日一卅月十年九六九一磨公年八十五國民華中 濟糭僑華 五期星
報日僑華
金邊商塲滯銷而背和買盤一片冷落
對東出口難復振
當地官匯易貨匯進口主要論資,側重由法日直接供應。農牧產輪港4 鲁大宗,餘亦若斷若續。
以, 繼湧到影响,上出杏茶 灭
九龍倉】 與中粒油蒸相
1100
HOC
每徂存一百四十四
跌價五成六銖,冉求每
七七五
11-000
祖在一百四十錶,我又
K.00
41-K00
|
DK 12
11 KOC
•HO
11-000[M
15
五0
F:OCIA
·七五
HOC
BIS.00
.新庄大油基步到,
·每租成交第一百七十五
·至一百八十餘。連及 之,老庄大油茶在 一百七十件,老庄中粒,又 每担在一百四十七 一
又 百四十六米,抑落五成
[[[[]]柬埔寨商家向港購辦僻品已是一片。府免下進口的主要物党,大部份由法腰供應,例:的次要量牧產品運來本港很少,悉使易貨已難殺 冷活狀態,不但政府外耱入的大宗貨品個由 如麵粉、染料、化工原料·衣服及日用品·化琮 作用。 品等,由法國人最多。另一方面,日本商家爲田人士指出“現時宙無寨最收降品操港 仁方面:由於供 豆 卽蕙用易方式向潮牌獭的貨品亦因金逹商场 丁滋感柬北洪市爆斑境,加强對東埔寨直接質易,除了并接最大宗之外,其他想粟米,蓮子,艺 多求案,冇影揳低,上
·銷而背豹,預料今後两個月本港付求埔寨貿易 ,例如鋼及其他五金中製品,但器,文具,抵小魚乾等都是若斷若带,白米西營柬埔染政府 尙 庒 篩仁每担存11百七十 復
亞,像慰,化工原料等都由日本直接運往,而日 未有批米出口,大抵要等待十一月下半月新股登 錄,中港每搵二10號 許,昨城本港辮由消息:柬埔寨商家向港購鲚倫·本商家亦接向東神樂購買大量的粟米豆類,之徙方能恢復輸出。 從目前情形磐來,今後两月本港對柬埔寨卅 一品已璧一片冷落狀態,這是柬埔送貨幣貶後佰的,露,棉籽,袜子等。在這樣的情形下,金娩商 新低潮。由於全浸商家還用法眼外低直接向法國,家除了選用的易保方式橫式小強的清香貨品之外,口贸易尙米見有好轉的希望,事實上,近年本來,銅,向上尅年批存11月 撒入貨品比外國直接向法國照入貨品比檢運用 大宗資盤到執已告停頓。事實上,金邊商家 離主對攻蜅婚出口貿易已设有說,反側用於 |英鎊及美元外鹿由香港極入愛品有化靠,於政,用貿易方式向俄網號做品亦無化算,因爲柬埔寨 對南越輸出,這亦是一耀新的望化。
棉紗實銷反常紗廠避免積壓
個別故產特殊粗紗
側重本銷廠巳供過於求權宜措施騶降價
-五角,紅帆船糕苗担 地新油張新貨登塲,所持原價,
一株,每钽減少五铢。上 在担存二百八十 緒 〇六餘,中者在把存11 百〇五餘。該去七課, 此外,蒜頭,高梁,
紫帶絲蓓供抵九十五元,蒸揪起铁湖,原因:內一廟,廟等行情,他
九十元,紅五弟絲苗
祖九十八元,泰國青三,本港股票市況
|白淼每四十五元,
青玉白琦担四十四 五角,金磨球白米無進 八十一元五黄小说没
成交紀錄表
八一九六九年十月三十日
成價(單位元) 股數 NBK 00
1 KR
港紗價格站穩巴產貨疎轉堅挺常灣白為每個四十四品 殺
;天学爷仔米银担七十 ·銀行, C 仲凱 ) 近來個別一〇〇元七:CR: 十 HIOI、七OR.五元,七〇五元: 八元五角,青松竹三號緻 紗廠的棉紗愛鎊轉眼,一支A級八四元訊,四十支A級→过,白馬七00元,十三岁 米每担七十元,黄家 爲了装少積蓄,除了在RIC級七〇〇元至一、四五〇,電話七七月 分钎米银担七十六元文 商英聚,被劃二十支B一些此個杬,计我遠一中精仿,五NO元|七大〇元,皇宮七三五 角,白来包担十 S級棉紗之外,a客枋級九四〇元至九五〇元),五七〇元,全智元服娜七170元,十六元五角,苦發財自来,没 六〇元至1、六八五元,癸,每挺八十一元五角,一又 七〇元:
元太于七九碗白淼每坦五十元三叉 巴蜚斯爾相約;十五元,锉七九五元角,三角白碌每担五 11支現促轉運,因為空白罵七七五元,費一支,十五元,三角白淼每
K-00
11.00
1K-00
1-HC
IT-HOO
1101+00
[i]K••O
100.
