丸」。洲免照。 〔特]中央航菜 翌開星洲 由日本來港,將於計一到雄起落貨物後,張(背 翌開往南非南美
日啓行,在星加坡、毛膈士、南非洲南英
大寮山
丸水泗®
,均蛋由日信旅行社安排。(闽)
|乘搭日航班機抵沿,下榻於美麗酒店。該在
·日本東南版香港旅行團,一行三十六人,於日前 ( )由日本航空噴射垛式會社所主辦之
日經東南亞港旅團
印尼
|洪水,棉等埠。
四日析出,起落貨物後
公司代班之「泗水丸」 翌八五日啓,
,由日本夾社:將於出
八神饼)日本郾
BLUE SEA LINE
[大龍山 一月十九眭深份,世成日下午期行
* 新十一月十六日落说十八日下午開行
十一月廿四日密货廿六日下午開行
【直往西貢 金邊
麗美登 快 沿海红贸商 粢帗盤唔順昌航業有限公司啓
世客惠頻請到千諾道西廿四號式樓本公司接洽是荷- 取話448026五國 直往西貢金邊
ELAOMEDON
十一月十五日開始收貨 英國東岸港口簌駁往中南美洲埠, 開往:巴拿馬、京士頓、紐約、及
物必須於
十一月十六日半夜十二時前到達船
本期,十一月十九觀開待 M.S.TAIPOOSHAN 诓透 新加坡、庇 下期“1月楼设影劑 往曼
MV.TAIWAHSHAN
M.S. VIRGINIA
J
My M.S. TAILUNGSHAN
M.S. MONICA
·直透曼谷
門旅行 一行五十餘人
「株式會社協猳之花澳
抵港遊覽
日星旅團
MR. T. HIGUC
統葖由大发旅運社安
內,所有稅案近日
空公司班談抵港,下榻
HI乳雠,昨乘印尼航
111101
1111111
1111九九六六
Kes 11101
航空電話
港
東方船務 預
The Shipping Corporation Of India Ltd.
特快航繊
接儀要:昌記公司
聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:甙六〇八二至七
保部部經理永華企業有限公司
皇后大道中陸佑行八描話:H-235384 H-24538S
來往:香港·羅省 三藩市 奧倫
大科罵 西雅圖 温導率
香港往美洲
香港悄生银行大厦→→甙室
FHIL. PRESIDENT QUEZON
西孟加拉州 A TR-RPG
凰
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE
奎松總統輪
BEN GATS
:《香港) (羅省)(三藩市) 十一月十八哥干城月十八到十一
成正丸克目由本拍。
十一月十九日發 一日開行 往紐約、波士頓、費城、我的腰三
親日本巴金馬
PHIL, PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
SEISHO MARU......
威沙施迪 VISHVA SIDDIT
興隆丸 十二月西直簪行
一日三日由日本抵港
二十貳月八日到九日開行 往:羅省、紐約、波士頓、骏疵、波的閡,
PHILLIPPINE
(香港)(羅省)
(三藩市) 元月十分型/元月一
KORYU MARU
菲列輪
威沙碩士 VISHVA SHAKTI
豐光丸
̇直透:星加坡、巴生港、庇能
十一月廿一日
三十二月十八日):十九日開行 往:新約、波士頓、安城、我的塑吓
日本抵港
· HOUKOU: MARU.”
由羅省舊金山,直航快輪·
PHIL. PRESIDENT ROXAS
(香港)(羅省 (三藩市)
八重春丸
由百朵抵港
羅哈士總統輪十一月25日盐池
PHILLIPPINE
威沙施華
YAEHARU MARU
11月19日能的照
「公古太
.VISHVA SEVA
(香港)(雜省) 北元月十八 六月
(三藩市)
秀邦丸
二十八
揪]封加代.
-SHUHO MARU
美洲返香港
美梳州STATE OF MYSORE
業經盛行 十一月卅日抵港
丸丸
日苯批准 榮川丸 十六日
十一月卅日
PHIL PRESIDENT GARCIA
月23日中羅書獎
司公船輸亞
加西亞總統輪十二月25日商全面開
227542:236326
· 230011921 371)
由日本抵港
'YEISEN MARU
東南丸百苯抵港
十二月七日
威沙美亞
VISHVA MAYA
十一月廿七日啟行 十二月十四日抵港
威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
十二月卅一日啓行 元月十七日抵港
以上各病有裝箱及雪房低位
欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪....
六日由歐洲抵港
· FREYBURGLEE
糖代理
中道遇:大阪、神戶、横波
東方船務 惠
依加安迪 ‧
十二月九日
接載:昌記公司
TONAN MARU.
BSA UNES
(VED BEUTICHE SEEÀLIDERES ROUTES) -
依福 百廿一日由歐洲抵港
·ERFURY
十一月廿三日慈行
快堡 十二月八日唐行
東德
船務公司
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
力高
̇話電膜大子太
然錼司公船郵華渣
東方海外貨櫃航缐 TOKAI LINE 渣打達的是服务航
●四七天弍五八
∵第四〇八樓九
了七八四四話電款二十八中惹勝于處理被
芝
PSTRAAT HOBART.
