六期星8五十月一十年九六九一屣公年八十五國民華中聞新港香

報日僑華

真四第張一第日六初月十年酉巴應夏 WAH KIU YAT PO

尖沙咀探隊拘捕

卅多名阿飛

涉嫌爲黑社會員及毆鬥案有關係甚高。你人被遊熱能,馬當入首個體數天,

老友賭錢起爭執 拉刀傷人要坐監

,一個當得四元,同往睹博梳去。事後,警方搽

·報殿開偵查,首先向第二被告,根據所得證供 i暝笫拘攏第一被告空案。首被告在本年三月份 16. 次被告亦犯有一次打架傷人區,由邀歌官監 八王社氩,因材失義,黑底靑年因賭博發 随行爲中心 生爭執,宽我刀刺傷好友,昨日在中央宏洲署被

中 檢控,認

I ' 被到入狱八個月。 被告會志强,廿一歲,無職業。被控兩罪 C-2十一月八日,惡意傷害皖南牙; CIT 七十一月十三日,於同和三合會會員。被告 : 案悧日:被告與岢本露好度,十一月八 日晚上十時許,两人在灣仔因賭牌九爭執,鎘且

到趕時及長探

狼色兇行得擒

月九囚牛恥無爲斥官法

片 新亞

殴打一雄女,企 商進行非禮,緊急

-長蜖迵光希 掩至

「色」落案,解剖

特 尖沙咀警暑偵緝部人員昨午大舉出動在區內墊行地毯式提~不法來年,經過三小時分 *在灣仔 將被告拘捕,查出被告会参加三合 除行動後,超過三十名飛躪年,被帶返警娶偵訊。疫些神嫌在區內發生獸鬥直案有閲,再至昨晚 「彼等仍扣押警署,作進一步查詢。

新潮派夜總會附近,同時查悉廠鬥起因,多是爭風或伊布地盆所引起。與此同時,調來尖沙咀區內 有不少飛型臂年技術碩,引至苦干店舗有所不侠,及影响頭 客進入店內光毆,該館店東,於是向

荃灣遊樂場搶手表 警方投訴 警於澈底供诚此等不良你子,偵緝主任至維密合同榷榮發顏洪,高級編目梁國治,深營許 押候詳查身世宣判 張、馮歪、周柏如等,分除率領幹探,於下午11時開始採取行動,經過三小時地毡式捕,分別

∵新社)两名同在受管教及監視行為中之 在加拿芬道,金馬倫道、北京道,及廣東道一帶,將數三千名飛墨沓年帶返警署查詢: 消息指出:被署查詢者,年辦由十六至二十二歲之間,彼等涉嫌與固離 涵之障門案件有關,蔡伊,怙惡不快,又锾同在荃席遊場舉謀向博 波率分別住觀點,男蜜抢劫手表,事後被捕,昨解 - 同時者千名被捕者,涉嫌爲某黑社會成員。所有被捕者之地址至非在尖沙 *黃大仙、及油麻地地。直至昨胞爲止,仍被扣押警署,作進一步调查。」

离 法官聆供 可恥,乃判其入九 被告林光,卅八

·住水非長沙湾 ,在彩虹道廣興樓]]. 撲至四樓梯間,毆打姓王女糍,意圖非後, 主控陳淇炘帮離科··當日早上九時許 原告女童八八歲 窖街購食物,在四被冠搥 前遇被告,彼初則引誘原告往買玩具,伊 米尤,繼則露出兇相,用手叉女童頸部,北 一 ,至梯間暗處,乘大家聽禪,伊大驚呼時,迺 一探長鍾明光,有莫金,幹探梁士鼎,沈楚 平,滿囧興,林文標聆聲珧苗,被告塲京

警員糾黨刦魚欄解款員

日,以個社會署再進一步查被告身世背棄後始 法官認本案案情液术,因此對 第二被 之在警署以一百元保杯外出侯,下令取銷,與

·首被告·同還押監爲疾財

探目供述辦案過程

聆供未畢今晨繼續審訊

「對,已婚警食宿

:

四飛男女暴力行

龍水托月牛工上

判宣後世 身查待工青

半月,托水,被警方拘捕。 檢控停吞公斷罪,昨在西區中 居受害,被告認知,法官骀 .饱後,命延期七日,俾懲教官親 蚊 液攸,十九歲,往北

·角健康村。被控:十月十六日 1 受信任港幣二百一十一元,被告 應將該存入比利時銀行,但部

主控訴·被告于十月始在美

國內合公司任職:

·主將現款二百一十元及一張汝 梁交與被告,齊其存入比利時烬.

