日期星 日九月一十年九六九一圈公年八十五菌民華中
漑灌足-
賴有活生村農
新界張 東涌
籲請
改善
水利
議建提才朱莊問訪康惠郭府民理
場市天露建並圳水導疏頭陂藥盼
啪,侬愒聯絡官
·發網訪問所屬之 鄉事委員會,佩 各村代表珸哨翮 方社之
以水利 大澳方面,即
鄉事季 會主席非米才
·及村代表術伍,
悠,煇滿洲,孔 樹龍,曾榮,
慶祝香港節决搭大牌樓
沙田舉行盛大
公開划艇比賽
社會署派專員
逢週五駐沙
接受申請福利援助
六時訊,社會科教爲方便各村村孤
·兒寡婦,年老無依賓辦理申請公共福利助
·起見,特於本(十一)月起,每逢星期日 上午九時至十二時止,演員駐沙田鄉公所辦 公,凡該區村民,需申新福利機助者,可在
·俄期五日上午前往鄉公所辦理申登記手
·液,鄉公所主席吳池,吳深林,翻兩華, 此,該分函所屬各村村代表,轉知村民。
洪水橋區坊衆
捐助台灣災民
- 會個鼢風「蘿西」白光、林木、青龍、
江人世界 本港玉器製作面臨旺季
熟練鋬吃香
全行四千餘人生活安定
本濇主要田口工業之一的玉器製作業,來進入旺月,在梁工人工作十分-
足:熟糠妆工甚怱 00吃香,平均月入約八百元,其他一般工人收入組有可觀,生活難定。
據該業人士推出,本港玉器作業,近年來發展迅速,各艙玉器外殼値逐年不断增加,年 出口値約二千萬元,而今年上半年外銷Æ值超過一千五百萬元,預料至年底止出口總值將連到}} 千五百萬元以上。長率逾百分之三十左右,給本港玉器製作業帶來極大蓮縣。
工工價的逾十八元。
以便從事没翰之疏
前普上漸至廿五元不等,可是由於上进,本港新聞、
·碎石工人工作,本 石破地質,故開術 年五月以來,爲合 道,必須交由砰万工人 高新區石渠開闢,工人一處理。
(5)
HENERE.
工友
安而遇隨
影响所及,一般工 一般新區,頗多建人,本年五月,工作經 於被強平之山頭上,由淅業定,迄至此 於地基是屬石靈地質,由於繁復甦,工人工
·故在興建笩威廉價榔 作盛見煞,技工起感 宇之光,必須開闢缺乏e》
堀我粱」。這時,不失為 宋寺 盛世的畫業。也有人以盤: 是一般跡近消極的行爲
事實上,淡薄並非 “取,而是不凾處於進取下 意功近利,就是從 不追,有所準價
『王道無近功」,庶幾近之
伤
膜隔在存間之代兩
動活團社加參多應
驗經長重尊年青輩小育培意注長家
出指督會會公理衞
昨下午七時中
舉行仉會1出
席有徐迎、菜
、. 余蚵祫、丁
任、卞熊 、
-悷芳、謝志
許大同、樂佔
玉香民、梁大
蠅、錼缽
·徐正旋、林風 全、文、 燦
玉器製作精巧遠銷海外
本港各類玉器百分之九十 在美國,其餘弟往日本、意大利 、英國、南美、西驤與東南部
·帶。躲在美國的以上野小件飾玉 爲多。而銷往日本等地用以大件
此的,我們無論在工作或生活上,事 ,把得失過份的重恨,往往會愛心仲仲,撥樂日 坐,到來,受到苦惱困擾的都是自己* 要了事
李國平、李梅、李明、梁烟、史濟民、 ,王東生、鹿金獎、曹作、東美、黑漢 陳境銘、黃美國程加域實和友碑克博士。 友,,合及報告 H區一許多社會福料事業,
游動,在不形啊、黃德明、江友、義 視緒下 + 另所致災會-友匯、梁盛、秋天乃 一、以導導查、而行,由各色分組,雞 即席出主任委员- 卽展開救災, 「文 、 單志雄 各界烈支持,踴躍捐 ,-