STRAAT FRAZER+
十六日æ舍龙、貝拉婷照 士布利斯影雪梨、堅爾体等调
斯、屈巴巴、添馬,德高
三日 廿四日住:宮
石山、毛区士,南非閒、
SRA LAND SERVICE
美國海陸聯運公司
:總選保箱船放貨站股九满 25颜食
亞西輪十一月十一日下午藏我
LS.S, AZALEA CITY
來福輪 十一月廿六日下午蜜货!
S.S. RAPHAEL SEMMES
邦西輪 十二月試日下午截您
'S.S. PONCB
【收貨往美國西岸、東岸、
溫哥華、紐奧良及巴拿馬
波多黎各、多米尼加等埠• 糖代班:太平洋行
華人貨鐵部《雅山大厦貳樓)
HE 227011.226392.233670 TREE1235095.235086 力畫辦事處:(部庆大限)
無話:805754.691692....
3.5. PRESIDENT PIERCE
TJITARUM +1
JSTRAAT VAN DIEMEN
JSTRAAT SINGAPORE
錦
TJÍKAMPEK
曼拉斯森拉姆、寧拉貝拉等車
高達吉
郵船公司 直往:歐洲各埤及接西非洲地中海各埠, NEDER RHONE十一月廿八日到廿九日開行 太子行大
蛋白
M.S. "WELSH MINSTREL"
偉士文曹輪 +1月
设客付
皇后大道中926 114號僑商大阪九色四 搖 代理:東洋船務有限公司 直放 (卅一天道航》紐約、紐域, 費城、威明敦、查理士頓。
【十八日抵
-240552240562 - 240572 -
至十一月十八日中午止 RE
十一月二十日啓航、卽日收貨 KREORIENTAL EXPRESS
落杉磯二十二天 香港至美國西岸
十二月五日啓航
ORIENTAL ARROW
DEL ORIENTAL COMET
十二月廿四日啓航
免收倉租十五天及其他任何什費
两代 香港郵船公司 特为K
足后大道中陸佑行撥電話:H-235384 H-235385|
Japan
Tine
EDGAR ANDRE
申請各收貨人也來本公司辦理船撝貨手線否則將旋在 我所有一切安用水除等意外概時各收貨人負責
{順風航業有限公司
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
THE
SANKO'
ASIA LINE LTD.
定 General Agent: HONGKONG-EXPORT LINES, LTD.,
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行鐵
石頭、毛厦土南非洲各埠。 十二月一日到11日穿 十二月四日到 五日往菲芝岛
直往;地中海各接取西非州各 HOUDEKERK 3月廿日到 廿四日開行
M.V. NEHAJ":
「尼加治]快輪 定十一月
·直往:神戸、名古屋、橫濱
S.S. CATHAY
代理;華林洋行
十八晚開行
國泰
直航
·澳洲比利士彬、
鐵行輪船公司 雪梨、墨爾砵
司公限有和怡
司公船輪卅羡,理代
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
太廣東輪
安慶 十一月廿二日下午五時截背
大與聯合船
長湖
古
及砵蘭
往:温哥華、西雅圖、路 客栗科四三九八九六 電話:總行H二三九四五一
“CE DANT"
十一月十六日盤早開行
“OREGON”蟹
十二日開行, 十一日到港收貨
直往三藩市、羅省及聖地牙
"COLORADO":
十二月1
三日開行::
二日到港收貨
M'S, "TOR BEN; MAERSK"沿石油
多賓馬士基 +1月棝H
直往
巴拉沙、古域、刁拜 卡拉蚩、巴蓮、哥林沙等埠 -五日開行
S.S. “CLAUDINE
十六日開行
̇司公限有南惠
TUL NAM CO. LTD.
十二月十五日抵三藩市
十七日抵羅省
M;Y; HOL.LEE
海利輪 直送 亞庇 十一月
9.S. HOL SOON
海順輪 蔥〗
惠南有限公司
十五日收貨
十六日開行
M.S.TUNG CHING"
M.V. SAISET MARU"
·耶加達,三寶煜、
水、孟加錫。
M.S. "RAS MAERSK"
【樂施馬士基 +1
J日開行
六日落貨
【直往西貢、星洲、巴生、棉蘭等坦
M/V "CHASTINE MAERSK"
渣士頓鴻基 +-月
十七日開行
六日落貨
直往 日本、對城、哈利佛斯 捷成洋行華人船務部啓
平打行九穩,盘踞:环式四九式◎)
西星丸
星加坡、巴生港
天祥洋行啓
十一月十五日 開往 十一月十四日落貨
金鳳快輪 值往曼谷C泊BN泡)
M.3. "GOLDEN PHOENIX +HEKEEXS
定十一月廿日開行
十六日收貨
FABSKALKB19120 ED 226709-234700 總代理:金榮航業有限公司啓 曼谷代理·五福有限公司.