·行該公司戶口內。但被告僅將支票存入銀行,現 我則挪爲己用,同時更無返回公司上班。東主段 警,十一月十日,警方拘夢被告,帶著落瑺,被 告前無犯案紙錄。

10-

(星期六)爲三女兒秋

初六

在美國

約市哥倫比亞大學聖保羅教

天 堂舉行結婚典禮謹此敬告

各位親友

祝之灏 祝楊之潔

金如新 合數正蘭敬啟

鮮雞

真::特訊)一個調查死因法庭

究研庭開週下

因死者難罹警火輪星東

,將開庭研究本年七月二十日在 星 「東星」號貨輪大火中我生之十 二人之死因。 該告宾將於下星期二八十八 日上午十時,在北九龍裁判司 暑開庭,由高級裁判钉馮茁慕主 死離之十二人,係於該日下 午七荇半「東星」號货剃發生火 當時官皆失踪。當時英國貨輪

·正在九臨韋附近修理中。.

,在彼等之屍设相鹊於七月

五及廿六日在談論之第二號船雅 寧後,遇耧者卽日證實死

案待偵查還押候訊 被告人:(一)姓林,十七歲,八D燈 (特) 四名年僅十四至十七旒少男少女 沉,十四歲,同被控一項抢断罪名,指彼告二人一步重串同躉力行,爲警方描凌拘控,昨日北 ,毗會救済信基金,日撥出八萬元給予死者 ,於十一月九日,在基爾地區:串謀伧料一生氝九龍麼判韾案訊。控方以案博待查,請准法官將,透審作爲緊急救產。同時,社會福利署亦留予以 及一名姓男帝之手表。

案押後四天審訊,暫不聆取各被告套貓,還押警 其他之後功。 據案悟透 ̇十一月九日晚上七時卅分,某一方鍳房管管。

在劉去火會中,徐十二名死者外,尚有十三 ㄟ饽旣 魚彩解社員,解易途中劃案:對第一被告予以做試,他表示彼正在調查一

四名被告:八十六歲姓梁,男,放工,日受傷,傷透會被送至醫院治療。 . ,昨日等在北九龍裁判署審訊。由探目寒脉及深 宗劫案,懷疑係與該有關者。被指出該宗劫 告男子二人,同酬答謝非樂堀玩耍,被告人在

由於熱度調高,以至消防人食未能登上貨輪 水埗偵緝主任李福茲等,分別向法庭失沋辦案 案乃保發生於一九六八年七月十一日下午二時影堪,首被告上前,次被告在旁把玉,按二人欠第一任新與地街;(ㄧ)十四歲娃构,女,學生;六 , T常時密码魚附解款員郊相如在解状途中,飛的「朱说,非要立卽清傑不可,否則將之打死,除非三)安漢成,十七歲,男,無職業,住花面;,故火勢躪續燃縈至七月廿三日才告揆滅。 三名被告男子,卅六歲警 費錦泉,七

,內有珽欸1冨一千五百元及十二張支票。第一張抵抗,同將所佩帶手表解下蹴上。被告二人搶一在九黹地區,縣力行鄀女子美僎一個銀包 「住亞皆老術先施大

1.失 玉文洪,卅歲

被告表示明白,繈在彼的記事冊上寫上百餘,敬一得假手安後,持往荃灣當鋪典押,「個鈎」有現撖十三元。(中):, 菜,北角池華泊。同被控於去年七月廿1日,

簽署他的姓名,彼亦在记事册上要上名字。當日 在深水埗南昌街與海壇街交界附近,去衆興魚

稍後時間,被將該口供交影,以便客爲英 |楜銻袷現烘t;萬一千五百元,十六張過卢支骐 江書、文,作爲他日璧堂之用。” 及一個皮公事包。各被告均否認控罪。

·深水導營署偵緝主任李川站,於較早時,做 深水埗質要揲自葉林佻稱:九月十六日, 與許必帯额及一幽探員,於次於五時卅分。前往 向法庭共沸霫奖出肟三名被告的經過,他指出 黄大仙色婚警員宿舍一個位,投獲案中第一被告 名被告均會在紙上簽字,承認所犯罪名。 當签人李福菡帮游拆將各被告供詞星常時, 慥緻茶,帮辦表露身份及讓她來意,彼與 失都在屋內進行搜查,被問若宇文件,其後, 莨,次两被誉會分別表示反對。法官在院學鄭方 等將躞某及檢疫文件一併帶雪查。 對爾後,表示接納瑟人把供詞是常。 -每人纘稱:當日下午一時,彼在九龍警察機