1BO 1100
· 11309
1410
JLIK 00
KOO
00.02:
-11-1100
1.000
製六支及八安等特殊規 格的粗紗这是棉 宮鈾 旺月中的反常狀
I. B級片AC元至。 创元,廿支級九 元至一 QOO元1B 紆九四〇元至九六品
【非如此,則個別紗廠奈
ABC緻九元珠
品鷸絕在旧月中跌價。
58秒
,其餘間無變動。十一電話八五五元,在第八,担五十元三角,青案約為登器
111K 00
·昨娘棉紡業人士發
露:近來花插锦赫侠團
增加而酇鉗轉弱,除了|四
,楊雄一
批話大殿七O,元,五元,五角,有發財白米包报,東亞銀行 七一五元 - 鯤魚七| 無線攝台」 洪分。几十元◎五街1養]|
50.00
有勒出口以及自防自
KK 00
100
|織需用棉較多的神殿
!可保持供需均衡之
食米市情淡勢未改
炽
50.00
|外本錢而又那有
提沽十一款成盤袛二千四百包
白米愆十一元,附 發財白疎何担五千五元 紅創新米每張七十 六元五角,黃新米 每担八十元,黄lli台 米每八士一元八角,
• BOB-000
• HOOH-000
1100
IK HOO
1.
較多棉紗流的銷售的 已有供過於求的狀態,
照價提用泰美大陸米二千餘包: 於抱個到秒乐保了法少 額度、適應酒干翰襟段 時鬋昨日C卌,千包是大陸米;而大成聲把錄..大陸與 的饼京-紡二十安B.)米市-淡愁未改。「米除了銀竹粘一千包沽 中銀竹粘每浿九十七元 六十元。
四
-1- HO
元,緬甸島印孫粘链蟒
# 000
四五句:
1-000 M
叉叉叉叉叉叉叉叉叉汉卡 艾艾窝汉汉
船宿
R • 0
九七五
BROO
00:
1.00
·糖
四
16.10
OOK
K-KOO
11. 1100
BIOC
四維公司
-1100 R
口福
11 PHC
-HÒC 1.000
0008
九五
11-0001:
OOO
1100 R
51:00
$1.00
1.00
300
BOCER
九一五〇
00
CA HOT
11-1100
1-000 B
1000.
1.000
110-000.
1-000
-101-000 INK DIE OOC 2 THREE 10-000 R 1. HO
TDARN-000 1 RK,000 R
• WE-000 R 1-000
BIN000
-BO-000 41110-000
11
1-000
ON
HOC
OF
+ KOㄡ
KH-00
*288
+8
1.000 11100
8
叉叉 爽文 叉叉
2.10
6 器
四
BO 110-000|
*四“五O
11.00.
·六五-00:
·14.00
HOOR
五〇一悅湖.
四九。
11:38
大五
四九
BR HO
四九
15.00
八七五
8
HOO
B.HOC
JK RC 114.00 112 1.0 九五0
116.110
1E 10
115 10
·
1000.
000 = [1]
HOO
ROC
七、七五.
231-43-434
11-HOO
OIL
1000V
N1000-1..
11-000
MAROO
艾叉叉叉叉叉
·四 五
:
五
HOO
T-000]
甜盟• OG
∙1-000
-
-000
MIN • G
--1714
1-HOO 1-000
10.10
K-000
11.00
11-000
111.00
K+000
-000
M118.
110-000
GE-000
青-八
WWE OOO
• BO-000
#K-000
111-000
心
10-000
110-000
10.00
000,-
10.10.
11-000
10.10
*-000
10-000
10.110
1000-11:
·1·11-000
K-000
1000-8:
000:
九六
F-000:
1000 R
00011
OF
8
电公司
三七五
0.00
五..
五.