紐約特快航襪
MIS. MANHATTAN MARU
軒十一月十八日開往小呂宋 十一月十六由日本抵港落貨
·接電處· 東源公司
M.S. SHUNKO, MARU?
136/138
445096,444578,
̇鮨泊B4铟
十一月十五日開往 星加坡
社會式株運海山小
OYAMA LINE
春光丸
.M.S. “KOKO MARUF
真光丸◎
十一月廿一日開往:巴生港 十一月十九日由日本抵港落貨
M.S. “WAKATERU MARU 毙油色品
箬照丸
由日本抵港 十一月十五日
山大和丸
M:S, YAMATO MARU”
由日本抵港
十一月十七日
洪大信航業公司
·語各收促人來華船提俺手帶,否則將貨存女,其 合租及風、火、水綸等一切費用,統各收促人實。
M/S VARILD".
國際學院, 新興行船務有限公司啓
香港I星洲定期航精
十二月三日落貨 四日開行
一九六八年新船時十四海浬
水等要用協件各收入負責。 好收成人前來辦理船设提代手繞,否則將貨在念,共倉租及
直航:星架坡、巴生港
M.S. SHINYO MARU".
·香港【沙巴定期航
曼克頓丸
開行
M.S. KOJIMA MARU”
LABUAN SANDAKAN
直航:紐約、紐域、 費城 波的摩
一九六八年新船時速十四海哩
等地貨愷由基利士多景轉駁. 兼收中南美洲及西印度盡島 總代理:泛洋航運有限公司
232383.227666, 232875, 224977.
十二月五日落貨 六日開行
神島丸 直納閩山打根
請各收貨人來船邊辦理提貨手。否則將史存,其倉租及
水等一切到用赩姊各收代人負。
代理 泛洋航運有限公司
#23238327660, 232875 224977.
大哥大厦302室
費城,波的麼 往羅省經巴拿馬,紐約,波士頓
̧十五日落
於上大厦十九樓多利順洋行啓
行洋順利多
太芽
電話式式六一一 寶根華利往
BOUGAINVILLE
TIJUCA
N
:HELIOS
往日本
FERNVIEW.M
景 往哥廊、西雅閣
二十
LINE 川崎汽船株式會社
Mele Preife Far Eat Lime, c.
司公船輪東遠洋平太
川
EK
偷、威、內拉
TAI PING
十1月
千八日
費城、波的麽。 往:無省,經巴拿馬、紐約、波士頓、專
高麗 熊 KOREA BEAR
東日本熊 JAPAN BEAR 4月科)
往:舊金山、羅省、途經日本 +1
往:舊金山、羅省,途經日本
GOLDEN BEAR +1=
住:舊金山、羅省,途經日本
對客付你帶到於仁大四六一大字敝公司接洽
•E••KIPPO I EKKI HO1:
明晴
美國格格公司 陳業初啟
M.S. "MEISEJ MARU"
十一月
十八日
《不靜日本】 十七日落貨
期菲路·砵 直航:溫哥華 西雅圖。遼金馬
M.S. "NICARAGUA MARU”? (###)
尼加拉瓜丸 +1月
廿四日開行 廿二日落選
蒙收由SAN JUAMP,R,韓駮下列各垌: 直航:藩市、羅雀、加勒比海各埠
《不娶日本
新地亞 十1月
*廿日啓行 廿二日落貨
M.S. "CIMBRÍA”
PONCE&MAYAGUEZ.
GALVESTON.
國道·∴CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI `PORT EVER GLADES, TAMPA, MO BILE, NEW ORLEANS, HOUSTON &
川丸+月
M8, MKUNIKAWA MARU"(不經日本)
廿七日落貨
尹客付貨請移玉飕輔道中六號 東銀行大度大捷
直航:基士多實、紐約、波士」 費城、波的摩、諾福克、查理士頓
豐利行有限公司
總代理 川崎()有限公司
我話-弍三四〇五1
九龍分行 邵氏大興二〇七室電話六九大大
齮:連 達 行鬋酒
·做話+五三七九
永丰银行大寳
啟部務船司公限有和恰
期船船六央中一第
司公船輪統總國羡
十一月十九日開
·羅省、紐約、波的
比亞士總統輪
·諾福克
麥堅利總統輪
十一月廿二日開
OKYOR
往:三藩市、羅省、 太子行三樓 電話:二二七四九三 廿一日落貨
DAIICHI CHUO -
·KISEN KAISHA
直径:星架坡 總代理:泰山有限公司啓
收似處
出貨
·德輔道西廿八號十四樓電話:445523-445818
永通公司 中心球
ATURANDOT †|
8.S. PRESIDENT MCKIMLEY
磐時,四五八八四四〇六九五