士至南昌街近海墘街時,被人妳去一個皮公事包 將作攝。原告两蛩低於被告兇悍威勢,不敢幣一四)十四歲姓陳,愛。同被控於十一月1百, 【偷同事衣服 ·認罪。法官其乐

軟藏冒牌大陸醬油

[#

哥林比亞輪漏油污港海

船公司償港府廿二萬元

唧司百五元 百五十元求入獄一月作

北般,後爲附近人發聲激

·C新眶辻 秒工被告男子扮。 起,無奈老媒體衰力弱. ,泡飲祸水,終告远观,人在宿舍中将工友之求」,昔四歲,紗廠工人,

·觀盡行偷去,持往典當荃灣大窩口新區。被控 | 無術,一命嗚呼。死者

「得致賭神光,東窗罪名:十一月五日,在 事發爲整方山控┏昨解」荃灣九龍紗廠聯工宿舍

·禴伍两匹 】條西褲 共值二百元。

· 華僑日報贊助

<新祗肚去年有 | 艘貨船沿公司卒允彤識時,其他盲人皆高呼术 一 般促米·[邵林比十二萬港元,未知此強救,帶因他們不知究竟 官塘住戸被摸竊 , 商人」號在插喟海面,貼欸足以抵浪當日管理|發生了什麼事故。 周巡還望,婚酒會被油资所付出之代夏答。結果,打鬥被廢中 「林星商人人士,一名 夜失財物逾千元 就貨船,於去年八月七 部受傷,送院治療,另 一人接受警方問話 *(

·王商標之小與標誌九十

澳,大浪商等海灣,香

兩男子各判罰款

物品,被告承認爲物主 躪任後當面八角,

| 假國大陸出品之珠江(二)同時向地、

【新亞肚 裝油一泣有樹球江牌生抽王之生抽之售價每枚八两,而每一角 廠東主及工廠工人,分百五十二枝,继傩出宮 直每校煠乘一角。 ,第二張被告李思, 牌生抽王!同迴方揭有假珠江牌生抽王之一汧四裝,工廠工人、

發檢控 - 昨分别解控於七百九十九張。被 中央裁州晷審訊。两被告認,法官判其

飛仔

告男子俱認罪,法官分雅欣一百五十元,卽共 猗判其雅致了事。

雲山湖區。被控三罪 十一月十二日 ,在九龍地區,夜有假 宮珠江牌全抽王八百一

涉嫌

第一:被告王

萩,四十八歲,致油廠,月十二日上午十時半、 地,黨有假日珠江牌尘 「東主,住黄大仙新联 ·警垛撼難在新界告· 抽王商標之大張標誌九 被控萨:(]七十一之工廠,投控邪內之一十張;同時同地 月十二日,在九龍地區物件,被告剂淑掀偽造」,它有假珠江牌生抽

汽水座羣飛開片

警隊捕獲五飛仔

今解中區裁判署提訊

老婦跳海死

一 、西營盤東 開眾绣,昨晚八 時十分,一老布跳出

帶有站西,露,用去不少金邊。同時,就員服務 市政島及東邊街海旁, 石澳海封閉多時,不一防局發工二百人,與在- 許游泳。恨後港府向該赤柱監獄服中囚犯一 爾沿股公司追索賠機,百五十人,出新湖火倫 結果經過十五阱月改料 | 一套海出處小離及玼緻 (新亞斌訊:無「多被消防車醐山機及 職業飛仔,说好事多案,並使用六千四 行却,誕於本月十二 百加侖乳化劑及於潔劑 甘油 皂,始能清理安點。 i. 港旌於本年八月廿 ↓證正及向蒸英,限:一九日,日進行向該翩公 烩到廟街附近將其打一可崇股,煙公司最初提