11 HO
KH 00
500
8
九五五◎
2400
11-18 14-000
1- ROC.
HOC
8:
!
1-HCC.
TK NO
1000-11:
○○
JK-000
HOO
一五○○號卡娜
10.
五-000
1-000
1000-#
110
000
1-HOC
USAHA HOC,
HE HOMA CHOC
19.00
·
HOC #1.000
48.40
8 BRO
" OOC
00041
100 10000 IN
TO KO
20
KO
11.00
10.000 11-000
七五
○○
1
HO
1.000
11-000
1-HOC
WHO.
H
五五五五六六六六,九九
11000
1K 10
1;-000
KOOC
11-000
110. 10-000
OE
11-0001 11-000 1:
2.000
·810-488-
300-1
K-HOC R
#T. HO
000
-1.000 10-000
200
C級棉沙及筋纓十支以,口米商國家開然,根治。書之外,日字油及華 三角,日字油站各相九日匯報降
「下的緯殊規格蒩紗,食來一款,成盤骨一南祜擾沽共1千包亦只
【年在在月中普通提紗供.二千四宮餘,其中1. 得半數沽出。 需情况系类的時候,一
十四元五角,華南雅每
TH 110
O
100
400
300
201
388-11
MOC
LOOR
10-00018
1KO:
17000 TR.
110 KO
1-11001
.00
12.10
1-KOO
TOHO
九十八元,柬埔
1 KO 15 40
越下月標購
越匯仍慢 六特 南黄金粘每担七十七元 西貢航五角,英酒自由脚熱菌。成一六五,在又
·楚經濟部博坦九十元,泰國杯 日交一萬日鈔,在港收,又 定十一月 俗仔亲宦慰六十七元五 河第一百六十一元无色
11-000
1:1.000
1-HOO
| 11-000
TH-10
14.10
4.110
·TE • MO.
21-000
000-11:
一四六
$1500-1
WHO
纂
O!ll - YA
DIE OO
BET PEL
• HO
Ott Ef
19.00
四五台
£6000
聯苟
鮮果
DELOIT
Oll: 011
1. 000
210
-1-1100.
.000
11-000
-
11-000
HC設亦不新,但
九
「反常,個別紗礙適應
克,不不得不採取羅室 外贸易局開投餘入十五落符染奶,,由官雅發出
七十元〇五角,有音 它議每担五十元,
,即在菲交一百比, 又
2级 在卷收港幣一百一十九
一四,K
1-11-RO
11.50
31-000
1.000
18.000
ISHO.
1.000/
TE-OOC
¥88
-10
:今年第三期分批起來
金杯糯米鹿担六十九元
元,台亞於一四七,近又
1-000
WE
三阳:七五
五五艾
BOC.
1-10
15.80
一七九
1.000
11-000
·用O
中川铜:11.000
4:00
期
1-000
措施,勝於將沙股降低 而對一般買家心理有影
第一批五額,須於一九七〇年
青雄鳥淼依照四十七
,在合交一千合,安·
11-40
五五0
四
2008
元月一日至十日起。
好
日一廿月九年西夏 WAH KIU YAT PO
定穏續持情市糖砂
·HO·000E - BETHPOS
2悄格站||元月十日至廿日强做越武。
, 元,西向先印外在担 照僭据用的食案, 約有二千二百包,大 洪字綸苗一
在港收港幣一百四十
11. RO
DOIT - #:
000
$11-40
15.10:
16.00
11.00
素人,卽在被交一百 元j在港收港幣一百+ 千八八角,越
10-000
1-000
TH.00
OHIL
(韓)昨日(砂
三角,華南精美相九十 八元,石宇赭苗籃护 糖市仍然穩定,由於銷商 百〇六元,新粘年
·对捷克砂楠始期花肾納量飽八十四元八角1日字附
四五,卽在起交一萬
000.11.
