REFERENCE
: LIBRARY
五期星 日七月一十年九六九一曆公年八十五國民華中
本港 新聞
樂業安居尤賴善政繼施
盼戴督續任
港九新界各社團紛上書當局續增
(國際社)仁級則百善,文王治民投籃,爲本锴繁榮計,逄合館文融轉呈英政府俯脏
·故離相降附,旗政空有整城供拙,殘民以點,縱 水閲瓢構,批准戴麟趾垛士霾織留任,以輕 僆樹輝煌,亦難逃富民之飓风,故凡民大
埤地方於安定中求取進步,此密居员之期 望,亦爲本港繁榮發肫之闊鍵,才此敬祈案照包 , 千进刨轉至英菇察該施行,以嘅民望,實感公便 ,館學香港民政司何轉是香港蹴府籍致可代韓
·索邦事務大臣,座歐陽同宗會有限公司理事 莫常好江十一月五日
·五邑工商總會呈文如 五邑工商總會
·邻接件方之挽觀望文,分別共隊研究, 先祖婦女貅利會|麟啟嚼土,主收以说,泐放愛民,隨心民獎, 九龍婦女福利會 同人於日亦會為,第一重風情,覺就跟革;以其卓綮雄才,爲雙樂本港 六一致通過期照顾好戴麟趾爵士迹任,她氣攻民安長生而依力,對本港社會礤濟、文化建設 该村被系英廷消准予留任,共展次如下在香雜亂,及工商業之死膈,這雄息多,尤以安定社會秩序 ,維渡民心,不确天災人龍,內外彤率,均能安 高戴麟趾媒士在任期中,勤政福民,功鐵怒酒, 茲悉嗖好任期將萳,與其另謝新人,不如埆其留然處置;洛帕諾關炘區安定民啟,解决水米 任,所翮 就熟,棒本應居民造籟,水會同人,疏沿交通,被微醫院,推厭多筋教育,寫下一 -梁望英廷乃囿于加瞪,如民情,纳苧戰梛鎮一代这良毕,激靬斐然,希位表魂民主作風?人 任,不獨明智之舉,亦四百億居民之銀州,九一民慣以安居樂業,加强對政府信心,近背迎各 雅品女贴到會會長李霞芬、主席李文佩设粱間,張民政司署,使政府與人民合作無開,其功在让 四邑商工總會
香港四邑商工總會發憲之去留,傑本店淦至爲回!! 題,昨系文政府·换宿雙師所榙握業文?「敬」維,以稅民,經本會理事會議綑吷一致同意
,當應以鑑儒先,斯地不能含墉蒸足寘齊之士? 【縱著陳志用,悉好可愛自中。 敬督上承英述之命,下願三苟各司所阱,并 政宏施不暴英廷使命,淼擊卓著誥如萬眾所期, 撄致寧榮,端賴官民合力,榮業安居穎善政 【施,爲吞黃之淚留,萬民體,待英廷之明示, 衆望股
按洽民心,我社會工商百業日繁榮,緩殊一過任謹出,無合小女袨,衆個夠來轉呈, 功、至含景仰,現帶復任期亦将於明隔滿。
輔政司上灣英國聯邦事務大臣下、頂 輕同人討論,
復禮興仁學會
由英聘來默醫
籬備環遊新界
歡迎會員及親友參加 C袷)摸興仁學會會長孔憲航,聽越
· 主席黄炕,赐玉山、楊志亞及各部院委員合力 推進會黏,各人都感得在洹秋高氣爽的時候,來 一次郊遊,既可恊身心,又可聯絡腐性,增進會,泄 務,一良方也,因此康樂部陳志斌,莫亞於,李 玉,你等燕佛計關於本月內來一次環遊新界 ,歌迎會奇與親友參加,日期短期公佈云。 復禮吳仁學會全體職季合。
萬人。
2
,四皇民政司徐家祥先生,五邑工商總會會使服
盼悯,著皇民孜可的。香港四邑商工總會理事 受利博幸監事長李炳耀,十一月五日」. ·凡右風發表研究投遞民政署者,請將湖本案 中區街坊福利會 ·雅岛中區街坊會理 交鹃際崴〔皇后大道中一七號六樓,電話H 本周有等,爲挽留 四四四四,H四五一六四四),分焚各段刊 囓趄任,於日昨在會所召開會礙,衆以戴可一覺。 夜王,功勛卓著,有此良吏,何復求,葚熟
