M. SINCE T
六期星日八月一十年九六九一曆公年八十五國民華中 一訊航僑華
丸賀滋
港抵一十
雅、朗菲路、体四等 ,將於十三日日下午抵步,起落物後,十五日啓行,開在说 广德訊)俗和代理美洲輪船公司之」旅伊丹」帕,由美扪來
施伊丹特輪
由美國來港將於十三抵埗 十五開溫哥華西雅圖砵蘭
【港達昌洋行 此逗留至本月十四日。 開之貿易問題。他將在
高俗人士討論有許 本游太乎粹行及仁記行 撦證涉及澳洲
北黹自澳部抵酒,將與 ※日搭乘澳洲航空公司..
字字
昨舉行酒會.
介紹兩嘉費
西
製造廠——丹士扶的
A B
十三
拼2日本] 養 研治療集團 閃約翰抵港
|織布料。
|雅,現時在茶推介一種 环常男任地衫設計用的
爽船株式
HE
於十一日 ............... 來港,将烧經理人約翰(JOHN一篇人士會低。
BERLINES AE (INCH HEREECE 會於之「特,英國著名,举行有限公司,日前在
, 由日本| APE & CO, LTD)一點蘇、二氏與本港商
中海 红事起
落貨物後,
咨行:開
【鹹,哥本哈京,安得、哈佛 一萬部,巴薩倫茄、恩斯本·倫敦、奧斯陸、
頁二第張五第
十四
[星洲
大阪三井
卽開
古晉詩巫
利睦
開納閩
一晚後 卽晚行,開花
於十四日到場,起落促
船舱株式會社之「暑
「九」,由日本來港,將
[特]
洋
日九廿月九年酉己曆夏 WAH KIU YAT RO 報日僑罩
丸海昌
一物後十四啓行,開往紐約、費城、泼的、沙料 一張,由日來拙,將於十二日抵,起落貨 〔特訊)山下新日本汽船株式會社之[東方
十二抵港
東方銀河
十四開紐約費城
西星丸十三到
查士頓 諾福克等埠。
(試)天祥逆行代理之「西凤丸」, 日
翌開星洲巴生.
本來語,將於十三日前場, 这費勁後,竪八十處
四)日啓行,開花星細緻,巴生涯。
紙
一旅運部及的士部之業事長彭仁,日詐觀至啓德機
此次篌出那美國及懟國國際會外,並願蕸經
楊理汪日本東京副總好近於一及夫人,近族事
東京都副總督訪港
和全染有度公司號屬下貿易部,
萬,美國、古晉·诗巫 關柔山打根,並施,納 翌(十一)日啓行
日本來港,將於後二十
「行之「夏和膜」前,由
WBB
B &
B.10
A28
輪船停泊處
三成都CHENGTU
TKYOKAI MARU JUYO MARU. H.K.BEAR
名都丸丸形息發冇純平寧覑吉安陴鋼丸
-HOT WONG
STA.FE.
TAI CHIAO
MADS HARDING
PROTESILAUS.
SERVAASKERK
HALLVARD
TOYO MARU 2
吉央方給崋統
UNION FREEDOM 很新
BIKO MARU
KING HWA
鹹英日日英丽莎中美褊美英荷禳日中日中安寶、 二四九四五
SHOWA LINE
昭和海運株式背土
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理
加利福尼亞線
宜佩部華經理宋新企業有限公司
(不往日本) 直航:耀省、聖地哥、三藩市 •
士托數。
*當杜斯輪
三(拍A7號泡)
MS.“DON OSR FIGIERAS"
MS.WPFTLI MOON"
富門輪+一肚十日春行
·香港们生銀行大廈一一〇一環球
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
十一月十八日海,十九日開行:
PHIL PPTSIDENT ROXAS
羅哈士總統輪.
二十贰月八日部先甘開社
月十九日抵港
生:建行、雜約,波士頓·安城·波的麼。
·PHILLIPPINE
西北太小洋辚:
海航:錢,而轻号、大科
明非路,砵案
菲列輪
「十二月十五日,十九日開行、 在紐約,波士洞、費城、洗的燃。
BLS, NIKKEI MARU
日啓丸
昌
日令 丸+二睟昌
LIS, MNICHIREI MARU”
港行
由羅省,舊金山,航快輪
PHIL "PRESIDENT ROXAS;
羅哈士總統前十一月22日托湾
PHILLIPPINE
中 月20日聯老照:
車上月12日抵港
·PHIL PRESIDENT GARCIA
菲律濱輪 +-月22日有金山開
日聖丸一月十三日行 | 加西亞總統輪三
M.8. "NISSEI MARU
星馬綫:
直航:星加坡、庇能、巴生
日命丸十一月十五日抵港
M.S. “NICHIREI MARU?