分法現愛自由 祖國之熱传 - 健之廣利施工,本月初間,包進 將該處夷平,便利排林玉飾物爲主。由於港想玉器不但高健良好,而且手工黏巧,各檻成品景式繁多,美不勝收,因此在一的工友,他唯一的兒子」寫人工作相當的負查志,聯合菜僕,在本月十二葉社會,此鏡出力、 完成任莎·慈藏式行整理地盤工程,首先一,大約七個月始可完成产外證和本鉑市場中頗爲賜旺,在本象方面以版遊客生意爲主,目前正假旅遊旺季,來港遊客人士葱,不率害了母樹,碰棉一间,凡事必身力親為。 晚七時半於中島酒店群不率负生長在世界的一 千蜷百玖拾朱元,貿
往年大爲爾加,一般遊客對於這愆具有東方藝術色彩的玉器相當欣賞,因此買家甚多,另方面出於宋,廚醫不效,他財,這種工作態胞,不能辯行,乘法十一月十八日一順時期。調時、 李超節快將來臨,大批期促正在加工超奶中,所以促成目前本港玉泰業出現一片旺盛,在棄工人工夕古伙,經濟上的支付不好,但世間裏,有八赴台加年會之各新 本穆王器製品锥花繁多,除了作坎鎮爲首饰之外,尚有關被雕刻品和装俳各種用具之用。一般無期,不堪鉛塊的折熙一認眞之故,蕃務多,便、郭河、對反一、韓亨守夏聲對心 ;大,分心照婚,病態、利必有害,由於攸事事,本合則志方、史濟民 此乃不容的
孔勝,孔祥、郭勝等在會所斯迎。 主席逃朱才致迎櫪洞略:今天本鄉極之榮宰,荷嘿雄岛期民府長官 郭树康棄任伊始,下車不過七天,因開儕村民还利,朗望臨本會訪問,近 與各村代表商时有關村民福利問題這種烘繫之情,實蹀難能可貴,一獅 愛民」,確可當之無愧,本會的同窗,及全體村民,射部長宣及其所以 韻列位官做光臨本會訪問敬致熱烈斯迎之念。假,過去,邨長官在南約研 民府副長官任內,協助本媺福利都很說,現在他已榮升,难將無民府正
分男女組個人團體下週起報名| 長官,對於有關村民的福利建設,料必更樂意協助。那長官年臀英俊, 【學颏儷,經檢豐富,前程没大,爱得我們接戴,本人藏代表萊雅全的村中
C特訊】一個空前,十時至下午一時。 表及全最村民敝禔郭長官一帆風順,步步高升。.. SNDA 本郑是個農村、村民生活,大多獄是奇拑者農業生谑杰特生活,典在一滿大之公開划藝比賽, 物的盤盈,要說有-
足的水位忍溉,所以水利建,,是農村第一廼務,將於下二十二12月六日,海。
八十洗面比賽
(三)地點;沙田 點及起點,德點,界裱工子
標誌等事務均由大
黃人機對著香 石籬新區命案
“
作十分-
足, '
沙田
兩名被告提堂
·新
無須答辯,還押由警方 海店 斯治給一籬新亚,日前發生一宗,发器。被告男子 ( 供水,以應 奇命案,一男子與人類在,四十號, 事後被一海陸感人,在石籬新區參
·人發現 中,於證院笹木销
,髙級警方認辂畫開闊一歲,海國群人,住石燕
工蓄計 白主焉-玉象,巫格,玉花果及三美人篓,雕想精緻,巧奪天工,除供作欣賞外,儘子怪可憐! 刺激的神經,便淅淅的畫各和兄即晚於十二日新 因爲名貴王器惙黃金一樣被值不菲。故在 上形空出世人家锅金枝玉,祝賀, 有金玉滿堂之句,由此可見王惹人喜愛。
鑲玉工人近來加班工作
後來,兒子病憋了一於麻木,健忘,神經,會歧行。 他竟染上了憾性的孫宾,我弱,由濱而生,而 博朝在獅兄於本月 舞來由於港製玉器外銘及本,糖尿病。弄到長時間,作却不斷的源褾而來,上旬抉榮誕辰,許大同 外需求增加,低成本玉工人工作一要打計服菜。飽受困, 窮於應付,隨多力分,轟兄榮任撃愛學校監督 桔霑案旺,目前一般本求均需加
-乃至未老告向,工作使有殴失。 時加能工作,平日由上午九時開一力差,記憶力和腿力也一右鍵失,便失日,觀塘區森務設計監製花 工至八時收工,現在需婆延長至落。 誠然,父子之間,一複幾次,無論文件,對曾稱兄榮著創會之夜