刦黨嫌仔

打|糾涉|飛

訊候

還重嚴情案

打劫

一名,昨解南九龍

·署搡訊,法官以 尙符悅香,維控方 求,將案拆解於本月 十七日据訊,波告點

造府所接納。政府發言 一人昨表示;該船公司已 阿意賠償廿二萬元。

(無須答辯,還押由喽 方发管。

月因哥林比佢商人」

寺訊昨日交融,官塘一住宅在說睡中被 触摸黑入屋內,批失夾物熨金價供給千元。 -絏挫主名娅照苟,快官站宜安街一號二樓。

她跳上一套教派,早上八時一營業,發現黃 被開,大門被硬物推開,才知道台光, ,計有手表两倍,戒指两只,西特六蠢,另

外現金幣近千元。

據稱:越大門號法上,而房門亦大臣,

入屋行竊被困捕

伊院中乘機逸逃

積犯三罪被判刑三年半

(新亞成一年業男子入屋行明,當車被捕,並在打倒小涵去,

,據乘勝鈥已於本仍難逃法惘,辛被捕同,昨在九龍地方法院李善法庭受征。被告認罪,

過初付吃,至於去年八·法官帶案畢,判被告入獄三年半

... 被告田子國英、三十六號、居無定所、無機梁。挫:一

*窈,二非法藏有两枝鹽鄉,及一手套,可作非法用途; 湖油而染污的洒離, 主持透露:本案,包括有石澳,石澳後運一合法拘捕下逃走。被告前有五次與謀罪用性質之案底。

·案供相當殿风下式船」,大浪發及哥強與角。被案爾透院:九月七日下午二時許,被當往皆老街一百一十六號十

當時,可能申請法隆訂期循六百科科案模序進行實人工廠內 HC笫門錡,當時女工人出來應門,被告讀訪其主人i適該主人不在家一

初偵訊如表證成立,則將包解由高院定。

,聖女工入党的被告在屋內等侯。不大,女工在房內發覺有些不安,立

被告男子謝力行, 廿五歲, 無職業, 背 兩直人打架」出來,部貝被告在其主人之房內總查物件,女工立即倒關房門,將匪囚於 ,

大仙新區。被控三罪:(一)十一月四日,在九

房中,然後驚覺話製擎,不久,警方人戲到,在房内向無被告,在其足

(特訊心昨日紅磡上提出两碄手術,這條銀銖,唯郎帶被告國署。在警署內,被告謂卷发好 法姆官人工低內,满一生,結果被送入伊利沙伯醫院,在醫院內難無人掌管下逃去。愛探於九月

結志街剌傷警員案

控辯雙方最後陳詞

成集化廠整染有限公司

(稗默ÿ昨日讒及一時許,警方反黑總部米公接獲消息,正擬往九龍,做地區,非法假有一把刀仔;(二)于1月7日 旺角道一家汽水座制止跟乘持機關片時,在該址黼間與飛黨相遇,避翟者,在九龍地區,熱源行劫預成跑表默一百五十元

名盲人發生打鬥。起因二十八日,將被告拘捕 隆署落案檢控。 在困斯鬥下,竞一名警探(頭部被硬物擊破,要五針,但執行職 -1862-17= |ACH (111) + 我的偵挟人員捕獲五名阿飛八其中一人於拒捕時受傷,要送院留位及月十日,在九地區。雷衖强推女子王塔一個據說由於帶出廠內之工 兵而引代,當打藥發生 樂搜得犯罪性武器一批,包括有單車鍵,繊維,尖刀及削尖水喉藏等。 反黒绡部挼雠 胙邊接獲報告,有人在九龍旺角道基號1樓× 茶水 汽水座),若干阿飛身機攻擊性武器,準備開片。偵探帮辦陳啓菜 高發揮歐陽坤,除目徐德輝,盧光,幹餓許吉蛀等大批人母,往制 在警探抵達前數分裂,汽水座內已發生打架,一埸伙記遭本飛痛毆 1:宰所傷不軍,事後已送院數來無碍。 正在蝶飛送兇獻入時,有人說:「差人」蒯至,滋事者文創「散水.J. ,但却與採像在樓下梯口相遇。飛遼在梯間作困獸鬥,情况相當緊, 六:結志街論問意謀殺案,昨襆在高院聆訊,推辯雙方分 據說當時有十多名飛仔一起由屢上調下, 秩序大亂,警探立郎喝止,但飛 邠朐嗒爹欗作潄逬陳育,預料法官將於星期一進行引導陪審團判案,而該 激不顧一切狂奔。幹许甘露 將一名阿飛拘捕些,寬爲對方以硬物迎頭,對精可點,財 滿一下,登時i送醫院急救證針。