渣打銀行捐十三萬
洪油墨有限公司,華人
在漁農處工作。
·無國視抵樂今宵
「港鄧》前任英國陸軍飛醫藐视臣上-进B|橘婆蔡和平 於日抵港,開始在源展處任烘唆官,任期三年被踏·香世公益金翮 彼將向高級獸醫宫負責,實現牲畜監理社長孫求在歡樂今 接 彼將處理防止再疾病,包括類狗在本 受 羅訪問,孫氏 五死,對係入之而物檢驗及檢疫,檢查饪畜及, 性 畜產品及吸出有關之證明,保談野禽野队友和模易經費爾就一年) 羅氏係由經常派出髙家前往許多國家務之一十次,無可節省博 |英國海外發展部招聘者。
防止虐畜等事務。
孫費用,使善景獲得多 些,同閲可化薄寃
二萬兒童接受
氏业向近舆覦示會
預防麻疹逢射
"訊)自本年四月九日起恢復揠行預防
|照片,工作錨固健一百 疹運動以來,接受除射預防疫苗之見蹈已超過一 ·麼流浪 饨之見祖 、對人、災民、精神病 醫務衍生處發言人昨日;其中有凡百卅八
人、老菊穴病人岳、邵 名兒童,在煎至本月一日鷿止之一週內接受注射|寮农鵲、家庭指導及糜 。遠同此數,自四月九日起射之預防疫苗共二樂服務等,北段的訪問 萬一千一百七十三獅。
一百元投入公益
在上述之一週內,除射之預防白及破傷風 金捐軟箱,而藝品或 混合疫荫共四萬九千一百五十八粥,自從九月十一、杜平、奚秀蘭 亦 五日開始推行預防設所發疾病之選動以來,日共熱心指法。 有卅七萬八千八百]十七名兒童注射租茚。
發言人稱,在所有政府全科診所,母嬰健康 院及流狮固定住射站,均可琵竂注射,發言人共
美加州醫學博士
韋士敦教授訪港
[张艺詁士博士(DR, RAYMOND
E, WESTON, M.D.PH.D.)联美星和翔旋熊 BREZ KECUNIVERSITY OF LOMA LINDA MEDICAL SCHOOL) NFAZE-
將於本月十日訪港。太港中華醫學會說湖博士於 本月于19日(星期三)下午六時卅分至七時北分 躞座落仔律敦治醫院之作學術性之演講, 當有一番門於本醫學上之研討云。
閲輪船公司弍千元美國
|
證券物品投資有限 公司二千元,
置業
好奇力
♥頭痛
統經銷正大藥行
準在其中.
報日僑華
-7 NOV 1969
RHU YAT PO 七聞港頁三第張三第∃八廿月九年西已腐選Y 九
, 安以還,忠肝胆,勤政愛民,功糍 E3 張江有方,爲入所擁剂,用柔行將任滿闾文,因 海居民,如右所哭,葛撈飛惘,於今迁會日我 榮,市民安居樂染,签全省巡者,任內郡立之額(港慎、香港公敦織工佔年會急的酶香港天 民政制,設各區民政署,凡利除弊,去蕪布會,主做到會一年一礎全逃生育向會讓成,該殺在 至於恋其他瞉大口,好租礬宇,海底營類,交浯、禳九兩地均有囿位協助湿将合是大安吻會。會 天槛及椎造殺臂文化事業,安激經濟發展,號一癈發行之幸運抽獎今已於本月1日九龍瓦物會中 不可多得之英明馆礼也,本會H代汲本區坊衆以常樂,號牆架........................ 卲祗嗒熱葯砵仔橁被宿任,以意殊功,不閎伙,三獎——〇九九六號。入叫2——110元元, 下,被飞中電斯坊福利來泐促業會,雖本長碼有 “诚湍中國古物成