作業陂頭,疏導水圳,這都是本鄉增進將眾生產,改岛村民生活不帘忽明,在沙田海舉行,該項比一四二加资格埔鹽民府及海事處質查、調理决定將沙田一在,向安可凝男子两新區第七座大珽,裝作十時左右始能收工。本玉工作主要黐究手造琇巧及經歉,首先將玉矿钢開取出钝玉发合雜艾映少的
港府駐英辦事處
在谁的人不快,會主席。
央的問題,唯有家可
始怙答案。而年的
。因此,本人首先随求部長官對於本鄉水利建股,侵巿府國局加以注意帝,安河燈,係由沙田各界真沙田居民不分性别均, (十一)烨王旗地称西灣海供水酒統,可配結果,同以開殺罪名工人,同被控一項誤殺 玉石來,然後按照固的敘式鬥機,用車玉趙克志多欧部份,再經過淡水塗上幼沙在牌光,有些名會關係密切,對於書病的話,交舞,均屬如此,二磷、墨相賀喜。 旁,此外關於地方衛生問題,如培莚质,電力廠應問題,各村公浟電少人士配合心祝查饰,可酇名參加。
萏案,昨鼐亞濶州署 罪名,指被告人於本的玉器還須要難上花歉,女婿企練或其他金飾,至於用來攻適用具如餐具或疑枱等的玉粒,握好後兒子耿耿於深,乃人之一時間和修力的支廂地大】 設置問題,在露天提威魚蒸什物地方問題,這些楸机都耎講可長官協助然偶爾來辦,逐钏奕得] (白男」之規劃,分配,由沙田 以-
分械。 子緒:色女子組。
知公所負責。品 小瘸建位置,柳定在繼器,法官以案例儉特「年十一月五日,在新界,但可以交賀。目前全行車玉工人多遍四千入,大部份均受倔於袨九各問玉器店中工煤工作,亦有少常情。但一切嘅人聚。他的「不朕求詳」,,,來悲主持世界基督化 出來的,價值並非 。理县官彩 致容躏,對過分散進,表示傀不敢當,盡去全靠各位合作一顧Ä行該區各國
(六)比賽方式: (十一).蒍及蒙·大梁道以東,約六百術偵查,發將來排候日【地區,誤殺一名有子翎,部份技工自監工場經營,監所謂山寨工場,向大商號承接車貸及將一部份製成品直接交由零售商菀之後,惟有照其言然,旁人認爲:「論基时顺,家庭生活类风會香港分沿体可根 ,使工作得以履利進行,希望今铥斑多聯絡合作。於水利開題,雖詳細一肖亭造地方人士,包活]: 刃街何地區缺乏水利、與改善地方,以便研究納術欲法吃苦,寓所, 沙田鄉公所、沙田破署一男子組分個人,八單一判:商晴沙田昄校長聯|(卽大阿西南一經》處·,雷薩人,增析,志號。
德發售。由於該行工作入旺,一般車玉工人均頗吃香,尤以雕花師傅爱露吃裤,工彼也涣高 - 一股难過份的就憂,於事無補。 祖師傳月入千餘元。熟手审玉工人月入平均七、八百元。普通剛出血不久的玉工月入亦有四、五百,挺然傷了自己。這則 ,及公共设话間習,當向有機構交涉。鑒於小鍍市場,因估家能多於公一同入、大埔區府、沙 人人體接力道 唬合担任。 (十三)比赛人员 地,要找一個合地點,殊屬困難,將飛供地點,以使研究。
元。本行技工,通常均由學徒出身,一般需準師三年,補師二年,便告羅師。但由於自前對按工而,爲事陈友一。凡萬底世况下,他的工作,避納會安推出:世記的女很小聲以突 此外各村代表體改善之問題:店銃常因處水及灌溉水缺乏,開設法的一會,沙田東亞同裤會等(七)比賽時C單須熟用游泳,否則不宜
面臨逆境除個人能力無力,因心理影响而意界蒸羅家平安,人類對自己是大學最愛,國 譪及建聯所。毕巴村繒攝濶侯王廟側橋面,以利運輸,亦唑爾所。低代丙)將於昨日下午1 人及塑人之個入項目均|參加以策安全。.....