被告辯,四十三歲,清黑工人,控五期:五月十日在洁 在落的其他警方人身現狀,立即要開發捕,本將五名年十六至十九惚|志街一號間,非法傷害乘員一乎身殺,就使其身後受嚴重傷害, 之飛仔拘訊,其中一人於熱中受傷,事後亦送往醫院治ń伋留醫院 三同時同地,非法傷害深且梨乃以急殺,逐阅謀伙,四妮同時同地, 非法傷害探㠯姆乃身證,至要使其身婭受義章傷害。 被捕五名男子,已落案 控非法集會,就有攻擊性武器,及身爲黑肚來由署理?按察司*理此哈,檢察 ·离心攝三控,被告由胡鴻烈大 律師代辦,陪審團由四店三女組成「超》

爲適應目前本港針織業與製衣務商之需求,爭 取特論及尼龍針織成衣向世界市場競餓,本公司 特設立新廠以巨資購置德國、日本最新式全自動 梁、定型、樹脂加工 機械數套井禮聘日本第一流 。并常備特麗綸及尼龍針織布濕染現成布料供應, 訂購或委托鍪染加工,不拘數量,均表歡迎 惠顧

·垂詢希請賜電爲荷。

預料下週將可完結案 技術馬黑綠荷,保證監梁楚對方起之工作有意

本公司優英部位話·七四九九 K九三七三四四 孫七龙怠九宄门,张九六九八八

上各親友

結婚啟事

香港友聯銀行鄭重道歉啓事

本行九龍分行保管箱,早已全部租清,致令續 來惠顧:諸君向隅,登記證候,久待多日,本行感 謝之餘,益增歉仄,為報答各界惠顧雅意起見,經 再增裝名牌保管箱數千個,現已竣工,即日開始供 應,倘荷 賜類,無任歡迎。

香港友聯銀行

日本萬國博覽會觀光團 光 旅 行,社 中東公司旅運部主

香江旅行社有限公司

社會名

新旅行社

瑞昌旅運公司辦

本機構辦理之「日本萬國博覽會觀光團

謝啓

團員讀者遊藝電影聯歡晚會辱承

電影電視紅星

團員讀者握

一貫臨並蒙電視紅星周淑芬小姐担任司儀

【無任銘感,謹致謝忱。

金舫但總会

举行盛大歌唱會串

香港友聯銀行謹啓 行址 尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦

函授英文

:政府立案安 速成法十七年培育英

·四阗現迢拼音器寫作翻譯文法

計會考各科初至高級紫澳及

COCONUT TREE BRAND.

福永靳

德極椰

每晚兩場:十一時 一時正

節目新

有情

油風驅

中百發百,南骨濕魔、瑞爾。據肚

香港郵箱 612

PO BOX6123H K

北角英皇道金舫酒店二樓定座電話:H-610012,H-617022個代有總行弱大島,高出於公限有廠的拖家斷清響。

成本

華低

安徽日童

版新報備

19.69

內容最棒

香港年鑑

用途最大

售十元

:商行,钍關 T ㄢ 家個人合書甲

北名城瑞寧街雲漢街大洋邊

瑞寕橋

何秉樓本月入伙

̇威靈頓街43-49號(大乍街)

暫照原價薪到大厦

·向南面海對正公園

*二房一廳「瑤康顾后

長旺大厦

祝餘旺舖三間 楼上住宅全部鵝

.分期付款月供百餘

旺角塘尾道

二十二

每晚四場

樓酒冠金

精彩節目 飛鳳 镔歌劇團 每晚不同新節目 八時半演出. 孟德蘭什技團 安演穆彩什技 十時正演出.

·欧洲什技大師

龐美倫

蝻 美女歌舞團

( 巧蛇衋

精彩什技 十一時半演出

表演性感艷舞

即日上市

一時正演出

準下月入伙

·外型壯活歡更為節

厨房厕昕牆與

鑲白嫩陀经

華懋置業有限公司

中環雪廠街九号314壁

電話=H224578 H232603

何東產業有限公司

電話: K812986 K812831

■■E HOTUNG ESTATES LTD.

鄰近街市·户户单边,交通便利·独立水錶 建築完成·即将入伙·大小单位·任擬選擇

10年付款月付$250-- 即成業主

下層舖位二千餘呎

1999年期

適合:酒楼餐室

脂線仍照價

35折

欲購請速

士丹于操何康永液303室電話:0229901:新機送

婉转液中意实光厦905室 后:H235923 利安建鎮有限公司

僅在置業有限公司 寳城

有入伙紙

Share This Page