·中國古物藏家會
七]|,|11三七群共七閡。得英語必太 十七日至十六王可雪梅干中十死作十八 黃大冯大厦十七樓,政會嗔敌總分內領獎,沿期
各方紛送出禮物
十六梅窩海屋酒家午餐, 席券搶手參加者宜從速
出留任,以於民望店,協會香的中國古物藏家颗, 體會,乃去揭中國古代文物,阿顼拷之一,版 齊在任傾開,會職會員,能安居搬,得現在所 內研究發展,使中國文化與世界文化交流,張 恩衬深,感笫異常, 湖韾散,品啓超卓,政 親民,英女乖武,你咯鴻才,懿如友珠大破之香 全開 字,洽內檢閽礻儷挽留任之 似 紛飛,市民希望留作之熱化,「大作之
如若共踴州,並紛紛出產物,以便抽獎之用 「屬食現職照所以衷心赤號呈油的安代蟒英廷准
禮物第一批計在江實石酒致決敬老禮物 智融留任,不將企望之至,爾計叩萊羅骨香港政 筷子鼋塔,新後印務報效印刷席卷全站,伍軍 府樂民政務司民政署長官中國古物虢家輔會會 】 流出金山两張,安泰洋服店【醃料|盘 技術所民,岑的路、十一月五日」。
,高底金山謝一般,梁育和二百元,何期状元 香港三金宗親會,飾喔 將來有許多實助考窄難,現在恃運同入除 文挽留灣遊茲威文如 月下:「獄學跳跃亞茲督任傾以鹳民望服,林贊助物品外,陳贊助一切:計有突酒,李璇,臨 「壽南和歡學子幹,馬幫到人如有獎品,可電玩通 宮殿橫財爵士虢任以來,經五職,回溯其 在任期間,邬凡民‧財、教,建四酸,建雄息約一個七11五段儿。
|ㄘ尼易般奔勤政愛民,領導有方,才有今日之安
定與共榮怅,網開被餐任推行將滿,不牌浪恐
,屬會定以仰仗帔發英明領導正發,用香液之安
·兩局調`員軫値接 見市民
公益金已收九十萬
有限公司弍千元,英華 女校學生激一下五是 ,即合石油有限公司 千五百元,美啊中原 銀行一千二百元,捐
香港公益金至昨日┐記洋行二萬五于元(昨 萬二千元,布力架設登 止收到善欸九十萬七 日宣伯之飛欸一千元乃一萬元,雅繫有限公司 欲一千元者有究有限 有渣打銀行十三萬仁[狷,孫遇夫 || AKNE}{千元-崇走究 蹋案產行,永興洋行。 沈殿霞在電視歡樂今宵節目中訪|美有限公司17千元,买,香港工商银行,京祥和 問 香港公益金融會長係爾橋,
女靑年會專題講座
[查行政立法两局非官守員, 星
李君毅講離島攬勝
明晚八時在女青總會所
| 定與繁發計 - 理合傩文,呈請轉學英國女皇陛下一期供有两隔良橋徹辦事,經由十1月九日至十1
卢
監獄
署明
日舉
物會
幕開持主人夫輔畿薛
#
明(八)日在赤柱監獄附
·近之足球堪果行每年一次 之秋季省物容。
愛會乃由監獄署的 商會爲該署之職毌像及 市民警辦,同時利用此甜 堀合以展出署年中之工 「際發輔夫入將於是日, 下午二時露實物會主持開
·海於整個下午在埸蓺泰音
∵ 糈移酢身滑包括酥爾 喀
兵團第十八中際表 杭舞蹈及由刀,並有見真
舉行 兩會之理宀卽星期日),將於上午, |十時四十五分開始在赤柱會所银行和平记念宗政 一版式,由香港大門聖約幹宿舍之馬用牧師主持, 赤在教導所苋洲鴻臣角教導所鹕际用時將在埸
·舉行宗發儀式後,將在赤柱軍人墳場之燕前
江忠儉伯裕松昆仲
丁母憂明日舉殯
永興行永興實業有限公司經理江 忠及其昆仲倫伯,裕松之命堂江母固太夫人,.