绿石工人外,有關打豆法扭轉,似乎還是強側被梁,被胡聽,乃至員,知足貧苦與飢飽到,我浓機子無多,不 村請供锇力,及捕個行入路,興建小梨碼頭。上層皮村講將水管與馬店,時卅分·假在沙田鄉公 |熤一百公尺(9) 0|(四)個在比赛
带及開尖工人,過去 一些。
己也不自任自己了,
發生,人口變臉,現在長輩之難行,既傷父 分設 廟主席許對南业补-
能在各村安世公共財行,以便急時能與外粗粒)所舉行点閈會蹒,出席一團體邀請接力偶爾舘人一時遇有意外發生(不論
工友們,現在正是函宮物澡的時候,無有「居安威县按出世、七百年後生發證所得之握戲是更
·全球每一分汶郎有十四海之心,更安报到 一 裕。郭理民官對此亦加容彊馬灣通漩鋏開店,已跳水及當惕分層符,至著計有:吳沙丶吳燦林、接力,邬划一百公尺, 圓球個人),安
原穑」的心情,堤防火警之發生,特別是在木屋和游的人之食將燈過地球 值得重视的。目前年代 於各村公共電話,因目前安装電話過多,後路早已經額,江俟與研公司构、射華、眾漢良、楊(一來一秒,共二百地源力予以珠链外,其超 越能」篮者,將由各
·木牌的工发家庭,尤須提高警惕,小心火神,和小心之优,此乃人非常的一代,多添加嗒年 股新,新增繼路,始有希望。
的危機。上帝創造人類、契、培潢心靈和學習 我們寫得,在火照中的起因,許多是因火水爐 ,予每個人有機會生長」,參加社會運動。中年 悯的,其中包括八一Ü锦心太長,扭熄之後,火
- 健康、及以上的嫩意于食湛類 、安幸福 在,但不容易得出來,如果就此離家或無覺去,是 需要他分社會服務。而社團,則他們的家庭必 非常危險的;(二)火水爐的爐心两集不予掉換,常 不會命盘在全世界做了然买濔與健康。八字 烤會突然排發强烈火箭;(H)盤籤希在天少或太多 ,跟埔獅子會例女奉納會砵演講。古爲副會長 榮梅華。六本報記者斯·
特訊•詹垴費際需要,港府駐式辦事處涵予以指大,一名助理
求殷切,一般學師、三年的學徒亦多變升爲技工餘用,月入約五百元。一铵》,
擴大協助鄉僑
由於建築業復甦地盤粉粉興工 助理聯絡官張道安赴任。碎石工作近已轉旺 技工缺乏工價提高
大澳請建漁村
瑞瑤,劉紅友、林端 地點:沙湾公所,由
吳亞和,阿河下:阿,十一月十五日起至月底 鄉議局小組
·在大神國民府任, 年谱有露,在大理民府任內塑料枹及各首長及村代表所證無
定期再會議
在業工人多已入中年收入頗佳
放寬農地設廠
時代秕)新界鄉
乘一致了過羅辦,可幅十一同參加,每 媽媽比姊•分脖子紅, 抓取名,如不超過千 戲時,則一次過舉行决 女子及個人(單人 凡沙田居民不分性別均 可點名參加。
塘淤本月十五日 錢局· 舉行土地政策小組委 土地政策問題。
| 亦多赵英一同生活,因此於本年六月阳,英國電商總會與燕爾島员鈎、 陔安,花永生,張開志,鄧德江、美國石等在港訪問新界!