1.000
OF BE
OUT BE
000:
#10
114000
E-000
TH•OOH-000
1.000 K
本港股市交投幾達狂熱程度
-HOO
緊應供糖古太
揚價貨期糖原際國 順囘略價和飽量納貨期砂巴
俏疏貨現砂赤
.商砂糖現貨供應仍來,價格 紅桃苗每担九十一 元,古玫瑰絲花毎担九
1
青油綠急
1 11-000
1-100
111-50
11 30
ME: KO
D-000
1
*1000-1
1-000
「十四角,紅玫瑰 (曼谷航訊→察沁 各種砂糖現貨價格止逸轉定,芭維投入十八元五角,一日必淦行情:阿强度,又 ,但供應仍緊,尤其赤砂現 貨潑疏。預料十 11月份歐洲 砂群尚未有大量到惓,但大 陸砂糖十一月份運到角多! 故此港市供應將星-
裕,于 二月份歐洲砂糖大位-
滿 倘非有轉口,則本港市場将,
·有供過於求的狀出現。 太古砂糖,鈾利
四
1~10瓶C
11-000
OXEI
應
猪市交投大勢暢活
新界大猪间降五元
燒種猪俏做價略升七元
·沽出 SG幼砂幕以四
法轉定 ㄡ (E)ARBNIN 大三,卽一百加元语双 元五百六十三元,莞空 成一九八,瓤一百元 双 兌港元一百九十八元,双 非幣段企一二四五 郎一百比素食一百二十 四花五角,科袛九八
1.00
•HO:
11 10
110.
11-000
11-000
H-000
ON • HIE
捲九两地一做復某企,新界上市正一百八十八元!一百八十 一元五角及四十一元成交,生猪市邀,昨日常,由於大赭有大陸藐|五元,一百八十元最低 十啊,四星均碌無掴以四十 情傷,出五 蛰影,價格塑粉AR百六十五新界六百 二元五角成交二十噸。. 千八百餘頭,较前日略 。燒種則因大陸無與一七十八,其中大 大陸梅花粗砂,十一月
交投轉倌界揚七元,桑 沾。大婶來存俱厚1. 售價企在,新界大
JO
RH HO
THE 10
1 - 000 | 橋日 經濟版編輯李南氏,請李氏發表其個人的起餘了。
"於1占二醛
交易所負荷太沉重
投資新設備應付
非適宜於考慮採取冷却過熱投資措施
飛機工程
財·
KK.00
恭合此說,近期香港股市的交投已到蟷一輝:1小猴等在內。但起些股票的價位也不能爲D 的狂熱狀態,它设有下面的幾個假村人 經過 投資者加以當前調恩率爲滿足) 仍 然可以解存,未來究風險並不太大,不過若干 泡,成體上升,明天又是另發餓,彼此互相機托 清認購買公共股的價位仍然合理,那麼相對地 上升, 况不能不令人感覺到投掷的成 也可以變魯有些什現類股的週息率未免太低,和 隨時有價位下降的危險,韓別是今年以來局部股 份是比較發芽大的。
·郚其軀,流實太大,就不能不伊人以用米做的態 ',短涔做作爽剧,正常投资置娩所佔的·良來加以考慮和處理的了。因此有一點我們 比率B降,大家只管難過,而不犯會到那一種股,出寬,可能是基於「物有所值的9好,但我們認 宗的價位和其資退,嗒案谮長及,息中是否相稱,爲正常的股價是不可能無止境地上漲的。 輪迴上升與短綫的做作;
'. 答 近两個月多來股票每日成交均達一千
週息率偏低輪迴上升短機活動漲幅巨大爲特徵,六種較有代表性的於亞官,其最近的原本大敬萬元以上身高是今天是起千一百多萬元。以這個
(特訊】朝廷了兩個月的香艳图券市塚,列入及扮安定的狀態,而香港市民的收入和儲器如下;百分之七打著一種,百分之一了老者一甜,國民每天千萬元以上的成交相儻,我们 百分之至四者佔出發,百分之四至五者佔八祖,今年沓沓際券交易所大有不醉翁者之路 - 籃億北
,百分之五至六者佔十館,百分之大至七五租 界於大的紐約罸券穿易所,去年(一九六八就
88昨(2日际出現空前的狂热市群,全日成交,能力又普遍好强。大家都爲在各类乐砍向蔡市, 四,000塊 | 達四千三百餘前元,多發股票價位上升,但是有,民就一良好入息梁加做影誰步的形勞下,現時正 史以來的最高記錄,此一现象引起本港工商界以,是進行投資的最有利時潑,將部份多點而暫時用
,百分之七至八將僅有三糍,百分之八以上绺1 因爲交股數坻過巨,過於繁,於是决定每週的通 種,從上述的統計者,在三十六種股頻中,其酒 三暫停交易一哭,谙是一辄很好的椰官指旅,一 30,及廣大市民的屍案。香港商業底据俄合爲使應訊 不腔的资金或鯈舂歇贸放在股票市也投資則是一 08. 了解近期被股交投的情况以及對目前股與市摄的“植長佳的送烟,於是就直接退使就被市银交安理的高地的颇行利率大的是百分之六至百分之七間,每趟完天的狂正常交易。奔撒方面目前的感股市 息率在百分之四至五者最多,佔逹二十五年,惕,直到居殴既于歙做过钢開合茶之一,才媒 00 所有隰識,特地走訪本港經濟學術潮成,香港避·加,氣勝加红,而且也就造割潔空前楣旺的成交,歐洲美元利率大約詹百分之九點五,而港股市 ̇如果以此正投資爲主的話,密然是一個好現象,
1, 000 一見解。以下爲訪問錄音報導。 ...