SANKYO LINE
直航:小呂宋
協二日一日午夜抵港
協扇
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
【船輪貧國美
M.S. KYOKO MARU"
恊福丸
日抵港
十二月一日啟行
SKYOFUKU
:
山 丸三
階行
MS. SENZAN MARL”
直航..山打根、斗湖
協泰丸十一月三日抵進
廿三日啟行传动
M.S. "KYOTAI MARU”
由日本折港卸貨
協啟丸十一月十三日抵港
MIS. KYOKET MARD.
協明丸十一月廿七日抵港
ALPIONEER CONTRACTOR
ALPIONEER CONTENDER
森山大厦三楼
贵空研舆士公司耪務長
星加坡、巴生港
十一月十四日開往
天祥洋行啓
SKIPOTE
PIONEER MOON
喜力加 快輪
十一月十一日落貨
二月十二日由行
【獅馬化工廠的 爾董事抵港|
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
的港,來茲加,等 直往:佛馬加出打,貝魯特,黎得基亞,
上海噩梦銀行大飕的
M/S "FINYA”
勃柯茲博士布拉簧、 化學工戍 馬公司董事
(船泊 A8 泡
聯袂抑悲,覦察業務,
·預計在港逗留五日,與
往日本,
濟州 M/S +CHEJU”.
直航:釜山 の取杭川货〔由金山朝画)
及砵蘭 往:溫哥華、西雅圖、菲路
“CE DANT”编
行,商一切,
輪船 證 電話
船電話
#488627438791 ■
讓人做無永單滿五十新興行船務有限公司啓
太
太古
.四三九八九八
PEMÜS. "SAISEI MARU"
蟹
#101DI
八九
西星丸
十一月十三日落貨
白雎
司公限有和怡
司公船輪州美理化
JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
十一月十三日下午到港收貨
十五日開行
“OREGON”编
啟部務船司公限有和怡
BANCOSA, GOZAKE ZIENES Kapman 15-25
花紅約費城及巴拿馬灏瓣日本· 金十月十三號到,十四號開:
華總經理陳業初啓
十二月十一日倒港收貨 十二日開行
注:檀香山,三藩市、羅省及
"MONTANA"
道透:神戶、横演
[寮國]5
準十一月八日落貨,九日下午開行 三聯 I
日晨早 到港收貨
225141/5
法國郵船公司喀
M'S. “KYOMET MARUT
順榮輪 十二月五日抵港
M.S. “CRYSTAL PALM”
LF FUJI LINE
您走汽船株式會社
喜航:星加坡
十四日抵港
協安丸一目感得
TIMS.. *KYOAN MARUR
關各收貨人即來本公司辦理鉛過提貨手療 否則通貨存食,所有一切费用及魔火示
查審付貨話再臨 中央航業有限公司接洽
期船船汽央中一第
DAIICH) CHƯ
KISEN KAISHA
States Marine
Lines
M/V*HRVATSKA"
司公船輪基士馬
dine
ROWLOON
FERNBROOK
HERMOD
九六九年新船時速十四海哩
PRESIDENT GRANI
行湋順利多
【夏利睦
十日落貨
直航:星架坡、巴生港、咖 HM.S. "KOTOKU MARI”
HELIOS
海順往日本
十一月十日落貨 十一日開行
.FERNVIEW..
景
香港丨沙巴定期航織 風、火、水等要一切費用越節各的人
TURANDOT
M.S. “RYUKAI MARUTM
費城、波的應。 往:郦省、巴拿馬、紐約、波士頓、
隆海丸 直航:亞庇、山打根
司公船耣統總國策
聖地高
往-三藩市、新省 十一月十三日開
格蘭總統輪
S.S. PRESIDENT PIERCH
比亞士總統輪
往:羅省、紐約、波的摩
十一月十九日開
十二月一日落貨 三日開行
SEA-LAND SERVICE
INCL
美國海陸警报公司 古太
调皮箱船收錄站設九股全25號食
寶利嘉輪 十一月九日下午P
S.S. BEAUREGARD
亞西輪 十一月廿二 下午 015
9.9. AZALEA CITY
來福輪 十一月廿七 车操作
S.S. RAPHAEL SEMMEB
收貨往美命西岸 東岸、 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、 波多黎各、多米尼加等地。 總代班:太平洋行 華人貨傲部 山大厦理堂)
#*#227011.226392.233870 電機問服務電話H235085, 235086
分期專案(邵氏大厦)
電話:805754.691692,
客粟山四三九八九六
·電話:總行H二三九四五.