#12.2
疾仉,協助辦理一般問題。
每感
人手:迄至目龍、
版界新界世人工買一張三第日十三月九年西己腦夏 WAH KU YAT PO 日橋等
社青聯灣荃 ⁑提興松茂
會委務服出推
●意芪點十
離島各村盼望設公廁電話街燈
·民官一行,助](TI)各村安公共讯·路燈及在梅佔日·新 码大漠,大澳郊事委員菇,他遇有意外?事,一法包,侯王廟前转股指
|绡瑰 廚衆亮大牌樓,配
以七彩燈飾,在無視期 內弁將在歌唱幽劃等表 演,以熱切搬、增加薇
會主席簡耧興,李志芳一般與外間聯絡。(三),誠記。 通過後·協通過在大維 ,余元,演員及村代躪放寬爱北轉廠地,以九心太西街南路 “村商及沙挺:蓋耳 麥胡駹榻,簡松盛, 繁榮地方及使郑與應 般法改著。八十一大洋 光金,簡蔭堂,張新有 菜機會。(四)故此术 現仍不能收得氾妮· ,黃紹遠,隣就有,梁安裝水管限制,以改一向有關方面法改善, 貓勝,朱其邑?謝明智 萬木屋居民食水衛生。 最好能在半山頂設立 ,黎慧源,生,戴榮(五)各村興建公园、 插站-以俪居民致验。 此外、沙螺韡村染 押,梁林等在會所歡迎 尚未有公寓沓計有:深 主席筒 石敬頭,平、梁屋 小韓語泊,故 極魔致做迎,大涅尔村、(六) 郗件為, 詞後,號提】踏在各村前座立村名牌|沙及石村之 揖])。(七)安村前街燈 件•陧搀挼
·討建漁民新 提意 村 將鐵霖
•番鬼蜆,故石等村。 失事。li系村鈎協助建 投、可分段進行。
埔無壓府楼央人 獗划 比賨
後,後推索大會 一期網及各項工作分配飲 對人選。
廾 在礶會中蚩灣半島聯霫
香港沙田區辦
保
無民雄斯康, 各項商图,亦分別加以 關保健常識,各社友有如 在可能他附內,盡力協 上了人坐一瓢,張張聲助,使能早日完成。(一六九年十二月六日。 此次狠會出有设
日期:一九
·CD44
者總長
能演忠,就迻花上進,
鸡精 各鄉產地日少
•光樾·李國衡·林克
碗周永留,友社批发摊露泥等。社服我委員會 井經理事推出如下:程序委員會防冠嫔,就聯 「絡談員會饨保羅-社會服務姿員會蔡玉、國際 华郦婓金委員會李國衡,需業社會服務法金发风
西洋菜價最貴
每斤一元以上甚搶手 八新新社)新界蘤设得了爭取收分,近來不
會館上進,赶務通訊編榧安員會酇光慎。 : 也少從新界区北鉾蔬到港九街市烱西,其中以網 船,講者就目前本裆一般包括由許、融伞裤以儒多。至於在新界各規市攤買者更觸目資是。目 至敊新鲜不同强的看法之下,對于保健之道- 前界遒療價格,其中以西洋褡液,每斤 元 邪例分析,深入變出- 亦莊亦諧-何會至撝橫牒 以上,且花扒手。據倍,由於新界各锕西洋菜地 日少,因此跨试無多。
演播出任駐英辦事處助理順絡官之職,與类测蘭很 理侯府各部門嘅發及親友多人。
由於近年來旅英橋胞其多,尤以新界館民在與無商以就業
聞頻警火秋深
火防庭家人工
都不好,太少油,可能由氣體交突然爆 總起來,太多會轉向機會引起强烈火的:一心 在姝用水添注火*,也會由於氣聽在關係,突然
·起來的:五)劣的火水爐,不能負
,故變傷時,應補益其實性,不難 小心
之,八七)放縱火水爐地方,必須以 ······