成
四
1988
00
00
1100
1-K00
日成出共五千五百
上半月到貨亦有猫和沽出,碼頭交攻舘以六百六十元成交艺十噸。
̇頁一第張五第
捷克组砂,明年1月付船的遠期花費價格精鑱同辉,碼頭交收依担城
卅七元五角成交五千5...
北河南海南江西榙
國際原斯〔廿九)日收市創,紐約八舻貭耟孭仔钲務仍難點O 美分,明年一月期貨每磅財團四九美分,比前升〇默〇年美分,三月期慧:昨日鄀市,大獎蜴, 蓓平海汕頭汕尾等地選 每磅三點五美分,此外 型 四業分,五月期貨每磅三季五大美分,活,比較前日多莅百餘來,做三百
【七,j一百張常見港·· 元九十八元七角,節 「百五十六,做一百九 十五元,一百九十元, 101.五,即10 市村各異,大盤散策前,做新
法總統一百〇一方角 百九十五,一百人 十元,一百七十五元,,冷紙成三K*」 八元,合幣成一四 五百廿二節,他唯一部一千一百 一四十八元五角,海幣報 十元,ㄧ百八十五莞!
HI-MO
ON THI
1.000£••PRXK(ED)
KEKSW<ES
投資者宜冷靜地考慮
41-000
,閲有何高見?
## KO
11-000
利率經已降至百分之五左右,宋冤過於偏低,而 但事實上,經已顯示出不少宮咪很乖的投機活 投資者如果仍然固於此,不斷高價吸納,是否.忄空性質反見战裡,價格無得愈高,圓市下挫 事雷上在两個多月以前所出現的股市交投茗:適當,弯願審慎考。
的危险也就愈大,所以古人認爲香港證錄交易所 按日股票市成交四千萬元,湖,一直至延而未歌的,成交歷創新紀錄,價位 ·目前香粥股烈市價是否紧离抑鸥過低? 燃骸考就一方面柔攻過依目前变橉简要的改當其 敬,增添人学者是機拍否則很難應付可能
五姫路110,比前升〇〇五飭,明年三月期货铤嘅卅六五位,比 升〇篱一五伤,五月拑 年噏卅六點八,比升〇一五
當發達出外,仍有約七百九十八元,一百九十五元,二百七十元,殺朱免港幣二百八十六 | 千躓在欄,急水蹤,五元,一百九十元, ㄧ百六十五莞。
五角 #
1-000
HO
11.000
T. 00 [是香港群界交易所有史以來的最离祀低,以成交,崔握上升,從表面景來,這是一批好親求,也皮一忠牌習待這個問題?
一的微帶來者,相等於以談市時一個月的被成交數映了港人對於香港前景的-
份心,但必須注意 公用股價目前尚非過籟 答:奔來放多的交,另一方面,爲衆保障流的眞正 字,由此管足說明香港股市交投已簽了狂熱的階 的是,正因爲這種漲勢已經持續两個多月,而且
股價位高低 投資者的利益,同時無氣的滋長,相恼還要考慮 段。那因是什麼促使香港股市近期有如此照著的,有些秧價的體勢不大正常,例如有些淨羅高遠百 的問題,見仁見智,各有不同的觀點,但本人站 是否必須採取若干冷却過熱投資的推施,這對於 市價目前已達到合理的位,包括两度,選用的。
HOO 奥化呢?·我們向露露君港的游去過動,同時分之卅五是不是能 被发好呢?這就值袒投資 在經濟新聞工作酒的立場公來,例爲公用股類的,香港證穿市塔今後的發展是會發生裔有的利好作
李比快冷靜的考慮了 都無法找正常的出路,近月來香港的局勢已在
50.00
大