長湖:
崎北
丸輪素
往往要
安慶
太太原輪 強,對國家,
比利士彬、學
太子行三攘 電話:二二七四九三
風、火、水與等一切委用絲隨各的伊人負值。 ̇請各作天阳來船海银你手,否則打發,其斑及
十一月十二日下午五時截貨
代理:泛洋航運有限公司
大寶山
M.S.TAIPOOSHAN KEER ES
照話••232388,27660232875,2249
紐約特快航韃
Japan
Line
M.S. MANHATTAN MARU
曼克頓丸 十二月 直航:紐約、紐域、
大龍
十七日統府
列日莲价 即日下午開行船泊R上號和. 直往西貢金邊
M,S, TAICHUNGSHAN
朗日落朗日下午開行泊B12 號剂
M.V. TAIWAHSHANN
日十一月十日落十二日下午開
M.S. VIRGINIA C
K
發揚 順昌航業有限公司啓
家想于紅酒西阿席太公用地达京菜,只括448026瓦湖
肖十一月十九日按習,成日下午进行 M.S. TAILUNGSHAN ON
南于1月十八日開往小呂宋 第十一月十六由日本抵港落貨
M.S. MONICA PHONE
话:445096,444578.
費城、波的摩
等地冀做由基利士多堡轉駁 難收中南美洲及西印度盡島 聯佛达了總代理泛洋航運有限公司
客務業四四一元一
..232383.227666,232875,224977
M.S."TUNG CHING"
MV “TOBIAS MAERSK"船泊九點給
東靑輪
多寳士基 + 1月
道往:日本:
等埠
'M.S.JESPER MAERSK"
費城·哈利佛斯 紐約、波地磅、
十二日開行
十一日落貨
社會式運海山小
- M.S. SHUNKO MARU”
十一月十三日由日本抵港落貨
MS. YUHO MARU”
捷達馬+
直徑:南非,西菲洲各埠
友邦丸
箬照丸
M.5. "WAKATERU MARY”
8.8,"CLAUDINE"
泗水、孟加錫 耶加達、三寶、
等埠.
MS. "TAL CHIAO
台蕉快輪
M.S.TORBEN MAERSK"
多賓馬士基
巴拉沙、古城,闩拜, 卡拉貴、巴蓮、哥林
等
M.S. "PAS MAERSK"
樂施馬士基 +1
-五日開行
直往西貢、星洲、巴生、棉蘭等卑 捷成洋行華人船務部啓
平打行九樓;依話:H四九〇一五
直航:紐約,紙、費城及波的家的
「銀行家號 喆
M. Y. LONDON LANKE船泊 25 泡
·
M.S."SIMOA"
3.
燒十一月十九日收貨
,綜化理·香港淪迎有限公司
|... “EIKO MARU" ___ (HI+M) CHERO 即晚開行
節日落貨
榮興丸
出
直往:星架坡 總代理 泰山有限公司啓 總和發西北入望十四壤電話:445528.445811
大马大刚302室
K
由日本抵港
十一月十日
由日本抵港 十一月十三日
介租應風:火,水術等一切費用,納斯各軟人員實4 請吃霄人來蜊船染据手,而即將捏存,其
#5437655.431237.
一九六五年船時速十七海哩载重5721 洪大仁航業公司啓演出博
船沿B 號
準十一月即日落貨 八日開行 總代理:大 佾 航業公司啓
···FREE÷KS BE 437058.437583431237.
LINE 川崎汽船株式會社
新
M.S. "SWELEN MARU"
瑞典丸 +1月
M.S.
直航:西非
MEISEI MARU"
明晴丸十一月
直航·溫哥華、西雅圖、湖金馬、S
網站路、砵崙。
十一日落貨
十二日啓行
十六日落貨
年
疵收由SAN JUAM P. R+ 韓版下列各垌 航:三藩市·加勒比海各埠,
PONCE & MAYAGUEZ.
(***).
廿二日落貨 四日啓行
豐利行有限公司
• K*] E =1.
九龍分行 邵氏大師二〇七南浦龄大九大水器R 總代啜:川崎()有限公司 糟,依四分五1
M.S. CIMBR1A"
: 不經日本
地亞+1月
十九日醫行
直航:省
·M.S.EL.TN·HÖFE*
FORLEANS, KOUSTON & GALVESTON,
EVERGLADES, TAMPA, MOBILE, NEW
CRISTOBAL, KINGSTON, MJAMI, FORT