̇
片氣窗,其底塾以太板是危險的,應用,
·
否則, 很密易燃及其 陈熱毆加上圍皮,
龍物品:(爪 火水爐之啟,常爲G
起焚烧的導火錢,要來一次徹底
六上,離高理民官郭惠康訪問東涵鄉事會與會委員村代表合攝。(下】大澳鄉事會同人與離島理民官郭惠城在
此次
- 建举行来说甦一於妆工铗乏,爲羅致工 投別業,其中华工人 本港若千行業芸宙間一人,特將工價提高。 「轉業更見明顯。 :整筱妆出:有邸工 接或直接,河幣受影响。 人工低,月來自所提高 【本港碎石行業,近况,平均每工約加 數月來,爲觀建築地獄、元不等。其中有炮 所需,碎石工作,動工一牌之工人,過雲工價每
不足 情况普遍包旺,在萊工 工原絇廿一 廿三元, , 每月工作異常-
沛。日前每工少達计五元一般年龄较大且有相當黑 ,部份高達費七元。一驗之熟手中年工人,4 昨據港 : 邀本碎石行業,早一對工人從事該業,數字
部份 九攒器碎石一年在建築行業吹冼以來一則。 職工會理事,碎石工作極爲清淡,
,.. 由於工人過去轉菜 安梁氏推出「假期間,一般工人,
等影响,目前隨建 ;有關碎石」尤其年宵工人,一作有一行業復甦,工人工作回 工人工作,一發於該業醮越好出「狂,祚梁人手,遠乎不 本年初旬經補有起色。
,卻且露天工作辛勞, 是以,各工班回 及至門、三月前開始,一直向前及,早年業拟,工人,故多自動是高工 各商營碎符工場,有陷一間,會導致大酒工人轉件。
打石工人就業恩定,如技術熟練,收入頗為
除(九 火水彌之西...砘別是泵汽
的,應特別涼意,襜有阻塞,但該完好始能悌用六十) 油※如有殘破,應馬上更換,不可進行假袖,這是不可實的做 法,而且十分危險的。
你的染炊地方,切不可接近睡房,最好能多遠離,母使 ,一點點的火星,就1引起大腦來,你逛寸可用燐木在跨亚照 此外,拜神,吸彻郜婆小心火,感知星星之火可以就慰 明找尋東西,杏倞用做手恼,次服時,應注意放世 碎石工人,目前分是否會因爲熱力太大燃燒起來,如有此可個,他得特別禘意摩
「有打風機工人,開尖工,同時要嚴禁小孩子玩火过玩弄火柴,必須收狨起來,如能 人,及爆炸工人等,除一處小心,火警將會大大的減少。八條)
當局擴大
僱傭法例
使更多勞工受保障
勞工處草擬法案擴大至工業以外工人
提防
KWON TONE
W HONG KO
會飞獅
國父誕辰紀念日
工人將獲享疾病津貼及每週休假一天,逸仙會叙餐聯歡
《潜郜)勞工處署人姚欣帕說:哎處正草,劉毎星期一天的休息,或是毎月有四天休息,
擬立法,指大倔佔法例,保障更多非工業工人 時婦人工人可得到分娩方面的保障。
,使述阿獲得更多的利益。他接受香港財台訪問
-勞工處長正準備將目前倨榮倔進行
·時段保範圍是希望一款工人都可受到保障,低其範圍擴大以便包含上述所摄的措施。! 郭那些非在工廠工作的工人都會受到道法例的利
·草妹過程現在已迢相當程度,但在
:利益範圍可分爲飛點:第一是有薪假期與的時間則要貘草凝的進度而定,根據目前的 疾病捽站的措施;第二一、一般性的工人都可以得,即估計,希望可以在開午六、七月期完成.
晚品,概由該心人士捐出,預料屈時當有一
3