·於本週二]{五日}下午五時半許多萬宮,享壽九十 有二歲,奉移至因眾碗盤洽我,握於一八日 星 期六下午十二時半大殮,一時在該館大疮京泰亚
,爆絮 粮真情,批准戲 麟趾偉士麥鱵留任,月十五日之下星期內難餡房爲羅理基博士與王 (港匦♪霫糌蔟译漵女青年會職業肾年部,一出殯,大夫人生平座估三百,皈依佛教会提臀 以無極,發展香港,實露公佃。執杲香港民政司潑賣。本港市民如有爭件欲與之商討者,須由太,定於明(八日)晚八至九時,在麥當奴道一該師,洪名果貓,日常禮佛念佛,數十年如一日 客可焘徐轉马际版代呈英國女皇陛下香港泉 于行一五】五室两局非官守只而分辦其處世會總會所舉行專圍就坐,因山融之友主持人李君一 親會理珥江可怡,黎曹琳,何石江 . :「三七二四四)預先編訂時間剪接見 對阿宗
监儆欺强同宗食皇文稱:「就是者, 禮賢會堂舉行
兩晚培靈佈道
,高帶九後,花無病態,其健康已可想見,今
「毅先生主講:「磐蒸盤只旅遊價務」。「舉並放、撒手密實,在深留時間,倘散文自如,亦無家 映净先生屐年及近期所攝唸離防風光彩色幻燈片而格,瓏相安詳,平素待人接物,和本痰識, 專輯。按香港登境共有島嶼二百三十五個,有小 孫耱膝,四代同堂,為那間意與世長蹂,皮深老 有大,有近有泌,在繁華宮號者,亦有紫漠荒寂然合,亦稱蕾因而收善果,尤其最難得者江忠 ,李無人烟者;他以5年境內旅遊風氣漸府,其」种,日常深侍亦步亦趨, 思不旺,太夫人乃南 冨段老固巴吸引千萬遊人,而其荒路孤寂考亦老,海沙坑望族,冷世代,其父周,經營類材商
鈎以本黹總記戴趾爵士以體何之經职,荷地方 之前任,對於安定;太熱秧序耍推瓿財經敎育建 殴,車習成果,用能社會安定,工商蓬勃,建设 流進,致肾學高,秦符淞九龍村居民之期望,至銅鍆灣道一〇二號蒽卧會師拜堂,現定於十登臨不絕,成保守友之的。今次主講人李先生於「案,一妻一妾,太夫人爲庶出,配偈江伯奇老先 族路皮可著鹘逛之簽立,親民除外,對立政治之一月八,九两晚,沿行培風佈道會,敦偶香港仔 離島旅遊,無險豐富,把識其架,段時當智宏論,生黛絲毡及銀器設斋,偕乎中年喪失,幸而訓導 良規兩爲屬會所佩恩,入今日安居樂業,地方發會監督吳明饰牧師 Ë道,由※從美國返港,以告液會者。或迎各會友及該會施行組試色偕友,有方,兒女成才,堅信見式,親友開箱,致溶 樂格,锟感總督戴無理健士黨政賢明之批施,笈、之徐洒堅牧師埗新傳囉,每總由八時開始,狱江 依時期會。先致唱「市區會所」立式三空五九類軸,及親臨吊奈之股商名流,車水馬龍,號 北向,设聆出無名)
極哀榮。 此後替延任之期,行將满,屬會爲本安定激內教外人士科會。
POST OFFICE.
EXPRESS
DELIVERY
EXPRESS DELIVERY
तस्तवितरण
EXPRESS
POST OFFICE
AVION
空郵便
EXPRESSZ
URGENTE
हवाई डाक से
段 AVION
新洲班
航像
瑞飛特
中途祇停西站
瑞航由香港飛往歐洲,每週三班逢星期二
飛日內瓦直達歐洲心臟地區而距其他歐 瑞航特快班機中途祇停曼谷及孟買即直
洲各大商業中心亦祗需數小時旅程即可 飛到意大利法國德國英國比利時西班牙 葡萄牙及荷蘭等國飛歐洲請乘瑞航特快
班機
SWISS
EXPRES
PAR AVION”
AE POMOPIK DE
MEL UDARA
BY AIR
PAR
MAI
AVION
*Kords - Espresso
新顯利大厦電話:二四四一六一至八 半島酒店電話:二四四一六國
瑞士航空公司
之秘密。 揭開寶路華愛其準表
瑞士寶路華愛其準表為目前世界上最準確之手表,其打破300年來襲 去業之傳統,廢除一向被採用之擺輪,而改用其發明之電子推動普叉; 將每一秒鐘均分為360份,使手表之準確性能達99.9977%,閣下
寶路華愛其準日曆表,亦為世界上第一隻採用電子推動之日曆手表 所選購之寶路華愛其準表,全部皆附有此種準確性之書面証明。
欸式名貴大方,有全鍋,包金及18K金各款,售價由港幣640元 起
表元
寶路華愛其準
BULOVA ACCUTRON®
總代理:怡和有限公司